To watch in HD, get ClipCafe PRO

Thank you, sir

Thank you, sir... but I'd rather not. Well, this is awkward. I'd like you to sleepon it...

Mindhunter • S01E01 • 2017

Thank you, sir... but I'd rather not. Well, this is awkward. I'd like you to sleepon it over the weekend... because you start full-time on Monday

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Thank you sir

00:00:03.998 --> 00:00:04.001

but I'd rather not

00:00:04.086 --> 00:00:05.671

Well this is awkward

00:00:08.382 --> 00:00:10.593

I'd like you to sleep on it over the weekend

00:00:12.219 --> 00:00:14.388

because you start full time on Monday

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

شكرا يا سيدي

00:00:03.998 --> 00:00:04.001

لكنني أفضل ألا أفعل ذلك

00:00:04.087 --> 00:00:05.672

هذا محرج

00:00:08.383 --> 00:00:10.593

فكر في الأمر في العطلة

00:00:12.022 --> 00:00:14.389

لأنك ستبدأ العمل بدوام كامل يوم الاثنين

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

ধন যব দ স য র

00:00:03.998 --> 00:00:04.001

ক ন ত এট ঠ ক হব ন

00:00:04.086 --> 00:00:05.671

আচ ছ এট একট ব ব রতকর

00:00:08.382 --> 00:00:10.593

আম চ ই ত ম এ সপ ত হট ব শ র ম ক ট ও

00:00:12.219 --> 00:00:14.388

ক রন স মব র থ ক ত ম ফ লট ইম ক জ করব

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Спасибо сэр

00:00:03.998 --> 00:00:04.001

но я откажусь

00:00:04.086 --> 00:00:05.671

Неловко получилось

00:00:08.382 --> 00:00:10.593

Утро вечера мудренее Подумай за выходные

00:00:12.219 --> 00:00:14.388

а с понедельника у тебя занятия

Available in 9 languages

Duration

16 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:10:45

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

crime, drama, mystery

Production

Stonehenge Productions,Charles Fries Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the late 1970s, two FBI agents broaden the realm of criminal science by investigating the psychology behind murder and end up getting too close to real-life monsters.