To watch in HD, get ClipCafe PRO

Coupez!

Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir

Coupez! Je le savais. J'ai pas déjà dit que je suis le seulà pouvoir dire, "coupez"? Bien...

Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir • S01E11 • 2015

Coupez! Je le savais. J'ai pas déjà dit que je suis le seulà pouvoir dire, "coupez"? Bien joué, Marinette. Tous tes beaux discourssur le travail en équipe. Pour mieux me poignarderdans le dos! Mais je vais te dire, ton pauvre filmne sera jamais sélectionné si je ne suis pas dedans,car mon père fait partie du jury! Vous avez entendu ça? Si c'est encore une de vos combinespour vous débarrasser de moi, vous pouvez laisser tomber!D'ailleurs, je... Cette fois, c'est sûr, j'ai entendu.On devrait aller voir ce que c'est. Quelques fruits pour la route?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Cut I knew it

00:00:04.000 --> 00:00:06.006

What did I say about people saying cut

00:00:06.092 --> 00:00:08.052

Well played Marinette

00:00:08.068 --> 00:00:10.008

All that speech on working together

00:00:10.096 --> 00:00:12.072

Then you stab me in the back

00:00:12.088 --> 00:00:16.044

Your stupid movie won't get into the festival if I'm not in it

00:00:16.006 --> 00:00:18.076

because my daddy is one of the judges

00:00:18.092 --> 00:00:20.032

horrific screaming

00:00:20.048 --> 00:00:21.084

Did you hear that

00:00:22.096 --> 00:00:25.096

If this is one of your silly ploys to get rid of me

00:00:26.012 --> 00:00:28.998

you can forget it besides

00:00:28.024 --> 00:00:30.006

horrific screaming

00:00:31.000 --> 00:00:34.002

I definitely heard that We'd better scope this out

00:00:35.008 --> 00:00:37.036

A snack for the road

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

أوقفوا التصوير علمت هذا

00:00:02.008 --> 00:00:05.004

ماذا قلت بشأن من يوقفون التصوير

00:00:05.056 --> 00:00:07.006

أحسنت يا مارينات

00:00:07.076 --> 00:00:09.008

كل ذلك الكلام عن العمل معا

00:00:09.092 --> 00:00:11.052

ثم تطعنيني في الخلف

00:00:11.068 --> 00:00:14.044

لن ينجح فيلمك الغبي القصير في المهرجان

00:00:14.052 --> 00:00:17.048

لو لم أكن فيه لأن أبي أحد الحكام

00:00:19.028 --> 00:00:20.064

هل سمعتم ذلك

00:00:21.096 --> 00:00:24.072

إن كانت هذه حيلة أخرى من حيلكم لإبعادي

00:00:24.008 --> 00:00:26.088

يمكنكم أن تنسوا الأمر كما أني

00:00:29.064 --> 00:00:33.000

لقد سمعت ذلك يستحسن أن نفحص الأمر

00:00:34.072 --> 00:00:36.028

وجبة خفيفة للطريق

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

Cut Jeg vidste det

00:00:02.008 --> 00:00:05.004

Hvad var det jeg sagde om andre der siger cut

00:00:05.056 --> 00:00:07.006

Ikke dårligt Marinette

00:00:07.076 --> 00:00:09.008

Hele den tale om at arbejde sammen

00:00:09.092 --> 00:00:11.052

Og så en kniv i ryggen

00:00:11.068 --> 00:00:14.044

Jeres dumme lille film kommer aldrig på festivalen

00:00:14.052 --> 00:00:17.048

hvis jeg ikke er med for min far er en af dommerne

00:00:19.028 --> 00:00:20.064

Hørte I det

00:00:21.092 --> 00:00:24.072

Hvis det er endnu et dumt trick for at få mig af vejen

00:00:24.008 --> 00:00:26.088

kan du godt glemme det Desuden er jeg

00:00:29.064 --> 00:00:33.000

Det hørte jeg helt afgjort Vi må hellere undersøge det

00:00:34.072 --> 00:00:36.028

Vil nogen have noget frugt med

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Cut Ik wist het

00:00:02.096 --> 00:00:05.006

Wat zei ik nou over anderen die 'cut' zeggen

00:00:05.068 --> 00:00:10.000

Slim gespeeld Marinette Die hele speech over samenwerken

00:00:10.008 --> 00:00:11.068

en dan bedrieg je me

00:00:11.076 --> 00:00:14.056

Nou je film komt mooi niet op het festival

00:00:14.064 --> 00:00:17.072

als ik er niet in zit want pap is een jurylid

00:00:19.056 --> 00:00:20.092

Hoorden jullie dat

00:00:21.092 --> 00:00:23.084

Als dit weer een list is

00:00:23.092 --> 00:00:27.000

om me weg te krijgen vergeet het dan maar En

00:00:29.092 --> 00:00:33.999

Dat hoorde ik zeker Dit moeten we uitzoeken

00:00:34.076 --> 00:00:36.044

Fruitsnack voor onderweg

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

Poikki Tiesin

00:00:02.008 --> 00:00:05.004

Kielsin sanomasta poikki

00:00:05.056 --> 00:00:07.006

Hyvin pelattu

00:00:07.076 --> 00:00:11.052

Vai muka tiimityötä petturi

00:00:11.068 --> 00:00:14.044

Tyhmä leffanne karsiutuu

00:00:14.052 --> 00:00:17.048

koska isi on yksi tuomareista

00:00:19.028 --> 00:00:20.064

Kuulitteko

00:00:21.096 --> 00:00:26.088

Jos tämä on taas hölmöjä juoniasi niin anna olla

00:00:29.064 --> 00:00:33.000

Kuulin tuon Tutkitaan asia

00:00:34.072 --> 00:00:36.028

Käykö välipala

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

Coupez Je le savais

00:00:02.008 --> 00:00:05.567

J'ai pas déjà dit que je suis le seul à pouvoir dire coupez

00:00:05.742 --> 00:00:07.006

Bien joué Marinette

00:00:07.076 --> 00:00:09.008

Tous tes beaux discours sur le travail en équipe

00:00:09.092 --> 00:00:11.052

Pour mieux me poignarder dans le dos

00:00:11.068 --> 00:00:14.044

Mais je vais te dire ton pauvre film ne sera jamais sélectionné

00:00:14.052 --> 00:00:17.907

si je ne suis pas dedans car mon père fait partie du jury

00:00:19.028 --> 00:00:20.064

Vous avez entendu ça

00:00:21.096 --> 00:00:24.853

Si c'est encore une de vos combines pour vous débarrasser de moi

00:00:24.915 --> 00:00:26.088

vous pouvez laisser tomber D'ailleurs je

00:00:29.064 --> 00:00:33.000

Cette fois c'est sûr j'ai entendu On devrait aller voir ce que c'est

00:00:34.072 --> 00:00:36.028

Quelques fruits pour la route

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

Schnitt Ich wusste es

00:00:02.008 --> 00:00:05.004

Was sagte ich darüber dass wer anders Schnitt sagt

00:00:05.056 --> 00:00:07.006

Gut gespielt Marinette

00:00:07.076 --> 00:00:09.008

Das ganze Gerede über Zusammenarbeit

00:00:09.092 --> 00:00:11.052

Du fällst mir in den Rücken

00:00:11.068 --> 00:00:14.044

Dein kleiner dummer Film schafft es nicht zum Festival

00:00:14.052 --> 00:00:17.048

wenn ich nicht dabei bin denn mein Papa ist einer der Juroren

00:00:19.028 --> 00:00:20.064

Habt ihr das gehört

00:00:21.096 --> 00:00:24.072

Wenn das ein weiterer dummer Plan ist mich loszuwerden

00:00:24.008 --> 00:00:26.088

kannst du es vergessen Außerdem

00:00:29.064 --> 00:00:33.000

Ich habe das definitiv gehört Wir sollten das lieber erkunden

00:00:34.072 --> 00:00:36.028

Ein Fruchtsnack für unterwegs

00:00:01.000 --> 00:00:04.439

Segera setelah Mylène kembali dia akan mendapatkan peran lamanya kembali

00:00:04.441 --> 00:00:06.081

Tentu saja dia akan Tenang

00:00:06.812 --> 00:00:08.447

Dan pikirkan setelah malam ini

00:00:08.449 --> 00:00:10.217

Kau akhirnya akan mencium Adrien

00:00:15.562 --> 00:00:18.333

Oh Hei tunggu sebentar

00:00:18.335 --> 00:00:20.805

Marinette tidak pernah menyukai ideku

00:00:20.807 --> 00:00:22.107

Aku pikir kau semua telah ditipu

00:00:22.109 --> 00:00:26.182

Kalian urus seragam perawat untuk jaga jaga

00:00:26.184 --> 00:00:28.521

Apakah kau mendengar sesuatu Tidak Apa

00:00:33.932 --> 00:00:38.044

Sangat tidak bisa dipercaya Apa itu

00:00:38.442 --> 00:00:42.916

Eh kataku eh itu harus bisa dipercaya

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

Stop Lo sapevo

00:00:02.008 --> 00:00:05.004

Cosa avevo detto riguardo a chi deve dire stop

00:00:05.056 --> 00:00:07.006

Bella mossa Marinette

00:00:07.076 --> 00:00:09.008

Tutto quel discorso sul lavorare assieme

00:00:09.092 --> 00:00:11.052

E poi mi pugnali alle spalle

00:00:11.068 --> 00:00:14.044

Il tuo stupido film non verrà mai accettato al festival

00:00:14.052 --> 00:00:17.048

se io non ci sono perché mio padre è uno dei giudici

00:00:19.028 --> 00:00:20.064

L'avete sentito

00:00:21.096 --> 00:00:24.008

Se è un altro dei tuoi stupidi piani per liberarti di me

00:00:24.088 --> 00:00:26.088

puoi scordartelo Tra l'altro io

00:00:29.064 --> 00:00:33.000

Questo l'ho proprio sentito Meglio indagare

00:00:34.006 --> 00:00:36.036

Uno snack alla frutta per il viaggio

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

컷 이럴 줄 알았어

00:00:02.008 --> 00:00:05.004

컷 할 수 있는 건 나뿐이라니까

00:00:05.056 --> 00:00:07.006

마리네트 머리 잘 썼어

00:00:07.076 --> 00:00:09.008

다 함께 만드는 영화라더니

00:00:09.092 --> 00:00:11.052

이렇게 뒤통수를 쳐

00:00:11.068 --> 00:00:14.044

날 주인공으로 안 쓰면 출품도 못 하게 할 거야

00:00:14.052 --> 00:00:17.048

영화제 심사위원인 우리 아빠한테 부탁해서

00:00:19.028 --> 00:00:20.064

방금 들었어

00:00:21.096 --> 00:00:24.072

또 날 따돌리려고 수 쓰는 거면

00:00:24.008 --> 00:00:26.088

꿈 깨는 게 좋아 난

00:00:29.064 --> 00:00:33.000

확실히 들었어 무슨 일인지 확인해보자

00:00:34.072 --> 00:00:36.028

간식 먹을 사람

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

Kutt Jeg visste det

00:00:02.008 --> 00:00:05.004

Hva har jeg sagt om andre som sier kutt

00:00:05.056 --> 00:00:07.006

Smart idé Marinette

00:00:07.076 --> 00:00:11.052

Alt det snakket om å jobbe sammen Og så får jeg en kniv i ryggen

00:00:11.068 --> 00:00:14.044

Den teite filmen din kommer ikke med i festivalen

00:00:14.052 --> 00:00:17.048

hvis ikke jeg er med for pappa er en av dommerne

00:00:19.028 --> 00:00:20.064

Hørte dere det

00:00:21.084 --> 00:00:25.092

Hvis dette er enda en av de dumme triksene for å få meg vekk så glem det

00:00:26.000 --> 00:00:27.999

Dessuten så

00:00:29.064 --> 00:00:33.000

Det hørte jeg Vi må sjekke hva det var

00:00:34.072 --> 00:00:36.028

Litt frukt på veien

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

Cięcie Wiedziałam

00:00:02.008 --> 00:00:05.004

Co mówiłem o krzyczeniu cięcie

00:00:05.056 --> 00:00:07.006

Niezła zagrywka Marinette

00:00:07.076 --> 00:00:09.008

Ta cała gadka o pracy grupowej

00:00:09.092 --> 00:00:11.052

A teraz wbijasz mi nóż w plecy

00:00:11.068 --> 00:00:14.044

Twój głupi film nie dostanie się na festiwal

00:00:14.052 --> 00:00:17.048

jeśli ja w nim nie zagram bo mój tatuś jest jurorem

00:00:19.028 --> 00:00:20.064

Słyszeliście to

00:00:21.096 --> 00:00:24.072

Jeśli to kolejna sztuczka żeby się mnie pozbyć

00:00:24.008 --> 00:00:26.088

to zapomnij Poza tym

00:00:29.064 --> 00:00:33.000

Dobrze to słyszałam Lepiej to sprawdźmy

00:00:34.072 --> 00:00:36.028

Owocową przekąskę na drogę

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

Corta Eu sabia

00:00:02.008 --> 00:00:05.004

O que é que eu disse sobre essa palavra

00:00:05.056 --> 00:00:07.006

Bem jogado Marinette

00:00:07.076 --> 00:00:09.008

Falas em trabalho de equipa

00:00:09.092 --> 00:00:11.052

e espetas me uma faca nas costas

00:00:11.068 --> 00:00:14.044

O teu filmezinho estúpido não vai a concurso

00:00:14.052 --> 00:00:17.048

se eu não entrar porque o meu pai é um dos júris

00:00:19.028 --> 00:00:20.064

Ouviram isto

00:00:21.096 --> 00:00:24.072

Se isto é mais um dos teus truques para me afastares

00:00:24.008 --> 00:00:26.088

esquece Além disso

00:00:29.064 --> 00:00:33.000

Eu ouvi isto É melhor vermos o que é

00:00:34.072 --> 00:00:36.028

Alguém quer algo para petiscar

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

Corte Lo sabía

00:00:02.008 --> 00:00:05.004

Qué les dije de que otros digan corte

00:00:05.056 --> 00:00:07.006

Bien jugado Marinette

00:00:07.076 --> 00:00:11.052

Todo ese discurso sobre trabajar juntos Y luego me apuñalas por la espalda

00:00:11.068 --> 00:00:14.044

Bueno tu estúpida película no llegará al festival

00:00:14.052 --> 00:00:17.048

si no participo porque mi papi es uno de los jueces

00:00:19.028 --> 00:00:20.064

Escucharon eso

00:00:21.096 --> 00:00:24.072

Si es otra de tus sucias trampas para librarte de mí

00:00:24.008 --> 00:00:26.088

puedes olvidarlo Además yo

00:00:29.064 --> 00:00:33.000

Definitivamente escuché eso Hay que ver qué es

00:00:34.072 --> 00:00:36.028

Un bocadillo para el camino

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

Klipp Jag visste det

00:00:02.008 --> 00:00:05.004

Vad har jag sagt om andra människor som säger klipp

00:00:05.056 --> 00:00:07.006

Bra gjort Marinette

00:00:07.076 --> 00:00:09.008

Allt det där pratet om att samarbeta

00:00:09.092 --> 00:00:11.052

Sen hugger du mig i ryggen

00:00:11.068 --> 00:00:14.044

Din dumma lilla film kommer inte vara med i festivalen

00:00:14.052 --> 00:00:17.048

om jag inte är med i den för min pappa är en av domarna

00:00:19.028 --> 00:00:20.064

Hörde ni det

00:00:21.096 --> 00:00:24.072

Om detta är ditt dumma påhitt för att bli av med mig

00:00:24.008 --> 00:00:26.088

kan du glömma det Dessutom

00:00:29.064 --> 00:00:33.000

Jag hörde det Vi måste kolla läget

00:00:34.072 --> 00:00:36.028

Lite frukt till mellanmål

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

Kes Biliyordum

00:00:02.008 --> 00:00:05.004

İnsanların Kes demesiyle ilgili ne söylemiştim ben

00:00:05.056 --> 00:00:07.006

İyi oynadın Marinette

00:00:07.076 --> 00:00:09.008

Birlikte çalışmakla ilgili o konuşma

00:00:09.092 --> 00:00:11.052

Sonra da beni sırtımdan bıçakladın

00:00:11.068 --> 00:00:14.044

Küçük aptal filminiz ben olmazsam festivalde

00:00:14.052 --> 00:00:17.048

hiçbir şey başaramaz Çünkü babam jürilerden biri

00:00:19.028 --> 00:00:20.064

Bunu duydunuz mu çocuklar

00:00:21.096 --> 00:00:24.072

Eğer bu da beni uzaklaştırmak için yaptığınız küçük numaralardan

00:00:24.008 --> 00:00:26.088

biriyse unutun Ayrıca ben

00:00:29.064 --> 00:00:33.000

Kesinlikle ben de duydum Baksak iyi olacak

00:00:34.072 --> 00:00:36.028

Kuru yemiş isteyen var mı

Available in 16 languages

Duration

38 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:09:43

Uploaded

Feb 27, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

Animation, Action, Adventure

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Marinette and Adrien, two Parisian teenagers, are entrusted with powerful jewels in order to transform into superheroes Ladybug and Cat Noir. But neither hero knows the other's true identity — or that they're classmates!