To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ova! -Baba!

Miracle in Cell No. 7

Ova!-Baba! Ova! Bugün burada görüşecekmişiz. Ova yemek yemiyor. Sütle gibi zayıf kalmış....

Miracle in Cell No. 7 • 2019

Ova!-Baba! Ova! Bugün burada görüşecekmişiz. Ova yemek yemiyor. Sütle gibi zayıf kalmış. Heidi'nin teyzesi var ama Ova'nın yok. Babaanne de gitti. E, kim bakacak Ova'ya? Olur mu öyle şey, Memo? Ben çok iyibakıyorum Ova'ya. Gözün arkada kalmasın. Şimdilik öğretmenimde kalıyorum.Sen gelince evimize gideriz. Evimize... Evet gideriz.Memo gelecek, eve gideceğiz. Evet, baba

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.209

Ova Dad

00:00:06.125 --> 00:00:08.167

They said that we're meeting here today

00:00:11.875 --> 00:00:13.709

Ova doesn't eat

00:00:13.792 --> 00:00:15.625

She's thin like Milky

00:00:17.375 --> 00:00:19.667

Heidi has an aunt Ova doesn't

00:00:19.959 --> 00:00:21.025

Grandma is gone too

00:00:21.584 --> 00:00:23.917

So who's going to take care of Ova

00:00:24.000 --> 00:00:26.792

No Memo I take very good care of Ova

00:00:26.875 --> 00:00:28.209

Don't you worry

00:00:28.834 --> 00:00:32.025

I'm staying at my teacher's for now We'll go home when you get back

00:00:32.334 --> 00:00:33.209

Our home

00:00:33.875 --> 00:00:35.417

Yes we will Memo will come

00:00:35.834 --> 00:00:36.917

and we will go home

00:00:37.005 --> 00:00:38.875

Yes Dad

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

أوفا أبي

00:00:06.125 --> 00:00:08.125

قالوا إننا سنلتقي هنا اليوم

00:00:11.875 --> 00:00:13.709

أوفا لا تأكل

00:00:13.792 --> 00:00:15.542

إنها نحيلة مثل حليب

00:00:17.375 --> 00:00:19.005

هايدي لها عمة بخلاف أوفا

00:00:19.959 --> 00:00:21.167

ولقد رحلت جدتي أيض ا

00:00:21.584 --> 00:00:23.917

إذ ا من يعتني بـ أوفا

00:00:24.000 --> 00:00:26.792

لا يا ميمو إني أعتني بها على أكمل وجه

00:00:26.875 --> 00:00:28.209

لا تقلق

00:00:28.834 --> 00:00:32.025

أنا ماكثة عند أستاذتي حالي ا سنعود إلى المنزل حينما تعود

00:00:32.334 --> 00:00:33.209

منزلنا

00:00:33.875 --> 00:00:35.334

نعم سنعود سيأتي ميمو

00:00:35.834 --> 00:00:36.834

ونعود إلى الديار

00:00:37.005 --> 00:00:38.875

نعم يا أبي

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

歐娃爸爸

00:00:06.125 --> 00:00:08.125

他們說今天在這裡碰面

00:00:11.875 --> 00:00:13.709

歐娃沒吃東西

00:00:13.792 --> 00:00:15.542

跟牛奶一樣瘦

00:00:17.375 --> 00:00:19.005

海蒂有阿姨歐娃沒有

00:00:19.959 --> 00:00:21.167

奶奶也走了

00:00:21.584 --> 00:00:23.917

那麼誰來照顧歐娃

00:00:24.000 --> 00:00:26.792

梅莫我把她照顧得很好

00:00:26.875 --> 00:00:28.209

你放心

00:00:28.834 --> 00:00:32.025

我暫時住在老師家等你出來我們就回家

00:00:32.334 --> 00:00:33.209

我們的家

00:00:33.875 --> 00:00:35.334

好梅莫會出去的

00:00:35.834 --> 00:00:36.834

到時我們就回家

00:00:37.005 --> 00:00:38.875

好的爸爸

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Ova Tata

00:00:06.125 --> 00:00:08.005

Rekli su da ćemo se danas ovdje vidjeti

00:00:11.875 --> 00:00:13.709

Ova ne jede

00:00:13.792 --> 00:00:15.542

Mršava je kao Mliječna

00:00:17.375 --> 00:00:19.875

Heidi ima tetu Ova nema

00:00:19.959 --> 00:00:21.005

Više nema ni bake

00:00:21.584 --> 00:00:23.917

Dakle tko će se brinuti za Ovu

00:00:24.000 --> 00:00:26.792

Ne Memo Jako se dobro brinem za Ovu

00:00:26.875 --> 00:00:28.209

Bez brige

00:00:28.834 --> 00:00:32.292

Zasad sam kod učiteljice Ići ćemo doma kad se vratiš

00:00:32.375 --> 00:00:33.209

Naš dom

00:00:33.875 --> 00:00:35.334

Da hoćemo Memo će doći

00:00:35.834 --> 00:00:36.834

i ići ćemo doma

00:00:37.005 --> 00:00:38.875

Da tata

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Ovo Ovo Tati

00:00:06.000 --> 00:00:08.167

Říkali že se dneska sejdeme tady

00:00:11.792 --> 00:00:13.459

Ova nejí

00:00:13.667 --> 00:00:15.542

Je hubená jako Mlíkárna

00:00:17.292 --> 00:00:19.625

Heidi má tetu Ova ne

00:00:19.834 --> 00:00:21.209

Babička je taky mrtvá

00:00:21.005 --> 00:00:23.792

Tak kdo se o Ovu postará

00:00:23.875 --> 00:00:26.075

Ne Memo Starám se o Ovu velmi dobře

00:00:26.834 --> 00:00:28.167

Žádný strach

00:00:28.709 --> 00:00:32.125

Zatím jsem u paní učitelky Až se vrátíš tak půjdeme domů

00:00:32.375 --> 00:00:35.334

K nám domů Ano půjdeme Memo přijde

00:00:35.792 --> 00:00:36.792

a půjdeme domů

00:00:37.459 --> 00:00:38.075

Ano tati

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Ova Far

00:00:06.125 --> 00:00:08.292

De sagde vi skulle mødes her i dag

00:00:11.875 --> 00:00:15.542

Ova spiser ikke Hun er tynd som Milky

00:00:17.375 --> 00:00:21.167

Heidi har en tante Det har Ova ikke Bedstemor er også væk

00:00:21.584 --> 00:00:28.209

Så hvem tager sig af Ova Jeg tager mig af Ova Bare rolig

00:00:28.709 --> 00:00:32.209

Jeg bor hos min lærer Vi tager hjem når du kommer tilbage

00:00:32.292 --> 00:00:33.209

Til vores hjem

00:00:33.875 --> 00:00:36.834

Ja det gør vi Memo kommer og vi tager hjem

00:00:37.005 --> 00:00:38.875

Ja far

00:00:01.000 --> 00:00:03.209

Ze zeiden dat we vandaag hier hadden afgesproken

00:00:06.075 --> 00:00:08.584

Ova eet niet

00:00:08.667 --> 00:00:10.417

Ze is net zo dun als Melkje

00:00:12.025 --> 00:00:14.375

Heidi heeft een tante Ova niet

00:00:14.834 --> 00:00:16.025

Oma is er ook niet meer

00:00:16.459 --> 00:00:18.792

Dus wie gaat er voor Ova zorgen

00:00:18.875 --> 00:00:23.084

Nee Memo Ik zorg heel goed voor Ova Maak je maar geen zorgen

00:00:23.709 --> 00:00:27.125

Ik logeer bij de juf We gaan naar huis als jij terugkomt

00:00:27.209 --> 00:00:28.084

Naar ons huis

00:00:28.075 --> 00:00:31.075

Ja dat doen we Memo komt en dan gaan we naar huis

00:00:32.375 --> 00:00:33.075

Ja papa

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Ova Isä

00:00:06.125 --> 00:00:08.542

He sanoivat että tapaamme täällä tänään

00:00:11.875 --> 00:00:13.709

Ova ei syö

00:00:13.792 --> 00:00:15.542

Hän on laiha kuin Maito

00:00:17.375 --> 00:00:19.005

Heidillä on täti Ovalla ei

00:00:19.959 --> 00:00:21.167

Isoäiti on poissa

00:00:21.584 --> 00:00:23.917

Kuka Ovasta huolehtii

00:00:24.000 --> 00:00:26.792

Ei Memo Huolehdin Ovasta

00:00:26.875 --> 00:00:28.209

Älä huoli

00:00:28.834 --> 00:00:32.025

Olen nyt opettajani luona Menemme kotiin kun palaat

00:00:32.334 --> 00:00:33.209

Kotimme

00:00:33.875 --> 00:00:36.834

Kyllä Memo tulee ja menemme kotiin

00:00:37.005 --> 00:00:38.875

Kyllä isä

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Ova Papa

00:00:06.125 --> 00:00:08.125

On m'a dit qu'on se verrait ici

00:00:11.875 --> 00:00:13.709

Ova ne mange pas

00:00:13.792 --> 00:00:15.542

Elle est maigre comme Milky

00:00:17.375 --> 00:00:19.005

Heidi a une tante pas Ova

00:00:19.959 --> 00:00:21.334

Mamie est partie aussi

00:00:21.584 --> 00:00:23.917

Alors qui va s'occuper d'Ova

00:00:24.000 --> 00:00:26.792

Memo je prends bien soin d'Ova

00:00:26.875 --> 00:00:28.209

Ne vous inquiétez pas

00:00:28.834 --> 00:00:32.025

Je suis chez elle Je rentrerai à la maison

00:00:32.334 --> 00:00:33.209

Notre maison

00:00:33.875 --> 00:00:35.334

Oui Memo sortira

00:00:35.834 --> 00:00:36.834

et on rentrera

00:00:37.005 --> 00:00:38.875

Oui papa

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Ova Papa

00:00:06.125 --> 00:00:08.459

Sie sagten wir treffen uns heute hier

00:00:11.875 --> 00:00:13.709

Ova isst nichts

00:00:13.792 --> 00:00:15.542

Sie ist dünn wie Milchi

00:00:17.375 --> 00:00:19.005

Heidi hat eine Tante Ova nicht

00:00:19.959 --> 00:00:21.167

Oma ist auch tot

00:00:21.584 --> 00:00:23.917

Also wer kümmert sich um Ova

00:00:24.000 --> 00:00:26.792

Nein Memo Ich kümmere mich sehr gut um Ova

00:00:26.875 --> 00:00:28.209

Keine Sorge

00:00:28.834 --> 00:00:32.025

Ich bleibe vorerst bei ihr Wir gehen nach Hause wenn du kommst

00:00:32.334 --> 00:00:33.209

Unser Zuhause

00:00:33.709 --> 00:00:36.834

Ja das werden wir Memo kommt dann gehen wir heim

00:00:37.005 --> 00:00:38.875

Ja Papa

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Όβα Μπαμπά

00:00:06.125 --> 00:00:08.125

Είπαν να βρεθούμε εδώ σήμερα

00:00:11.875 --> 00:00:13.709

Η Όβα δεν τρώει

00:00:13.792 --> 00:00:15.667

Είναι λεπτή σαν τον Γαλακτερό

00:00:17.375 --> 00:00:19.005

Η Χάιντι έχει θεία η Όβα όχι

00:00:19.959 --> 00:00:21.167

Κι η γιαγιά έφυγε

00:00:21.584 --> 00:00:23.917

Ποιος θα φροντίζει την Όβα

00:00:24.000 --> 00:00:26.792

Όχι Μέμο Φροντίζω εγώ την Όβα

00:00:26.875 --> 00:00:28.209

Μην ανησυχείς

00:00:28.834 --> 00:00:32.025

Μένω με τη δασκάλα μου τώρα Θα πάμε σπίτι όταν γυρίσεις

00:00:32.334 --> 00:00:33.209

Το σπίτι μας

00:00:33.875 --> 00:00:35.334

Ναι Θα έρθει ο Μέμο

00:00:35.834 --> 00:00:36.917

και θα πάμε σπίτι

00:00:37.005 --> 00:00:38.625

Ναι μπαμπά

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

אווה אבא

00:00:06.125 --> 00:00:08.125

הם אמרו שניפגש כאן היום

00:00:11.875 --> 00:00:13.709

אווה לא אוכלת

00:00:13.792 --> 00:00:15.542

היא רזה כמו מילקי

00:00:17.375 --> 00:00:19.005

להיידי יש דודה לאווה אין

00:00:19.959 --> 00:00:21.167

גם סבתא איננה

00:00:21.584 --> 00:00:23.917

אז מי יטפל באווה

00:00:24.000 --> 00:00:26.792

לא ממו אני מטפלת היטב באווה

00:00:26.875 --> 00:00:28.209

אל תדאג

00:00:28.834 --> 00:00:32.025

אני נשארת אצל המורה שלי בינתיים נלך הביתה כשתחזור

00:00:32.334 --> 00:00:33.209

הבית שלנו

00:00:33.875 --> 00:00:35.334

כן נכון ממו יבוא

00:00:35.834 --> 00:00:36.834

ונלך הביתה

00:00:37.005 --> 00:00:38.875

כן אבא

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Ova Apa

00:00:06.125 --> 00:00:08.125

Azt mondták ma itt találkozunk

00:00:11.875 --> 00:00:13.625

Ova nem eszik

00:00:13.792 --> 00:00:15.542

Olyan vékony mint Tejes

00:00:17.375 --> 00:00:19.584

Heidinek van nagynénje Ovának nincs

00:00:19.959 --> 00:00:21.167

Nagyi is elment

00:00:21.584 --> 00:00:23.917

Ki fog gondoskodni Ováról

00:00:24.000 --> 00:00:26.792

Ne félj Memo Én gondját viselem Ovának

00:00:26.875 --> 00:00:28.209

Egy percig se aggódj

00:00:28.875 --> 00:00:32.292

Egyelőre a tanárnőnél maradok Hazamegyünk ha kijöhetsz

00:00:32.375 --> 00:00:33.209

Hazamegyünk

00:00:33.834 --> 00:00:35.334

Igen megyünk Memo megy

00:00:35.834 --> 00:00:36.834

és hazamegyünk

00:00:37.005 --> 00:00:38.875

Igen apa

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Ova Ayah

00:00:06.125 --> 00:00:08.375

Mereka bilang kita akan bertemu di sini hari ini

00:00:11.875 --> 00:00:13.709

Ova tak makan

00:00:13.792 --> 00:00:15.075

Ova kurus seperti Milky

00:00:17.375 --> 00:00:19.875

Heidi punya bibi Ova tidak punya

00:00:19.959 --> 00:00:21.005

Nenek juga sudah pergi

00:00:21.584 --> 00:00:23.917

Lalu siapa yang akan merawat Ova

00:00:24.000 --> 00:00:26.792

Tidak Memo Aku merawat Ova dengan baik

00:00:26.875 --> 00:00:28.209

Jangan khawatir

00:00:28.834 --> 00:00:32.025

Aku tinggal di rumah guruku sekarang Kita akan pulang saat kau kembali

00:00:32.334 --> 00:00:33.209

Rumah kita

00:00:33.875 --> 00:00:36.834

Ya Memo akan ikut dan kita akan pulang

00:00:37.005 --> 00:00:38.875

Ya Ayah

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Ova Papà

00:00:06.041 --> 00:00:08.166

Hanno detto che oggi ci vediamo qui

00:00:11.791 --> 00:00:13.625

Ova non mangia

00:00:13.708 --> 00:00:15.458

È magra come Latticina

00:00:17.291 --> 00:00:19.416

Heidi ha una zia Ova no

00:00:19.833 --> 00:00:21.416

Anche la nonna se n'è andata

00:00:21.005 --> 00:00:23.833

Perciò chi si prenderà cura di Ova

00:00:23.916 --> 00:00:26.708

No Memo Mi prendo cura io di Ova

00:00:26.791 --> 00:00:28.125

Non preoccuparti

00:00:28.075 --> 00:00:32.166

Per ora sto dalla mia maestra Torniamo a casa quando esci

00:00:32.025 --> 00:00:33.125

A casa nostra

00:00:33.791 --> 00:00:35.025

Sì ci torniamo Memo arriverà

00:00:35.075 --> 00:00:36.075

e torneremo a casa

00:00:37.458 --> 00:00:38.791

Sì papà

00:00:01.000 --> 00:00:01.584

オヴァ

00:00:01.667 --> 00:00:02.959

パパ

00:00:06.125 --> 00:00:08.209

今日はここで会うのよ

00:00:11.875 --> 00:00:15.667

食べてないなミルクみたいに痩せてる

00:00:17.375 --> 00:00:21.025

オヴァにはハイジみたいなおばさんがいない

00:00:21.584 --> 00:00:23.917

誰に世話してもらおう

00:00:24.000 --> 00:00:28.334

私がちゃんと面倒を見ますから心配しないで

00:00:28.834 --> 00:00:32.334

今は先生の家にいるけど一緒に帰ろう

00:00:32.417 --> 00:00:33.209

僕らの家

00:00:33.875 --> 00:00:36.917

メモが出たら一緒に家へ行こう

00:00:37.005 --> 00:00:38.875

そうよパパ

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

오바 아빠

00:00:05.958 --> 00:00:07.958

오늘은 여기서 만나래

00:00:11.708 --> 00:00:13.292

오바 밥 안 먹었네

00:00:13.625 --> 00:00:15.375

밀키처럼 말랐어

00:00:17.208 --> 00:00:19.625

하이디는 이모 있는데 오바는 없잖아

00:00:19.792 --> 00:00:21.000

할머니도 떠났어

00:00:21.417 --> 00:00:23.075

그럼 오바는 누가 돌봐주지

00:00:23.833 --> 00:00:26.625

아니에요 제가 잘 돌보고 있어요

00:00:26.708 --> 00:00:28.002

걱정 마세요

00:00:28.667 --> 00:00:32.998

지금은 선생님 댁에서 지내 아빠 오면 집에 갈 거야

00:00:32.208 --> 00:00:33.002

우리 집

00:00:33.708 --> 00:00:35.167

맞아 메모가 갈 거야

00:00:35.667 --> 00:00:36.833

그때 집에 가자

00:00:37.417 --> 00:00:38.708

응 아빠

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Ova Pappa

00:00:06.125 --> 00:00:08.125

De sa vi skulle møtes her i dag

00:00:11.875 --> 00:00:13.709

Ova spiser ikke

00:00:13.792 --> 00:00:15.542

Hun er tynn som Melka

00:00:17.375 --> 00:00:19.005

Heidi har en tante men ikke Ova

00:00:19.959 --> 00:00:21.334

Bestemor er også borte

00:00:21.584 --> 00:00:23.917

Hvem skal passe på Ova

00:00:24.000 --> 00:00:26.792

Ikke si slik Memo Jeg tar godt vare på Ova

00:00:26.875 --> 00:00:28.209

Ikke vær redd

00:00:28.834 --> 00:00:32.025

Jeg bor hos frøken nå Vi drar hjem når du kommer tilbake

00:00:32.334 --> 00:00:33.209

Hjem til oss

00:00:33.875 --> 00:00:35.584

Ja det skal vi Memo kommer

00:00:35.834 --> 00:00:36.959

og så drar vi hjem

00:00:37.005 --> 00:00:38.875

Ja pappa

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Ova Tato

00:00:06.125 --> 00:00:08.125

Dziś spotykamy się tutaj

00:00:11.875 --> 00:00:13.709

Ova nie je

00:00:13.792 --> 00:00:15.542

Jest chuda jak Mleczko

00:00:17.375 --> 00:00:19.005

Heidi ma ciocię a Ova nie

00:00:19.959 --> 00:00:21.167

Babci też nie ma

00:00:21.584 --> 00:00:23.917

Kto zajmie się Ovą

00:00:24.000 --> 00:00:26.792

Ja się nią zajmuję

00:00:26.875 --> 00:00:28.209

Nie martw się

00:00:28.834 --> 00:00:32.025

Mieszkam u pani póki cię nie ma Potem wrócimy do domu

00:00:32.334 --> 00:00:33.209

Do naszego domu

00:00:33.875 --> 00:00:36.834

Tak Memo przyjedzie i wrócimy do domu

00:00:37.005 --> 00:00:38.875

Tak tato

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Ova Pai

00:00:06.125 --> 00:00:08.125

Hoje vamos ver nos aqui

00:00:11.875 --> 00:00:13.709

A Ova não come

00:00:13.792 --> 00:00:15.542

Está magra como a Leitinho

00:00:17.375 --> 00:00:19.005

A Heidi tem uma tia a Ova não

00:00:19.959 --> 00:00:21.167

A avó morreu

00:00:21.584 --> 00:00:23.917

E quem vai tomar conta de ti

00:00:24.000 --> 00:00:26.792

Não Memo Cuido muito bem da Ova

00:00:26.875 --> 00:00:28.209

Não se preocupe

00:00:28.834 --> 00:00:32.025

Vivo com a professora Vamos para casa quando voltares

00:00:32.334 --> 00:00:33.209

A nossa casa

00:00:33.875 --> 00:00:35.334

Sim vamos O Memo irá

00:00:35.834 --> 00:00:36.917

e vamos para casa

00:00:37.005 --> 00:00:38.875

Sim pai

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Ova Tată

00:00:06.125 --> 00:00:08.125

Au spus că azi ne întâlnim aici

00:00:11.875 --> 00:00:15.542

Ova nu mănâncă E slabă ca Lăptoasa

00:00:17.375 --> 00:00:19.005

Heidi are o mătușă Ova nu

00:00:19.959 --> 00:00:21.167

Și bunica s a dus

00:00:21.584 --> 00:00:26.792

Deci cine va avea grijă de Ova Nu Memo Am eu mare grijă de Ova

00:00:26.875 --> 00:00:28.209

Nu ți face griji

00:00:28.834 --> 00:00:32.025

Deocamdată stau la dra învățătoare Mergem acasă când te întorci

00:00:32.334 --> 00:00:33.209

Acasă la noi

00:00:33.875 --> 00:00:35.005

Da așa va fi Memo va veni

00:00:35.834 --> 00:00:37.000

și vom merge acasă

00:00:37.005 --> 00:00:38.875

Da tată

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Ова Папа

00:00:06.125 --> 00:00:08.542

Они сказали сегодня мы увидимся здесь

00:00:11.875 --> 00:00:13.709

Ова не ест

00:00:13.792 --> 00:00:15.542

Худенькая как Милки

00:00:17.375 --> 00:00:19.005

У Хейди есть тетя у Овы нет

00:00:19.959 --> 00:00:21.167

Бабушка тоже ушла

00:00:21.584 --> 00:00:23.917

Кто теперь позаботится об Ове

00:00:24.000 --> 00:00:26.792

Нет Мемо Я очень хорошо забочусь об Ове

00:00:26.875 --> 00:00:28.209

Не волнуйся

00:00:28.792 --> 00:00:32.292

Я живу у учительницы Мы вернемся домой когда ты вернешься

00:00:32.375 --> 00:00:33.209

Наш дом

00:00:33.875 --> 00:00:35.334

Да Мемо приедет

00:00:35.792 --> 00:00:36.875

и мы пойдем домой

00:00:37.625 --> 00:00:38.875

Да папа

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Ova Papá

00:00:06.125 --> 00:00:08.025

Han dicho que hoy nos viéramos aquí

00:00:11.875 --> 00:00:13.709

Ova no come

00:00:13.792 --> 00:00:15.542

Es delgada como Leche

00:00:17.375 --> 00:00:19.005

Heidi tiene una tía Ova no

00:00:19.959 --> 00:00:21.459

La abuela también se fue

00:00:21.584 --> 00:00:23.917

Quién cuidará de Ova

00:00:24.000 --> 00:00:26.792

No Memo Yo cuido muy bien de Ova

00:00:26.875 --> 00:00:28.209

No te preocupes

00:00:28.834 --> 00:00:32.025

Me quedo en su casa Iremos a casa cuando vuelvas

00:00:32.334 --> 00:00:33.209

Nuestra casa

00:00:33.875 --> 00:00:35.334

Lo haremos Memo vendrá

00:00:35.834 --> 00:00:36.834

e iremos a casa

00:00:37.005 --> 00:00:38.875

Sí papá

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Ova Pappa

00:00:06.125 --> 00:00:08.125

De sa att vi skulle träffas här idag

00:00:11.875 --> 00:00:13.709

Ova äter inte

00:00:13.792 --> 00:00:15.542

Hon är tunn som Milky

00:00:17.375 --> 00:00:19.005

Heidi har en moster det har inte Ova

00:00:19.959 --> 00:00:21.167

Farmor är också borta

00:00:21.584 --> 00:00:23.917

Så Vem ska ta hand om Ova

00:00:24.000 --> 00:00:26.792

Nej Memo Jag tar väl hand om Ova

00:00:26.875 --> 00:00:28.209

Oroa dig inte

00:00:28.834 --> 00:00:32.025

Jag bor hos min lärare Vi åker hem när du kommer tillbaka

00:00:32.334 --> 00:00:33.209

Till vårt hem

00:00:33.875 --> 00:00:35.334

Ja det gör vi Memo kommer

00:00:35.834 --> 00:00:36.834

och vi åker hem

00:00:37.005 --> 00:00:38.875

Ja pappa

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

โอวา พ อคะ

00:00:06.125 --> 00:00:08.125

เขาบอกว าว นน ให เจอก นท น

00:00:11.875 --> 00:00:13.709

โอวาไม ก นข าว

00:00:13.792 --> 00:00:15.542

ผอมเหม อนเจ านมเลย

00:00:17.375 --> 00:00:19.005

เฮด ม ป า โอวาไม ม

00:00:19.959 --> 00:00:21.167

ย าก จากไปแล ว

00:00:21.584 --> 00:00:23.917

แล วใครจะด แลโอวา

00:00:24.000 --> 00:00:26.792

ไม เป นไร เมโม ฉ นด แลโอวาอย างด

00:00:26.875 --> 00:00:28.209

ไม ต องก งวลนะ

00:00:28.834 --> 00:00:32.025

ช วงน หน อย บ านคร ไปก อน ไว พ อกล บมาแล วค อยกล บ

00:00:32.334 --> 00:00:33.209

บ านเรา

00:00:33.875 --> 00:00:35.334

ใช กล บแน เมโมจะกล บ

00:00:35.834 --> 00:00:36.834

แล วเราจะกล บบ าน

00:00:37.005 --> 00:00:38.875

ค ะ พ อ

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Ova Baba

00:00:02.005 --> 00:00:03.708

Ova

00:00:06.208 --> 00:00:08.083

Bugün burada görüşecekmişiz

00:00:09.875 --> 00:00:10.708

Memo güler

00:00:11.833 --> 00:00:13.542

Ova yemek yemiyor

00:00:13.833 --> 00:00:15.005

Sütle gibi zayıf kalmış

00:00:17.333 --> 00:00:19.667

Heidi'nin teyzesi var ama Ova'nın yok

00:00:19.833 --> 00:00:21.002

Babaanne de gitti

00:00:21.542 --> 00:00:23.075

E kim bakacak Ova'ya

00:00:24.002 --> 00:00:28.167

Olur mu öyle şey Memo Ben çok iyi bakıyorum Ova'ya Gözün arkada kalmasın

00:00:28.708 --> 00:00:32.998

Şimdilik öğretmenimde kalıyorum Sen gelince evimize gideriz

00:00:32.375 --> 00:00:36.958

Evimize Evet gideriz Memo gelecek eve gideceğiz

00:00:37.458 --> 00:00:38.708

Evet baba

00:00:38.792 --> 00:00:39.917

hüzünlü müzik başlar

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Ova Bố ơi

00:00:06.125 --> 00:00:08.125

Họ nói hôm nay ta sẽ gặp ở đây

00:00:11.875 --> 00:00:13.709

Ova không ăn nhé

00:00:13.792 --> 00:00:15.542

Cô ấy gầy như Milky vậy

00:00:17.375 --> 00:00:19.005

Heidi có dì Ova thì không

00:00:19.875 --> 00:00:21.167

Bà cũng đi rồi

00:00:21.584 --> 00:00:23.917

Vậy ai sẽ chăm sóc cho Ova chứ

00:00:24.000 --> 00:00:26.792

Không đâu anh Memo Tôi chăm sóc Ova rất tốt

00:00:26.875 --> 00:00:28.209

Anh đừng lo

00:00:28.834 --> 00:00:32.025

Hiện giờ con đang ở nhà cô giáo Mình sẽ về nhà khi bố trở về

00:00:32.334 --> 00:00:33.209

Nhà mình

00:00:33.792 --> 00:00:35.334

Phải rồi Memo sẽ đến đón

00:00:35.834 --> 00:00:36.834

và chúng ta sẽ về nhà

00:00:37.005 --> 00:00:38.875

Vâng thưa bố

Available in 27 languages

Duration

41 seconds

Views

5

Timestamp in Movie

01:45:20

Uploaded

Feb 28, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Separated from his daughter, a father with an intellectual disability must prove his innocence when he is jailed for the death of a commander's child.