To watch in HD, get ClipCafe PRO

Niye burada bekliyoruz, öğretmenim?

Miracle in Cell No. 7

Niye burada bekliyoruz, öğretmenim? Babanı göreceğiz, Ovacığım. Aşağıda görseydik. O...

Miracle in Cell No. 7 • 2019

Niye burada bekliyoruz, öğretmenim? Babanı göreceğiz, Ovacığım. Aşağıda görseydik. O yukarı gelecekmiş. Ama koğuşta da arkadaşlarım var. Öyle mi? Duydunuz mu, Nail Bey?Ova'nın aşağıda arkadaşları varmış. Tabii tabii bir sürü arkadaşı var. Ne zaman istersen gelip görebilirsin,Ovacığım. --Gel

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Teacher why are we waiting here

00:00:03.292 --> 00:00:04.709

We're going to see your dad

00:00:05.167 --> 00:00:07.025

Why don't we see him downstairs

00:00:07.334 --> 00:00:08.875

He's coming upstairs

00:00:08.959 --> 00:00:11.292

But I have friends in the ward too

00:00:11.375 --> 00:00:12.417

Really

00:00:12.875 --> 00:00:14.125

Did you hear that

00:00:14.209 --> 00:00:15.709

Ova has friends downstairs

00:00:16.292 --> 00:00:17.792

Of course lots of them

00:00:18.417 --> 00:00:20.417

You can see them anytime you like

00:00:21.209 --> 00:00:22.167

Come in

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

أستاذة لم نحن هنا

00:00:03.292 --> 00:00:04.709

سنرى أباك

00:00:05.167 --> 00:00:07.025

لماذا لا ننزل إلى الأسفل

00:00:07.334 --> 00:00:08.875

سيصعد هو

00:00:08.959 --> 00:00:11.292

لكن لي أصدقاء في الجناح أيض ا

00:00:11.375 --> 00:00:12.417

حق ا

00:00:12.875 --> 00:00:14.125

هل سمعت ذلك

00:00:14.209 --> 00:00:15.709

أوفا لها أصدقاء في الطابق السفلي

00:00:16.167 --> 00:00:17.075

بالطبع الكثير من الأصدقاء

00:00:18.417 --> 00:00:20.417

يمكنك رؤيتهم متى شئت

00:00:20.075 --> 00:00:21.584

ادخل

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

老師我們為何在這裡等

00:00:03.292 --> 00:00:04.709

我們要見妳爸爸

00:00:05.167 --> 00:00:07.025

為何不在樓下見面

00:00:07.334 --> 00:00:08.875

他會來樓上

00:00:08.959 --> 00:00:11.292

牢房裡也有我的朋友

00:00:11.375 --> 00:00:12.417

真的

00:00:12.875 --> 00:00:14.125

聽到沒

00:00:14.209 --> 00:00:15.709

歐娃在樓下也有朋友

00:00:16.167 --> 00:00:17.075

當然有一大堆

00:00:18.417 --> 00:00:20.417

妳隨時都能看他們

00:00:20.075 --> 00:00:21.584

進來

00:00:01.000 --> 00:00:03.209

Učiteljice zašto čekamo ovdje

00:00:03.292 --> 00:00:05.084

Vidjet ćemo tvog tatu

00:00:05.167 --> 00:00:07.025

Zašto ga nećemo vidjeti dolje

00:00:07.334 --> 00:00:08.875

Dolazi gore

00:00:08.959 --> 00:00:11.292

Ali i ja imam prijatelje na odjelu

00:00:11.375 --> 00:00:12.375

Zaista

00:00:12.875 --> 00:00:14.125

Jeste li čuli

00:00:14.209 --> 00:00:15.709

Ova ima prijatelje dolje

00:00:15.792 --> 00:00:17.075

Naravno mnogo njih

00:00:18.417 --> 00:00:21.584

Možeš ih posjetiti kad god želiš Naprijed

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Proč tu čekáme paní učitelko

00:00:03.334 --> 00:00:04.075

Navštívíme tatínka

00:00:05.167 --> 00:00:07.025

Proč se s ním nesejdeme dole

00:00:07.417 --> 00:00:08.875

On jde nahoru

00:00:08.959 --> 00:00:11.375

Ale mám v cele kamarády

00:00:11.459 --> 00:00:12.005

Vážně

00:00:12.875 --> 00:00:14.125

Slyšel jste to

00:00:14.209 --> 00:00:15.709

Ova má dole kamarády

00:00:16.209 --> 00:00:17.917

Samozřejmě spoustu

00:00:18.417 --> 00:00:21.584

Můžeš za nimi přijít kdykoliv budeš chtít Dále

00:00:01.000 --> 00:00:04.709

Lærer hvorfor venter vi her Vi skal besøge din far

00:00:05.167 --> 00:00:08.875

Hvorfor ser vi ham ikke nedenunder Han kommer op

00:00:08.959 --> 00:00:12.417

Men jeg har også venner i afdelingen Virkelig

00:00:12.875 --> 00:00:15.709

Hørte du det Ova har venner nedenunder

00:00:16.167 --> 00:00:20.417

Selvfølgelig Mange Du kan se dem når du vil

00:00:20.075 --> 00:00:21.584

Kom ind

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Juf waarom wachten we hier

00:00:03.292 --> 00:00:04.834

We gaan je vader bezoeken

00:00:05.167 --> 00:00:07.025

Waarom niet beneden

00:00:07.334 --> 00:00:08.875

Hij komt naar boven

00:00:08.959 --> 00:00:11.292

Maar ik heb ook vrienden in de cel

00:00:11.375 --> 00:00:12.417

Echt waar

00:00:12.875 --> 00:00:15.709

Hoorde je dat Ova heeft vrienden beneden

00:00:16.292 --> 00:00:18.000

Natuurlijk massa's vrienden

00:00:18.417 --> 00:00:21.584

Je mag ze zien wanneer je maar wilt Kom binnen

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Opettaja miksi odotamme täällä

00:00:03.292 --> 00:00:04.834

Näemme isäsi

00:00:05.167 --> 00:00:07.025

Miksemme näe häntä alakerrassa

00:00:07.334 --> 00:00:08.875

Hän tulee yläkertaan

00:00:08.959 --> 00:00:11.292

Mutta osastolla on ystäviäni

00:00:11.375 --> 00:00:12.417

Todellako

00:00:12.875 --> 00:00:14.125

Kuulitko tuon

00:00:14.209 --> 00:00:17.075

Ovalla on ystäviä alakerrassa Totta kai Monta

00:00:18.417 --> 00:00:20.417

Näet heidät milloin haluat

00:00:20.075 --> 00:00:21.584

Sisään

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Maîtresse pourquoi on attend ici

00:00:03.292 --> 00:00:04.709

On va voir ton papa

00:00:05.167 --> 00:00:07.025

Pourquoi on descend pas le voir

00:00:07.334 --> 00:00:08.875

Il va monter

00:00:08.959 --> 00:00:11.292

Mais j'ai aussi des amis là bas

00:00:11.375 --> 00:00:12.417

Vraiment

00:00:12.875 --> 00:00:14.125

Vous avez entendu

00:00:14.209 --> 00:00:15.709

Ova a des amis en bas

00:00:16.167 --> 00:00:17.075

Bien sûr beaucoup

00:00:18.417 --> 00:00:20.417

Tu les verras quand tu veux

00:00:20.075 --> 00:00:21.584

Entrez

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Lehrerin warum warten wir hier

00:00:03.292 --> 00:00:04.709

Wir treffen deinen Papa

00:00:05.167 --> 00:00:07.025

Warum sehen wir ihn nicht unten

00:00:07.334 --> 00:00:08.875

Er kommt hoch

00:00:08.959 --> 00:00:11.292

Aber ich habe Freunde dort

00:00:11.375 --> 00:00:12.417

Ach ja

00:00:12.875 --> 00:00:14.125

Haben Sie das gehört

00:00:14.209 --> 00:00:15.709

Ova hat unten Freunde

00:00:16.167 --> 00:00:17.075

Natürlich ganz viele

00:00:18.417 --> 00:00:20.417

Du kannst sie jederzeit sehen

00:00:20.075 --> 00:00:21.584

Herein

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Γιατί περιμένουμε εδώ κυρία

00:00:03.292 --> 00:00:04.709

Θα δούμε τον μπαμπά σου

00:00:05.167 --> 00:00:07.025

Γιατί δεν τον βλέπουμε κάτω

00:00:07.334 --> 00:00:08.875

Θα ανέβει επάνω

00:00:08.959 --> 00:00:11.292

Έχω κι εγώ φίλους στον θάλαμο

00:00:11.375 --> 00:00:12.417

Αλήθεια

00:00:12.792 --> 00:00:15.709

Το ακούσατε αυτό Η Όβα έχει φίλους κάτω

00:00:16.167 --> 00:00:17.075

Φυσικά πολλούς

00:00:18.417 --> 00:00:20.417

Μπορείς να τους δεις όποτε θες

00:00:20.075 --> 00:00:21.584

Περάστε

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

המורה למה אנחנו מחכות כאן

00:00:03.292 --> 00:00:04.709

אנחנו נפגוש את אבא שלך

00:00:05.167 --> 00:00:07.025

למה שלא נראה אותו למטה

00:00:07.334 --> 00:00:08.875

הוא עולה למעלה

00:00:08.959 --> 00:00:11.292

אבל יש לי חברים גם באגף

00:00:11.375 --> 00:00:12.417

באמת

00:00:12.875 --> 00:00:14.125

שמעת את זה

00:00:14.209 --> 00:00:15.709

לאווה יש חברים למטה

00:00:16.167 --> 00:00:17.075

כמובן הרבה

00:00:18.417 --> 00:00:20.417

את יכולה לראות אותם מתי שתרצי

00:00:20.075 --> 00:00:21.584

יבוא

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Miért várunk itt tanárnő

00:00:03.292 --> 00:00:04.709

Apukáddal találkozunk

00:00:05.167 --> 00:00:07.025

De miért nem lent találkozunk

00:00:07.417 --> 00:00:08.875

Most ő jön fel hozzánk

00:00:08.959 --> 00:00:11.292

De más barátaim is vannak a zárkában

00:00:11.375 --> 00:00:12.417

Tényleg

00:00:12.875 --> 00:00:14.125

Hallotta ezt

00:00:14.209 --> 00:00:15.709

Szerzett itt barátokat

00:00:16.167 --> 00:00:17.075

Tudom Nem is egyet

00:00:18.417 --> 00:00:20.417

Bármikor találkozhatsz velük Ova

00:00:20.075 --> 00:00:21.584

Szabad

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Bu Guru kenapa kita menunggu di sini

00:00:03.333 --> 00:00:05.125

Kita akan menemui ayahmu

00:00:05.208 --> 00:00:07.417

Kenapa kita tak menemui dia di bawah

00:00:07.005 --> 00:00:08.958

Dia akan naik

00:00:09.042 --> 00:00:11.458

Tapi aku juga punya teman di penjara ini

00:00:11.542 --> 00:00:12.005

Benarkah

00:00:12.958 --> 00:00:14.208

Kau dengar itu

00:00:14.292 --> 00:00:15.792

Ova punya teman di bawah

00:00:16.025 --> 00:00:17.917

Tentu saja dia punya banyak teman

00:00:18.005 --> 00:00:20.005

Kau boleh menemuinya kapan saja

00:00:20.833 --> 00:00:21.667

Masuklah

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Maestra perché aspettiamo qui

00:00:03.292 --> 00:00:04.709

Andiamo a trovare tuo padre

00:00:05.167 --> 00:00:07.025

Perché non lo vediamo di sotto

00:00:07.334 --> 00:00:08.875

Sta venendo di sopra

00:00:08.959 --> 00:00:11.292

Ma anche io ho degli amici nel reparto

00:00:11.375 --> 00:00:12.417

Davvero

00:00:12.875 --> 00:00:14.125

Ha sentito

00:00:14.209 --> 00:00:15.709

Ova ha degli amici di sotto

00:00:16.167 --> 00:00:17.075

Certo ne ha tanti

00:00:18.417 --> 00:00:20.417

Puoi vederli quando vuoi

00:00:20.075 --> 00:00:21.584

Avanti

00:00:01.000 --> 00:00:02.959

なぜ待ってるの

00:00:03.292 --> 00:00:04.709

パパと会うのよ

00:00:05.167 --> 00:00:07.025

下の部屋へ行こう

00:00:07.417 --> 00:00:08.875

パパが来るの

00:00:08.959 --> 00:00:11.292

下にはお友達もいるのに

00:00:11.375 --> 00:00:12.417

本当

00:00:12.875 --> 00:00:15.709

オヴァには友達がいるそうです

00:00:16.167 --> 00:00:17.875

大勢いるよな

00:00:18.417 --> 00:00:20.417

いつでも会いにおいで

00:00:21.000 --> 00:00:21.584

どうぞ

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

선생님 왜 여기서 기다려요

00:00:03.292 --> 00:00:04.709

아빠 만나려고

00:00:05.167 --> 00:00:07.025

왜 아래층에서 안 보는데요

00:00:07.459 --> 00:00:08.875

아빠가 올라오실 거야

00:00:08.959 --> 00:00:11.292

아래층에도 제 친구 많은데

00:00:11.375 --> 00:00:12.417

정말

00:00:12.875 --> 00:00:14.125

들으셨어요

00:00:14.209 --> 00:00:15.709

아래층에도 친구가 있대요

00:00:16.167 --> 00:00:17.075

그럼요 아주 많죠

00:00:18.417 --> 00:00:20.417

언제든지 볼 수 있어

00:00:20.075 --> 00:00:21.584

들어와요

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Hvorfor venter vi her frøken

00:00:03.292 --> 00:00:04.792

Vi skal treffe faren din

00:00:05.167 --> 00:00:07.025

Kunne vi ikke møtt han der nede

00:00:07.334 --> 00:00:08.875

Han kommer hit i stedet

00:00:08.959 --> 00:00:11.292

Men jeg har venner i cellen også

00:00:11.375 --> 00:00:12.417

Har du

00:00:12.875 --> 00:00:15.709

Hørte du herr Nail Ova har venner der nede

00:00:16.167 --> 00:00:17.834

Selvfølgelig mange venner

00:00:18.417 --> 00:00:20.417

Du kan besøke dem når du vil

00:00:20.075 --> 00:00:21.584

Kom inn

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Na co tu czekamy

00:00:03.292 --> 00:00:04.709

Zobaczymy się z tatą

00:00:05.167 --> 00:00:07.025

Dlaczego nie na dole

00:00:07.334 --> 00:00:08.875

Idzie do nas na górę

00:00:08.959 --> 00:00:11.292

Mam też przyjaciół w celi

00:00:11.375 --> 00:00:12.417

Naprawdę

00:00:12.834 --> 00:00:14.084

Słyszał pan

00:00:14.167 --> 00:00:15.709

Ova ma przyjaciół na dole

00:00:16.167 --> 00:00:17.075

Oczywiście wielu

00:00:18.334 --> 00:00:20.417

Możesz ich odwiedzać kiedy chcesz

00:00:20.075 --> 00:00:21.584

Proszę

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Porque esperamos aqui

00:00:03.292 --> 00:00:04.709

Vamos ver o teu pai

00:00:05.167 --> 00:00:07.025

Porque não o vemos lá em baixo

00:00:07.334 --> 00:00:08.875

Ele está a subir

00:00:08.959 --> 00:00:11.292

Mas também tenho amigos na ala

00:00:11.375 --> 00:00:12.417

A sério

00:00:12.875 --> 00:00:14.125

Ouviu

00:00:14.209 --> 00:00:15.709

Tem amigos lá em baixo

00:00:16.167 --> 00:00:17.075

Claro muitos

00:00:18.417 --> 00:00:20.417

Podes vê los quando quiseres

00:00:20.075 --> 00:00:21.584

Entre

00:00:01.000 --> 00:00:05.042

Dră învățătoare de ce așteptăm aici O să l întâlnim pe tatăl tău

00:00:05.167 --> 00:00:08.875

De ce nu l întâlnim jos Vine el sus

00:00:08.959 --> 00:00:12.417

Dar am prieteni și în celulă Serios

00:00:12.875 --> 00:00:15.709

Ați auzit Ova are prieteni jos

00:00:16.167 --> 00:00:17.075

Desigur mulți

00:00:18.417 --> 00:00:20.417

Îi poți întâlni oricând vrei

00:00:20.075 --> 00:00:21.584

Intră

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Учительница почему мы здесь

00:00:03.209 --> 00:00:04.075

Мы увидимся с твоим папой

00:00:05.167 --> 00:00:07.025

Почему не внизу

00:00:07.334 --> 00:00:08.875

Он поднимется

00:00:08.959 --> 00:00:11.292

Но у меня в камере есть друзья

00:00:11.375 --> 00:00:12.417

Правда

00:00:12.875 --> 00:00:14.125

Вы слышали это

00:00:14.209 --> 00:00:15.709

У Овы есть друзья внизу

00:00:16.167 --> 00:00:17.075

Конечно их много

00:00:18.334 --> 00:00:20.005

Можешь увидеться с ними в любое время

00:00:20.075 --> 00:00:21.584

Войдите

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Por qué esperamos aquí

00:00:03.292 --> 00:00:04.709

Vamos a ver a tu padre

00:00:05.167 --> 00:00:07.025

Por qué no lo vemos abajo

00:00:07.334 --> 00:00:08.875

Está subiendo

00:00:08.959 --> 00:00:11.292

También tengo amigos en el pabellón

00:00:11.375 --> 00:00:12.417

En serio

00:00:12.875 --> 00:00:14.125

Ha oído eso

00:00:14.209 --> 00:00:15.709

Ova tiene amigos abajo

00:00:16.167 --> 00:00:17.075

Por supuesto muchos

00:00:18.417 --> 00:00:20.417

Puedes verlos cuando quieras

00:00:20.075 --> 00:00:21.584

Adelante

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Fröken varför väntar vi här

00:00:03.292 --> 00:00:04.709

Vi ska träffa din pappa

00:00:05.167 --> 00:00:07.025

Varför kan vi inte träffa honom där nere

00:00:07.334 --> 00:00:08.875

Han kommer upp

00:00:08.959 --> 00:00:11.292

Men jag har vänner på avdelningen också

00:00:11.375 --> 00:00:12.417

Jaså

00:00:12.875 --> 00:00:14.125

Hörde du

00:00:14.209 --> 00:00:15.709

Ova har vänner där nere

00:00:16.167 --> 00:00:17.075

Självklart många vänner

00:00:18.417 --> 00:00:20.417

Du kan träffa dem när du vill

00:00:20.075 --> 00:00:21.584

Kom in

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

คร คะ ทำไมเราต องรอตรงน

00:00:03.292 --> 00:00:04.709

เราจะไปหาพ อเธอไง

00:00:05.167 --> 00:00:07.025

ทำไมไปหาข างล างไม ได

00:00:07.334 --> 00:00:08.875

เขาจะข นมาข างบน

00:00:08.959 --> 00:00:11.292

แต หน ม เพ อนในห องข งนะ

00:00:11.375 --> 00:00:12.417

จร งเหรอ

00:00:12.875 --> 00:00:14.125

ได ย นไหมคะ

00:00:14.209 --> 00:00:15.709

โอวาม เพ อนอย ข างล าง

00:00:16.167 --> 00:00:17.075

แน นอน หลายคนเลย

00:00:18.417 --> 00:00:20.417

ไปเจอตอนไหนก ได

00:00:20.075 --> 00:00:21.584

เข ามาได

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Niye burada bekliyoruz öğretmenim

00:00:03.167 --> 00:00:04.708

Babanı göreceğiz Ovacığım

00:00:05.042 --> 00:00:07.000

Aşağıda görseydik

00:00:07.292 --> 00:00:08.708

O yukarı gelecekmiş

00:00:09.042 --> 00:00:11.208

Ama koğuşta da arkadaşlarım var

00:00:11.292 --> 00:00:12.025

Mine Öyle mi

00:00:12.792 --> 00:00:16.125

Duydunuz mu Nail Bey Ova'nın aşağıda arkadaşları varmış

00:00:16.208 --> 00:00:17.917

Tabii tabii bir sürü arkadaşı var

00:00:18.375 --> 00:00:20.333

Ne zaman istersen gelip görebilirsin Ovacığım

00:00:20.417 --> 00:00:22.000

kapı vurulur Gel

00:00:01.000 --> 00:00:02.958

Cô ơi sao mình lại đợi ở đây ạ

00:00:03.375 --> 00:00:04.792

Chúng ta sẽ gặp bố em

00:00:05.208 --> 00:00:07.167

Sao mình không gặp bố em dưới tầng ạ

00:00:07.417 --> 00:00:08.958

Bố em đang lên đây đấy

00:00:09.042 --> 00:00:11.375

Nhưng em cũng có bạn trong buồng nữa

00:00:11.458 --> 00:00:12.005

Thật sao

00:00:12.958 --> 00:00:14.208

Ngài có nghe không

00:00:14.292 --> 00:00:15.792

Ova có bạn ở tầng dưới

00:00:16.025 --> 00:00:17.833

Tất nhiên rồi rất nhiều

00:00:18.005 --> 00:00:20.005

Cháu có thể gặp họ lúc nào tùy thích

00:00:21.025 --> 00:00:22.998

Vào đi

Available in 27 languages

Duration

23 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

01:44:55

Uploaded

Feb 28, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Separated from his daughter, a father with an intellectual disability must prove his innocence when he is jailed for the death of a commander's child.