To watch in HD, get ClipCafe PRO

Probably just a glitch

Minority Report

Probablyjust a glitch. Tell me aboutthe intended victim,this Anne Lively. Uh, looks...

Minority Report • 2002

Probablyjust a glitch. Tell me aboutthe intended victim,this Anne Lively. Uh, looks likeshe's a neuroin addict, like our John Doe here. But I show an addresshistory that includesthe Beaton Clinic. So she cleaned up.So where is she now? I guess glitches come in twos. You finallycrawl your wayout of one hole... just to fallinto another. Uh, w-wh--Uh, w-what-- No, uh, I... can't let you takethat out of here, Chief. It's against the rules.Anything else going on in herethat's against the rules?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.382

Probably just a glitch

00:00:02.482 --> 00:00:05.605

Tell me about the intended victim this Anne Lively

00:00:06.847 --> 00:00:09.229

Uh looks like she's a neuroin addict

00:00:09.329 --> 00:00:11.152

like our John Doe here

00:00:11.252 --> 00:00:14.515

But I show an address history that includes the Beaton Clinic

00:00:14.615 --> 00:00:18.052

So she cleaned up So where is she now

00:00:18.062 --> 00:00:21.463

Chuckles I guess glitches come in twos

00:00:22.864 --> 00:00:25.768

You finally crawl your way out of one hole

00:00:25.868 --> 00:00:29.812

just to fall into another

00:00:29.912 --> 00:00:34.001

Uh w wh Uh w what Chuckles

00:00:34.197 --> 00:00:36.058

No uh I

00:00:36.068 --> 00:00:39.903

can't let you take that out of here Chief

00:00:40.001 --> 00:00:44.488

It's against the rules Anything else going on in here that's against the rules

00:00:01.000 --> 00:00:05.275

لعل ه م جر د خلل إخبرني عن الض حية آن ليفلي تلك

00:00:07.423 --> 00:00:14.635

يبدو أن ها م دمنة النيروين مثل الش خص الفلاني هنا تاريخها سجل ها عيادة الـ بيتون

00:00:14.722 --> 00:00:22.998

إذ ا هي أقعلت فأين هي الآن أظن أن الخلل أصبح كثير ا

00:00:23.814 --> 00:00:28.086

إن ك أخير ا تزحف خارج ا من حفرة أخـرى حت ى تسقط في واحدة آخـرى

00:00:34.998 --> 00:00:40.003

كلا لا ي مكنني أن أدع تأخذ هذه من هنا حضرة الر ئيس

00:00:40.289 --> 00:00:44.998

إن ه م خالف للقوانين أي شيء آخر يحدث هنا مخالف للقانون

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

ক ন ক র গর ত র ট হত প র ৷

00:00:02.502 --> 00:00:05.796

এই ভ ক ট ম এন ল ইভল র ব য প র বল দ খ ৷

00:00:07.423 --> 00:00:11.176

মন হচ ছ স ও ড র গ এড ক ট ড আম দ র এই অজ ঞ ত খ ন র মত ৷

00:00:11.026 --> 00:00:14.596

তব ত র ব টন ক ল ন ক য ওয র কথ ও রয় ছ ৷

00:00:14.681 --> 00:00:17.265

ত হল পর ছ ড দ য় ছ ল এখন স ক থ য়

00:00:19.519 --> 00:00:21.077

ক র গর ত র ট দ খ আরও আছ ৷

00:00:23.069 --> 00:00:28.036

আপন শ ষম শ এক ক ন গল থ ক ব র য় আর ক ক ন গল ত এস পড ল ন৷

00:00:33.095 --> 00:00:34.991

ন ৷

00:00:35.702 --> 00:00:38.787

আম আপন ক এট ন ত দ ত প র ন চ ফ

00:00:40.498 --> 00:00:41.707

এট অন য়ম হব ৷

00:00:41.791 --> 00:00:45.293

এতক ষণ সবক ছ ন য়মমত চলছ ল ন ক

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Il a dû y avoir un pépin

00:00:02.008 --> 00:00:05.003

Et la victime projetée Anne Lively

00:00:07.005 --> 00:00:09.002

Neuroïnomane

00:00:09.006 --> 00:00:11.002

comme notre M X

00:00:11.004 --> 00:00:14.006

mais elle est passée par la clinique Beaton

00:00:14.008 --> 00:00:17.002

Elle a été en cure Où est elle

00:00:18.005 --> 00:00:19.005

Disparue

00:00:19.008 --> 00:00:21.003

Les pépins vont par deux

00:00:24.000 --> 00:00:28.001

On sort d'un trou pour tomber dans un autre

00:00:36.006 --> 00:00:38.007

Vous ne pouvez pas l'emporter

00:00:40.005 --> 00:00:41.007

C'est illégal

00:00:41.009 --> 00:00:44.003

C'est tout ce qu'il y a d'illégal ici

00:00:01.000 --> 00:00:02.827

Wird 'ne Funktionsstörung sein

00:00:03.044 --> 00:00:07.338

Was gibt's über das gepIante Opfer diese Anne LiveIy

00:00:07.715 --> 00:00:11.713

Anscheinend ist sie Neuroin süchtig wie unser Unbekannter

00:00:11.886 --> 00:00:14.084

In ihrer AdressenIiste taucht die Beaton KIinik auf

00:00:15.999 --> 00:00:18.222

Sie hatte aIso einen Entzug Wo ist sie jetzt

00:00:18.684 --> 00:00:19.716

VERMISST

00:00:19.894 --> 00:00:22.729

Anscheinend ist heute Tag der Funktionsstörungen

00:00:24.107 --> 00:00:29.148

Man ist kaum aus einem Loch raus schon fäIIt man ins Nächste

00:00:31.239 --> 00:00:35.367

Äh was Nein

00:00:36.744 --> 00:00:39.781

Sie können das nicht hier raustragen Chief

00:00:40.581 --> 00:00:44.793

Das ist gegen die Vorschriften Verstößt hier sonst noch was dagegen

00:00:01.000 --> 00:00:05.767

Mungkin ada kesalahan program Tentang calon korban Anne Lively

00:00:07.606 --> 00:00:11.243

Tampaknya ia pecandu neuroin seperti pembunuh ini

00:00:11.243 --> 00:00:14.613

Tapi ia tercatat pernah tinggal di klinik Beaton

00:00:14.613 --> 00:00:17.776

Jadi ia sudah bersih Di mana ia sekarang

00:00:19.518 --> 00:00:22.248

Rupanya ada 2 kesalahan

00:00:24.023 --> 00:00:28.187

Akhirnya keluar dari 1 lubang tapi jatuh ke lubang lain

00:00:36.535 --> 00:00:40.673

Kau tak bisa bawa itu

00:00:40.673 --> 00:00:44.666

Melanggar peraturan Ada lagi yang melanggar peraturan

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

故障かな

00:00:02.502 --> 00:00:05.796

被害者のアンライブリーについて教えてくれ

00:00:07.423 --> 00:00:11.176

ニューロイン中毒でしたこの野郎と同じ

00:00:11.026 --> 00:00:14.596

その後クリニックに入院してます

00:00:14.681 --> 00:00:17.265

薬を断って今はどこに

00:00:19.519 --> 00:00:21.077

また故障か

00:00:23.069 --> 00:00:28.036

せっかくヤクを断ったのに行方不明とはね

00:00:33.095 --> 00:00:34.991

いや

00:00:35.702 --> 00:00:38.787

データの持ち出しは禁止です

00:00:40.498 --> 00:00:41.707

規則ですから

00:00:41.791 --> 00:00:45.293

君は何も違反してないか

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

Наверное просто накладка вышла

00:00:02.071 --> 00:00:07.039

Расскажи мне о намеченной жертве об этой Энн Лайвли

00:00:07.423 --> 00:00:11.594

Похоже она была зависима от нейроина так же как Джон Доу

00:00:11.595 --> 00:00:14.721

В записях есть адрес клиники Битон

00:00:14.722 --> 00:00:18.391

Значит она вылечилась Где же она теперь

00:00:18.392 --> 00:00:19.601

ОТСУТСТВУЕТ

00:00:19.602 --> 00:00:23.773

Видимо накладки по одной не случаются

00:00:23.814 --> 00:00:28.856

Только выползли из одной дыры как тут же провалились в другую

00:00:34.001 --> 00:00:36.451

Нет

00:00:36.452 --> 00:00:40.288

Я не могу позволить вам взять это отсюда шеф

00:00:40.289 --> 00:00:44.046

Это против правил Что еще противоречит правилам

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Será un defectillo

00:00:02.071 --> 00:00:07.004

Hábleme de Anne Lively esa futura víctima

00:00:07.423 --> 00:00:11.421

Aquí dice que es adicta a la neuroína como nuestro amigo X

00:00:11.594 --> 00:00:14.549

Aparece la dirección de la Clínica Beaton

00:00:14.723 --> 00:00:17.926

Se desenganchó Dónde está ahora

00:00:19.603 --> 00:00:22.438

Los defectillos vienen por parejas

00:00:23.816 --> 00:00:28.857

Uno consigue salir de un agujero y va directo a meterse en otro

00:00:34.997 --> 00:00:35.003

No

00:00:36.454 --> 00:00:39.049

No le dejo que lo saque de aquí Jefe

00:00:40.291 --> 00:00:44.003

Va contra las reglas Es lo único que va contra las reglas

Available in 9 languages

Duration

46 seconds

Views

28

Timestamp in Movie

00:32:58

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

action, crime, mystery

Production

Digital Image Associates,Cruise/Wagner Productions,Blue Tulip Productions,Ronald Shusett/Gary Goldman Productions,Amblin Entertainment,20th Century Fox,DreamWorks Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a future where a special police unit is able to arrest murderers before they commit their crimes, an officer from that unit is himself accused of a future murder.