To watch in HD, get ClipCafe PRO

Well, all right

Well, all right. - Is there a five and dime around here?- Right off the square. Get a...

Mindhunter • S01E10 • 2017

Well, all right. - Is there a five and dime around here?- Right off the square. Get a baton, fine if it's cheap.Remove the price tag. - Drag it around in the dirt.- Okay. I don't want him to see evidence.I want him to see a sweet little girl. Hurry

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.401

Well all right

00:00:04.587 --> 00:00:07.575

Is there a five and dime around here Right off the square

00:00:07.652 --> 00:00:10.641

Get a baton fine if it's cheap Remove the price tag

00:00:10.718 --> 00:00:12.247

Drag it around in the dirt Okay

00:00:12.324 --> 00:00:15.792

I don't want him to see evidence I want him to see a sweet little girl

00:00:15.869 --> 00:00:17.207

Hurry

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

حسنا

00:00:04.587 --> 00:00:07.507

أيوجد متجر صغير قريب من هنا أجل بعد الميدان مباشرة

00:00:07.059 --> 00:00:10.635

أحضر عصا لا بأس إذا كانت رخيصة قم بإزالة بطاقة السعر

00:00:10.718 --> 00:00:12.178

جرها في التراب حسنا

00:00:12.262 --> 00:00:15.723

لا أريده أن يرى دليلا أريده أن يرى طفلة صغيرة ورقيقة

00:00:15.807 --> 00:00:16.808

أسرع

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Parfait

00:00:04.587 --> 00:00:07.507

Il y a un magasin bon marché par ici Au bout du coin

00:00:07.059 --> 00:00:12.178

Achetez un bâton Retirez le prix Roulez le dans la terre

00:00:12.262 --> 00:00:15.723

Je veux qu'il y voie la fille pas une preuve à conviction

00:00:15.807 --> 00:00:16.808

Vite

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Das sollte reichen

00:00:04.587 --> 00:00:07.506

Ist in der Nähe ein Kaufhaus Gleich da vorne

00:00:07.059 --> 00:00:09.425

Kaufen Sie einen Tambourstock

00:00:09.508 --> 00:00:12.178

Etikett entfernen und schmutzig machen

00:00:12.261 --> 00:00:15.723

Wir zeigen ihm keine Beweise sondern die süße Kleine

00:00:15.806 --> 00:00:16.807

Beeilung

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Baiklah

00:00:04.587 --> 00:00:07.506

Ada toko lima dolar di sini Di alun alun

00:00:07.059 --> 00:00:10.634

Beli tongkat yang murah Copot label harganya

00:00:10.718 --> 00:00:12.178

Seret di tanah Ya

00:00:12.261 --> 00:00:15.723

Aku tak mau dia lihat bukti Biar dia lihat gadis kecil

00:00:15.806 --> 00:00:16.766

Cepat

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

あれだ

00:00:04.067 --> 00:00:06.999

安売り店は

00:00:06.172 --> 00:00:07.339

近くに

00:00:07.506 --> 00:00:11.802

バトンを買ってくれ値札を外して汚して

00:00:12.136 --> 00:00:15.598

証拠じゃなく少女を見せるんだ

00:00:15.723 --> 00:00:16.039

急げ

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Ну ладно

00:00:04.587 --> 00:00:07.507

Дешевые магазинчики здесь есть Прямо за углом

00:00:07.059 --> 00:00:10.635

Купи жезл лучше недорогой Убери ценник

00:00:10.718 --> 00:00:12.178

Испачкай его Хорошо

00:00:12.262 --> 00:00:15.723

Я хочу чтобы он видел не улику а милую маленькую девочку

00:00:15.807 --> 00:00:16.766

Шевелись

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Muy bien

00:00:04.587 --> 00:00:07.506

Hay una tienda de baratijas A la vuelta

00:00:07.059 --> 00:00:10.634

Compra un bastón Quítale el precio

00:00:10.718 --> 00:00:12.178

Pásale tierra Sí

00:00:12.261 --> 00:00:15.723

No quiero que vea pruebas sino a una dulce niñita

00:00:15.806 --> 00:00:16.807

Date prisa

Available in 8 languages

Duration

19 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:06:10

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

10

Genres

crime, drama, mystery

Production

Stonehenge Productions,Charles Fries Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the late 1970s, two FBI agents broaden the realm of criminal science by investigating the psychology behind murder and end up getting too close to real-life monsters.