To watch in HD, get ClipCafe PRO

Mrs. Moran? We talked with her about it. When she left, Alvin wouldn't shut up about the girl. Meani

Mrs. Moran? We talked with her about it. When she left,Alvin wouldn't shut up about the...

Mindhunter • S01E04 • 2017

Mrs. Moran? We talked with her about it. When she left,Alvin wouldn't shut up about the girl. Meaning? You know what I mean. It's best if we don't have to guess,ma'am

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Mrs Moran

00:00:03.961 --> 00:00:05.546

We talked with her about it

00:00:07.172 --> 00:00:11.468

When she left Alvin wouldn't shut up about the girl

00:00:12.303 --> 00:00:13.303

Meaning

00:00:14.346 --> 00:00:15.472

You know what I mean

00:00:15.556 --> 00:00:17.433

It's best if we don't have to guess ma'am

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

سيدة مورين

00:00:03.961 --> 00:00:05.546

تحدثنا إليها عن الأمر

00:00:07.173 --> 00:00:11.469

عندما رحلت لم يكف آلفين عن التحدث عن الفتاة

00:00:12.303 --> 00:00:13.137

وهذا يعني

00:00:14.347 --> 00:00:15.473

تعرف ما أعنيه

00:00:15.556 --> 00:00:17.433

من الأفضل ألا نخمن يا سيدتي

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Mme Moran

00:00:03.961 --> 00:00:05.546

On lui en a parlé

00:00:07.173 --> 00:00:11.469

Quand elle est partie Alvin n'arrêtait pas de parler d'elle

00:00:12.303 --> 00:00:13.137

C'est à dire

00:00:14.347 --> 00:00:15.473

Vous pouvez deviner

00:00:15.556 --> 00:00:17.433

C'est mieux si on ne devine pas

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Mrs Moran

00:00:03.961 --> 00:00:05.546

Wir haben mit ihr geredet

00:00:07.173 --> 00:00:11.469

Aber als sie dann weg war hatte Alvin nur noch sie im Kopf

00:00:12.303 --> 00:00:13.137

Sie meinen

00:00:14.347 --> 00:00:15.473

Sie wissen schon

00:00:15.556 --> 00:00:17.433

Lassen Sie uns nicht raten

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Ny Moran

00:00:03.878 --> 00:00:05.629

Kami bicara dengannya soal itu

00:00:07.172 --> 00:00:11.468

Saat dia pergi Alvin terus membicarakan tentang gadis itu

00:00:12.303 --> 00:00:13.137

Maksudmu

00:00:14.221 --> 00:00:15.472

Kau tahu apa maksudku

00:00:15.556 --> 00:00:17.433

Sebaiknya kami tak asal menebak Nyonya

00:00:01.000 --> 00:00:01.709

奥さん

00:00:03.836 --> 00:00:05.713

彼女が面接に来た後

00:00:07.048 --> 00:00:11.344

主人が彼女の話ばかりするようになって

00:00:12.428 --> 00:00:13.012

つまり

00:00:14.305 --> 00:00:15.348

分かるでしょ

00:00:15.431 --> 00:00:17.308

推測は避けたい

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Миссис Моран

00:00:03.961 --> 00:00:05.546

Мы говорили с ней об этом

00:00:07.173 --> 00:00:11.469

А когда она ушла Элвин начал говорить о ней без умолку

00:00:12.303 --> 00:00:13.137

В каком смысле

00:00:14.347 --> 00:00:15.473

Вы сами знаете

00:00:15.556 --> 00:00:17.433

Будет лучше если нам не придётся гадать мэм

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Señora Moran

00:00:03.961 --> 00:00:05.546

La entrevistamos

00:00:07.172 --> 00:00:11.468

Cuando se fue Alvin no paraba de hablar de ella

00:00:12.303 --> 00:00:13.137

O sea

00:00:14.346 --> 00:00:15.472

Usted me entiende

00:00:15.556 --> 00:00:17.433

Es mejor que no supongamos

Available in 8 languages

Duration

19 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:41:16

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

crime, drama, mystery

Production

Stonehenge Productions,Charles Fries Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the late 1970s, two FBI agents broaden the realm of criminal science by investigating the psychology behind murder and end up getting too close to real-life monsters.