To watch in HD, get ClipCafe PRO

Coucou!

Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir

Coucou!Alors, vous vous êtes bien amusés? C'était super. Enfin, on a failli s'inquiéter....

Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir • S01E04 • 2015

Coucou!Alors, vous vous êtes bien amusés? C'était super. Enfin, on a failli s'inquiéter. Oui, Mme Chamack.Je suis désolée de l'avoir fait attendre. La prochaine fois, attends les clientsdans la boutique, et pas dans ta chambreavec la musique à fond. Compris. Je promets de faire mieuxla prochaine fois. Bien, parce que maman a raison! Il n'y a qu'une Marinetteet nous comptons sur elle

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

Hey So

00:00:02.024 --> 00:00:03.008

did you have a nice anniversary

00:00:03.092 --> 00:00:04.096

father We sure did

00:00:05.008 --> 00:00:07.006

Although it was a close call

00:00:09.036 --> 00:00:13.016

Yeah I'm sorry that I kept her waiting

00:00:13.052 --> 00:00:15.056

Next time please wait in the bakery

00:00:15.068 --> 00:00:18.999

not in your room listening to music

00:00:18.016 --> 00:00:20.004

Got it I won't screw up next time

00:00:20.064 --> 00:00:21.088

Good cuz mom's right

00:00:22.000 --> 00:00:25.056

there's only one Marinette and we're counting on her

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

مرحبا هل حظيتما بعيد زواج رائع

00:00:03.092 --> 00:00:05.000

بالتأكيد

00:00:05.008 --> 00:00:07.056

بالرغم من أنك هربت من المشكلة

00:00:09.036 --> 00:00:13.012

أجل بخصوص السيدة شاماك أعتذر على جعلها تنتظر

00:00:13.048 --> 00:00:15.064

بالمرة المقبلة انتظري الزبون في المخبز

00:00:15.072 --> 00:00:17.092

لا في غرفتك وأنت تستمعين إلى موسيقى صاخبة

00:00:18.998 --> 00:00:20.036

فهمت أعدكما أنني لن أفشل المرة المقبلة

00:00:20.068 --> 00:00:21.096

جيد لأن أمك محقة

00:00:22.999 --> 00:00:25.024

لا توجد سوى مارينات واحدة ونحن نعتمد عليها

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Hej Havde I en god bryllupsdag

00:00:03.092 --> 00:00:05.000

Det havde vi

00:00:05.008 --> 00:00:07.056

Selv om det var på et hængende hår

00:00:09.036 --> 00:00:13.012

Ja fru Chamack Jeg er ked af hun måtte vente

00:00:13.048 --> 00:00:15.064

Næste gang så vent på kunden i bageriet

00:00:15.072 --> 00:00:17.092

og ikke på værelset med høj musik

00:00:18.998 --> 00:00:20.036

Forstået Jeg lover ikke at dumme mig fremover

00:00:20.068 --> 00:00:21.096

Godt for mor har ret

00:00:22.999 --> 00:00:25.024

Der findes kun en Marinette og vi regner med hende

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

Was het een fijne trouwdag

00:00:03.016 --> 00:00:06.088

Zeker hoewel het er wel om spande

00:00:08.008 --> 00:00:12.004

Mrs Chamack Sorry dat ik haar liet wachten

00:00:12.064 --> 00:00:17.032

Wacht volgende keer in de bakkerij en niet met harde muziek aan op je kamer

00:00:17.004 --> 00:00:19.068

Volgende keer verknal ik het niet

00:00:19.076 --> 00:00:24.064

Mooi want mam heeft gelijk Er is maar één Marinette en we rekenen op haar

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Hei Oliko kiva hääpäivä

00:00:03.092 --> 00:00:05.000

Tottahan toki

00:00:05.008 --> 00:00:07.056

Vaikka läheltä liippasi

00:00:09.044 --> 00:00:13.016

Niin rva Chamack Anteeksi että odotutin häntä

00:00:13.004 --> 00:00:17.096

Odota jatkossa leipomossa äläkä huoneessasi musiikki korvissasi

00:00:18.998 --> 00:00:20.044

Selvä Lupaan etten enää mokaa

00:00:20.068 --> 00:00:25.024

Hyvä Äiti on oikeassa on vain yksi Marinette ja luotamme häneen

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Coucou Alors vous vous êtes bien amusés

00:00:03.092 --> 00:00:05.000

C'était super

00:00:05.008 --> 00:00:07.056

Enfin on a failli s'inquiéter

00:00:09.036 --> 00:00:13.012

Oui Mme Chamack Je suis désolée de l'avoir fait attendre

00:00:13.048 --> 00:00:15.064

La prochaine fois attends les clients dans la boutique

00:00:15.072 --> 00:00:17.092

et pas dans ta chambre avec la musique à fond

00:00:18.998 --> 00:00:20.036

Compris Je promets de faire mieux la prochaine fois

00:00:20.567 --> 00:00:22.999

Bien parce que maman a raison

00:00:22.999 --> 00:00:25.024

Il n'y a qu'une Marinette et nous comptons sur elle

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Hey Hattet ihr einen netten Hochzeitstag

00:00:03.092 --> 00:00:05.000

Den hatten wir sicher

00:00:05.008 --> 00:00:07.056

Obwohl es knapp war

00:00:09.036 --> 00:00:13.012

Ja Frau Chamack Es tut mir so leid dass ich sie warten ließ

00:00:13.048 --> 00:00:15.064

Warte bitte nächstes Mal in der Bäckerei

00:00:15.072 --> 00:00:17.092

und nicht bei lauter Musik in deinem Zimmer

00:00:18.998 --> 00:00:20.036

Ich verspreche ich vermassle es nicht mehr

00:00:20.068 --> 00:00:21.096

Gut denn Mutter hat recht

00:00:22.999 --> 00:00:25.024

Es gibt nur eine Marinette und wir zählen auf sie

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Ehi Avete passato un buon anniversario

00:00:03.092 --> 00:00:05.000

Certo che sì

00:00:05.008 --> 00:00:07.056

Anche se c'è mancato poco

00:00:09.036 --> 00:00:13.012

Sì la Sig ra Chamack Mi spiace di averla fatta attendere

00:00:13.032 --> 00:00:15.064

La prossima volta aspetta il cliente in pasticceria

00:00:15.072 --> 00:00:17.092

e non in camera tua mentre ascolti la musica

00:00:18.012 --> 00:00:20.036

Capito Prometto di non fare più disastri

00:00:20.052 --> 00:00:22.998

Bene perché la mamma ha ragione

00:00:22.016 --> 00:00:25.024

C'è solo una Marinette e noi contiamo su di lei

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

오셨어요 기념일은 즐거우셨어요

00:00:03.092 --> 00:00:05.000

그럼

00:00:05.008 --> 00:00:07.052

중간에 아슬아슬하긴 했지

00:00:09.036 --> 00:00:13.008

맞다 샤막 부인요 기다리게 한 건 죄송해요

00:00:13.048 --> 00:00:15.064

다음엔 가게에서 지키고 있어야 해

00:00:15.072 --> 00:00:17.092

음악 크게 들으면서 방 안에 있지 말고

00:00:18.998 --> 00:00:20.032

알았어요 이제 똑바로 할게요

00:00:20.068 --> 00:00:22.000

그래야지 엄마 말이 맞는구나

00:00:22.998 --> 00:00:25.024

하나뿐인 우리 딸은 역시 믿음직스러워

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Hei Var det en fin feiring

00:00:03.092 --> 00:00:05.000

Så absolutt

00:00:05.008 --> 00:00:07.056

Men det var nære på

00:00:09.036 --> 00:00:13.012

Ja fru Chamack Beklager at jeg lot henne vente

00:00:13.048 --> 00:00:15.064

Neste gang må du vente i bakeriet

00:00:15.072 --> 00:00:17.092

ikke på rommet med høy musikk på

00:00:18.998 --> 00:00:20.036

Greit Jeg lover å gjøre det neste gang

00:00:20.068 --> 00:00:21.096

Bra for mamma har rett

00:00:22.999 --> 00:00:25.024

Det fins bare én Marinette og henne stoler vi på

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Hej Jak tam świętowanie rocznicy

00:00:03.092 --> 00:00:05.000

Świetnie

00:00:05.008 --> 00:00:07.056

Ale mało brakowało

00:00:09.036 --> 00:00:13.012

Pani Chamack Przepraszam że musiała czekać

00:00:13.048 --> 00:00:15.064

Następnym razem czekaj na klienta w piekarni

00:00:15.072 --> 00:00:17.092

a nie w pokoju słuchając głośnej muzyki

00:00:18.998 --> 00:00:20.036

Dobrze Obiecuję że to się nie powtórzy

00:00:20.068 --> 00:00:21.096

Świetnie bo mama ma rację

00:00:22.999 --> 00:00:25.024

Jest tylko jedna Marinette i liczymy na nią

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Olá O aniversário foi bom

00:00:03.092 --> 00:00:05.000

Foi ótimo

00:00:05.008 --> 00:00:07.056

Mas quase corria mal

00:00:09.036 --> 00:00:13.012

Sim a Sra Chamack Desculpem por tê la feito esperar

00:00:13.048 --> 00:00:15.064

Para a próxima espera pelo cliente aqui

00:00:15.072 --> 00:00:17.092

e não no teu quarto a ouvir música alto

00:00:18.998 --> 00:00:20.036

Percebido Prometo que não volto a errar

00:00:20.052 --> 00:00:21.096

Ótimo A tua mãe tem razão

00:00:22.999 --> 00:00:25.024

Só há uma Marinette e estamos a contar com ela

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Hola Pasaron un lindo aniversario

00:00:03.092 --> 00:00:05.000

Ya lo creo

00:00:05.008 --> 00:00:07.056

Aunque casi no lo entregas

00:00:09.036 --> 00:00:13.012

Sí la señora Chamack Lamento haberla hecho esperar

00:00:13.048 --> 00:00:15.064

La próxima espera al cliente en la panadería

00:00:15.072 --> 00:00:17.092

y no en tu cuarto escuchando música fuerte

00:00:18.998 --> 00:00:20.036

Entendido Prometo no meter la pata la próxima

00:00:20.068 --> 00:00:21.096

Bien mamá tiene razón

00:00:22.999 --> 00:00:25.024

Hay una sola Marinette y contamos con ella

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Hej Hade ni en fin årsdag

00:00:03.092 --> 00:00:05.000

Det hade vi verkligen

00:00:05.008 --> 00:00:07.056

Fast det var nära ögat

00:00:09.036 --> 00:00:13.012

Ja mrs Chamack Förlåt att jag lät henne vänta

00:00:13.036 --> 00:00:15.068

Nästa gång kan du väl vänta på kunden i bageriet

00:00:15.008 --> 00:00:17.092

och inte på ditt rum med musik på

00:00:18.998 --> 00:00:20.004

Jag lovar att inte röra till det nästa gång

00:00:20.068 --> 00:00:21.096

Bra för mamma har rätt

00:00:22.999 --> 00:00:25.024

Det finns bara en Marinette och vi litar på henne

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Selam yıl dönümü kutlamanız güzel geçti mi

00:00:03.092 --> 00:00:05.000

Evet güzeldi

00:00:05.008 --> 00:00:07.056

Yine de kıl payı kurtulduk

00:00:09.036 --> 00:00:13.012

Evet Bayan Chamack Onu beklettiğim için çok özür dilerim

00:00:13.048 --> 00:00:15.064

Bundan sonra lütfen müşterileri fırında bekle

00:00:15.072 --> 00:00:17.092

Odanda gürültülü müziğini dinleyerek değil

00:00:18.998 --> 00:00:20.036

Anlaşıldı Söz veriyorum bir daha olmayacak

00:00:20.068 --> 00:00:21.096

Harika çünkü annen haklı

00:00:22.999 --> 00:00:25.024

Yalnızca bir Marinette var ve biz ona güveniyoruz

Available in 16 languages

Duration

27 seconds

Views

7

Timestamp in Movie

00:20:37

Uploaded

Feb 27, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

Animation, Action, Adventure

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Marinette and Adrien, two Parisian teenagers, are entrusted with powerful jewels in order to transform into superheroes Ladybug and Cat Noir. But neither hero knows the other's true identity — or that they're classmates!