To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ça se comprend, non?

Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir

Ça se comprend, non? Comment pourraient-ils savoirque tu fais ça pour sauver le monde?...

Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir • S01E24 • 2015

Ça se comprend, non? Comment pourraient-ils savoirque tu fais ça pour sauver le monde? J'imagine qu'être puniefait partie des inconvénients de la vie d'une héroïne.Mais c'est vraiment injuste. C'est vrai. Mais si Nino gagne, la prochaine fois, si t'es pas punie,t'iras le voir. Oui mais c'est aujourd'huiqu'il y avait Adrien

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

Can you blame them

00:00:02.032 --> 00:00:05.004

How are they supposed to know you miss class to save the world

00:00:05.092 --> 00:00:09.008

I guess being grounded comes with being a top secret superhero

00:00:09.096 --> 00:00:11.002

It doesn't seem fair

00:00:11.032 --> 00:00:13.048

It's not But hey if Nino wins

00:00:13.064 --> 00:00:16.006

you're not grounded next week you can go then

00:00:17.024 --> 00:00:20.999

Yeah but Adrien was there today

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

أيمكنك إلقاء اللوم عليهما

00:00:02.032 --> 00:00:05.056

كيف سيعرفان أنك تفوتين الحصص الدراسية لإنقاذ العالم

00:00:05.084 --> 00:00:08.036

أظن أن معاقبتي لها علاقة

00:00:08.048 --> 00:00:11.024

بكوني بطلة خارقة تحتفظ بسريتها لا يبدو هذا منصفا

00:00:11.032 --> 00:00:13.096

بالفعل لكن إن فاز نينو

00:00:14.999 --> 00:00:16.076

لن تكوني م عاقبة الأسبوع المقبل ويمكنك رؤيته في العرض

00:00:17.024 --> 00:00:20.999

أجل لكن إدريان كان هناك اليوم

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

Kan du bebrejde dem

00:00:02.032 --> 00:00:05.056

De kan ikke vide du reddede verden

00:00:05.084 --> 00:00:08.036

Stuearrest er vel del af at være

00:00:08.048 --> 00:00:11.024

hemmelig superhelt Men det er uretfærdigt

00:00:11.032 --> 00:00:13.096

Hey hvis Nino vinder

00:00:14.999 --> 00:00:16.076

kan du se ham i showet næste uge

00:00:17.024 --> 00:00:20.999

Ja men Adrien var der i dag

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

Kun je het ze kwalijk nemen Ze weten niet dat je spijbelt om de wereld te redden

00:00:05.096 --> 00:00:10.004

Blijkbaar hoort huisarrest erbij als je in het geheim superheld bent

00:00:10.048 --> 00:00:12.076

Het voelt oneerlijk Dat is ook zo

00:00:12.092 --> 00:00:17.998

Maar als Nino wint Volgende week ben je vrij Dan kun je gaan

00:00:17.068 --> 00:00:20.024

Maar Adrien was er vandaag

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

Voiko heitä syyttää

00:00:02.032 --> 00:00:05.056

Eivät he tiedä että pelastat maailman

00:00:05.084 --> 00:00:11.024

Kai aresti kuuluu kuvaan Mutta se ei tunnu reilulta

00:00:11.032 --> 00:00:13.096

Ei se olekaan Jos Nino voittaa

00:00:14.999 --> 00:00:16.076

voit mennä katsomaan show'ta ensi viikolla

00:00:17.024 --> 00:00:20.999

Mutta Adrien oli siellä tänään

00:00:01.000 --> 00:00:02.237

Ça se comprend non

00:00:02.032 --> 00:00:05.056

Comment pourraient ils savoir que tu fais ça pour sauver le monde

00:00:05.084 --> 00:00:08.036

J'imagine qu'être punie fait partie des inconvénients

00:00:08.048 --> 00:00:11.024

de la vie d'une héroïne Mais c'est vraiment injuste

00:00:11.032 --> 00:00:13.096

C'est vrai Mais si Nino gagne

00:00:14.999 --> 00:00:16.076

la prochaine fois si t'es pas punie t'iras le voir

00:00:17.024 --> 00:00:20.999

Oui mais c'est aujourd'hui qu'il y avait Adrien

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

Verstehst du sie nicht

00:00:02.032 --> 00:00:05.056

Sie wissen doch nicht dass du fehlst weil du die Welt rettest

00:00:05.084 --> 00:00:08.036

Hausarrest ist wohl das Opfer dafür

00:00:08.048 --> 00:00:11.024

eine geheime Superheldin zu sein Aber es scheint mir nicht fair

00:00:11.032 --> 00:00:13.096

Ist es nicht Aber hey wenn Nino gewinnt

00:00:14.999 --> 00:00:17.016

hast du nächste Woche keinen Hausarrest und kannst ihn in der Show sehen

00:00:17.024 --> 00:00:20.999

Ja aber Adrien war heute dort

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

Puoi biasimarli

00:00:02.032 --> 00:00:05.044

Come fanno a sapere che salti la scuola per salvare il mondo

00:00:05.088 --> 00:00:08.036

Credo che essere messa in punizione vada messo in conto

00:00:08.048 --> 00:00:11.024

se sei una super eroina top secret Non sembra proprio giusto

00:00:11.032 --> 00:00:13.096

Non lo è Ma ehi se Nino vince

00:00:14.999 --> 00:00:16.076

non sei in punizione la prossima settimana puoi andare a vederlo

00:00:17.384 --> 00:00:19.809

Sì ma Adrien era là stasera

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

부모님 탓이 아니잖아

00:00:02.032 --> 00:00:05.056

세상을 구하려고 그러는 걸 어떻게 아시겠어

00:00:05.084 --> 00:00:08.036

일급비밀 슈퍼영웅의 영역에 외출 금지도

00:00:08.048 --> 00:00:11.024

포함되는 건가 봐 좀 불공평한 것 같아

00:00:11.032 --> 00:00:13.096

물론 그렇지 하지만 니노가 성공하면

00:00:14.999 --> 00:00:16.076

다음 주엔 외출 금지 아니니까 쇼를 보러 갈 수 있어

00:00:17.024 --> 00:00:20.999

하지만 오늘 에이드리언도 갔었다고

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

Kan du klandre dem

00:00:02.032 --> 00:00:05.056

Hvordan skal de vite at du skulker for å redde verden

00:00:05.084 --> 00:00:08.036

Jeg antar at husarrest hører med det å være

00:00:08.048 --> 00:00:11.024

en topphemmelig superhelt Men det virker ikke rettferdig

00:00:11.032 --> 00:00:13.056

Det er det ikke Men hei hvis Nino vinner

00:00:13.068 --> 00:00:17.999

har du ikke husarrest neste uke og kan gå og se ham på showet

00:00:17.024 --> 00:00:20.999

Ja men Adrien var der i dag

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

Dziwisz im się

00:00:02.032 --> 00:00:05.056

Skąd mają wiedzieć że opuszczasz lekcje żeby ratować świat

00:00:05.084 --> 00:00:08.036

Cóż szlaban od rodziców jest wpisany

00:00:08.048 --> 00:00:11.024

w bycie tajnym superbohaterem Ale to nie fair

00:00:11.032 --> 00:00:13.096

Masz rację Ale hej jeśli Nino wygra

00:00:14.999 --> 00:00:16.076

zobaczysz go w przyszłym tygodniu po szlabanie

00:00:17.024 --> 00:00:20.999

Tak ale dzisiaj był tam Adrien

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

Eu percebo os

00:00:02.032 --> 00:00:05.056

Como é suposto eles saberem que faltas às aulas para salvar o mundo

00:00:05.084 --> 00:00:08.036

Parece que estar de castigo é a consequência de ser

00:00:08.048 --> 00:00:11.024

uma super heroína secreta Mas não acho justo

00:00:11.032 --> 00:00:13.096

E não é Mas se o Nino ganhar

00:00:14.999 --> 00:00:16.076

não estás de castigo na próxima semana e podes ir vê lo

00:00:17.004 --> 00:00:19.008

Sim mas o Adrien esteve lá hoje

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

Puedes culparlos

00:00:02.032 --> 00:00:05.056

Cómo van a saber que faltas a clase para salvar al mundo

00:00:05.084 --> 00:00:08.036

Supongo que estar castigada es un gaje del oficio

00:00:08.048 --> 00:00:11.024

de superheroína ultrasecreta Pero no me parece justo

00:00:11.032 --> 00:00:13.096

No lo es pero bueno si Nino gana

00:00:14.999 --> 00:00:16.076

no estás castigada la próxima semana y puedes ir a verlo

00:00:17.024 --> 00:00:20.999

Sí pero Adrien iba hoy

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

Förstår du dem inte

00:00:02.032 --> 00:00:05.056

Hur ska de veta att du missar skolan för att rädda världen

00:00:05.084 --> 00:00:08.036

Utegångsförbud hänger nog ihop med att vara

00:00:08.048 --> 00:00:11.024

en topphemlig superhjälte Det är ändå inte rättvist

00:00:11.032 --> 00:00:13.096

Det är det inte heller Men om Nino vinner

00:00:14.999 --> 00:00:16.092

kan du se honom nästa vecka när utegångsförbudet är över

00:00:17.024 --> 00:00:20.999

Ja men Adrien var där idag

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

Sence suç onlarda mı

00:00:02.032 --> 00:00:05.056

Dersleri dünyayı kurtarmak için kaçırdığını nereden bilsinler

00:00:05.084 --> 00:00:08.036

Sanırım cezalı olmak çok gizli bir süper kahraman

00:00:08.048 --> 00:00:11.024

olmanın yanında hediye geliyor Pek adil sayılmaz

00:00:11.032 --> 00:00:13.096

Değil Ama Nino kazanırsa

00:00:14.999 --> 00:00:16.076

gelecek hafta cezalı olmadığına göre onu izleyebilirsin

00:00:17.024 --> 00:00:20.999

Evet ama bugün Adrien oradaydı

Available in 15 languages

Duration

21 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:01:53

Uploaded

Feb 27, 2026

Season

1

Episode

24

Genres

Animation, Action, Adventure

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Marinette and Adrien, two Parisian teenagers, are entrusted with powerful jewels in order to transform into superheroes Ladybug and Cat Noir. But neither hero knows the other's true identity — or that they're classmates!