To watch in HD, get ClipCafe PRO

Je comprends pas

Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir

Je comprends pas.Je sais bien que je n'ai pas 5000 ans. Mais que faisait Ladybugsur le...

Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir • S01E07 • 2015

Je comprends pas.Je sais bien que je n'ai pas 5000 ans. Mais que faisait Ladybugsur le papyrus? Les Kwamis comme moi et les super héroscomme toi ont toujours existé. Alors ce n'est pas toisur le papyrus, non plus? - À ton avis?- Tu n'as pas l'air d'avoir 5000 ans. Non, c'est vrai.Je suis bien plus vieille. Je suis le Kwami qui veillesur toutes les générations de Ladybugs. J'imagine que je suis la Ladybugla plus maladroite de toutes? Chaque Ladybug est différente. Ouais, c'est ce que je pensais. Marinette, tu es différente parce que tu es surprenante,imprévisible et attachante, et tu es très talentueuse. - Tu apprends vite.- C'est vrai? Oui

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.012

I don't get it I know I'm not 5000 years old

00:00:04.028 --> 00:00:07.028

So who exactly was that Ladybug in the papyrus

00:00:07.044 --> 00:00:11.024

Kwamis like me and superheroes like you have always existed

00:00:11.004 --> 00:00:14.036

So that wasn't you on the papyrus either

00:00:14.008 --> 00:00:18.002

What do you think You don't look 5000 years old

00:00:18.036 --> 00:00:21.088

Tikki chuckles Well I'm not I'm older than that

00:00:22.999 --> 00:00:26.012

I'm the Kwami who has watched over every Ladybug since the beginning

00:00:26.028 --> 00:00:29.096

You must have known much less klutzy Ladybugs than me right

00:00:30.012 --> 00:00:31.084

Every Ladybug is different

00:00:32.000 --> 00:00:33.008

sadly Yeah that's what I thought

00:00:33.096 --> 00:00:35.052

Marinette you are different

00:00:35.068 --> 00:00:39.004

but different as in surprising unpredictable and endearing

00:00:39.056 --> 00:00:41.998

and very talented

00:00:41.024 --> 00:00:42.092

You learn fast Really

00:00:43.998 --> 00:00:44.072

Yes

00:00:01.000 --> 00:00:04.012

لا أفهم الأمر أعرف أن عمري ليس 5 آلاف عام

00:00:04.028 --> 00:00:07.036

فمن كانت تلك الدعسوقة في ورق البردي

00:00:07.044 --> 00:00:11.024

الكوامي أمثالي والأبطال الخارقون أمثالك دائما كانوا موجودين

00:00:11.004 --> 00:00:14.044

فهذه ليست أنت على ورق البردي

00:00:14.008 --> 00:00:19.012

ما رأيك لا يبدو أن عمرك 5 آلاف عام

00:00:19.068 --> 00:00:21.088

هذا صحيح أنا أكبر من ذلك

00:00:22.999 --> 00:00:26.016

أنا الكوامي التي اعتنت بكل دعسوقة منذ البداية

00:00:26.044 --> 00:00:29.096

لا بد أنك عرفت دعسوقات أقل حماقة مني صحيح

00:00:30.012 --> 00:00:31.076

كل دعسوقة مختلفة

00:00:32.000 --> 00:00:33.052

أجل ذلك ما ظننته

00:00:33.006 --> 00:00:35.052

مارينات أنت مختلفة

00:00:35.068 --> 00:00:39.012

لكنك مختلفة بشكل مفاجئ وغير متوقع وجميل

00:00:39.056 --> 00:00:40.096

وموهوب للغاية

00:00:41.024 --> 00:00:42.092

أنت تتعلمين بسرعة حقا

00:00:43.998 --> 00:00:44.998

نعم

00:00:01.000 --> 00:00:04.012

Jeg fatter det ikke Jeg ved jeg ikke er 5000 år gammel

00:00:04.028 --> 00:00:07.036

Så hvem var den Ladybug på papyrussen

00:00:07.044 --> 00:00:11.024

Kwamier som jeg og superhelte som dig har altid eksisteret

00:00:11.004 --> 00:00:14.044

Så det var heller ikke dig på papyrussen

00:00:14.008 --> 00:00:19.012

Hvad tror du selv Du ligner ikke en på 5000

00:00:19.068 --> 00:00:21.088

Det er jeg heller ikke Jeg er endnu ældre

00:00:22.999 --> 00:00:26.016

Jeg er den Kwami der har holdt øje med alle Ladybugs siden begyndelsen

00:00:26.044 --> 00:00:29.096

Du må have kendt mindre klodsede Ladybugs end mig ikke

00:00:30.012 --> 00:00:31.076

Alle Ladybugs er forskellige

00:00:32.000 --> 00:00:33.052

Det tænkte jeg nok

00:00:33.006 --> 00:00:35.052

Marinette du er anderledes

00:00:35.068 --> 00:00:39.012

men det er fordi du er overraskende og elskelig

00:00:39.056 --> 00:00:40.096

og meget dygtig

00:00:41.024 --> 00:00:42.092

Du lærer hurtigt Virkelig

00:00:43.998 --> 00:00:44.998

Ja

00:00:01.000 --> 00:00:04.028

Ik snap het niet Ik weet dat ik geen 5000 ben

00:00:04.036 --> 00:00:07.044

Dus wie was die Ladybug op de papyrusrol

00:00:07.052 --> 00:00:11.032

Kwami's als ik en superhelden als jij hebben altijd bestaan

00:00:11.004 --> 00:00:14.044

Dus dat was jij niet op de papyrus

00:00:14.088 --> 00:00:18.036

Wat denk jij Je lijkt geen 5000 jaar oud

00:00:19.076 --> 00:00:21.096

Klopt Ik ben nog ouder

00:00:22.012 --> 00:00:26.002

Ik ben de kwami die al sinds het begin over alle Ladybugs waakt

00:00:26.036 --> 00:00:29.092

Dan kende je vast Ladybugs die minder klunzig waren

00:00:30.002 --> 00:00:31.092

Iedere Ladybug is anders

00:00:32.998 --> 00:00:33.076

Ja dat dacht ik al

00:00:33.084 --> 00:00:35.006

Marinette jij bent anders

00:00:35.076 --> 00:00:39.032

Maar op een verrassende onvoorspelbare en lieve manier

00:00:39.072 --> 00:00:42.092

En je bent getalenteerd Je leert snel Echt

00:00:01.000 --> 00:00:04.012

En tajua Tiedän etten ole 5 000 vuotias

00:00:04.028 --> 00:00:07.036

Kuka se papyruksen Leppäkerttu oikein oli

00:00:07.044 --> 00:00:11.028

Kaltaisiamme voimauttajia ja supersankareita on ollut aina

00:00:11.004 --> 00:00:14.048

Eli tuo papyruksessa oleva et ole sinä

00:00:14.008 --> 00:00:19.012

Mitä luulet Et näytä 5 000 vuotiaalta

00:00:19.068 --> 00:00:21.088

No en olekaan Olen vanhempi

00:00:22.999 --> 00:00:26.016

Olen vartioinut jokaista Leppäkerttua aikojen alusta asti

00:00:26.044 --> 00:00:29.096

Meitä on varmaan ollut vähemmän kömpelöitäkin

00:00:30.012 --> 00:00:31.076

Jokainen on erilainen

00:00:32.000 --> 00:00:33.052

Niin ajattelinkin

00:00:33.006 --> 00:00:35.052

Marinette olet erilainen

00:00:35.068 --> 00:00:40.096

mutta yllättävällä arvaamattomalla herttaisella ja lahjakkaalla tavalla

00:00:41.024 --> 00:00:42.092

Opit nopeasti Niinkö

00:00:43.998 --> 00:00:44.998

Kyllä

00:00:01.000 --> 00:00:04.012

Je comprends pas Je sais bien que je n'ai pas 5000 ans

00:00:04.028 --> 00:00:07.036

Mais que faisait Ladybug sur le papyrus

00:00:07.044 --> 00:00:11.024

Les Kwamis comme moi et les super héros comme toi ont toujours existé

00:00:11.004 --> 00:00:14.044

Alors ce n'est pas toi sur le papyrus non plus

00:00:14.008 --> 00:00:19.012

À ton avis Tu n'as pas l'air d'avoir 5000 ans

00:00:19.068 --> 00:00:21.088

Non c'est vrai Je suis bien plus vieille

00:00:22.999 --> 00:00:26.016

Je suis le Kwami qui veille sur toutes les générations de Ladybugs

00:00:26.044 --> 00:00:29.096

J'imagine que je suis la Ladybug la plus maladroite de toutes

00:00:30.012 --> 00:00:31.076

Chaque Ladybug est différente

00:00:32.000 --> 00:00:33.052

Ouais c'est ce que je pensais

00:00:33.006 --> 00:00:35.052

Marinette tu es différente

00:00:35.068 --> 00:00:39.012

parce que tu es surprenante imprévisible et attachante

00:00:39.056 --> 00:00:40.096

et tu es très talentueuse

00:00:41.024 --> 00:00:42.092

Tu apprends vite C'est vrai

00:00:43.998 --> 00:00:44.998

Oui

00:00:01.000 --> 00:00:04.012

Ich kapier's nicht Ich weiß dass ich keine 5000 Jahre alt bin

00:00:04.028 --> 00:00:07.036

Aber wer war dann die Ladybug auf dem Papyrus

00:00:07.044 --> 00:00:11.024

Kwamis wie mich und Superhelden wie dich hat es schon immer gegeben

00:00:11.004 --> 00:00:14.044

Also warst das gar nicht du auf dem Papyrus

00:00:14.008 --> 00:00:19.012

Was denkst du denn Du siehst nicht wie 5000 Jahre alt aus

00:00:19.068 --> 00:00:21.088

Bin ich auch nicht Ich bin sogar noch älter

00:00:22.999 --> 00:00:26.016

Ich bin das Kwami das auf alle Ladybugs die es je gab aufgepasst hat

00:00:26.044 --> 00:00:29.096

Die anderen Ladybugs waren sicher nicht so tollpatschig wie ich oder

00:00:30.012 --> 00:00:31.076

Keine Ladybug gleicht der anderen

00:00:32.000 --> 00:00:33.052

Ja das dachte ich mir

00:00:33.006 --> 00:00:35.052

Marinette du bist anders

00:00:35.068 --> 00:00:39.012

aber überraschend anders unvorhersehbar und liebenswert

00:00:39.056 --> 00:00:40.096

und außerdem sehr begabt

00:00:41.024 --> 00:00:42.092

Du lernst sehr schnell Wirklich

00:00:43.998 --> 00:00:44.998

Ja

00:00:01.000 --> 00:00:04.685

Itu kesempatan cari tahu siapa cintamu sebenarnya

00:00:04.687 --> 00:00:06.564

Apa yang kau pikir

00:00:06.566 --> 00:00:10.461

Itu masalahnya Plagg aku tak berpikir aku ikuti kata hatiku

00:00:10.463 --> 00:00:12.862

Topengmu akan jatuh suatu hari nanti Ladybug

00:00:12.864 --> 00:00:17.176

Tak ada pilihan selain serahkan Miraculous mu yang berharga

00:00:19.125 --> 00:00:22.435

Benarkan kau hampir memberitahu dia

00:00:22.437 --> 00:00:24.099

Itu yang dikatakan hatimu

00:00:24.101 --> 00:00:26.471

Kadang hatimu beritahu satu hal

00:00:26.473 --> 00:00:29.352

tapi superhero hebat selalu dengarkan kepalanya

00:00:29.354 --> 00:00:31.614

Dapat Aah

00:00:31.616 --> 00:00:34.745

Mau lihat ponsel baruku Yang lama jadi terlihat kuno

00:00:34.747 --> 00:00:37.183

Lihat saja foto foto ini

00:00:38.749 --> 00:00:41.113

Hah Kenapa ada foto foto Adrién

00:00:41.115 --> 00:00:44.668

Yah dengan topeng dan kostum

00:00:44.067 --> 00:00:47.376

tidakkah menurutmu dia seperti Cat Noir

00:00:01.000 --> 00:00:04.012

Non capisco So che non ho 5 000 anni

00:00:04.028 --> 00:00:07.036

Quindi chi era quella Ladybug sul papiro

00:00:07.044 --> 00:00:11.024

I Kwami come me e i supereroi come te esistono da sempre

00:00:11.004 --> 00:00:14.044

Quindi non eri tu quella sul papiro

00:00:14.008 --> 00:00:19.012

Cosa dici Non dimostri 5 000 anni

00:00:19.068 --> 00:00:21.088

Non li ho Ne ho di più

00:00:22.999 --> 00:00:26.016

Sono il Kwami che ha vegliato su ogni Ladybug dall'inizio dei tempi

00:00:26.044 --> 00:00:29.096

Devi avere conosciuto delle Ladybug molto meno goffe di me vero

00:00:30.012 --> 00:00:31.076

Ogni Ladybug è diversa

00:00:32.000 --> 00:00:33.052

Sì è quel che pensavo

00:00:33.006 --> 00:00:35.052

Marinette tu sei diversa

00:00:35.068 --> 00:00:39.012

ma diversa nel senso di sorprendente imprevedibile e tenera

00:00:39.056 --> 00:00:40.096

e con molto talento

00:00:41.024 --> 00:00:42.092

Impari in fretta Davvero

00:00:43.998 --> 00:00:44.998

Sì

00:00:01.000 --> 00:00:04.012

모르겠어 난 5 000살이 아닌데

00:00:04.028 --> 00:00:07.036

파피루스에 있던 건 그럼 누구였지

00:00:07.044 --> 00:00:11.024

나 같은 요정하고 너 같은 영웅은 항상 있었어

00:00:11.004 --> 00:00:14.044

그럼 파피루스의 요정도 네가 아니야

00:00:14.008 --> 00:00:19.012

어떨 것 같아 5 000살로는 안 보여

00:00:19.068 --> 00:00:21.088

응 아니야 그보다 많거든

00:00:22.999 --> 00:00:26.016

처음부터 모든 레이디버그를 지켜보던 요정이 나야

00:00:26.044 --> 00:00:29.096

나만큼 덜렁대는 레이디버그는 없었지

00:00:30.012 --> 00:00:31.076

레이디버그는 전부 다르니까

00:00:32.000 --> 00:00:33.052

그래 그럴 줄 알았어

00:00:33.006 --> 00:00:35.052

마리네트 넌 남달라

00:00:35.068 --> 00:00:39.012

어디로 튈지 몰라서 아주 사랑스럽고

00:00:39.056 --> 00:00:40.096

재능도 아주 많아

00:00:41.024 --> 00:00:42.092

배우는 속도도 빠르지 정말

00:00:43.998 --> 00:00:44.998

응

00:00:01.000 --> 00:00:04.012

Jeg skjønner ikke Jeg er ikke 5 000 år gammel

00:00:04.028 --> 00:00:07.036

Så hvem var Ladybug i papyrusen

00:00:07.044 --> 00:00:11.024

Kwamier som meg og superhelter som deg har alltid eksistert

00:00:11.004 --> 00:00:14.044

Så det var ikke deg på papyrusen heller

00:00:14.008 --> 00:00:19.012

Hva tror du Du ser ikke 5 000 år gammel ut

00:00:19.068 --> 00:00:21.088

Nei jeg er eldre

00:00:22.999 --> 00:00:26.016

Jeg er Kwamien som har passet på Ladybug siden begynnelsen

00:00:26.036 --> 00:00:30.999

Du må ha hatt mindre klønete Ladybuger enn meg sant

00:00:30.012 --> 00:00:31.076

Alle Ladybuger er forskjellige

00:00:32.000 --> 00:00:33.052

Jeg visste det

00:00:33.006 --> 00:00:35.052

Marinette du er annerledes

00:00:35.068 --> 00:00:39.016

men annerledes som i overraskende uforutsigbar og søt

00:00:39.056 --> 00:00:40.096

og veldig talentfull

00:00:41.024 --> 00:00:42.092

Du lærer fort Virkelig

00:00:43.998 --> 00:00:44.998

Ja

00:00:01.000 --> 00:00:04.012

Nie rozumiem Przecież ja nie mam 5000 lat

00:00:04.028 --> 00:00:07.036

Więc kim była ta Biedronka z papirusu

00:00:07.044 --> 00:00:11.024

Kwami i superbohaterki istniały od zawsze

00:00:11.004 --> 00:00:14.044

Więc ciebie też nie ma na tym papirusie

00:00:14.008 --> 00:00:19.012

A jak myślisz Ty chyba też nie masz 5000 lat

00:00:19.068 --> 00:00:21.088

Jestem znacznie starsza

00:00:22.999 --> 00:00:26.016

Opiekowałam się każdą Biedronką od samego początku

00:00:26.044 --> 00:00:29.096

Inne na pewno nie były tak niezdarne jak ja prawda

00:00:30.012 --> 00:00:31.076

Każda z was jest inna

00:00:32.000 --> 00:00:33.052

Tak myślałam

00:00:33.006 --> 00:00:35.052

Jesteś inna

00:00:35.068 --> 00:00:39.012

czyli zaskakująca nieprzewidywalna i ujmująca

00:00:39.056 --> 00:00:40.096

A do tego utalentowana

00:00:41.024 --> 00:00:42.092

Szybko się uczysz Naprawdę

00:00:43.998 --> 00:00:44.998

Tak

00:00:01.000 --> 00:00:04.012

Não entendo Eu sei que não tenho 5000 anos

00:00:04.028 --> 00:00:07.036

Então quem será aquela Ladybug do pergaminho

00:00:07.044 --> 00:00:11.024

Os Kwamis como eu e os super heróis como tu sempre existiram

00:00:11.004 --> 00:00:14.044

Então também não eras a que estava no pergaminho

00:00:14.008 --> 00:00:19.012

O que te parece Não pareces ter 5000 anos

00:00:19.064 --> 00:00:21.084

Bem e não tenho Tenho mais que isso

00:00:22.999 --> 00:00:26.016

Eu sou a Kwami que cuidou de todas as Ladybugs desde o início

00:00:26.044 --> 00:00:29.096

Deves ter conhecido Ladybugs menos desajeitadas do que eu certo

00:00:30.012 --> 00:00:31.076

Todas as Ladybugs são diferentes

00:00:32.000 --> 00:00:33.052

Sim foi isso que eu pensei

00:00:33.006 --> 00:00:35.052

Marinette tu és diferente

00:00:35.068 --> 00:00:39.012

mas de forma surpreendente espontânea amorosa

00:00:39.056 --> 00:00:40.096

e muito talentosa

00:00:41.024 --> 00:00:42.092

Tu aprendes rápido Mesmo

00:00:43.998 --> 00:00:44.998

Sim

00:00:01.000 --> 00:00:04.012

No entiendo Sé que no tengo 5000 años

00:00:04.028 --> 00:00:07.036

Entonces quién era exactamente esa Ladybug del papiro

00:00:07.044 --> 00:00:11.024

Los Kwamis como yo y los superhéroes como tú siempre existieron

00:00:11.004 --> 00:00:14.044

Entonces la del papiro tampoco eras tú

00:00:14.008 --> 00:00:19.012

Qué te parece No pareces tener 5000 años

00:00:19.068 --> 00:00:21.088

No los tengo Tengo más

00:00:22.999 --> 00:00:26.016

Soy el Kwami que ha cuidado a cada Ladybug desde el principio

00:00:26.044 --> 00:00:29.096

Debes haber conocido Ladybugs mucho menos torpes que yo no

00:00:30.012 --> 00:00:31.076

Cada Ladybug es diferente

00:00:32.000 --> 00:00:33.052

Sí eso pensé

00:00:33.006 --> 00:00:35.052

Marinette tú eres diferente

00:00:35.068 --> 00:00:39.012

pero en cuanto a que eres sorprendente impredecible adorable

00:00:39.056 --> 00:00:40.096

y muy talentosa

00:00:41.024 --> 00:00:42.092

Aprendes rápido En serio

00:00:43.998 --> 00:00:44.998

Sí

00:00:01.000 --> 00:00:04.012

Jag förstår inte Jag vet att jag inte är 5 000 år gammal

00:00:04.028 --> 00:00:07.036

Så vem är den där Ladybug på papyrusen

00:00:07.044 --> 00:00:11.024

Kwamis som jag och superhjältar som du har alltid funnits

00:00:11.004 --> 00:00:14.044

Så det var inte du på papyrusen heller

00:00:14.008 --> 00:00:19.012

Vad tror du Du ser inte ut att vara 5 000 år gammal

00:00:19.068 --> 00:00:21.088

Det är jag inte Jag är äldre än så

00:00:22.999 --> 00:00:26.016

Jag är Kwamin som har vaktat över varenda Ladybug sedan första början

00:00:26.044 --> 00:00:29.096

Du måste ha känt mycket mindre klantiga Ladybugs än jag va

00:00:30.012 --> 00:00:31.076

Varje Ladybug är annorlunda

00:00:32.000 --> 00:00:33.052

Ja tänkte väl det

00:00:33.006 --> 00:00:35.052

Marinette du är annorlunda

00:00:35.068 --> 00:00:39.012

men annorlunda som i överraskande oförutsebar och älskvärd

00:00:39.056 --> 00:00:40.096

Och väldigt begåvad

00:00:41.024 --> 00:00:42.092

Du lär dig snabbt Gör jag

00:00:43.998 --> 00:00:44.998

Ja

00:00:01.000 --> 00:00:04.012

Anlamıyorum 5 000 yaşında olmadığımı biliyorum

00:00:04.028 --> 00:00:07.036

Peki o papirüsteki Uğur Böceği kimdi

00:00:07.044 --> 00:00:11.024

Benim gibi Kwami'ler de senin gibi süper kahramanlar da hep vardı

00:00:11.004 --> 00:00:14.044

Yani papirüsteki sen değil misin

00:00:14.008 --> 00:00:19.012

Sence 5 000 yaşında görünmüyorsun

00:00:19.068 --> 00:00:21.088

Değilim Ondan daha da yaşlıyım

00:00:22.999 --> 00:00:26.016

Ben baştan bu yana bütün Uğur Böcekleri'ne göz kulak olan Kwami'yim

00:00:26.044 --> 00:00:29.096

Benden daha sakarlarını da görmüşsündür o zaman

00:00:30.012 --> 00:00:31.076

Her Uğur Böceği çok farklıydı

00:00:32.000 --> 00:00:33.052

Evet ben de öyle düşünmüştüm

00:00:33.006 --> 00:00:35.052

Marinette sen de farklısın

00:00:35.068 --> 00:00:39.012

Şaşırtıcı tahmin edilemeyen ve sevecen olmanla farklısın

00:00:39.056 --> 00:00:40.096

Ayrıca çok yeteneklisin

00:00:41.024 --> 00:00:42.092

Hızlı öğreniyorsun Gerçekten mi

00:00:43.998 --> 00:00:44.998

Evet

Available in 16 languages

Duration

45 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:20:12

Uploaded

Feb 27, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

Animation, Action, Adventure

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Marinette and Adrien, two Parisian teenagers, are entrusted with powerful jewels in order to transform into superheroes Ladybug and Cat Noir. But neither hero knows the other's true identity — or that they're classmates!