To watch in HD, get ClipCafe PRO

Do you mind if we record?

Do you mind if we record? I don't know. Tony, do we mind? - You got the paperwork?- This...

Mindhunter • S01E07 • 2017

Do you mind if we record? I don't know. Tony, do we mind? - You got the paperwork?- This was pre-approved. - Hey, I didn't approve anything.- You don't have to do this, Jerry. Okay. I'll do it,as long as I know I don't have to. - We'll take it from here.- Yeah, Tony, I'm good

Full Transcript

00:00:01.989 --> 00:00:02.778

Do you mind if we record

00:00:03.212 --> 00:00:05.637

I don't know Tony do we mind

00:00:05.714 --> 00:00:08.369

You got the paperwork This was pre approved

00:00:08.446 --> 00:00:12.621

Hey I didn't approve anything You don't have to do this Jerry

00:00:13.931 --> 00:00:15.272

Okay

00:00:15.349 --> 00:00:19.837

I'll do it as long as I know I don't have to

00:00:22.093 --> 00:00:25.999

We'll take it from here Yeah Tony I'm good

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

On peut vous enregistrer

00:00:03.211 --> 00:00:05.063

J'en sais rien Tony on peut

00:00:05.713 --> 00:00:08.425

Vous avez les papiers Ça a été approuvé d'avance

00:00:09.175 --> 00:00:12.022

Moi j'ai rien approuvé T'es pas forcé Jerry

00:00:15.348 --> 00:00:19.769

Je le fais tant que j'y suis pas forcé

00:00:22.272 --> 00:00:24.649

On prend le relais Ça ira Tony

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Dass wir mitschneiden ist ok

00:00:03.211 --> 00:00:05.063

Weiß nicht Tony Haben wir was dagegen

00:00:05.713 --> 00:00:08.299

Wurde das bewilligt Ja lange im Voraus

00:00:08.383 --> 00:00:12.022

Ich hab nichts bewilligt Sie müssen das nicht tun Jerry

00:00:15.348 --> 00:00:19.769

Ich mache es Solange ich weiß dass ich es nicht muss

00:00:22.272 --> 00:00:24.941

Wir übernehmen jetzt Tony ich komm klar

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Kau keberatan direkam

00:00:03.021 --> 00:00:05.063

Entahlah Tony apa kita keberatan

00:00:05.713 --> 00:00:08.299

Kau punya dokumennya Ini sudah disetujui

00:00:08.382 --> 00:00:12.219

Aku tak setujui apa pun Kau tak perlu lakukan ini Jerry

00:00:13.093 --> 00:00:15.264

Baik

00:00:15.348 --> 00:00:19.435

Aku akan melakukannya selama aku tahu itu tak wajib

00:00:22.271 --> 00:00:24.815

Kami akan rekam dari sini Ya Tony

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

録音しても

00:00:03.169 --> 00:00:03.878

さあな

00:00:04.001 --> 00:00:05.588

トニーどうだ

00:00:05.755 --> 00:00:06.506

手続きは

00:00:07.009 --> 00:00:08.174

承認済みだ

00:00:08.341 --> 00:00:10.076

俺は承認してないぜ

00:00:10.927 --> 00:00:12.178

やめてもいいぞ

00:00:13.093 --> 00:00:16.474

いいさ話してやる

00:00:16.641 --> 00:00:19.685

嫌ならやめられるんだろ

00:00:22.023 --> 00:00:22.098

大丈夫だ

00:00:23.106 --> 00:00:24.649

トニー平気だ

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Не против записи

00:00:03.021 --> 00:00:05.063

Не знаю Тони мы против

00:00:05.713 --> 00:00:08.299

Документы с собой Это было одобрено

00:00:08.382 --> 00:00:12.219

Эй я ничего не одобрял Джерри ты не обязан соглашаться

00:00:13.093 --> 00:00:15.264

Ладно

00:00:15.348 --> 00:00:19.435

Я согласен покуда знаю что не обязан

00:00:22.271 --> 00:00:24.815

Дальше мы сами Да Тони всё в порядке

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Podemos grabar

00:00:03.021 --> 00:00:05.063

No lo sé Podemos Tony

00:00:05.713 --> 00:00:08.299

Tienen los papeles Estaba preaprobado

00:00:08.382 --> 00:00:12.219

Yo no aprobé nada No estás obligado Jerry

00:00:13.093 --> 00:00:15.264

Bueno

00:00:15.348 --> 00:00:19.769

Lo haré si puedo estar seguro de que no estoy obligado

00:00:22.271 --> 00:00:24.774

Nosotros seguimos Está todo bien Tony

Available in 7 languages

Duration

26 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:04:22

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

crime, drama, mystery

Production

Stonehenge Productions,Charles Fries Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the late 1970s, two FBI agents broaden the realm of criminal science by investigating the psychology behind murder and end up getting too close to real-life monsters.