To watch in HD, get ClipCafe PRO

That's all she lived for, man, her work and her precious coeds, whom she mothered relentlessly

That's all she lived for, man,her work and her precious coeds, whom she mothered...

Mindhunter • S01E02 • 2017

That's all she lived for, man,her work and her precious coeds, whom she mothered relentlessly. Do you think that sheneglected you for them? Put it this way, she had a very violentlyoutspoken position on men. She had a failedmarriage with my father. I looked a lot like him, so... You reminded her of him. Do you think you developed a dislikefor young women as a result? As far as she was concerned, I was never going to endup with one of those girls because I was a fuckupand an embarrassment. - You were a failure in her eyes.- Look. My mother was a decent,upstanding, reasonable woman, but when it came to me, she had nothing but contempt, disappointment, and disdain. That must've been awful. Well, here's the thing

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

That's all she lived for man her work and her precious coeds

00:00:04.503 --> 00:00:06.505

whom she mothered relentlessly

00:00:06.922 --> 00:00:09.425

Do you think that she neglected you for them

00:00:09.508 --> 00:00:10.968

Put it this way

00:00:11.469 --> 00:00:15.514

she had a very violently outspoken position on men

00:00:16.849 --> 00:00:19.268

She had a failed marriage with my father

00:00:19.351 --> 00:00:21.052

I looked a lot like him so

00:00:21.604 --> 00:00:23.105

You reminded her of him

00:00:25.858 --> 00:00:29.999

Do you think you developed a dislike for young women as a result

00:00:29.612 --> 00:00:31.572

As far as she was concerned

00:00:32.198 --> 00:00:36.001

I was never going to end up with one of those girls

00:00:36.016 --> 00:00:38.454

because I was a fuckup and an embarrassment

00:00:38.537 --> 00:00:40.623

You were a failure in her eyes Look

00:00:41.123 --> 00:00:45.169

My mother was a decent upstanding reasonable woman

00:00:45.252 --> 00:00:47.505

but when it came to me

00:00:47.588 --> 00:00:49.632

she had nothing but contempt

00:00:50.299 --> 00:00:52.426

disappointment and disdain

00:00:54.047 --> 00:00:55.888

That must've been awful

00:00:57.223 --> 00:00:58.599

Well here's the thing

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

كان هذا أهم ما لديها يا رجل عملها وطالباتها العزيزات

00:00:04.504 --> 00:00:06.506

وكانت أما لهن باستمرار

00:00:06.923 --> 00:00:09.425

هل تظن أنها أهملتك من أجلهن

00:00:09.509 --> 00:00:11.386

لنعبر عن ذلك بالقول

00:00:11.469 --> 00:00:15.515

كان لها موقف صريح عنيف ضد الرجال

00:00:16.849 --> 00:00:19.268

فشل زواجها من أبي

00:00:19.352 --> 00:00:21.521

وأنا كنت أشبهه كثيرا لذا

00:00:21.604 --> 00:00:23.106

كنت تذك رها به

00:00:25.858 --> 00:00:29.999

هل تظن أنك أصبحت تكره الفتيات نتيجة ذلك

00:00:29.612 --> 00:00:31.572

حسب رأيها بي

00:00:32.198 --> 00:00:36.998

لم أكن لأتعرف على واحدة من تلك الفتيات

00:00:36.016 --> 00:00:38.454

لأنني كنت فاشلا ومصدر إحراج

00:00:38.538 --> 00:00:40.623

كنت فاشلا في نظرها اسمع

00:00:41.124 --> 00:00:45.169

كانت أمي امرأة مهذبة جديرة بالاحترام وعقلانية

00:00:45.253 --> 00:00:47.505

لكن عندما كان الأمر يتعلق بي

00:00:47.588 --> 00:00:49.632

لم يكن لديها سوى الاحتقار

00:00:50.299 --> 00:00:52.844

خيبة الأمل والازدراء

00:00:54.047 --> 00:00:55.888

لا بد وأن هذا كان مريعا

00:00:57.223 --> 00:00:58.599

إليك الأمر

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Elle ne vivait que pour ça son travail et ses étudiantes

00:00:04.503 --> 00:00:06.505

qu'elle maternait sans cesse

00:00:06.922 --> 00:00:09.425

Vous vous sentiez abandonné

00:00:09.508 --> 00:00:11.385

Disons seulement

00:00:11.469 --> 00:00:15.514

qu'elle avait une opinion très virulente envers les hommes

00:00:16.849 --> 00:00:19.268

Son mariage avec mon père avait raté

00:00:19.351 --> 00:00:21.052

Je lui ressemblais beaucoup alors

00:00:21.604 --> 00:00:23.105

Vous lui rappeliez son mari

00:00:25.858 --> 00:00:29.999

Vous pensez que votre haine des femmes vient de là

00:00:29.612 --> 00:00:31.572

Dans sa tête

00:00:32.198 --> 00:00:36.001

je n'allais jamais finir avec une de ces filles

00:00:36.016 --> 00:00:38.454

parce que j'étais nul une honte

00:00:38.537 --> 00:00:41.999

Vous étiez un échec à ses yeux Écoutez

00:00:41.123 --> 00:00:45.169

Ma mère était une femme décente intègre raisonnable

00:00:45.669 --> 00:00:47.505

mais vis à vis de moi

00:00:47.588 --> 00:00:49.632

elle n'avait que mépris

00:00:50.299 --> 00:00:52.843

déception et dédain

00:00:54.047 --> 00:00:55.888

Ça a dû être horrible

00:00:57.223 --> 00:00:58.599

En fait

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Dafür lebte sie für ihre Arbeit und ihre Studentinnen

00:00:04.503 --> 00:00:06.505

die sie unerbittlich bemutterte

00:00:06.922 --> 00:00:09.425

Finden Sie dass Sie vernachlässigt wurden

00:00:09.508 --> 00:00:11.385

Sagen wir mal so

00:00:11.469 --> 00:00:15.514

sie hat ihre Abneigung gegen Männer heftig demonstriert

00:00:16.849 --> 00:00:21.052

Ihre Ehe mit meinem Vater war gescheitert Ich sah ihm sehr ähnlich

00:00:21.604 --> 00:00:23.105

Sie erinnerten sie an ihn

00:00:25.858 --> 00:00:29.999

Kommt daher Ihre Aversion gegen junge Frauen

00:00:29.612 --> 00:00:31.697

Sie hat immer wieder zu mir gesagt

00:00:32.198 --> 00:00:36.001

dass ich niemals mit einem dieser Mädchen zusammenkommen würde

00:00:36.016 --> 00:00:38.454

weil ich ein Loser und eine Schande war

00:00:38.537 --> 00:00:40.623

Für sie waren Sie ein Versager Also

00:00:41.123 --> 00:00:45.169

meine Mutter war eine anständige aufrechte vernünftige Frau

00:00:45.252 --> 00:00:49.632

aber wenn es um mich ging war da nur tiefe Verachtung und Spott

00:00:50.216 --> 00:00:52.843

Sie zeigte mir immer wie enttäuscht sie war

00:00:54.047 --> 00:00:56.997

Muss schlimm gewesen sein

00:00:57.223 --> 00:00:58.599

Also die Sache ist so

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Hanya itula hidupnya pekerjaan dan kampus tercintanya

00:00:04.503 --> 00:00:06.505

yang dia asuh tanpa henti

00:00:06.922 --> 00:00:09.425

Menurutmu dia mengabaikanmu untuk mereka

00:00:09.508 --> 00:00:10.968

Begini

00:00:11.469 --> 00:00:15.514

dia sangat kasar pada pria

00:00:16.849 --> 00:00:19.268

Pernikahannya dengan ayahku gagal

00:00:19.351 --> 00:00:21.052

Aku sangat mirip dengan ayahku jadi

00:00:21.604 --> 00:00:23.105

Kau mengingatkanny pada ayahmu

00:00:25.858 --> 00:00:29.999

Menurutmu mungkinkah kau tak menyukai wanita muda karena hal itu

00:00:29.612 --> 00:00:31.572

Menurut ibuku

00:00:32.198 --> 00:00:36.001

aku takkan pernah mendapatkan salah satu gadis itu

00:00:36.016 --> 00:00:38.454

karena aku kegagalan dan memalukan

00:00:38.537 --> 00:00:40.623

Menurutnya kau gagal Begini

00:00:41.123 --> 00:00:45.169

Ibuku adalah orang yang baik terhormat wanita yang masuk akal

00:00:45.252 --> 00:00:47.505

tapi ketika ada di depanku

00:00:47.588 --> 00:00:49.632

dia hanya menunjukkan kejijikan

00:00:50.299 --> 00:00:52.426

kekecewaan dan penghinaan

00:00:54.047 --> 00:00:55.888

Itu pasti mengerikan

00:00:57.223 --> 00:00:58.599

Lalu ini masalahnya

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Вся жизнь в этом была работа и ее драгоценные студентки

00:00:04.504 --> 00:00:06.506

заботилась о них словно их мама

00:00:06.923 --> 00:00:09.425

Думаешь она тебя на них променяла

00:00:09.509 --> 00:00:10.969

Скажу так

00:00:11.469 --> 00:00:15.515

у нее была очень строгая позиция по мужчинам

00:00:16.849 --> 00:00:19.268

Брак с моим отцом не удался

00:00:19.352 --> 00:00:21.521

Я очень на него похож так что

00:00:21.604 --> 00:00:23.106

Ты ей напоминал его

00:00:25.858 --> 00:00:29.999

Думаешь в итоге выработалась неприязнь к молодым девушкам

00:00:29.612 --> 00:00:31.572

Согласно её точке зрения

00:00:32.198 --> 00:00:36.998

я бы никогда ни на одной из них не женился

00:00:36.016 --> 00:00:38.454

Я был позорищем и обузой

00:00:38.538 --> 00:00:40.623

В её глазах ты был неудачником Послушай

00:00:41.124 --> 00:00:45.169

Моя мать была неплохой честной адекватной женщиной

00:00:45.253 --> 00:00:47.505

но что касается меня

00:00:47.588 --> 00:00:49.632

то кроме презрения

00:00:50.003 --> 00:00:52.427

и разочарования у нее ничего не было

00:00:54.047 --> 00:00:55.888

Да это же ужасно

00:00:57.223 --> 00:00:58.599

Ну дело вот в чем

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Vivía para su trabajo y para sus preciosas colegialas

00:00:04.503 --> 00:00:06.505

que eran como sus hijas

00:00:06.922 --> 00:00:09.425

Crees que te descuidó por ellas

00:00:09.508 --> 00:00:11.385

Digámoslo así

00:00:11.469 --> 00:00:15.514

su posición sobre los hombres era violentamente franca

00:00:16.849 --> 00:00:19.268

El matrimonio con mi padre no resultó

00:00:19.351 --> 00:00:21.052

Yo me parecía mucho a él así que

00:00:21.604 --> 00:00:23.105

Le recordabas a él

00:00:25.858 --> 00:00:29.999

Crees que por eso tenías aversión por las jóvenes

00:00:29.612 --> 00:00:31.572

Para ella

00:00:32.198 --> 00:00:36.001

yo jamás acabaría con ninguna de esas chicas

00:00:36.016 --> 00:00:38.454

porque era un desastre una vergüenza

00:00:38.537 --> 00:00:40.623

Te veía como un fracaso Mira

00:00:41.123 --> 00:00:45.169

Mi madre era una mujer decente honrada y razonable

00:00:45.252 --> 00:00:47.505

pero por mí

00:00:47.588 --> 00:00:49.632

solo sentía desprecio

00:00:50.299 --> 00:00:52.843

decepción y desdén

00:00:54.047 --> 00:00:55.888

Debió ser horrible

00:00:57.223 --> 00:00:58.599

La cuestión es esta

Available in 7 languages

Duration

60 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:27:35

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

crime, drama, mystery

Production

Stonehenge Productions,Charles Fries Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the late 1970s, two FBI agents broaden the realm of criminal science by investigating the psychology behind murder and end up getting too close to real-life monsters.