To watch in HD, get ClipCafe PRO

Otur bakayım

Miracle in Cell No. 7

Otur bakayım.- Hadi gel. Gel bakayım. -Nasılsın, Hatçe?-Allah'a şükür. Sen nasılsın Aziz?...

Miracle in Cell No. 7 • 2019

Otur bakayım.- Hadi gel. Gel bakayım. -Nasılsın, Hatçe?-Allah'a şükür. Sen nasılsın Aziz? İyiyim iyiyim da. İyiyim da. Sizi gördüm daha iyi oldum. -Eşek kadar olmuşlar. Şunlara bak.- Ya. Ha gelin bakayım böyle.Yanıma gelin. Gelin

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Take a seat

00:00:02.625 --> 00:00:03.459

Come on

00:00:03.792 --> 00:00:04.625

Come here

00:00:05.834 --> 00:00:06.875

How are you Hatice

00:00:06.959 --> 00:00:08.000

God be praised

00:00:08.417 --> 00:00:10.075

How are you Aziz I'm fine

00:00:11.375 --> 00:00:12.209

I'm fine

00:00:13.042 --> 00:00:14.667

I'm better now that you're here

00:00:16.125 --> 00:00:18.417

They've grown so much Look at them

00:00:18.005 --> 00:00:20.209

Come over here

00:00:20.292 --> 00:00:21.334

Sit next to me

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

اجلسوا

00:00:02.075 --> 00:00:03.584

هيا

00:00:03.917 --> 00:00:04.075

تعال إلى هنا

00:00:05.959 --> 00:00:07.000

كيف حالك يا خديجة

00:00:07.084 --> 00:00:08.042

الحمد لله

00:00:08.542 --> 00:00:10.792

كيف حالك يا عزيز أنا بخير

00:00:11.005 --> 00:00:12.334

أنا بخير

00:00:13.167 --> 00:00:14.792

أنا أفضل الآن وأنتم هنا

00:00:16.025 --> 00:00:18.542

لقد كبروا جد ا انظري إليهم

00:00:18.625 --> 00:00:20.334

تعالا إلى هنا

00:00:20.417 --> 00:00:21.459

اجلسا بجانبي

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

坐吧

00:00:02.075 --> 00:00:03.584

來

00:00:03.917 --> 00:00:04.075

過來

00:00:05.959 --> 00:00:07.000

哈提絲妳好嗎

00:00:07.084 --> 00:00:08.042

讚美上帝

00:00:08.542 --> 00:00:10.792

阿茲還好嗎我很好

00:00:11.005 --> 00:00:12.334

很好

00:00:13.167 --> 00:00:14.792

你們來了我就更好了

00:00:16.025 --> 00:00:18.542

瞧瞧他們都長這麼大了

00:00:18.625 --> 00:00:20.334

過來

00:00:20.417 --> 00:00:21.459

坐我旁邊

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Sjednite

00:00:03.125 --> 00:00:04.209

Hajde

00:00:04.292 --> 00:00:05.125

Dođi

00:00:06.334 --> 00:00:07.375

Kako si Hatice

00:00:07.459 --> 00:00:08.417

Bogu hvala

00:00:08.917 --> 00:00:11.167

Kako si ti Aziz Dobro

00:00:11.875 --> 00:00:12.709

Dobro

00:00:13.542 --> 00:00:15.167

Bolje sad kad ste vi ovdje

00:00:16.625 --> 00:00:18.917

Toliko su narasli Pogledaj ih

00:00:19.000 --> 00:00:20.709

Dođite

00:00:20.792 --> 00:00:22.000

Sjednite pored mene

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

Posaďte se

00:00:02.792 --> 00:00:03.625

No tak

00:00:03.875 --> 00:00:04.709

Pojď sem

00:00:05.917 --> 00:00:08.025

Jak je Hatice Pán budiž pochválen

00:00:08.542 --> 00:00:11.000

Jak se máš ty Azizi Mám se dobře

00:00:11.005 --> 00:00:12.334

Mám se dobře

00:00:13.084 --> 00:00:14.792

Už je mi líp když jste tady

00:00:16.292 --> 00:00:18.417

Strašně vyrostli Podívej se na ně

00:00:18.625 --> 00:00:20.167

Pojď sem

00:00:20.417 --> 00:00:21.005

Sedni si vedle mě

00:00:01.000 --> 00:00:04.075

Sid ned Kom så Kom her

00:00:06.000 --> 00:00:08.459

Hvordan går det Hatice Gud være lovet

00:00:08.542 --> 00:00:10.792

Hvordan går det Aziz Det går fint

00:00:11.005 --> 00:00:12.334

Det går fint

00:00:13.167 --> 00:00:14.792

Bedre nu hvor I er her

00:00:16.025 --> 00:00:18.542

De er vokset så meget Se dem

00:00:18.625 --> 00:00:21.459

Kom herover Sæt dig ved siden af mig

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

Ga zitten

00:00:02.625 --> 00:00:03.459

Toe maar

00:00:03.792 --> 00:00:04.625

Kom hier

00:00:05.834 --> 00:00:08.167

Hoe gaat het Hatice God zij geprezen

00:00:08.417 --> 00:00:10.667

Hoe is het met jou Prima

00:00:11.375 --> 00:00:12.209

Prima

00:00:13.042 --> 00:00:14.667

Beter nu jullie er zijn

00:00:16.125 --> 00:00:18.417

Wat zijn ze gegroeid Kijk nou toch

00:00:18.005 --> 00:00:21.334

Kom eens hier Kom naast me zitten

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

Istu alas

00:00:02.075 --> 00:00:03.584

Tule

00:00:03.917 --> 00:00:04.075

Tule tänne

00:00:05.875 --> 00:00:07.000

Miten voit Hatice

00:00:07.084 --> 00:00:08.042

Kiitos Jumalan

00:00:08.542 --> 00:00:10.792

Miten menee Aziz Olen kunnossa

00:00:11.005 --> 00:00:12.334

Olen kunnossa

00:00:13.042 --> 00:00:15.000

Voin paremmin kun olette täällä

00:00:16.025 --> 00:00:18.542

He ovat kasvaneet niin paljon

00:00:18.625 --> 00:00:20.334

Tulkaa tänne

00:00:20.417 --> 00:00:21.459

Istukaa viereeni

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

Asseyez vous

00:00:02.075 --> 00:00:03.584

Allez

00:00:03.917 --> 00:00:04.075

Viens là

00:00:05.959 --> 00:00:07.000

Comment ça va Hatice

00:00:07.084 --> 00:00:08.042

Dieu soit loué

00:00:08.542 --> 00:00:10.792

Et toi Aziz Ça va

00:00:11.005 --> 00:00:12.334

Je vais bien

00:00:13.167 --> 00:00:14.792

Je vais mieux grâce à vous

00:00:16.025 --> 00:00:18.542

Ils ont grandi Regardez les

00:00:18.625 --> 00:00:20.334

Viens par ici

00:00:20.417 --> 00:00:21.459

Viens là

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

Setzt euch

00:00:02.075 --> 00:00:03.584

Los

00:00:03.917 --> 00:00:04.075

Kommt her

00:00:05.834 --> 00:00:07.000

Wie geht's Hatice

00:00:07.084 --> 00:00:08.292

Gepriesen sei Allah

00:00:08.542 --> 00:00:10.792

Wie geht es Aziz Mir geht's gut

00:00:11.005 --> 00:00:12.005

Mir geht's gut

00:00:13.000 --> 00:00:14.834

Besser weil ihr jetzt da seid

00:00:16.025 --> 00:00:18.542

Sie sind so groß Sieh sie dir an

00:00:18.625 --> 00:00:20.334

Komm her

00:00:20.417 --> 00:00:21.459

Setz dich zu mir

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

Καθίστε

00:00:02.075 --> 00:00:03.584

Ελάτε

00:00:03.917 --> 00:00:04.075

Έλα εδώ

00:00:05.959 --> 00:00:08.042

Πώς είσαι Χατιτσέ Δόξα τω Θεώ

00:00:08.542 --> 00:00:10.792

Εσύ Αζίζ Καλά είμαι

00:00:11.005 --> 00:00:12.334

Καλά είμαι

00:00:13.042 --> 00:00:14.792

Καλύτερα τώρα που είστε εδώ

00:00:16.025 --> 00:00:18.542

Έχουν μεγαλώσει πολύ Κοίταξέ τους

00:00:18.625 --> 00:00:20.002

Έλα εδώ

00:00:20.334 --> 00:00:21.459

Κάτσε δίπλα μου

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

שבו

00:00:02.075 --> 00:00:03.584

קדימה

00:00:03.917 --> 00:00:04.075

בוא הנה

00:00:05.959 --> 00:00:07.000

מה שלומך האטיסה

00:00:07.084 --> 00:00:08.042

השבח לאל

00:00:08.542 --> 00:00:10.792

מה שלומך עזיז אני בסדר

00:00:11.005 --> 00:00:12.334

אני בסדר

00:00:13.167 --> 00:00:14.792

טוב יותר עכשיו שאתם כאן

00:00:16.025 --> 00:00:18.542

הם גדלו כל כך תראו אותם

00:00:18.625 --> 00:00:20.334

בוא הנה

00:00:20.417 --> 00:00:21.459

שב לידי

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

Üljünk le

00:00:02.075 --> 00:00:03.584

Így

00:00:03.917 --> 00:00:04.075

Te meg ide

00:00:05.959 --> 00:00:07.000

Hogy vagy

00:00:07.084 --> 00:00:08.167

Istennek hála jól

00:00:08.542 --> 00:00:10.792

És te hogy vagy Aziz Jól vagyok

00:00:11.005 --> 00:00:12.334

Jól vagyok

00:00:13.125 --> 00:00:14.792

Most már még sokkal jobban

00:00:16.025 --> 00:00:18.542

Nézzenek oda mennyit nőttetek

00:00:18.625 --> 00:00:20.334

Gyere ide mellém

00:00:20.417 --> 00:00:21.459

Ülj csak ide

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

Duduklah

00:00:02.075 --> 00:00:03.584

Ayo

00:00:03.917 --> 00:00:04.075

Kemarilah

00:00:05.875 --> 00:00:07.042

Apa kabar Hatice

00:00:07.125 --> 00:00:08.459

Syukurlah aku baik

00:00:08.542 --> 00:00:11.042

Apa kabar Aziz Aku baik baik saja

00:00:11.005 --> 00:00:12.625

Aku baik baik saja

00:00:13.042 --> 00:00:14.792

Jauh lebih baik karena kalian di sini

00:00:16.167 --> 00:00:18.542

Mereka sudah tumbuh besar Lihat mereka

00:00:18.625 --> 00:00:20.025

Kemarilah

00:00:20.334 --> 00:00:21.459

Duduk di sebelahku

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

Sedetevi

00:00:02.075 --> 00:00:03.584

Dai

00:00:03.917 --> 00:00:04.075

Vieni qui

00:00:05.959 --> 00:00:07.000

Come stai Hatice

00:00:07.084 --> 00:00:08.042

Bene se Dio vuole

00:00:08.542 --> 00:00:10.792

Come stai Aziz Sto bene

00:00:11.005 --> 00:00:12.334

Sto bene

00:00:13.125 --> 00:00:14.917

Sto meglio ora che siete qui

00:00:16.025 --> 00:00:18.542

Sono cresciuti così tanto Guardali

00:00:18.625 --> 00:00:20.334

Vieni qui

00:00:20.417 --> 00:00:21.459

Siediti vicino a me

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

座れ

00:00:02.075 --> 00:00:04.075

ここにお座りしよう

00:00:05.959 --> 00:00:07.000

どうだ

00:00:07.084 --> 00:00:08.167

元気よ

00:00:08.542 --> 00:00:09.917

あなたは

00:00:10.000 --> 00:00:11.000

元気だ

00:00:11.005 --> 00:00:12.334

気分いい

00:00:13.167 --> 00:00:14.792

うれしいよ

00:00:16.025 --> 00:00:18.542

みんな大きくなったな

00:00:18.625 --> 00:00:21.459

こっちへ来て隣に座れ

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

앉아

00:00:02.075 --> 00:00:03.584

앉자

00:00:03.917 --> 00:00:04.075

이리 와

00:00:05.959 --> 00:00:07.000

잘 지냈어 여보

00:00:07.084 --> 00:00:08.042

신이 보살펴 주신 덕에

00:00:08.542 --> 00:00:10.792

당신은 잘 지냈어 그럼

00:00:11.005 --> 00:00:12.334

잘 지냈지

00:00:13.167 --> 00:00:14.792

이렇게 와주니까 더 좋네

00:00:16.025 --> 00:00:18.542

애들 많이 큰 것 좀 봐

00:00:18.625 --> 00:00:20.334

이리 와

00:00:20.417 --> 00:00:21.459

아빠 옆에 앉아

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

Sett dere

00:00:02.075 --> 00:00:03.584

Kom

00:00:03.917 --> 00:00:04.075

Kom hit

00:00:05.959 --> 00:00:08.459

Hvordan går det Hatice Gud være lovet

00:00:08.542 --> 00:00:10.792

Hvordan går det med deg Bra

00:00:11.005 --> 00:00:12.334

Det går bra

00:00:13.167 --> 00:00:14.792

Bedre nå som dere er her

00:00:16.025 --> 00:00:18.542

Så mye de har vokst Se på dem

00:00:18.625 --> 00:00:20.334

Kom hit

00:00:20.417 --> 00:00:21.075

Sett dere her med meg

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

Siadajcie

00:00:02.075 --> 00:00:03.584

No już

00:00:03.917 --> 00:00:04.075

Tutaj

00:00:05.959 --> 00:00:07.000

Jak się masz Hatice

00:00:07.084 --> 00:00:08.042

Dobrze

00:00:08.542 --> 00:00:10.792

A ty Aziz W porządku

00:00:11.005 --> 00:00:12.005

Wszystko dobrze

00:00:13.125 --> 00:00:14.792

A dzięki wam jeszcze lepiej

00:00:16.025 --> 00:00:18.542

Ale wyrośli

00:00:18.625 --> 00:00:20.334

Podejdź tylko

00:00:20.417 --> 00:00:21.459

Usiądź obok mnie

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

Sentem se

00:00:02.075 --> 00:00:03.584

Vá lá

00:00:03.917 --> 00:00:04.075

Anda cá

00:00:05.959 --> 00:00:07.000

Como estás

00:00:07.084 --> 00:00:08.042

Deus seja louvado

00:00:08.542 --> 00:00:10.792

Como estás Aziz Estou bem

00:00:11.005 --> 00:00:12.334

Estou bem

00:00:13.167 --> 00:00:14.792

Melhor agora que estão cá

00:00:16.025 --> 00:00:18.542

Cresceram tanto Olha para eles

00:00:18.625 --> 00:00:20.334

Venham cá

00:00:20.417 --> 00:00:21.459

Sentem se aqui

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

Ia loc

00:00:02.075 --> 00:00:03.584

Haide

00:00:03.917 --> 00:00:04.075

Vino aici

00:00:05.959 --> 00:00:08.375

Ce mai faci Hatice Allah fie lăudat

00:00:08.542 --> 00:00:10.792

Ce mai faci Aziz Mi e bine

00:00:11.005 --> 00:00:12.334

Mi e bine

00:00:13.167 --> 00:00:15.209

Mi e mai bine acum că sunteți aici

00:00:16.025 --> 00:00:18.542

Ce mult au crescut Uită te la ei

00:00:18.625 --> 00:00:20.334

Vino aici

00:00:20.417 --> 00:00:21.459

Stai lângă mine

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

Садитесь

00:00:02.075 --> 00:00:03.584

Давайте

00:00:03.917 --> 00:00:04.075

Иди сюда

00:00:05.959 --> 00:00:07.000

Как ты Хатидже

00:00:07.084 --> 00:00:08.042

Слава Господу

00:00:08.542 --> 00:00:10.792

Как ты Азиз Я в порядке

00:00:11.005 --> 00:00:12.334

Я в порядке

00:00:13.167 --> 00:00:14.792

С вами гораздо лучше

00:00:16.025 --> 00:00:18.542

Они так выросли Посмотри на них

00:00:18.625 --> 00:00:20.334

Иди сюда

00:00:20.417 --> 00:00:21.459

Садись рядом

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

Siéntate

00:00:02.075 --> 00:00:03.584

Vamos

00:00:03.917 --> 00:00:04.075

Ven aquí

00:00:05.959 --> 00:00:07.000

Cómo estás

00:00:07.084 --> 00:00:08.084

Bendito sea Dios

00:00:08.542 --> 00:00:10.792

Cómo estás Aziz Estoy bien

00:00:11.005 --> 00:00:12.334

Estoy bien

00:00:13.167 --> 00:00:14.792

Mejor ahora que has venido

00:00:16.025 --> 00:00:18.542

Han crecido mucho Fíjate

00:00:18.625 --> 00:00:20.334

Ven aquí

00:00:20.417 --> 00:00:21.459

Siéntate conmigo

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

Sätt dig

00:00:02.075 --> 00:00:03.584

Kom igen

00:00:03.917 --> 00:00:04.075

Kom här

00:00:05.959 --> 00:00:07.000

Hur mår du Hatice

00:00:07.084 --> 00:00:08.042

Gud vare lovad

00:00:08.542 --> 00:00:10.792

Hur mår du Aziz Jag mår bra

00:00:11.005 --> 00:00:12.334

Jag mår bra

00:00:13.167 --> 00:00:14.792

Bättre nu när ni är här

00:00:16.025 --> 00:00:18.542

De har växt så mycket Titta på dem

00:00:18.625 --> 00:00:20.334

Kom hit

00:00:20.417 --> 00:00:21.459

Sitt bredvid mig

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

น งก อนส

00:00:02.075 --> 00:00:03.584

มาเถอะ

00:00:03.917 --> 00:00:04.075

มาน

00:00:05.959 --> 00:00:07.000

เป นไงบ าง ฮาท ชา

00:00:07.084 --> 00:00:08.042

ขอบค ณพระอ ลเลาะห

00:00:08.542 --> 00:00:10.792

ค ณล ะ อาซ ซ สบายด

00:00:11.005 --> 00:00:12.334

ผมสบายด

00:00:13.167 --> 00:00:14.792

ท กคนมาก ร ส กด ข นแล ว

00:00:16.025 --> 00:00:18.542

ล กโตข นเยอะเลย ด ล กๆ ส

00:00:18.625 --> 00:00:20.334

มาน มา

00:00:20.417 --> 00:00:21.459

น งข างพ อ

00:00:01.000 --> 00:00:03.541

Askarozlu Otur bakayım Hatice iç çekerek Hadi gel

00:00:04.000 --> 00:00:05.125

Hatice Gel bakayım

00:00:06.041 --> 00:00:10.000

Nasılsın Hatçe Allah'a şükür Sen nasılsın Aziz

00:00:10.083 --> 00:00:11.083

İyiyim iyiyim da

00:00:11.708 --> 00:00:12.541

İyiyim da

00:00:13.291 --> 00:00:14.833

Sizi gördüm daha iyi oldum

00:00:16.375 --> 00:00:18.583

Eşek kadar olmuşlar Şunlara bak Hatice Ya

00:00:18.958 --> 00:00:21.458

Askarozlu Ha gelin bakayım böyle Yanıma gelin Gelin

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

Ngồi đi

00:00:02.792 --> 00:00:03.625

Thôi nào

00:00:03.917 --> 00:00:04.075

Lại đây

00:00:06.000 --> 00:00:07.042

Em khỏe không Hatice

00:00:07.209 --> 00:00:08.292

Tạ ơn Thượng đế

00:00:08.667 --> 00:00:10.917

Anh vẫn ổn chứ Aziz Anh khỏe

00:00:11.625 --> 00:00:12.459

Ổn cả

00:00:13.167 --> 00:00:14.792

Giờ còn khỏe hơn vì cả nhà ở đây

00:00:16.375 --> 00:00:18.667

Con lớn quá Nhìn chúng kìa

00:00:18.075 --> 00:00:20.167

Lại đây nào

00:00:20.542 --> 00:00:21.584

Ngồi cạnh bố đi

Available in 27 languages

Duration

23 seconds

Views

6

Timestamp in Movie

01:35:48

Uploaded

Feb 28, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Separated from his daughter, a father with an intellectual disability must prove his innocence when he is jailed for the death of a commander's child.