To watch in HD, get ClipCafe PRO

Is there a phone?

Is there a phone? Canwe get him on the line? - He's got it off the hook.- That was his...

Mindhunter • S01E01 • 2017

Is there a phone? Canwe get him on the line? - He's got it off the hook.- That was his demand, talk to his wife? Took all day to findher. She's on her way. - You're not bringing her.- I want her to calm him. Her presence might havethe opposite effect

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Is there a phone Can we get him on the line

00:00:02.919 --> 00:00:05.088

He's got it off the hook That was his demand talk to his wife

00:00:05.964 --> 00:00:07.924

Took all day to find her She's on her way

00:00:08.997 --> 00:00:10.259

You're not bringing her I want her to calm him

00:00:10.343 --> 00:00:12.999

Her presence might have the opposite effect

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

هل هناك هاتف بالداخل أيمكننا الاتصال به

00:00:02.918 --> 00:00:05.088

لقد رفع سماعته حتى لا يعمل هل هذا طلبه الوحيد أن يكلم زوجته

00:00:05.963 --> 00:00:07.923

استغرقنا اليوم كله للعثور عليها لكنها في الطريق

00:00:08.997 --> 00:00:10.259

لكن لن تحضرها إلى هنا أردت أن أجعله يهدأ

00:00:10.342 --> 00:00:12.999

قد يكون لمجيئها أثرا عكسيا

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

এখ ন ক ন ট ল ফ ন আছ আম ক ওর স থ একট কথ বলত প র

00:00:02.919 --> 00:00:05.088

স এট র ক ন ব যবস থ ই র খ ন এট ইত ত র চ ওয় বউয় র স থ কথ বল

00:00:05.964 --> 00:00:07.924

স র দ ন ল গ ছ ত ক খ জত এখ ন আসছ এখন

00:00:08.997 --> 00:00:10.259

ত ক এখ ন আনব ন ন ওর বউক দ য় ওক শ ন ত করত চ ই আম

00:00:10.343 --> 00:00:12.999

ত র উপস থ ত ব পত ত ড ক আনত প র ক ন ত

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Il y a un téléphone pour l'appeler

00:00:02.919 --> 00:00:05.088

Il l'a débranché Il veut juste parler à sa femme

00:00:05.964 --> 00:00:07.924

On a mis la journée à la trouver

00:00:08.997 --> 00:00:10.259

Ne l'amenez pas Je veux le calmer

00:00:10.343 --> 00:00:12.999

Ça pourrait avoir l'effet inverse

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Kriegen wir ihn ans Telefon

00:00:02.919 --> 00:00:05.088

Ist ausgehängt Er will nur seine Frau sprechen

00:00:05.964 --> 00:00:07.924

Hat ewig gedauert sie zu finden

00:00:08.997 --> 00:00:10.259

Sie bringen sie nicht etwa her Zur Beruhigung

00:00:10.343 --> 00:00:12.999

Oder das Gegenteil

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Apa ada telepon di sana Bisakah kita gunakan

00:00:03.169 --> 00:00:06.013

Dia mencabutnya Dia ingin bicara pada istrinya

00:00:06.214 --> 00:00:08.174

Sulit menemukannya Dia dalam perjalanan

00:00:08.257 --> 00:00:10.509

Jangan membawanya Dia bisa menenangkannya

00:00:10.593 --> 00:00:12.261

Atau malah sebaliknya

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

彼と電話で話せます

00:00:02.835 --> 00:00:03.753

つながらない

00:00:03.092 --> 00:00:05.546

要求は奥さんだけ

00:00:05.088 --> 00:00:07.548

今向かってるとこだ

00:00:07.924 --> 00:00:08.008

まさかここへ

00:00:08.966 --> 00:00:10.093

彼を説得させる

00:00:10.259 --> 00:00:11.928

逆効果になるかも

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Там есть телефон Мы можем с ним связаться

00:00:02.919 --> 00:00:05.088

Он его обрезал Он же требовал разговор с женой

00:00:05.964 --> 00:00:07.924

Весь день её искали Она уже едет

00:00:08.997 --> 00:00:10.259

Вы же её не подпустите Она его успокоит

00:00:10.343 --> 00:00:12.999

Её присутствие может оказать обратный эффект

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Hay teléfono para llamarlo

00:00:02.919 --> 00:00:05.088

Lo descolgó Solo pidió hablar con la mujer

00:00:05.964 --> 00:00:07.924

Nos llevó todo el día pero ya viene

00:00:08.997 --> 00:00:10.259

Van a traerla Así se calma

00:00:10.343 --> 00:00:12.999

Tendrá el efecto contrario

Available in 9 languages

Duration

13 seconds

Views

24

Timestamp in Movie

00:02:59

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

crime, drama, mystery

Production

Stonehenge Productions,Charles Fries Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the late 1970s, two FBI agents broaden the realm of criminal science by investigating the psychology behind murder and end up getting too close to real-life monsters.