To watch in HD, get ClipCafe PRO

Deputy Warden Armstrong

Deputy Warden Armstrong. Holden Ford. This is Bill Tench. - The headshrink guys?-...

Mindhunter • S01E09 • 2017

Deputy Warden Armstrong. Holden Ford. This is Bill Tench. - The headshrink guys?- Behavioral Science Unit. Thanks for accommodating us. You're the oneswho painted this place pink? The feds. You know, some psychology thing. The color pinkwas supposed to keep the animals calm. How'd that work? I don't know. They ate it off the barsbefore we could find out

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.466

Deputy Warden Armstrong

00:00:02.543 --> 00:00:04.268

Holden Ford This is Bill Tench

00:00:04.326 --> 00:00:06.574

The headshrink guys Behavioral Science Unit

00:00:06.651 --> 00:00:08.448

Thanks for accommodating us

00:00:09.991 --> 00:00:11.618

You're the ones who painted this place pink

00:00:11.719 --> 00:00:15.622

The feds You know some psychology thing

00:00:16.014 --> 00:00:18.419

The color pink was supposed to keep the animals calm

00:00:18.496 --> 00:00:20.013

How'd that work

00:00:20.081 --> 00:00:21.042

I don't know

00:00:21.562 --> 00:00:24.464

They ate it off the bars before we could find out

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

النائب ووردن أرمسترونغ

00:00:02.543 --> 00:00:04.462

هولدن فورد وهذا بيل تينش

00:00:04.545 --> 00:00:06.505

الطبيبان النفسيان وحدة العلوم السلوكية

00:00:06.589 --> 00:00:07.965

شكرا لاستقبالنا

00:00:09.991 --> 00:00:11.051

أنتم من قمتم بطلاء هذا المكان باللون الوردي

00:00:11.719 --> 00:00:15.222

عملاء مكتب التحقيق الفيدرالي شيئ يتعلق بعلم النفس

00:00:16.014 --> 00:00:18.035

يفترض أن يحافظ اللون الوردي على هدوء الحيوانات

00:00:18.434 --> 00:00:19.935

وهل نجح ذلك

00:00:20.998 --> 00:00:21.002

لا أعرف

00:00:21.562 --> 00:00:24.064

نزعوه من على القضبان قبل أن نعلم ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Armstrong directeur adjoint

00:00:02.543 --> 00:00:04.336

Holden Ford Voici Bill Tench

00:00:04.042 --> 00:00:06.547

Psys Sciences comportementales

00:00:06.063 --> 00:00:08.997

Merci de nous recevoir

00:00:09.991 --> 00:00:11.051

Les murs en rose c'est vous

00:00:11.719 --> 00:00:15.222

C'était un truc de psychologie du FBI

00:00:16.014 --> 00:00:18.035

Pour garder les animaux calmes

00:00:18.434 --> 00:00:19.935

Ça marche

00:00:20.998 --> 00:00:21.002

J'en sais rien

00:00:21.562 --> 00:00:24.064

Ils ont bouffé la peinture des barreaux

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Armstrong Stellvertretender Leiter

00:00:02.752 --> 00:00:04.671

Holden Ford Das ist Bill Tench

00:00:04.754 --> 00:00:06.714

Die Klapsärzte Verhaltensforscher

00:00:06.798 --> 00:00:08.716

Danke dass Sie das ermöglichen

00:00:09.217 --> 00:00:11.719

Geht das Rosa an den Wänden auf Ihre Kappe

00:00:11.928 --> 00:00:15.431

Es hieß das hätte psychologische Gründe

00:00:16.349 --> 00:00:18.559

Die Farbe soll die Bestien beruhigen

00:00:18.643 --> 00:00:20.144

Und funktioniert es

00:00:20.228 --> 00:00:21.229

Keine Ahnung

00:00:21.771 --> 00:00:24.273

Sie nagten sie sofort von den Gittern ab

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Wakil Kepala Armstrong

00:00:02.543 --> 00:00:04.462

Holden Ford Ini Bill Tench

00:00:04.545 --> 00:00:06.506

Psikolog Unit Ilmu Perilaku

00:00:06.589 --> 00:00:08.999

Terima kasih bantuannya

00:00:09.991 --> 00:00:11.219

Kalian yang cat ini merah muda

00:00:11.719 --> 00:00:15.223

FBI Ini berhubungan dengan psikologi

00:00:16.014 --> 00:00:18.351

Merah muda akan membuat hewan tenang

00:00:18.434 --> 00:00:19.936

Bagaimana cara kerjanya

00:00:20.998 --> 00:00:21.002

Entahlah

00:00:21.562 --> 00:00:24.001

Mereka memakannya sebelum kami tahu

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

アームストロングだ

00:00:02.501 --> 00:00:04.378

フォードとテンチです

00:00:04.545 --> 00:00:05.296

精神科医

00:00:05.463 --> 00:00:08.009

行動科学課だ今日はどうも

00:00:09.991 --> 00:00:11.177

ピンクのペンキはお宅らの案

00:00:11.076 --> 00:00:15.264

連邦の役人に言われて塗った

00:00:16.014 --> 00:00:18.225

受刑者が落ち着く色だと

00:00:18.392 --> 00:00:19.518

効果は

00:00:20.998 --> 00:00:21.061

さあね

00:00:21.604 --> 00:00:23.898

かじられちまったもんで

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Зам начальника тюрьмы Армстронг

00:00:02.055 --> 00:00:04.047

Холден Форд Это Билл Тенч

00:00:04.055 --> 00:00:06.051

Мозгоправы Отдел поведенческих наук

00:00:06.059 --> 00:00:08.001

Спасибо что приняли

00:00:09.998 --> 00:00:11.022

Это вы здесь розовым покрасили

00:00:11.072 --> 00:00:15.023

Федералы Какая то психологическая фиговина

00:00:16.014 --> 00:00:18.035

Розовый должен успокаивать этих животных

00:00:18.044 --> 00:00:19.094

Сработало

00:00:20.002 --> 00:00:21.002

Не знаю

00:00:21.057 --> 00:00:24.007

Они все с решетки содрали до того как мы узнали

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Armstrong Subdirector

00:00:02.046 --> 00:00:04.253

Holden Ford Él es Bill Tench

00:00:04.337 --> 00:00:06.506

Los psiquiatras Ciencias de la Conducta

00:00:06.589 --> 00:00:07.966

Gracias por recibirnos

00:00:09.991 --> 00:00:11.052

Son los que pintaron de rosa

00:00:11.719 --> 00:00:15.223

Los federales Era algo psicológico

00:00:15.973 --> 00:00:18.476

Decían que el rosa calmaba a los animales

00:00:18.559 --> 00:00:19.936

Funciona

00:00:20.998 --> 00:00:21.002

No lo sé

00:00:21.562 --> 00:00:24.001

Se comieron la pintura de los barrotes

Available in 8 languages

Duration

26 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:05:28

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

crime, drama, mystery

Production

Stonehenge Productions,Charles Fries Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the late 1970s, two FBI agents broaden the realm of criminal science by investigating the psychology behind murder and end up getting too close to real-life monsters.