To watch in HD, get ClipCafe PRO

Is this interesting?

Is this interesting? - Oh, yeah.- Because I can skip some of the detail. No, I'm here for...

Mindhunter • S01E02 • 2017

Is this interesting? - Oh, yeah.- Because I can skip some of the detail. No, I'm here for the detail. A major college campus. It's like a giant candystore, you know what I mean. Right. Your, uh, your mom workedon campus at UCSC, right? Remind me again what she did

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Is this interesting

00:00:02.835 --> 00:00:06.964

Oh yeah Because I can skip some of the detail

00:00:07.423 --> 00:00:09.001

No I'm here for the detail

00:00:10.217 --> 00:00:11.886

A major college campus

00:00:11.969 --> 00:00:15.723

It's like a giant candy store you know what I mean

00:00:15.806 --> 00:00:16.824

Right

00:00:17.391 --> 00:00:23.998

Your uh your mom worked on campus at UCSC right

00:00:23.564 --> 00:00:25.149

Remind me again what she did

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

هل هذا مثير للاهتمام

00:00:02.836 --> 00:00:06.965

أجل لأنني أستطيع تجاوز بعض التفاصيل

00:00:07.424 --> 00:00:09.001

لا لقد أتيت من أجل التفاصيل

00:00:10.218 --> 00:00:11.886

حرم جامعي رئيسي

00:00:11.097 --> 00:00:15.723

مثل متجر حلوى عملاق تعرف ما أعني

00:00:15.807 --> 00:00:17.308

صحيح

00:00:17.392 --> 00:00:23.998

عملت أمك في الحرم الجامعي لجامعة كاليفورنيا صحيح

00:00:23.565 --> 00:00:25.015

أخبرني ثانية عن طبيعة عملها

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Ça vous intéresse

00:00:03.794 --> 00:00:06.964

Je peux passer certains détails

00:00:07.423 --> 00:00:09.001

Non je suis là pour ça

00:00:10.217 --> 00:00:11.886

Un campus universitaire

00:00:11.969 --> 00:00:15.723

c'est comme un énorme magasin de bonbons vous voyez

00:00:15.806 --> 00:00:17.308

Oui

00:00:17.391 --> 00:00:23.998

Votre mère travaillait sur le campus de l'université UCSC

00:00:23.564 --> 00:00:25.149

Rappelez moi ce qu'elle faisait

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

War das interessant

00:00:02.835 --> 00:00:06.964

Ja Ich kann auch einige Details auslassen

00:00:07.423 --> 00:00:09.216

Nein ich will ja die Details

00:00:10.217 --> 00:00:11.886

Ein großer College Campus

00:00:11.969 --> 00:00:15.723

ist wie ein gigantischer Süßwarenladen Sie wissen schon

00:00:15.806 --> 00:00:17.308

Richtig

00:00:17.391 --> 00:00:23.998

Ihre Mom hat an der UCSC gearbeitet nicht wahr

00:00:23.564 --> 00:00:25.274

Sagen Sie noch mal was genau

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Apa ini menarik

00:00:02.835 --> 00:00:06.964

Oh ya Karena aku bisa melewatkan detailnya

00:00:07.423 --> 00:00:09.001

Tidak aku di sini untuk detailnya

00:00:10.217 --> 00:00:11.886

Kampus besar

00:00:11.969 --> 00:00:15.723

Seperti toko permen raksasa kau tahu maksudku

00:00:15.806 --> 00:00:16.724

Benar

00:00:17.391 --> 00:00:23.998

Ibumu bekerja di kampus UCSC 'kan

00:00:23.564 --> 00:00:25.149

Bagian apa

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Интересно

00:00:02.836 --> 00:00:06.965

Еще бы Я могу опустить некоторые детали

00:00:07.424 --> 00:00:09.001

Нет я здесь именно за деталями

00:00:10.218 --> 00:00:11.886

Университетский кампус

00:00:11.097 --> 00:00:15.723

Будто магазин со сладостями если понимаешь о чем я

00:00:15.807 --> 00:00:16.725

Ага

00:00:17.392 --> 00:00:23.998

А твоя мама в Калифорнийском университете работала да

00:00:23.565 --> 00:00:25.015

А напомни кем

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Te interesa

00:00:02.835 --> 00:00:06.964

Sí Porque puedo saltarme los detalles

00:00:07.423 --> 00:00:09.001

No vine por los detalles

00:00:10.217 --> 00:00:11.886

Un campus universitario

00:00:11.969 --> 00:00:15.723

es como una enorme tienda de dulces Ya me entiendes

00:00:15.806 --> 00:00:17.308

Sí

00:00:17.391 --> 00:00:23.998

Tu mamá trabajaba en el campus de la UCSC no

00:00:23.564 --> 00:00:25.149

Recuérdame qué hacía

Available in 7 languages

Duration

27 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:27:02

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

crime, drama, mystery

Production

Stonehenge Productions,Charles Fries Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the late 1970s, two FBI agents broaden the realm of criminal science by investigating the psychology behind murder and end up getting too close to real-life monsters.