To watch in HD, get ClipCafe PRO

What the fuck happened, Mark?

What the fuck happened, Mark? - You guys might be too late.- Is he in there? - Yeah.-...

Mindhunter • S01E06 • 2017

What the fuck happened, Mark? - You guys might be too late.- Is he in there? - Yeah.- Let's go talk to him. I know you came a long way... Who doesn't likea four-hour drive in winter? - It's done.- It ain't over till the fat lady sings

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.236

What the fuck happened Mark

00:00:02.313 --> 00:00:04.447

You guys might be too late Is he in there

00:00:04.524 --> 00:00:06.489

Yeah Let's go talk to him

00:00:06.756 --> 00:00:08.222

I know you came a long way

00:00:08.299 --> 00:00:10.349

Who doesn't like a four hour drive in winter

00:00:10.426 --> 00:00:12.205

It's done It ain't over

00:00:12.282 --> 00:00:13.746

till the fat lady sings

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

ما الذي حدث يا مارك

00:00:02.251 --> 00:00:04.378

قد تكونا تأخرتما يا رفاق أهو بالداخل

00:00:04.462 --> 00:00:06.088

أجل لنذهب ونتحدث إليه

00:00:06.756 --> 00:00:08.215

أعرف أنكما أتيتما من مكان بعيد

00:00:08.299 --> 00:00:10.342

من لا يحب قيادة 4 ساعات في الشتاء

00:00:10.426 --> 00:00:13.304

إذا كان قد اتخذ قراره فقد ح سم الأمر لا يزال هناك احتمال لتغييره

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Que s'est il passé

00:00:02.251 --> 00:00:04.378

Vous arrivez trop tard Il est là dedans

00:00:04.462 --> 00:00:06.088

Oui Allons lui parler

00:00:06.756 --> 00:00:08.215

Vous avez fait de la route

00:00:08.299 --> 00:00:10.342

Rien que quatre heures en plein hiver

00:00:10.426 --> 00:00:13.304

Si c'est fait c'est fait Rien n'est encore perdu

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Was ist passiert

00:00:02.251 --> 00:00:04.378

Sie kommen zu spät Ist er da drin

00:00:04.462 --> 00:00:06.088

Ja Wir reden mit ihm

00:00:06.756 --> 00:00:08.215

Sie sind weit gefahren

00:00:08.299 --> 00:00:10.342

Gibt Schöneres als Autofahrten im Winter

00:00:10.426 --> 00:00:13.304

Da ist nichts mehr zu machen Noch ist nichts verloren

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Apa yang terjadi Mark

00:00:02.251 --> 00:00:04.378

Mungkin sudah terlambat Apa dia di dalam

00:00:04.461 --> 00:00:06.088

Ya Mari bicara dengannya

00:00:06.672 --> 00:00:08.132

Aku tahu kau datang dari jauh

00:00:08.215 --> 00:00:10.467

Semua suka empat jam berkendara di musim dingin

00:00:10.551 --> 00:00:13.345

Sudah selesai Belum sampai wanita itu bernyanyi

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

どういうことだ

00:00:02.209 --> 00:00:03.046

手遅れだ

00:00:03.627 --> 00:00:04.503

検事は中

00:00:04.092 --> 00:00:06.255

話しに行こう

00:00:06.797 --> 00:00:08.132

たぶん無駄足だ

00:00:08.298 --> 00:00:10.175

４時間飛ばして来た

00:00:10.342 --> 00:00:11.343

お手上げさ

00:00:11.468 --> 00:00:13.262

まだ終わってない

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Qué pasó Mark

00:00:02.252 --> 00:00:04.379

Puede que sea tarde Está aquí

00:00:04.462 --> 00:00:06.089

Sí Vamos a hablarle

00:00:06.714 --> 00:00:08.216

Sé que vienen de lejos

00:00:08.299 --> 00:00:10.343

Cuatro horas de auto en invierno

00:00:10.426 --> 00:00:13.304

Lo hecho hecho está Ya veremos

Available in 7 languages

Duration

15 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:24:11

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

crime, drama, mystery

Production

Stonehenge Productions,Charles Fries Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the late 1970s, two FBI agents broaden the realm of criminal science by investigating the psychology behind murder and end up getting too close to real-life monsters.