To watch in HD, get ClipCafe PRO

In addition, I have some paperwork for you to sign

In addition, I have somepaperwork for you to sign. A disclaimer that states inthe event of...

Mindhunter • S01E02 • 2017

In addition, I have somepaperwork for you to sign. A disclaimer that states inthe event of your death, or if you're taken hostage, attacked, assaulted, or otherwise abused within the correctional facility, the United States governmentforswears any and all liability. Oh. Okay

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

In addition I have some paperwork for you to sign

00:00:03.419 --> 00:00:05.941

A disclaimer that states in the event of your death

00:00:05.966 --> 00:00:07.298

or if you're taken hostage

00:00:07.421 --> 00:00:09.001

attacked assaulted or otherwise abused

00:00:09.999 --> 00:00:10.366

within the correctional facility

00:00:10.039 --> 00:00:13.485

the United States government forswears any and all liability

00:00:14.722 --> 00:00:17.516

Oh Okay

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

وأيضا هناك بعض الأوراق التي عليك التوقيع عليها

00:00:03.461 --> 00:00:07.048

إخلاء مسؤولية ينص على أنه في حال تعرضك للموت أو إن أصبحت رهينة

00:00:07.132 --> 00:00:10.051

أو تعرضت للهجوم أو الاعتداء بأي شكل داخل هذه المنشأة الإصلاحية

00:00:10.135 --> 00:00:13.388

فإن حكومة الولايات المتحدة تخلي مسؤوليتها بالكامل

00:00:16.683 --> 00:00:17.517

حسنا

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Ada dokumen juga untuk ditandatangani

00:00:03.461 --> 00:00:07.048

Pernyataan yang berlaku jika kau mati atau disandera

00:00:07.131 --> 00:00:10.051

diserang disakiti atau disiksa di dalam fasilitas

00:00:10.134 --> 00:00:13.387

pemerintah Amerika Serikat akan menolak segala tanggung jawab

00:00:14.722 --> 00:00:17.516

Oh Baiklah

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

К тому же нужно еще кое что подписать

00:00:03.461 --> 00:00:07.048

Здесь говорится что в случае смерти или захвата в заложники

00:00:07.132 --> 00:00:10.051

покушения или другого причинения вреда в нашем исправительном учреждении

00:00:10.135 --> 00:00:13.388

правительство Соединенных Штатов ответственности за это не несет

00:00:14.722 --> 00:00:17.517

Хорошо

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

También necesito que firme unos papeles

00:00:03.461 --> 00:00:07.048

Un descargo de que en caso de muerte toma de rehén

00:00:07.131 --> 00:00:10.051

ataque o cualquier maltrato en las instalaciones

00:00:10.134 --> 00:00:13.387

el gobierno de EE UU no se hace responsable

00:00:16.682 --> 00:00:17.516

Bueno

Available in 7 languages

Duration

19 seconds

Views

109

Timestamp in Movie

00:10:02

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

crime, drama, mystery

Production

Stonehenge Productions,Charles Fries Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the late 1970s, two FBI agents broaden the realm of criminal science by investigating the psychology behind murder and end up getting too close to real-life monsters.