To watch in HD, get ClipCafe PRO

Looks like we gotta do it ourselves

Looks likewe gotta do it ourselves. Let's work on these ropes. Hi, Julie. It's no use!...

Mindhunter • S01E07 • 2017

Looks likewe gotta do it ourselves. Let's work on these ropes. Hi, Julie. It's no use! We're home a little early tonight. Hey. Is everything okay? Is Brian all right? He's asleep. Did something happen? When I was putting him to bed,I found something under it. - What did you find?- I don't have change, so here's a little bonus

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.112

Looks like we gotta do it ourselves

00:00:03.189 --> 00:00:04.082

Let's work on these ropes

00:00:06.052 --> 00:00:07.732

Hi Julie

00:00:07.079 --> 00:00:09.515

It's no use

00:00:10.388 --> 00:00:12.536

We're home a little early tonight

00:00:14.639 --> 00:00:16.332

Hey

00:00:16.474 --> 00:00:18.025

Is everything okay

00:00:18.601 --> 00:00:19.671

Is Brian all right

00:00:19.748 --> 00:00:21.253

He's asleep

00:00:22.355 --> 00:00:23.863

Did something happen

00:00:23.094 --> 00:00:27.199

When I was putting him to bed I found something under it

00:00:27.276 --> 00:00:29.389

What did you find I don't have change

00:00:29.466 --> 00:00:31.001

so here's a little bonus

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Va falloir faire ça seuls

00:00:03.127 --> 00:00:04.042

Préparons les cordes

00:00:06.673 --> 00:00:07.059

Bonsoir Julie

00:00:07.674 --> 00:00:08.841

Inutile

00:00:10.468 --> 00:00:12.303

On est rentrés un peu plus tôt

00:00:16.474 --> 00:00:17.085

Tout va bien

00:00:18.601 --> 00:00:19.602

Brian va bien

00:00:19.686 --> 00:00:20.853

Il dort

00:00:22.355 --> 00:00:23.856

Il s'est passé quelque chose

00:00:23.094 --> 00:00:27.193

Quand je l'ai mis au lit j'ai trouvé quelque chose

00:00:27.276 --> 00:00:29.032

Quoi Je n'ai pas de monnaie

00:00:29.404 --> 00:00:30.988

Voici un petit supplément

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

Hallo Julie

00:00:04.092 --> 00:00:06.463

Wir kommen heute früher

00:00:10.801 --> 00:00:12.177

Ist alles in Ordnung

00:00:12.928 --> 00:00:13.929

Geht's Brian gut

00:00:14.013 --> 00:00:15.018

Er schläft schon

00:00:16.682 --> 00:00:18.183

Ist was passiert

00:00:18.267 --> 00:00:21.052

Als ich ihn ins Bett brachte fand ich unterm Bett was

00:00:21.603 --> 00:00:23.647

Was denn Ich hab kein Kleingeld

00:00:23.731 --> 00:00:25.019

Du kriegst einen Bonus

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Tampaknya harus lakukan sendiri

00:00:03.127 --> 00:00:04.042

Ayo ikat tali ini

00:00:06.672 --> 00:00:07.548

Hai Julie

00:00:07.631 --> 00:00:09.508

Tidak berguna

00:00:09.592 --> 00:00:12.136

Kami pulang lebih awal malam ini

00:00:14.638 --> 00:00:15.931

Hei

00:00:16.473 --> 00:00:17.085

Semua baik baik saja

00:00:18.601 --> 00:00:19.602

Brian baik

00:00:19.685 --> 00:00:20.853

Dia tidur

00:00:22.354 --> 00:00:23.856

Apa ada yang terjadi

00:00:23.939 --> 00:00:27.193

Saat aku menidurkannya aku temukan sesuatu

00:00:27.276 --> 00:00:29.032

Apa Aku tak punya receh

00:00:29.403 --> 00:00:30.696

jadi ini bonus

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

ただいまジュリー

00:00:04.629 --> 00:00:06.589

少し早めに戻ったわ

00:00:08.966 --> 00:00:10.384

元気ないわね

00:00:10.718 --> 00:00:13.846

どうかしたブライアンは

00:00:14.347 --> 00:00:15.181

眠ってます

00:00:16.515 --> 00:00:17.767

何かあった

00:00:18.184 --> 00:00:21.437

寝かせる時ベッドで見つけて

00:00:21.938 --> 00:00:25.149

小銭がないから今日はボーナスだ

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Кажется нам придётся делать это самим

00:00:03.127 --> 00:00:04.042

Давайте поработаем с верёвками

00:00:06.405 --> 00:00:07.548

Привет Джули

00:00:07.631 --> 00:00:09.508

Это вам не поможет

00:00:09.592 --> 00:00:12.136

Мы сегодня пришли пораньше

00:00:16.473 --> 00:00:17.085

Всё в порядке

00:00:18.601 --> 00:00:19.602

Брайан в порядке

00:00:19.685 --> 00:00:20.853

Он спит

00:00:22.354 --> 00:00:23.856

Что то случилось

00:00:23.939 --> 00:00:27.193

Когда я укладывала его спать я нашла кое что под кроватью

00:00:27.276 --> 00:00:29.032

Что ты нашла У меня нет мелких

00:00:29.403 --> 00:00:30.696

так что считай это бонусом

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Hola Julie

00:00:04.795 --> 00:00:06.464

Llegamos un poco temprano

00:00:08.966 --> 00:00:10.259

Oye

00:00:10.801 --> 00:00:12.178

Pasa algo

00:00:12.929 --> 00:00:13.093

Brian está bien

00:00:14.013 --> 00:00:15.181

Está durmiendo

00:00:16.682 --> 00:00:18.184

Pasó algo

00:00:18.267 --> 00:00:21.521

Cuando lo acosté encontré algo bajo la cama

00:00:21.604 --> 00:00:23.648

Qué No tengo cambio

00:00:23.731 --> 00:00:25.149

así que toma un extra

Available in 7 languages

Duration

32 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:35:31

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

crime, drama, mystery

Production

Stonehenge Productions,Charles Fries Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the late 1970s, two FBI agents broaden the realm of criminal science by investigating the psychology behind murder and end up getting too close to real-life monsters.