To watch in HD, get ClipCafe PRO

See how he's deliberately trying not to look at us?

See how he's deliberately tryingnot to look at us? He's screwing up the nerve to approach....

Mindhunter • S01E04 • 2017

See how he's deliberately tryingnot to look at us? He's screwing up the nerve to approach. - I put the over-under at half a minute.- I'll definitely take under. - That's a bet.- Loser buys dinner. Look out, he's on the move

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

See how he's deliberately trying not to look at us

00:00:03.294 --> 00:00:05.337

He's screwing up the nerve to approach

00:00:05.421 --> 00:00:08.841

I put the over under at half a minute I'll definitely take under

00:00:09.466 --> 00:00:11.051

That's a bet Loser buys dinner

00:00:14.013 --> 00:00:15.472

Look out he's on the move

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

أترى كيف يحاول عمدا ألا ينظر إلينا

00:00:03.294 --> 00:00:05.338

يحاول التغلب على أعصابه ليتقدم نحونا

00:00:05.421 --> 00:00:08.841

أتوقع أن يأتي خلال حوالى نصف دقيقة أتوقع أن يفعل قبل ذلك

00:00:09.467 --> 00:00:11.052

هذا رهان الخاسر يشتري العشاء

00:00:14.013 --> 00:00:15.473

انظر إنه يتحرك

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Il fait tout pour éviter notre regard

00:00:03.294 --> 00:00:05.338

Il essaie de trouver le courage

00:00:05.421 --> 00:00:08.841

Il est là dans environ 30 s Je dirais moins

00:00:09.467 --> 00:00:11.594

Pari tenu Le perdant paie le dîner

00:00:14.013 --> 00:00:15.473

Attention il arrive

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Er versucht bewusst nicht herzusehen

00:00:03.377 --> 00:00:05.421

Er muss sich erst noch überwinden

00:00:05.504 --> 00:00:08.924

Der braucht noch eine halbe Minute Das geht schneller

00:00:09.991 --> 00:00:11.135

Die Wette gilt Ums Abendessen

00:00:14.096 --> 00:00:15.556

Achtung Er kommt

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Lihat cara dia mencoba untuk pura pura tak melihat kita

00:00:03.628 --> 00:00:05.505

Dia tak berani untuk mendekat

00:00:05.588 --> 00:00:09.175

Aku beri batasan setengah menit Aku pilih kurang dari setengah menit

00:00:09.425 --> 00:00:11.385

Kita taruhan Yang kalah beli makanan

00:00:14.347 --> 00:00:15.806

Awas dia bergerak

00:00:01.000 --> 00:00:05.087

わざと目をそらしてる意を決したら来るぞ

00:00:05.379 --> 00:00:07.465

30秒以内か賭けるか

00:00:07.548 --> 00:00:08.799

以内だ

00:00:09.383 --> 00:00:10.001

乗った

00:00:10.259 --> 00:00:11.552

夕食代を賭ける

00:00:14.013 --> 00:00:15.431

動き出した

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Видишь он специально старается на нас не смотреть

00:00:03.294 --> 00:00:05.338

Он просто боится подойти

00:00:05.421 --> 00:00:08.841

Интересно больше или меньше полминуты Ставлю на меньше

00:00:09.467 --> 00:00:11.052

Спорим Проигравший платит за ужин

00:00:14.013 --> 00:00:15.473

Глянь ка уже идёт

Available in 8 languages

Duration

17 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:27:49

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

crime, drama, mystery

Production

Stonehenge Productions,Charles Fries Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the late 1970s, two FBI agents broaden the realm of criminal science by investigating the psychology behind murder and end up getting too close to real-life monsters.