To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Babamın dönmesine kaç gün kaldı, nene? Az kaldı kızım. Tam gününü diyemem ama az kaldı. Hadi uyu artık. Hadi
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.625
How many days until Dad comes back Nana
00:00:07.959 --> 00:00:09.209
Not many
00:00:09.005 --> 00:00:13.334
I don't know exactly but not many
00:00:13.959 --> 00:00:15.025
Go to sleep already
00:00:16.917 --> 00:00:17.075
Come on
00:00:01.000 --> 00:00:03.584
كم يوم ا بقي حتى يعود أبي يا جدتي
00:00:07.959 --> 00:00:09.209
لم يبق الكثير
00:00:09.005 --> 00:00:13.334
لا أعرف تحديد ا لكن لم يبق الكثير
00:00:13.959 --> 00:00:15.025
والآن اخلدي إلى النوم
00:00:16.917 --> 00:00:17.075
هيا
00:00:01.000 --> 00:00:03.075
奶奶 爸爸還要幾天才會回來
00:00:08.125 --> 00:00:09.375
他很快就回來
00:00:09.666 --> 00:00:13.005
我不知道幾天 但他很快就會回來
00:00:14.125 --> 00:00:15.416
快睡吧
00:00:17.998 --> 00:00:17.916
快點
00:00:01.000 --> 00:00:03.584
Za koliko se dana tata vraća nana
00:00:07.959 --> 00:00:09.417
Još malo
00:00:09.005 --> 00:00:13.334
Ne znam točno ali još malo
00:00:13.959 --> 00:00:15.025
Sad idi spavati
00:00:16.917 --> 00:00:17.075
Hajde
00:00:01.000 --> 00:00:03.875
Kolik ještě dní než se táta vrátí babi
00:00:08.166 --> 00:00:09.541
Moc ne
00:00:09.075 --> 00:00:13.291
Nevím to přesně ale moc jich nebude
00:00:14.208 --> 00:00:17.541
Už spinkej No tak
00:00:01.000 --> 00:00:03.584
Hvornår kommer far tilbage bedste
00:00:07.959 --> 00:00:13.334
Snart Jeg ved ikke præcis hvornår
00:00:13.959 --> 00:00:15.025
Sov nu
00:00:16.917 --> 00:00:17.075
Kom så
00:00:01.000 --> 00:00:03.584
Hoeveel dagen nog tot papa terugkomt
00:00:07.959 --> 00:00:09.209
Niet veel
00:00:09.005 --> 00:00:13.334
Ik weet het niet precies maar niet veel
00:00:13.959 --> 00:00:15.025
Ga nou maar slapen
00:00:16.917 --> 00:00:17.075
Toe maar
00:00:01.000 --> 00:00:03.584
Monenko päivän päästä isä palaa
00:00:07.959 --> 00:00:09.209
Ei kovin monen
00:00:09.005 --> 00:00:13.334
En tiedä tarkalleen muttei monen
00:00:13.959 --> 00:00:15.025
Mene nukkumaan
00:00:16.917 --> 00:00:17.075
Mene vain
00:00:01.000 --> 00:00:03.584
Combien de jours avant le retour de papa
00:00:07.959 --> 00:00:09.209
Pas beaucoup
00:00:09.005 --> 00:00:13.334
Je ne sais pas mais pas beaucoup
00:00:13.959 --> 00:00:15.025
Allez dors
00:00:16.917 --> 00:00:17.075
Allez
00:00:01.000 --> 00:00:03.584
Wie viele Tage noch bis Papa zurückkommt
00:00:07.959 --> 00:00:09.209
Nicht viele
00:00:09.005 --> 00:00:13.334
Ich weiß es nicht genau aber nicht viele
00:00:13.959 --> 00:00:15.025
Jetzt schlaf endlich
00:00:16.917 --> 00:00:17.075
Komm
00:00:01.000 --> 00:00:03.075
Σε πόσες μέρες θα γυρίσει ο μπαμπάς γιαγιά
00:00:08.125 --> 00:00:09.416
Όχι σε πολλές
00:00:09.666 --> 00:00:13.005
Δεν ξέρω σε πόσες ακριβώς αλλά δεν θα είναι πολλές
00:00:14.125 --> 00:00:15.416
Κοιμήσου τώρα
00:00:17.998 --> 00:00:17.916
Έλα
00:00:01.000 --> 00:00:03.584
עוד כמה ימים עד שאבא יחזור סבתא
00:00:07.959 --> 00:00:09.209
לא הרבה
00:00:09.005 --> 00:00:13.334
אני לא יודע בדיוק אבל לא הרבה
00:00:13.959 --> 00:00:15.025
לכי לישון כבר
00:00:16.917 --> 00:00:17.075
קדימה
00:00:01.000 --> 00:00:03.709
Hány nap még amíg apa hazajön mama
00:00:08.084 --> 00:00:09.334
Már nem túl sok
00:00:09.625 --> 00:00:13.459
Nem tudom pontosan de már nem túl sok
00:00:14.084 --> 00:00:15.375
De most már aludjál
00:00:17.002 --> 00:00:17.875
Így
00:00:01.000 --> 00:00:03.792
Berapa hari lagi sampai ayah kembali Nenek
00:00:08.084 --> 00:00:09.005
Tidak lama
00:00:09.584 --> 00:00:13.459
Aku tak tahu persis tapi tidak lama
00:00:14.084 --> 00:00:15.375
Tidurlah
00:00:17.002 --> 00:00:17.875
Ayo
00:00:01.000 --> 00:00:03.709
Nonna tra quanti giorni torna papà
00:00:08.084 --> 00:00:09.334
Non molti
00:00:09.625 --> 00:00:13.459
Non lo so di preciso ma non molti
00:00:14.084 --> 00:00:15.375
Ora dormi però
00:00:17.002 --> 00:00:17.875
Su
00:00:01.000 --> 00:00:03.875
何日したら パパは帰ってくる
00:00:08.166 --> 00:00:13.005
はっきりとは分からないけど もうすぐだよ
00:00:14.125 --> 00:00:15.416
だから おやすみ
00:00:17.998 --> 00:00:17.916
さあ
00:00:01.000 --> 00:00:03.709
아빠 올 때까지 몇 밤 남았어요
00:00:08.084 --> 00:00:09.334
얼마 안 남았어
00:00:09.625 --> 00:00:13.459
잘은 모르겠다만 금방 올 거야
00:00:14.084 --> 00:00:15.375
이제 그만 자
00:00:17.002 --> 00:00:17.875
어서
00:00:01.000 --> 00:00:03.709
Hvor mange dager er det til pappa kommer hjem
00:00:07.959 --> 00:00:09.209
Ikke mange
00:00:09.005 --> 00:00:13.334
Jeg vet ikke nøyaktig men ikke mange
00:00:13.959 --> 00:00:15.025
Men nå må du sove
00:00:16.917 --> 00:00:17.075
Kom igjen
00:00:01.000 --> 00:00:03.584
Za ile dni wróci tata
00:00:07.959 --> 00:00:09.209
Niewiele
00:00:09.005 --> 00:00:13.334
Nie wiem ile dokładnie ale niewiele
00:00:13.959 --> 00:00:15.025
Idź już spać
00:00:16.917 --> 00:00:17.075
No już
00:00:01.000 --> 00:00:03.584
Quantos dias faltam para o pai voltar avó
00:00:07.959 --> 00:00:09.209
Não muitos
00:00:09.005 --> 00:00:13.334
Não sei quantos mas não são muitos
00:00:13.959 --> 00:00:15.025
Mas dorme
00:00:16.917 --> 00:00:17.075
Vá lá
00:00:01.000 --> 00:00:03.584
Câte zile mai sunt până vine tata bunico
00:00:07.959 --> 00:00:09.209
Nu multe
00:00:09.005 --> 00:00:13.334
Nu știu exact dar nu multe
00:00:13.959 --> 00:00:15.025
Culcă te
00:00:16.917 --> 00:00:17.075
Hai
00:00:01.000 --> 00:00:03.791
Через сколько дней папа вернется бабуля
00:00:08.208 --> 00:00:09.375
Скоро
00:00:09.791 --> 00:00:13.005
Точно не знаю но скоро
00:00:14.025 --> 00:00:15.416
Спи
00:00:17.998 --> 00:00:17.916
Давай
00:00:01.000 --> 00:00:03.584
Cuántos días faltan para que vuelva papá
00:00:07.959 --> 00:00:09.209
No muchos
00:00:09.005 --> 00:00:13.334
No sé exactamente pero no muchos
00:00:13.959 --> 00:00:15.025
Duérmete ya
00:00:16.917 --> 00:00:19.292
Venga
00:00:01.000 --> 00:00:03.584
Hur många dagar är det tills pappa kommer tillbaka
00:00:07.959 --> 00:00:09.209
Inte många
00:00:09.005 --> 00:00:13.334
Jag vet inte exakt men inte många
00:00:13.959 --> 00:00:15.025
Sov nu
00:00:16.917 --> 00:00:17.075
Kom igen
00:00:01.000 --> 00:00:03.584
อ กก ว นพ อถ งจะกล บคะ ย า
00:00:07.959 --> 00:00:09.209
ไม นานหรอก
00:00:09.005 --> 00:00:13.334
ย าไม ร ว าก ว น แต ไม นานหรอก
00:00:13.959 --> 00:00:15.025
ไปนอนได แล ว
00:00:16.917 --> 00:00:17.075
นอนเถอะ
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
Babamın dönmesine kaç gün kaldı nene
00:00:04.583 --> 00:00:06.005
hüzünlü müzik başlıyor
00:00:08.083 --> 00:00:09.667
Az kaldı kızım
00:00:09.075 --> 00:00:13.458
Tam gününü diyemem ama az kaldı
00:00:14.208 --> 00:00:15.333
Hadi uyu artık
00:00:17.998 --> 00:00:17.958
Fatma Hadi
00:00:18.458 --> 00:00:20.458
müzik devam ediyor
00:00:01.000 --> 00:00:03.625
Bà cố ơi còn bao nhiêu ngày nữa thì bố về ạ
00:00:07.959 --> 00:00:09.209
Không lâu lắm đâu
00:00:09.005 --> 00:00:13.334
Bà cố không biết chính xác nhưng không lâu nữa đâu
00:00:13.959 --> 00:00:15.025
Thôi đi ngủ đi
00:00:16.075 --> 00:00:17.584
Mau nào
Available in 27 languages
Duration
22 seconds
Views
15
Timestamp in Movie
00:56:38
Uploaded
Feb 28, 2026
Genres
Production
N/A
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Separated from his daughter, a father with an intellectual disability must prove his innocence when he is jailed for the death of a commander's child.