To watch in HD, get ClipCafe PRO

Holden, right?

Holden, right? - Edward.- Edmund. Oh, I'm sorry. I assumed that it was... Are you tired?...

Mindhunter • S01E02 • 2017

Holden, right? - Edward.- Edmund. Oh, I'm sorry. I assumed that it was... Are you tired? How could you tell? It's a beautiful drive, but it's long. Edmund was my mom's idea,so you can call me Ed

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Holden right

00:00:04.092 --> 00:00:06.797

Edward Edmund

00:00:06.881 --> 00:00:08.614

Oh I'm sorry I assumed that it was

00:00:08.639 --> 00:00:09.641

Are you tired

00:00:09.687 --> 00:00:10.801

How could you tell

00:00:10.885 --> 00:00:13.345

It's a beautiful drive but it's long

00:00:15.999 --> 00:00:17.085

Edmund was my mom's idea so you can call me Ed

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

اسمك هولدن صحيح

00:00:04.921 --> 00:00:06.798

إدوارد إدموند

00:00:06.881 --> 00:00:09.384

أنا آسف افترضت أنه هل أنت متعب

00:00:09.467 --> 00:00:10.802

كيف عرفت ذلك

00:00:10.885 --> 00:00:13.346

إنها رحلة جميلة لكنها طويلة

00:00:15.999 --> 00:00:17.085

إدموند كان فكرة أمي لذا يمكنك أن تدعوني إد

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Holden c'est ça

00:00:04.092 --> 00:00:06.797

Edward Edmund

00:00:06.881 --> 00:00:09.383

Pardon j'ai cru Vous êtes fatigué

00:00:09.467 --> 00:00:10.801

Ça se voit

00:00:10.885 --> 00:00:13.345

La route est magnifique mais longue

00:00:15.999 --> 00:00:17.085

Edmund était l'idée de ma mère Appelez moi Ed

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Holden richtig

00:00:04.092 --> 00:00:06.797

Edward Edmund

00:00:06.881 --> 00:00:09.383

Verzeihung Ich nahm an Sind Sie müde

00:00:09.467 --> 00:00:10.801

Woran merken Sie das

00:00:10.885 --> 00:00:13.345

Ist eine wunderschöne Fahrt Aber lang

00:00:15.999 --> 00:00:18.267

Edmund stammt von meiner Mutter Nennen Sie mich Ed

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Holden 'kan

00:00:04.092 --> 00:00:06.797

Edward Edmund

00:00:06.881 --> 00:00:09.383

Oh maafkan aku Aku berasumsi Apa kau lelah

00:00:09.467 --> 00:00:10.801

Bagaimana kau bisa tahu

00:00:10.885 --> 00:00:13.345

Perjalanannya indah tapi juga jauh

00:00:15.999 --> 00:00:17.085

Edmund adalah nama dari ibuku jadi kau bisa memanggilku Ed

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Холден верно

00:00:04.921 --> 00:00:06.798

Эдвард Эдмунд

00:00:06.881 --> 00:00:09.384

Да простите Я думал что Вы устали

00:00:09.467 --> 00:00:10.802

Как вы узнали

00:00:10.885 --> 00:00:13.346

Дорога была прекрасной но долгой

00:00:15.999 --> 00:00:17.085

Эдмундом меня называла мама но вы можете звать меня Эд

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Holden no

00:00:04.092 --> 00:00:06.797

Edward Edmund

00:00:06.881 --> 00:00:09.383

Disculpa pensé que Estás cansado

00:00:09.467 --> 00:00:10.801

Cómo lo sabes

00:00:10.885 --> 00:00:13.345

El viaje es precioso pero largo

00:00:15.999 --> 00:00:17.085

Edmund fue idea de mi mamá Puedes decirme Ed

Available in 7 languages

Duration

19 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:12:16

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

crime, drama, mystery

Production

Stonehenge Productions,Charles Fries Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the late 1970s, two FBI agents broaden the realm of criminal science by investigating the psychology behind murder and end up getting too close to real-life monsters.