To watch in HD, get ClipCafe PRO

Kuzular, gelin bakayım

Miracle in Cell No. 7

Kuzular, gelin bakayım. Hani, nerede çanta? Çanta yok. Çanta gitti. Nereye gitti? Seda'nın...

Miracle in Cell No. 7 • 2019

Kuzular, gelin bakayım. Hani, nerede çanta? Çanta yok. Çanta gitti. Nereye gitti? Seda'nın babası onu Seda'ya aldı. Hay Allah bak sen. Aman o kadar üzülecek ne var?Heidi'yse Heidi. Ben ona üzülmüyorum ki. Seda'nın babası babama vurdu

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Sheep come here

00:00:04.125 --> 00:00:05.333

Where's the backpack

00:00:07.083 --> 00:00:08.708

There isn't one It's gone

00:00:08.791 --> 00:00:09.708

Gone where

00:00:10.541 --> 00:00:13.291

Seda's father bought it for her

00:00:13.666 --> 00:00:15.005

Oh dear

00:00:16.375 --> 00:00:19.208

Whatever Don't be so sad It's just Heidi

00:00:19.075 --> 00:00:21.333

That's not why I'm sad

00:00:21.791 --> 00:00:24.833

Seda's father hit Dad

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

عزيزتي تعالي إلى هنا

00:00:04.125 --> 00:00:05.333

أين حقيبة الظهر

00:00:07.083 --> 00:00:08.708

لا حقيبة لقد بيعت

00:00:08.791 --> 00:00:09.708

لمن بيعت

00:00:10.541 --> 00:00:13.291

والد سيدا اشتراها لها

00:00:13.666 --> 00:00:15.005

يا إلهي

00:00:16.375 --> 00:00:19.208

لا يهم لا تحزني إنها هايدي لا أكثر

00:00:19.075 --> 00:00:21.333

هذا ليس سبب حزني

00:00:21.791 --> 00:00:24.833

والد سيدا ضرب أبي

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

羊兒過來

00:00:04.125 --> 00:00:05.333

背包呢

00:00:07.083 --> 00:00:08.708

沒有沒了

00:00:08.791 --> 00:00:09.708

跑哪去了

00:00:10.541 --> 00:00:13.291

希妲的爸爸買給她了

00:00:13.666 --> 00:00:15.005

真糟糕

00:00:16.375 --> 00:00:19.208

算了別難過只是海蒂背包而已

00:00:19.075 --> 00:00:21.333

我不是難過那件事

00:00:21.791 --> 00:00:24.833

希妲的父親打了爸爸

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Ovce dođite

00:00:04.125 --> 00:00:05.333

Gdje je ruksak

00:00:07.083 --> 00:00:08.708

Nema ga Otišao je

00:00:08.791 --> 00:00:09.708

Kamo

00:00:10.541 --> 00:00:13.583

Sedin otac ga joj je kupio

00:00:13.666 --> 00:00:15.005

Ajme meni

00:00:16.375 --> 00:00:19.208

Kako god Nemoj biti tužna To je samo Heidi

00:00:19.075 --> 00:00:21.708

Nisam zato tužna

00:00:21.791 --> 00:00:24.833

Sedin otac je udario tatu

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Ovečko pojď sem

00:00:04.084 --> 00:00:05.292

Kde je ten batůžek

00:00:07.084 --> 00:00:08.667

Žádný nemáme Je pryč

00:00:08.075 --> 00:00:09.667

Kde je

00:00:10.005 --> 00:00:13.417

Koupil ho Sedě její otec

00:00:13.667 --> 00:00:15.005

Propána

00:00:16.334 --> 00:00:19.292

To je jedno Nebuď tak smutná Je to jen Heidi

00:00:19.709 --> 00:00:21.292

Nejsem smutná kvůli němu

00:00:21.075 --> 00:00:24.875

Otec Sedy uhodil tatínka

00:00:01.000 --> 00:00:05.333

Får kom her Hvor er rygsækken

00:00:07.083 --> 00:00:09.708

Der er ingen Den er væk Hvor er den

00:00:10.541 --> 00:00:15.005

Sedas far købte den til hende Du godeste

00:00:16.375 --> 00:00:19.208

Okay Vær ikke så trist Det er bare Heidi

00:00:19.075 --> 00:00:24.833

Det er ikke derfor jeg er ked af det Sedas far slog far

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Schapen kom hier

00:00:04.125 --> 00:00:05.333

Waar is de rugzak

00:00:07.083 --> 00:00:09.708

Er is geen rugzak Hij is weg Hoezo weg

00:00:10.541 --> 00:00:13.291

Seda's vader heeft hem voor haar gekocht

00:00:13.666 --> 00:00:15.005

O jeetje

00:00:16.375 --> 00:00:19.666

Maakt niet uit Niet verdrietig zijn Het is Heidi maar

00:00:19.075 --> 00:00:24.833

Daar ben ik niet verdrietig om Seda's vader heeft papa geslagen

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Lammas tule tänne

00:00:04.125 --> 00:00:05.333

Missä reppu on

00:00:07.083 --> 00:00:08.708

Sitä ei ole Se on poissa

00:00:08.791 --> 00:00:09.708

Missä

00:00:10.541 --> 00:00:13.291

Sedan isä osti sen hänelle

00:00:13.666 --> 00:00:15.005

Voi ei

00:00:16.375 --> 00:00:19.208

Miten vain Älä ole surullinen Se on vain Heidi

00:00:19.075 --> 00:00:21.333

En ole surullinen siksi

00:00:21.791 --> 00:00:24.833

Sedan isä löi isää

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Viens ici

00:00:04.125 --> 00:00:05.333

Où est le sac

00:00:07.083 --> 00:00:08.708

Le sac est parti

00:00:08.791 --> 00:00:09.708

Parti où

00:00:10.541 --> 00:00:13.291

Le père de Seda le lui a offert

00:00:13.666 --> 00:00:15.005

Oh mince

00:00:16.375 --> 00:00:19.208

Sois pas triste C'est juste Heidi

00:00:19.075 --> 00:00:21.333

C'est pas pour ça

00:00:21.791 --> 00:00:24.833

Le père de Seda a frappé papa

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Schaf komm her

00:00:04.125 --> 00:00:05.333

Wo ist der Rucksack

00:00:07.083 --> 00:00:08.708

Es gibt keinen Es ist weg

00:00:08.791 --> 00:00:09.708

Wo

00:00:10.541 --> 00:00:13.291

Sedas Vater kaufte ihn ihr

00:00:13.666 --> 00:00:15.005

Oje

00:00:16.375 --> 00:00:19.208

Egal Sei nicht so traurig Es ist nur Heidi

00:00:19.075 --> 00:00:21.625

Deshalb bin ich nicht traurig

00:00:21.791 --> 00:00:24.833

Sedas Vater schlug Papa

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Έλα εδώ μαναράκι μου

00:00:04.125 --> 00:00:05.375

Πού είναι το σακίδιο

00:00:07.083 --> 00:00:08.708

Δεν υπάρχει Πάει

00:00:08.791 --> 00:00:09.708

Πού πήγε

00:00:10.541 --> 00:00:13.291

Το αγόρασε ο πατέρας της Σεντά

00:00:13.666 --> 00:00:15.005

Ω Θεέ μου

00:00:16.291 --> 00:00:19.375

Τέλος πάντων Μη στενοχωριέσαι Η Χάιντι είναι

00:00:19.075 --> 00:00:21.416

Δεν στενοχωριέμαι γι' αυτό

00:00:21.791 --> 00:00:24.833

Ο πατέρας της Σεντά χτύπησε τον μπαμπά

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

כבשה בואי הנה

00:00:04.125 --> 00:00:05.333

איפה הילקוט

00:00:07.083 --> 00:00:08.708

אין הוא נעלם

00:00:08.791 --> 00:00:09.708

נעלם לאן

00:00:10.541 --> 00:00:13.291

אבא של סדה קנה לה אותו

00:00:13.666 --> 00:00:15.005

אוי ואבוי

00:00:16.375 --> 00:00:19.208

לא משנה אל תהיי כזו עצובה זה רק היידי

00:00:19.075 --> 00:00:21.333

זו לא הסיבה שאני עצובה

00:00:21.791 --> 00:00:24.833

אבא של סדה הכה את אבא

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Gyertek ide báránykák

00:00:04.125 --> 00:00:05.333

Hol a hátizsák

00:00:07.083 --> 00:00:08.708

Nincs hátizsák Elvitték

00:00:08.791 --> 00:00:09.708

Hová

00:00:10.541 --> 00:00:13.291

Az apja megvette Sedának

00:00:13.666 --> 00:00:15.005

Ajjaj

00:00:16.375 --> 00:00:19.208

Ne szomorkodj Heidi meglesz nélküled is

00:00:19.075 --> 00:00:21.333

Nem azért vagyok szomorú

00:00:21.791 --> 00:00:24.833

Seda apja megütötte aput

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Domba kemarilah

00:00:04.125 --> 00:00:05.333

Mana tasnya

00:00:07.083 --> 00:00:08.708

Tidak ada Sudah hilang

00:00:08.791 --> 00:00:09.708

Hilang ke mana

00:00:10.541 --> 00:00:13.583

Ayah Seda membelinya untuk Seda

00:00:13.666 --> 00:00:15.005

Ya ampun

00:00:16.375 --> 00:00:19.208

Lupakan saja Jangan sedih Itu hanya tas Heidi

00:00:19.075 --> 00:00:21.333

Bukan itu alasanku sedih

00:00:21.791 --> 00:00:24.833

Ayah Seda memukul Ayah

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Pecorella vieni qui

00:00:04.125 --> 00:00:05.333

Dov'è lo zaino

00:00:07.083 --> 00:00:08.708

Non c'è È andato

00:00:08.791 --> 00:00:09.708

Andato dove

00:00:10.541 --> 00:00:13.291

L'ha comprato il padre di Seda

00:00:13.666 --> 00:00:15.005

Santo cielo

00:00:16.375 --> 00:00:19.208

Pazienza Non essere così triste È solo Heidi

00:00:19.075 --> 00:00:21.375

Non sono triste per questo

00:00:21.791 --> 00:00:24.833

Il padre di Seda ha picchiato papà

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

おかえりおいで

00:00:04.084 --> 00:00:05.292

カバンは

00:00:07.042 --> 00:00:08.667

なくなった

00:00:08.075 --> 00:00:09.667

なんで

00:00:10.005 --> 00:00:13.334

セダのお父さんがセダに買った

00:00:13.625 --> 00:00:15.459

それは困ったね

00:00:16.292 --> 00:00:19.375

だからってそんなに悲しまなくても

00:00:19.709 --> 00:00:21.375

私が悲しいのは

00:00:21.075 --> 00:00:24.792

パパが殴られたからよ

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

우리 강아지 어서 오너라

00:00:04.125 --> 00:00:05.333

가방은 어디 있어

00:00:07.083 --> 00:00:08.708

못 샀어요 없어졌어요

00:00:08.791 --> 00:00:09.708

없어지다니

00:00:10.541 --> 00:00:13.291

세다 아빠가 세다 사줬어요

00:00:13.666 --> 00:00:15.005

아이고 저런

00:00:16.375 --> 00:00:19.208

괜찮아 속상해하지 마 그깟 하이디가 뭐라고

00:00:19.075 --> 00:00:21.333

그래서 속상한 거 아니에요

00:00:21.791 --> 00:00:24.833

세다 아빠가 아빠를 때렸어요

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Elsklinger kom hit

00:00:04.125 --> 00:00:05.333

Hvor er ryggsekken

00:00:07.083 --> 00:00:08.708

Ingen sekk Den er borte

00:00:08.791 --> 00:00:09.708

Borte hvor

00:00:10.541 --> 00:00:13.291

Faren til Seda kjøpte den til henne

00:00:13.666 --> 00:00:15.005

Kjære vene

00:00:16.375 --> 00:00:19.291

Samme det Ikke vær så lei deg Det er bare Heidi

00:00:19.075 --> 00:00:21.666

Det er ikke derfor jeg er trist

00:00:21.791 --> 00:00:24.833

Faren til Seda slo pappa

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Chodźcie do mnie

00:00:04.125 --> 00:00:05.333

Gdzie plecak

00:00:07.083 --> 00:00:08.708

Nie ma Zabrali go

00:00:08.791 --> 00:00:09.708

Dokąd

00:00:10.541 --> 00:00:13.291

Tata Sedy go jej kupił

00:00:13.666 --> 00:00:15.005

Rany

00:00:16.375 --> 00:00:19.208

Już dobrze nie smuć się To tylko Heidi

00:00:19.075 --> 00:00:21.333

Nie dlatego mi przykro

00:00:21.791 --> 00:00:24.833

Tata Sedy uderzył tatę

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Ovelhinha anda cá

00:00:04.125 --> 00:00:05.333

Onde está a mochila

00:00:07.083 --> 00:00:08.708

Não há Foi se

00:00:08.791 --> 00:00:09.708

Para onde

00:00:10.541 --> 00:00:13.291

O pai da Seda comprou lha

00:00:13.666 --> 00:00:15.005

Meu Deus

00:00:16.375 --> 00:00:19.208

Não interessa Não fiques triste É só a Heidi

00:00:19.075 --> 00:00:21.333

Não é por isso

00:00:21.791 --> 00:00:24.833

O pai da Seda bateu no pai

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Vino oiță

00:00:04.125 --> 00:00:05.333

Unde e ghiozdanul

00:00:07.083 --> 00:00:08.708

Nu mai e S a dat

00:00:08.791 --> 00:00:09.708

Cui

00:00:10.541 --> 00:00:13.291

L a cumpărat tatăl Sedei

00:00:13.666 --> 00:00:15.005

Doamne

00:00:16.375 --> 00:00:19.208

Nu i nimic nu te întrista E doar Heidi

00:00:19.075 --> 00:00:21.333

Nu de aceea sunt tristă

00:00:21.791 --> 00:00:24.833

Tatăl Sedei l a lovit pe tata

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Барашка иди сюда

00:00:04.125 --> 00:00:05.333

Где рюкзак

00:00:07.083 --> 00:00:08.708

Его нет Продали

00:00:08.791 --> 00:00:09.708

Кому продали

00:00:10.541 --> 00:00:13.291

Отец Седы купил его для нее

00:00:13.666 --> 00:00:15.005

О боже

00:00:16.375 --> 00:00:19.208

Ничего Не грусти Это лишь Хейди

00:00:19.075 --> 00:00:21.375

Мне не из за этого грустно

00:00:21.791 --> 00:00:24.833

Отец Седы ударил папу

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Ovejas venid

00:00:04.125 --> 00:00:05.333

Y la mochila

00:00:07.083 --> 00:00:08.708

No está Ha desaparecido

00:00:08.791 --> 00:00:09.708

Cómo

00:00:10.541 --> 00:00:13.291

El padre de Seda se lo compró

00:00:13.666 --> 00:00:15.005

Madre mía

00:00:16.375 --> 00:00:19.208

Da lo mismo No estés tan triste Solo es Heidi

00:00:19.075 --> 00:00:21.333

No estoy triste por eso

00:00:21.791 --> 00:00:24.833

El padre de Seda pegó a papá

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Får kom hit

00:00:04.125 --> 00:00:05.333

Var är ryggsäcken

00:00:07.083 --> 00:00:08.708

Det finns ingen Den är borta

00:00:08.791 --> 00:00:09.708

Vart försvann den

00:00:10.541 --> 00:00:13.291

Sedas pappa köpte den åt henne

00:00:13.666 --> 00:00:15.005

Kära nån

00:00:16.375 --> 00:00:19.208

Var inte så ledsen Det är bara Heidi

00:00:19.075 --> 00:00:21.333

Det är inte därför jag är ledsen

00:00:21.791 --> 00:00:24.833

Sedas far slog pappa

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

เจ าแกะ มาน

00:00:04.125 --> 00:00:05.333

ไหนกระเป าล ะ

00:00:07.083 --> 00:00:08.708

ไม ม ม นไปแล ว

00:00:08.791 --> 00:00:09.708

ไปไหน

00:00:10.541 --> 00:00:13.291

พ อของเซดาซ อให เธอ

00:00:13.666 --> 00:00:15.005

ตายจร ง

00:00:16.375 --> 00:00:19.208

เอาเถอะ อย าเศร าไปเลย แค เฮด เอง

00:00:19.075 --> 00:00:21.333

หน ไม ได เศร าเร องน น

00:00:21.791 --> 00:00:24.833

พ อเซดาตบพ อหน

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

tavuk sesleri horoz öter

00:00:04.667 --> 00:00:06.542

Kuzular gelin bakayım

00:00:06.625 --> 00:00:07.625

tepsi tangırdıyor

00:00:07.708 --> 00:00:09.083

Hani nerede çanta

00:00:10.075 --> 00:00:12.292

Memo Çanta yok Çanta gitti

00:00:12.417 --> 00:00:13.417

Nereye gitti

00:00:14.083 --> 00:00:17.998

Ova Seda'nın babası onu Seda'ya aldı

00:00:17.375 --> 00:00:19.208

Hay Allah bak sen

00:00:19.958 --> 00:00:23.208

Aman o kadar üzülecek ne var Heidi'yse Heidi

00:00:23.333 --> 00:00:24.875

Ben ona üzülmüyorum ki

00:00:25.458 --> 00:00:28.542

Seda'nın babası babama vurdu

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Cừu lại đây

00:00:04.083 --> 00:00:05.333

Ba lô đâu rồi

00:00:07.083 --> 00:00:08.708

Không có đâu Nó đi mất rồi

00:00:08.791 --> 00:00:09.708

Đi đâu

00:00:10.541 --> 00:00:13.291

Bố của Seda mua nó cho bạn ấy rồi ạ

00:00:13.666 --> 00:00:15.005

Ôi cháu của bà cố

00:00:16.291 --> 00:00:19.025

Sao cũng được Đừng buồn nữa Chỉ là Heidi thôi mà

00:00:19.075 --> 00:00:21.333

Cháu không buồn vì thế

00:00:21.791 --> 00:00:24.833

Bố của Seda đã đánh bố

Available in 27 languages

Duration

30 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:11:38

Uploaded

Feb 28, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Separated from his daughter, a father with an intellectual disability must prove his innocence when he is jailed for the death of a commander's child.