To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hé, Alya

Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir

Hé, Alya. Quoi de neuf? Le quoi? Le pari entre Alix et Kim? Non, bien sûr que je n'ai pas...

Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir • S01E04 • 2015

Hé, Alya. Quoi de neuf? Le quoi? Le pari entre Alix et Kim? Non, bien sûr que je n'ai pas oublié. Oui la bannière est prête. Je sais que tout le monde compte sur moi. Dans cinq minutes? Pas de problème. Je suis déjà en chemin.À tout de suite. Mais Marinette, tu es censée attendreque Mme Chamack récupère le gâteau. J'ai encore 20 minutesavant qu'elle n'arrive. Je leur ai dit que je m'occupaisde la bannière et ils comptent sur moi. Et puis, Adrien sera là aussi. Tu n'arriveras jamais au Trocadéroen cinq minutes, c'est trop loin. Pas si loin pour Ladybug. Tikki, transforme-moi!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.052

Hey Alya What's up

00:00:03.004 --> 00:00:04.048

The what

00:00:04.092 --> 00:00:07.002

The bet between Alix and Kim

00:00:07.032 --> 00:00:09.012

No of course I didn't forget

00:00:09.028 --> 00:00:10.008

I've made the banner

00:00:11.028 --> 00:00:12.092

I know everyone's counting on me

00:00:13.016 --> 00:00:14.002

In five minutes

00:00:14.052 --> 00:00:17.064

No sweat I'm on my way already Be right there

00:00:19.088 --> 00:00:22.088

But you have to wait for Mrs Chamack

00:00:23.016 --> 00:00:25.016

I've 20 minutes before she arrives

00:00:25.048 --> 00:00:28.012

I told them I'd do the banner They're counting on me

00:00:28.024 --> 00:00:30.024

Besides Adrien will be there

00:00:30.064 --> 00:00:34.076

You'll never make it to Trocadéro in five minutes it's too far

00:00:35.006 --> 00:00:37.056

Not too far for Ladybug

00:00:38.016 --> 00:00:39.096

Tikki spots on

00:00:40.016 --> 00:00:42.002

whooshing

00:00:01.000 --> 00:00:02.052

مرحبا يا آليا ما الأمر

00:00:03.004 --> 00:00:04.048

ماذا

00:00:04.092 --> 00:00:07.002

الرهان بين أليكس و كيم

00:00:07.032 --> 00:00:09.002

كلا لم أنس بالطبع

00:00:09.028 --> 00:00:10.008

لقد أعددت الراية بالفعل

00:00:11.028 --> 00:00:12.092

أعرف أن الجميع يعتمد علي

00:00:13.012 --> 00:00:14.012

بعد 5 دقائق

00:00:14.052 --> 00:00:17.064

لا مشكلة أنا في طريقي بالفعل سأكون هناك

00:00:19.056 --> 00:00:22.004

لكن يا مارينات عليك أن تنتظري السيدة شاماك لتأخذ كعكتها

00:00:23.012 --> 00:00:25.016

لن تأتي إلى هنا قبل 20 دقيقة

00:00:25.048 --> 00:00:28.032

قلت لهم إني سأعد الراية وهم يعتمدون علي

00:00:28.004 --> 00:00:30.024

كما أن إدريان سيكون هناك أيضا

00:00:30.008 --> 00:00:34.068

لن تصلي إلى تروكاديرو في 5 دقائق الطريق بعيد جدا

00:00:35.006 --> 00:00:37.056

ليس بعيدا جدا على الدعسوقة

00:00:38.024 --> 00:00:39.008

تيكي وقت النقاط

00:00:01.000 --> 00:00:02.052

Hej Alya Hvad så

00:00:03.004 --> 00:00:04.048

Hvad for noget

00:00:04.092 --> 00:00:07.002

Væddemålet mellem Alix og Kim

00:00:07.032 --> 00:00:09.002

Selvfølgelig har jeg ikke glemt det

00:00:09.028 --> 00:00:10.008

Jeg har allerede lavet banneret

00:00:11.028 --> 00:00:12.092

Jeg ved alle regner med mig

00:00:13.012 --> 00:00:14.012

Om fem minutter

00:00:14.052 --> 00:00:17.064

Bare rolig jeg er på vej Er der om lidt

00:00:19.056 --> 00:00:22.004

Marinette du skal vente på at fru Chamack henter sin kage

00:00:23.012 --> 00:00:25.016

Hun kommer først om 20 minutter

00:00:25.048 --> 00:00:28.032

Jeg sagde jeg klarede banneret og de regner med mig

00:00:28.004 --> 00:00:30.024

Desuden vil Adrien også være der

00:00:30.008 --> 00:00:34.068

Du når aldrig til Trocadéro på fem minutter Der er for langt

00:00:35.006 --> 00:00:37.056

Ikke for Ladybug

00:00:38.024 --> 00:00:39.008

Tikki på pletten

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

Hé Alya Alles goed

00:00:03.052 --> 00:00:04.036

De wat

00:00:04.092 --> 00:00:09.028

De weddenschap tussen Alix en Kim Nee was ik niet vergeten

00:00:09.036 --> 00:00:10.092

Ik heb het spandoek al

00:00:11.036 --> 00:00:14.044

Ik weet dat iedereen op me rekent Over vijf minuten

00:00:14.006 --> 00:00:17.006

Geen zorgen ik loop al Zie je zo

00:00:19.004 --> 00:00:22.048

Maar Mrs Chamack komt zo haar taart halen

00:00:23.016 --> 00:00:25.028

Ik heb 20 minuten voor ze komt

00:00:25.036 --> 00:00:28.004

Ik zou het spandoek regelen en ze rekenen op me

00:00:28.048 --> 00:00:30.044

En Adrien zal er ook zijn

00:00:30.056 --> 00:00:34.064

Je haalt Trocadéro nooit in vijf minuten Het is te ver weg

00:00:35.036 --> 00:00:37.036

Niet voor Ladybug

00:00:38.024 --> 00:00:39.008

Tikki vlekken op

00:00:01.000 --> 00:00:02.052

Hei Alya Miten menee

00:00:03.036 --> 00:00:04.044

Siis mikä

00:00:04.088 --> 00:00:07.016

Alixin ja Kimin veto

00:00:07.028 --> 00:00:09.016

En toki unohtanut

00:00:09.024 --> 00:00:10.076

Tein jo julisteenkin

00:00:11.024 --> 00:00:14.028

Tiedän että minuun luotetaan Viisi minuuttia

00:00:14.048 --> 00:00:17.006

Ei hätää olen jo matkalla Tulen pian

00:00:19.052 --> 00:00:22.036

Mutta rva Chamack tulee hakemaan kakun

00:00:23.998 --> 00:00:25.028

Siihen on vielä 20 minuuttia

00:00:25.044 --> 00:00:28.052

Lupasin hoitaa julisteen minuun luotetaan

00:00:28.064 --> 00:00:30.024

Adrienkin tulee

00:00:30.076 --> 00:00:34.064

Et ehdi Trocadéroon viidessä minuutissa se on liian kaukana

00:00:35.056 --> 00:00:37.052

Ei Leppäkertulle

00:00:38.002 --> 00:00:39.076

Tikki pilkut pintaan

00:00:01.000 --> 00:00:02.052

Hé Alya Quoi de neuf

00:00:03.004 --> 00:00:04.048

Le quoi

00:00:04.092 --> 00:00:07.002

Le pari entre Alix et Kim

00:00:07.032 --> 00:00:09.002

Non bien sûr que je n'ai pas oublié

00:00:09.028 --> 00:00:10.008

Oui la bannière est prête

00:00:11.242 --> 00:00:13.042

Je sais que tout le monde compte sur moi

00:00:13.012 --> 00:00:14.012

Dans cinq minutes

00:00:14.052 --> 00:00:17.064

Pas de problème Je suis déjà en chemin À tout de suite

00:00:19.056 --> 00:00:22.004

Mais Marinette tu es censée attendre que Mme Chamack récupère le gâteau

00:00:23.012 --> 00:00:25.016

J'ai encore 20 minutes avant qu'elle n'arrive

00:00:25.392 --> 00:00:28.367

Je leur ai dit que je m'occupais de la bannière et ils comptent sur moi

00:00:28.442 --> 00:00:30.024

Et puis Adrien sera là aussi

00:00:30.008 --> 00:00:34.068

Tu n'arriveras jamais au Trocadéro en cinq minutes c'est trop loin

00:00:35.006 --> 00:00:37.056

Pas si loin pour Ladybug

00:00:38.024 --> 00:00:39.008

Tikki transforme moi

00:00:01.000 --> 00:00:02.052

Hey Alya Was ist los

00:00:03.004 --> 00:00:04.048

Was

00:00:04.092 --> 00:00:07.002

Die Wette zwischen Alix und Kim

00:00:07.032 --> 00:00:09.002

Nein ich habe es nicht vergessen

00:00:09.028 --> 00:00:10.008

Ich habe das Banner gemacht

00:00:11.028 --> 00:00:12.092

Ich weiß alle zählen auf mich

00:00:13.012 --> 00:00:14.012

In fünf Minuten

00:00:14.052 --> 00:00:17.064

Kein Stress Ich bin schon unterwegs Ich bin gleich da

00:00:19.056 --> 00:00:22.004

Du musst aber auf Frau Chamack warten die die Torte abholt

00:00:23.012 --> 00:00:25.016

Ich habe 20 Minuten bevor sie da ist

00:00:25.048 --> 00:00:28.032

Ich sagte ich kümmere mich ums Banner Sie zählen auf mich

00:00:28.004 --> 00:00:30.024

Außerdem wird Adrien auch da sein

00:00:30.008 --> 00:00:34.068

Du schaffst es nie in fünf Minuten zum Trocadéro es ist zu weit

00:00:35.006 --> 00:00:37.056

Nicht zu weit für Ladybug

00:00:38.024 --> 00:00:39.008

Tikki verwandle mich

00:00:01.000 --> 00:00:05.491

Tentu aku mengerti jika kau lebih suka dibelikan sepasang sepatu roda baru

00:00:05.491 --> 00:00:11.999

Tidak Ayah aku menginginkannya Itu luar biasa Terima kasih

00:00:11.999 --> 00:00:12.956

Apakah temanmu menunggu

00:00:12.958 --> 00:00:15.958

Ya tapi aku tak ingin meninggalkanmu Santai saja

00:00:15.958 --> 00:00:18.075

Tidak tidak pergilah

00:00:20.857 --> 00:00:24.001

Sekarang rawatlah itu Ya

00:00:24.525 --> 00:00:28.191

Ayo Marinette kau bisa ingat rumusnya Pikirkan Marinette Pikirkan

00:00:28.191 --> 00:00:30.658

Aku mungkin bisa melakukannya jika kau tidak menggangguku

00:00:30.658 --> 00:00:33.722

dengan kata kata semangatmu

00:00:36.458 --> 00:00:38.725

Hei Alya Ada apa

00:00:38.925 --> 00:00:40.997

Apa

00:00:40.058 --> 00:00:42.789

Taruhan antara Alix dan Kim

00:00:42.791 --> 00:00:44.789

Tidak tentu saja aku tidak lupa

00:00:01.000 --> 00:00:02.052

Ehi Alya Come va

00:00:03.004 --> 00:00:04.048

Che cosa

00:00:04.092 --> 00:00:07.002

La scommessa tra Alix e Kim

00:00:07.032 --> 00:00:09.002

No certo Non mi ero dimenticata

00:00:09.028 --> 00:00:10.008

Avevo già fatto lo striscione

00:00:11.024 --> 00:00:12.092

So che tutti contano su di me

00:00:13.012 --> 00:00:14.012

Tra cinque minuti

00:00:14.052 --> 00:00:17.064

Nessun problema Sto già arrivando A presto

00:00:19.056 --> 00:00:22.004

Ma Marinette devi aspettare la Sig ra Chamack per la torta

00:00:23.012 --> 00:00:25.016

Ho 20 minuti prima che arrivi qui

00:00:25.036 --> 00:00:28.044

Avevo detto che avrei fatto lo striscione e contano su di me

00:00:28.052 --> 00:00:30.024

Tra l'altro ci sarà anche Adrien

00:00:30.008 --> 00:00:34.068

Non arriverai a Trocadéro in cinque minuti è troppo lontano

00:00:35.006 --> 00:00:37.056

Non troppo per Ladybug

00:00:38.024 --> 00:00:39.008

Tikki trasformiamoci

00:00:01.000 --> 00:00:02.052

안녕 알리야 웬일이야

00:00:03.004 --> 00:00:04.048

뭐

00:00:04.092 --> 00:00:06.072

알렉스와 킴 대결

00:00:07.032 --> 00:00:09.002

물론 안 까먹었지

00:00:09.028 --> 00:00:10.008

현수막도 만들어 놨어

00:00:11.028 --> 00:00:12.092

다들 나만 믿는 거 나도 알지

00:00:13.012 --> 00:00:14.012

5분 후에

00:00:14.052 --> 00:00:17.064

걱정 마 가고 있어 금방 도착해

00:00:19.004 --> 00:00:22.004

마리네트 샤막 부인이 케이크 찾으러 올 거잖아

00:00:23.012 --> 00:00:25.016

아직 약속 시각까진 20분 남았어

00:00:25.048 --> 00:00:28.032

내가 현수막 담당이라 다들 나만 믿고 있단 말이야

00:00:28.004 --> 00:00:30.024

또 에이드리언도 오잖아

00:00:30.008 --> 00:00:34.068

트로카데로 광장까진 5분 만에 못 갈 텐데

00:00:35.006 --> 00:00:37.056

레이디버그라면 가능해

00:00:38.024 --> 00:00:39.008

티키 레이디버그 변신

00:00:01.000 --> 00:00:02.052

Hei Alya Hva skjer

00:00:03.004 --> 00:00:04.048

Hva

00:00:04.092 --> 00:00:07.002

Veddemålet mellom Alix og Kim

00:00:07.032 --> 00:00:09.002

Nei så klart jeg husket det

00:00:09.028 --> 00:00:10.008

Banneret er klart

00:00:11.028 --> 00:00:13.000

Jeg vet at det er viktig

00:00:13.012 --> 00:00:14.012

Om fem minutter

00:00:14.052 --> 00:00:17.064

Ikke noe stress Jeg kommer straks

00:00:19.056 --> 00:00:22.004

Marinette du må vente på fru Chamack og kaken

00:00:23.012 --> 00:00:25.016

Hun kommer om 20 minutter

00:00:25.048 --> 00:00:28.032

Jeg sa at jeg skulle fikse banneret

00:00:28.004 --> 00:00:30.004

Dessuten skal Adrien også komme

00:00:30.008 --> 00:00:34.068

Du kommer aldri til Trocadéro på fem minutter det er for langt

00:00:35.006 --> 00:00:37.056

Ikke for Ladybug

00:00:38.024 --> 00:00:39.008

Tikki på med prikkene

00:00:01.000 --> 00:00:02.052

Cześć Alya Co tam

00:00:03.004 --> 00:00:04.048

O czym

00:00:04.092 --> 00:00:07.002

Zakładzie między Alix a Kimem

00:00:07.032 --> 00:00:09.002

Oczywiście że nie zapomniałam

00:00:09.028 --> 00:00:10.008

Już zrobiłam transparent

00:00:11.028 --> 00:00:12.092

Wiem że wszyscy na mnie liczą

00:00:13.012 --> 00:00:14.012

Za pięć minut

00:00:14.052 --> 00:00:17.064

Spoko jestem już w drodze Niedługo będę

00:00:19.056 --> 00:00:22.004

Ale pani Chamack ma przyjść po tort

00:00:23.012 --> 00:00:25.016

Mam 20 minut zanim przyjdzie

00:00:25.048 --> 00:00:28.032

Obiecałam im że zrobię transparent i liczą na mnie

00:00:28.004 --> 00:00:30.024

Poza tym Adrien też tam będzie

00:00:30.008 --> 00:00:34.068

Nie dojdziesz do Trocadéro w pięć minut To zbyt daleko

00:00:35.006 --> 00:00:37.056

Nie dla Biedronki

00:00:38.024 --> 00:00:39.008

Tikki kropki

00:00:01.000 --> 00:00:02.052

Olá Alya Tudo bem

00:00:03.004 --> 00:00:04.048

A quê

00:00:04.092 --> 00:00:07.002

A aposta entre a Alix e o Kim

00:00:07.032 --> 00:00:09.002

Não claro que não me esqueci

00:00:09.028 --> 00:00:10.008

Até já fiz a faixa

00:00:11.008 --> 00:00:13.999

Eu sei que estão todos a contar comigo

00:00:13.016 --> 00:00:14.024

Daqui a cinco minutos

00:00:14.052 --> 00:00:17.064

Sem problema Já estava a caminho Estou a chegar

00:00:19.056 --> 00:00:22.044

Marinette tens de esperar que a Sra Chamack venha buscar o bolo

00:00:23.012 --> 00:00:25.016

Ela só chega daqui a 20 minutos

00:00:25.048 --> 00:00:28.032

Eu disse lhes que fazia a faixa e estão a contar comigo

00:00:28.004 --> 00:00:30.036

Além disso o Adrien também vai estar lá

00:00:30.008 --> 00:00:34.068

Não vais chegar ao Trocadéro em cinco minutos é demasiado longe

00:00:35.006 --> 00:00:37.056

Não para a Ladybug

00:00:38.024 --> 00:00:39.008

Tikki ativar pintas

00:00:01.000 --> 00:00:02.052

Hola Alya Qué tal

00:00:03.004 --> 00:00:04.048

La qué

00:00:04.092 --> 00:00:07.002

La apuesta entre Alix y Kim

00:00:07.032 --> 00:00:09.002

No por supuesto que no la olvidé

00:00:09.028 --> 00:00:10.008

Ya hice el cartel

00:00:11.028 --> 00:00:12.092

Sé que todos cuentan conmigo

00:00:13.012 --> 00:00:14.012

En cinco minutos

00:00:14.052 --> 00:00:17.064

No hay problema Ya estoy yendo Llego enseguida

00:00:19.006 --> 00:00:22.048

Pero debes esperar que la señora Chamack recoja el pastel

00:00:23.012 --> 00:00:25.016

Tengo 20 minutos antes de que llegue

00:00:25.048 --> 00:00:28.032

Les dije que me encargaría del cartel y cuentan conmigo

00:00:28.004 --> 00:00:30.024

Además Adrien también irá

00:00:30.008 --> 00:00:34.068

No llegarás nunca a Trocadéro en cinco minutos Es muy lejos

00:00:35.006 --> 00:00:37.056

No tanto para Ladybug

00:00:38.024 --> 00:00:39.008

Tikki dame manchas

00:00:01.000 --> 00:00:02.052

Hej Alya Läget

00:00:03.004 --> 00:00:04.048

Vilken

00:00:04.092 --> 00:00:07.002

Vadslagningen mellan Alix och Kim

00:00:07.032 --> 00:00:09.002

Nej klart jag inte glömde

00:00:09.028 --> 00:00:10.092

Jag har redan gjort en banderoll

00:00:11.002 --> 00:00:12.092

Jag vet att alla räknar med mig

00:00:13.012 --> 00:00:14.012

Om fem minuter

00:00:14.052 --> 00:00:17.064

Inga problem jag är redan på väg Snart där

00:00:19.052 --> 00:00:22.052

Men Marinette du måste vänta på att mrs Chamack hämtar tårtan

00:00:23.012 --> 00:00:25.016

Jag har 20 minuter på mig

00:00:25.036 --> 00:00:28.032

Jag lovade att ordna en banderoll och de räknar med mig

00:00:28.004 --> 00:00:30.024

Dessutom kommer Adrien också vara där

00:00:30.008 --> 00:00:34.068

Du hinner aldrig till Trocadéro på fem minuter Det är för långt

00:00:35.006 --> 00:00:37.056

Inte för långt för Ladybug

00:00:38.024 --> 00:00:39.008

Tikki prickar på

00:00:01.000 --> 00:00:02.052

Selam Alya Nasılsın

00:00:03.004 --> 00:00:04.048

Neyi

00:00:04.092 --> 00:00:07.002

Alix ve Kim'in girdiği iddiayı mı

00:00:07.032 --> 00:00:09.002

Hayır tabii ki unutmadım

00:00:09.028 --> 00:00:10.008

Pankartı hazırladım bile

00:00:11.028 --> 00:00:12.092

Herkesin bana güvendiğini biliyorum

00:00:13.012 --> 00:00:14.012

Beş dakika içinde mi

00:00:14.052 --> 00:00:17.064

Sorun değil Yola çıktım bile Hemen geliyorum

00:00:19.056 --> 00:00:22.004

Ama Marinette Bayan Chamack'ın pastayı almasını beklemelisin

00:00:23.012 --> 00:00:25.016

O gelmeden önce 20 dakikam var

00:00:25.048 --> 00:00:28.032

Onlara pankartı hazırlayacağımı söyledim Bana güveniyorlar

00:00:28.004 --> 00:00:30.024

Ayrıca Adrien de orada olacak

00:00:30.008 --> 00:00:34.068

Beş dakikada Trocadéro'ya gidemezsin Çok uzak

00:00:35.006 --> 00:00:37.056

Uğur Böceği için çok da uzak değil

00:00:38.024 --> 00:00:39.008

Tikki çıkart benekleri

Available in 16 languages

Duration

41 seconds

Views

7

Timestamp in Movie

00:03:00

Uploaded

Feb 27, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

Animation, Action, Adventure

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Marinette and Adrien, two Parisian teenagers, are entrusted with powerful jewels in order to transform into superheroes Ladybug and Cat Noir. But neither hero knows the other's true identity — or that they're classmates!