To watch in HD, get ClipCafe PRO

Keep the snipers

Keep the snipers.Back out the perimeter. If he starts firing, we'llhave to storm the...

Mindhunter • S01E01 • 2017

Keep the snipers.Back out the perimeter. If he starts firing, we'llhave to storm the place. They're making me nervous.Imagine what they're doing to him. He has no criminal history.He's clearly having an episode. We need to keep himcalm and wear him down. Get rid of those reporters

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Keep the snipers Back out the perimeter

00:00:03.628 --> 00:00:05.546

If he starts firing we'll have to storm the place

00:00:05.063 --> 00:00:07.715

They're making me nervous Imagine what they're doing to him

00:00:07.799 --> 00:00:10.259

He has no criminal history He's clearly having an episode

00:00:10.343 --> 00:00:12.679

We need to keep him calm and wear him down

00:00:13.096 --> 00:00:14.597

Get rid of those reporters

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

فليظل القناصة في أماكنهم وزيدوا مساحة التطويق

00:00:03.627 --> 00:00:05.546

إن بدأ بإطلاق النار فسنقتحم المكان

00:00:05.629 --> 00:00:07.715

إنهم يسببون التوتر لي أنا فتخيل ما يسببونه له

00:00:07.798 --> 00:00:10.259

ليست لديه سابقة إجرامية لا بد أنه يعاني من أزمة نفسية

00:00:10.342 --> 00:00:12.678

يجب أن نبقيه هادئا ونرهقه

00:00:13.001 --> 00:00:14.597

أبعد المراسلين

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

স ন ইপ রদ র সর য় ন ন দ ষ ট স ম র ব হ র ন য় য ন

00:00:03.628 --> 00:00:05.546

যদ স গ ল গ ল শ র কর আম দ র জ য়গ ট উড় য় দ ত হব

00:00:05.063 --> 00:00:07.715

এদ র দ খ ত আম ই ন র ভ স হয় য চ ছ ত র অবস থ ট একব র ভ ব ন

00:00:07.799 --> 00:00:10.259

ত র ক ন ক র ম ন ল র কর ড ন ই ন শ চয়ই ক ন সমস য চলছ ত র

00:00:10.343 --> 00:00:12.679

ত ক এখন যথ সম ভব শ ন ত র খত হব

00:00:13.096 --> 00:00:14.597

এই র প র ট রদ র এখ ন থ ক সর ন

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Gardez les tireurs d'élite Sortez les autres

00:00:03.628 --> 00:00:05.546

S'il tire il faudra foncer

00:00:05.063 --> 00:00:07.715

Ils le rendent nerveux et moi aussi

00:00:07.799 --> 00:00:10.259

Il n'a pas de casier il a pété un câble

00:00:10.343 --> 00:00:12.679

Il faut le calmer et l'épuiser

00:00:13.096 --> 00:00:14.597

Virez ces journalistes

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Die Scharfschützen bleiben Umkreis räumen

00:00:03.628 --> 00:00:06.047

Und wenn wir das Gebäude stürmen müssen

00:00:06.013 --> 00:00:07.715

Die machen mich schon nervös

00:00:07.799 --> 00:00:12.679

Keine Vorstrafen er ist psychotisch Wir müssen ihn beruhigen und mürbe machen

00:00:13.096 --> 00:00:14.597

Weg mit den Reportern

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Tarik penembak jitu

00:00:02.543 --> 00:00:03.544

Mundurlah

00:00:03.628 --> 00:00:05.546

Jika dia menembak kita harus bertindak

00:00:05.063 --> 00:00:07.715

Mereka membuatku gugup apalagi dia

00:00:07.799 --> 00:00:10.259

Dia tak punya catatan kriminal Ini pertama kalinya

00:00:10.343 --> 00:00:12.679

Kita harus menenangkan dan melemahkannya

00:00:13.012 --> 00:00:14.764

Singkirkan para reporter itu

00:00:01.000 --> 00:00:03.543

狙撃班以外下がらせて

00:00:03.627 --> 00:00:05.796

奴が発砲したら突入せねば

00:00:06.013 --> 00:00:07.715

怖がらせたくない

00:00:07.882 --> 00:00:12.678

犯罪歴もないし錯乱してる落ち着かせないと

00:00:13.001 --> 00:00:14.597

マスコミは遠ざけて

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Оставьте снайперов отзовите периметр

00:00:03.628 --> 00:00:05.546

Если он начнёт пальбу то нам нужно будет штурмовать его

00:00:05.063 --> 00:00:07.715

Они меня то нервируют Представь как они влияют на него

00:00:07.799 --> 00:00:10.259

У него нет криминальной истории Это его первый бзик

00:00:10.343 --> 00:00:12.679

Нам нужно его успокоить и измотать

00:00:13.096 --> 00:00:14.597

Уберите этих репортёров

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Dejen los francotiradores Abran el perímetro

00:00:03.753 --> 00:00:05.671

Si empieza a disparar atacamos

00:00:05.755 --> 00:00:07.882

Me ponen nervioso a mí Imagine a él

00:00:07.965 --> 00:00:10.384

No tiene antecedentes Es un ataque aislado

00:00:10.468 --> 00:00:12.804

Debemos calmarlo y cansarlo

00:00:13.221 --> 00:00:14.722

Y ahuyentar las cámaras

Available in 9 languages

Duration

16 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:02:06

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

crime, drama, mystery

Production

Stonehenge Productions,Charles Fries Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the late 1970s, two FBI agents broaden the realm of criminal science by investigating the psychology behind murder and end up getting too close to real-life monsters.