To watch in HD, get ClipCafe PRO

Gentleman, I'm Detective Roy Carver

Gentleman, I'm Detective Roy Carver. Listen, I was a littlelate for the presentation, but...

Mindhunter • S01E02 • 2017

Gentleman, I'm Detective Roy Carver. Listen, I was a littlelate for the presentation, but that was just great. - Well, thank you very much.- Glad to be of service. Listen, before you go, I washoping I could ask you something. I know you're not just here to teach. - No, we really just teach, Roy.- Pretty much all we focus on. I was hoping I could get you guys to take a look atsomething a little, uh... unusual. Oh, sure thing

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Gentleman I'm Detective Roy Carver

00:00:03.503 --> 00:00:05.672

Listen I was a little late for the presentation

00:00:05.755 --> 00:00:07.048

but that was just great

00:00:07.132 --> 00:00:09.384

Well thank you very much Glad to be of service

00:00:09.467 --> 00:00:12.387

Listen before you go I was hoping I could ask you something

00:00:12.047 --> 00:00:14.597

I know you're not just here to teach

00:00:15.181 --> 00:00:18.281

No we really just teach Roy Pretty much all we focus on

00:00:18.314 --> 00:00:19.634

I was hoping I could get you guys

00:00:19.658 --> 00:00:21.714

to take a look at something a little uh

00:00:22.001 --> 00:00:23.001

unusual

00:00:24.001 --> 00:00:25.608

Oh sure thing

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

أيها السيدان أنا المحقق روي كارفر

00:00:03.502 --> 00:00:05.671

اسمعا تأخرت قليلا عن المحاضرة

00:00:05.755 --> 00:00:07.048

ولكنها كانت محاضرة رائعة

00:00:07.131 --> 00:00:09.383

شكرا جزيلا لك يسعدنا تقديم المساعدة

00:00:09.467 --> 00:00:12.386

قبل أن تذهبا كنت آمل أن أسألكما شيئا

00:00:12.047 --> 00:00:14.597

أعرف أنكما لم تحضرا إلى هنا للتدريس

00:00:15.999 --> 00:00:18.517

لا نحن نقوم بالتدريس حقا يا روي هذا ما نركز عليه

00:00:18.601 --> 00:00:22.938

كنت آمل أن أجعلكما تلقيان نظرة على شيء غير عادي

00:00:24.774 --> 00:00:25.608

بالتأكيد

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Messieurs inspecteur Roy Carver

00:00:03.503 --> 00:00:05.672

J'étais en retard à votre conférence

00:00:05.755 --> 00:00:07.048

mais c'était super

00:00:07.132 --> 00:00:09.384

Merci beaucoup Content d'aider

00:00:09.467 --> 00:00:12.387

Avant de partir j'ai une question à vous poser

00:00:12.047 --> 00:00:14.597

Vous n'êtes pas ici que pour ces cours

00:00:15.999 --> 00:00:18.518

Si que les cours On se concentre là dessus

00:00:18.601 --> 00:00:22.939

J'espérais que vous pourriez m'aider avec une affaire inhabituelle

00:00:24.732 --> 00:00:25.608

Bien sûr

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Meine Herren ich bin Detective Roy Carver

00:00:03.503 --> 00:00:05.672

Ich kam zu spät zu Ihrem Vortrag

00:00:05.755 --> 00:00:07.048

aber das war toll

00:00:07.132 --> 00:00:09.384

Freut uns Danke Wir helfen gern

00:00:09.467 --> 00:00:12.387

Bevor Sie gehen darf ich Sie etwas fragen

00:00:12.047 --> 00:00:14.597

Sie sind ja nicht nur deswegen hier

00:00:15.999 --> 00:00:18.518

Es geht nur um die Schulungen Um nichts anderes

00:00:18.601 --> 00:00:22.939

Ich hatte gehofft Sie würden sich etwas ansehen Etwas Ungewöhnliches

00:00:24.001 --> 00:00:25.608

Ach so Sicher

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Aku Detektif Roy Carver

00:00:03.503 --> 00:00:05.672

Aku agak terlambat untuk presentasi

00:00:05.755 --> 00:00:07.048

tapi ini bagus

00:00:07.132 --> 00:00:09.384

Baiklah terima kasih banyak Senang melayani

00:00:09.467 --> 00:00:12.387

Sebelum kau pergi aku ingin menanyakan sesuatu

00:00:12.047 --> 00:00:14.597

Aku tahu kau tak hanya di sini untuk mengajar

00:00:15.181 --> 00:00:18.518

Tidak kita hanya mengajar Roy Itu yang kami fokuskan

00:00:18.601 --> 00:00:21.938

Aku berharap kalian melihat sesuatu yang agak

00:00:22.001 --> 00:00:22.939

luar biasa

00:00:24.001 --> 00:00:25.608

Tentu

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Господа я детектив Рой Карвер

00:00:03.502 --> 00:00:05.671

Я немного опоздал на презентацию

00:00:05.755 --> 00:00:07.048

но она была замечательной

00:00:07.131 --> 00:00:09.383

Что ж спасибо вам большое Рады быть полезными

00:00:09.467 --> 00:00:12.386

Прежде чем вы уйдете я надеялся что смогу вас о кое чем спросить

00:00:12.047 --> 00:00:14.597

Я знаю вы здесь не просто чтобы учить

00:00:15.181 --> 00:00:18.517

Нет мы правда только учим Рой Только этим и занимаемся

00:00:18.601 --> 00:00:21.937

Я надеялся вы сможете взглянуть на что то

00:00:22.001 --> 00:00:22.938

необычное

00:00:24.001 --> 00:00:25.608

Да конечно

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Señores soy el detective Roy Carver

00:00:03.503 --> 00:00:05.672

Llegué un poco tarde a la sesión

00:00:05.755 --> 00:00:07.048

pero estuvo genial

00:00:07.132 --> 00:00:09.384

Muchas gracias Nos alegra ayudar

00:00:09.467 --> 00:00:12.387

Antes de que se vayan quisiera preguntarles algo

00:00:12.047 --> 00:00:14.597

Sé que no vienen solo a enseñar

00:00:15.999 --> 00:00:18.518

Solo enseñamos Roy Sí nada más

00:00:18.601 --> 00:00:22.939

Creí que podrían darle una ojeada a algo un poco extraño

00:00:24.001 --> 00:00:25.608

Seguro

Available in 7 languages

Duration

27 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:32:23

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

crime, drama, mystery

Production

Stonehenge Productions,Charles Fries Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the late 1970s, two FBI agents broaden the realm of criminal science by investigating the psychology behind murder and end up getting too close to real-life monsters.