To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Ladybug? Qu'est-ce que vous faites là? Ladybug, tu te souviens de moi?Je suis ta plus grande fan! S'il te plaît, sors-nous de là.C'est affreux ici. Enfin, c'est affreux quand tu n'es pas là. Par ici, Ladybug! À l'aide, Ladybug. Au secours! Que s'est-il passé? C'est terrible.Cet homme nous a pris en photo et on s'est retrouvés coincés ici. On se promenait seulementsur les Champs Élysées. J'espère que Chat Noir est déjà sur place
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.024
Ladybug
00:00:02.072 --> 00:00:05.000
What are you two doing in there
00:00:05.012 --> 00:00:08.084
Ladybug remember me Your biggest fan
00:00:09.000 --> 00:00:11.092
Please get us out of here It's terrible in here
00:00:12.084 --> 00:00:15.044
I mean only when you're not around
00:00:15.096 --> 00:00:17.064
Man Over here Ladybug
00:00:17.008 --> 00:00:19.088
Woman Help Ladybug
00:00:20.000 --> 00:00:21.002
Help
00:00:21.036 --> 00:00:22.032
What happened
00:00:22.076 --> 00:00:25.096
It's terrible This man he took a photo of us
00:00:26.012 --> 00:00:28.000
and we ended up trapped in here
00:00:28.016 --> 00:00:30.088
While innocently strolling the Champs Elysées
00:00:31.052 --> 00:00:34.000
I sure hope Cat Noir's there already
00:00:01.000 --> 00:00:02.016
الدعسوقة
00:00:03.016 --> 00:00:04.092
ماذا تفعلان هناك
00:00:05.064 --> 00:00:08.072
يا دعسوقة أتذكرينني أنا أشد معجبيك
00:00:08.096 --> 00:00:12.012
أرجوك أخرجينا من هنا المكان مروع هنا
00:00:12.006 --> 00:00:15.004
أعني إنه مروع عندما لا تكون جواري
00:00:15.008 --> 00:00:17.000
هنا يا دعسوقة
00:00:17.044 --> 00:00:19.008
النجدة يا دعسوقة
00:00:19.088 --> 00:00:20.088
النجدة
00:00:21.002 --> 00:00:22.028
ماذا حدث لكما
00:00:22.006 --> 00:00:25.004
الأمر فظيع التقط لنا ذلك الرجل صورة
00:00:25.048 --> 00:00:27.076
وانتهى بنا المطاف محبوسين هنا
00:00:28.000 --> 00:00:30.084
بينما كنا ننتقل ببراءة في الشانزليزيه
00:00:31.036 --> 00:00:33.064
آمل أن يكون القط الأسود هناك
00:00:01.000 --> 00:00:02.016
Ladybug
00:00:03.016 --> 00:00:04.092
Hvad laver I to derinde
00:00:05.064 --> 00:00:08.072
Ladybug kan du huske mig Jeg er din største fan
00:00:08.096 --> 00:00:12.012
Du må få os ud herfra Der er rædsomt herinde
00:00:12.006 --> 00:00:15.004
Jeg mener det er kun rædsomt når du ikke er her
00:00:15.008 --> 00:00:17.000
Her ovre Ladybug
00:00:17.044 --> 00:00:19.008
Hjælp Ladybug
00:00:19.088 --> 00:00:20.088
Hjælp
00:00:21.002 --> 00:00:22.028
Hvad skete der
00:00:22.006 --> 00:00:25.004
Det er frygteligt Der var en mand der tog vores billede
00:00:25.048 --> 00:00:27.076
og nu er vi fanget her inde
00:00:28.000 --> 00:00:30.084
Vi var bare på en fredelig spadseretur på Champs Elysées
00:00:31.036 --> 00:00:33.064
Jeg håber at Kat Noir allerede er der
00:00:01.000 --> 00:00:02.008
Ladybug
00:00:02.092 --> 00:00:04.084
Wat doen jullie daar
00:00:05.004 --> 00:00:08.056
Ladybug ken je mij nog Je grootste fan
00:00:08.092 --> 00:00:12.012
Haal ons hier alsjeblieft uit Het is hier vreselijk
00:00:12.048 --> 00:00:15.032
Ik bedoel alleen als jij er niet bent
00:00:15.076 --> 00:00:16.088
Hier Ladybug
00:00:21.012 --> 00:00:24.028
Wat is jullie overkomen Het is gruwelijk Een man
00:00:24.004 --> 00:00:27.056
Hij nam een foto van ons en nu zitten we hier vast
00:00:27.084 --> 00:00:30.076
We wandelden alleen over de Champs Élysées
00:00:31.036 --> 00:00:33.056
Ik hoop maar dat Cat Noir er al is
00:00:01.000 --> 00:00:02.016
Leppäkerttu
00:00:03.016 --> 00:00:04.092
Mitä te siellä teette
00:00:05.064 --> 00:00:08.072
Leppäkerttu muistatko minut Olen suurin fanisi
00:00:08.096 --> 00:00:12.012
Ole kiltti ja auta meidät ulos Täällä on kamalaa
00:00:12.006 --> 00:00:15.004
Tarkoitan kamalaa vain kun et ole paikalla
00:00:15.008 --> 00:00:17.000
Täällä Leppäkerttu
00:00:17.044 --> 00:00:19.008
Auta Leppäkerttu
00:00:19.088 --> 00:00:20.088
Apua
00:00:21.002 --> 00:00:22.028
Mitä teille tapahtui
00:00:22.006 --> 00:00:25.004
Eräs mies otti meistä kuvan
00:00:25.048 --> 00:00:27.076
ja päädyimme tänne ansaan
00:00:28.000 --> 00:00:30.084
Kuljeskelimme vain pitkin Champs Élyséetä
00:00:31.036 --> 00:00:33.064
Totisesti toivon että Musta Kissa on jo siellä
00:00:01.000 --> 00:00:02.016
Ladybug
00:00:03.016 --> 00:00:04.092
Qu'est ce que vous faites là
00:00:05.064 --> 00:00:09.999
Ladybug tu te souviens de moi Je suis ta plus grande fan
00:00:09.152 --> 00:00:12.012
S'il te plaît sors nous de là C'est affreux ici
00:00:12.006 --> 00:00:15.004
Enfin c'est affreux quand tu n'es pas là
00:00:15.008 --> 00:00:17.000
Par ici Ladybug
00:00:17.044 --> 00:00:19.008
À l'aide Ladybug
00:00:19.088 --> 00:00:20.088
Au secours
00:00:21.002 --> 00:00:22.028
Que s'est il passé
00:00:22.006 --> 00:00:25.004
C'est terrible Cet homme nous a pris en photo
00:00:25.048 --> 00:00:27.076
et on s'est retrouvés coincés ici
00:00:28.000 --> 00:00:30.084
On se promenait seulement sur les Champs Élysées
00:00:31.036 --> 00:00:33.064
J'espère que Chat Noir est déjà sur place
00:00:01.000 --> 00:00:02.016
Ladybug
00:00:03.016 --> 00:00:04.092
Was macht ihr beiden da drin
00:00:05.064 --> 00:00:08.072
Ladybug erinnerst du dich an mich Ich bin dein größter Fan
00:00:08.096 --> 00:00:12.012
Bitte bitte hol uns hier raus Es ist furchtbar hier
00:00:12.006 --> 00:00:15.004
Ich meine nur wenn du nicht da bist
00:00:15.008 --> 00:00:17.000
Hier drüben Ladybug
00:00:17.044 --> 00:00:19.008
Hilfe Ladybug
00:00:19.088 --> 00:00:20.887
Hilfe
00:00:21.002 --> 00:00:22.487
Was ist euch denn passiert
00:00:22.006 --> 00:00:25.004
Es ist furchtbar Dieser Mann hat ein Foto von uns gemacht
00:00:25.048 --> 00:00:27.076
und wir sind hier nun gefangen
00:00:28.000 --> 00:00:30.084
Wir sind nur im Champs Elysées spaziert
00:00:31.036 --> 00:00:33.064
Ich hoffe Cat Noir ist schon dort
00:00:01.000 --> 00:00:04.057
Dia adalah robot seukuran aslinya dari Ultimate Mega Strike
00:00:04.059 --> 00:00:07.255
Aku tahu dan hampir di Level III
00:00:07.257 --> 00:00:09.757
IV adalah level tertinggi
00:00:09.759 --> 00:00:12.781
Tunggu kau tahu game itu Duh Tentu saja
00:00:12.783 --> 00:00:15.074
Lihat kau dan aku Hal itu dimaksudkan untuk menjadi
00:00:29.988 --> 00:00:33.774
Um aku pikir masalah kita menjadi jauh lebih besar
00:00:33.776 --> 00:00:36.381
Tingkat III
00:00:01.000 --> 00:00:02.016
Ladybug
00:00:03.016 --> 00:00:04.092
Che cosa ci fate voi due qui
00:00:05.064 --> 00:00:08.072
Ladybug ti ricordi di me La tua più grande fan
00:00:08.096 --> 00:00:12.012
Ti prego facci uscire da qui Qui è terribile
00:00:12.006 --> 00:00:15.004
Cioè è terribile solo quando non sei vicino
00:00:15.008 --> 00:00:17.000
Da questa parte Ladybug
00:00:17.044 --> 00:00:19.008
Aiuto Ladybug
00:00:19.088 --> 00:00:20.088
Aiuto
00:00:21.002 --> 00:00:22.028
Che vi è successo
00:00:22.006 --> 00:00:25.004
È terribile Quest'uomo ci ha fatto una foto
00:00:25.048 --> 00:00:27.076
e siamo finiti intrappolati qui
00:00:28.000 --> 00:00:30.084
Mentre passeggiavamo innocentemente sui Champs Elysées
00:00:31.036 --> 00:00:33.064
Spero che lì ci sia già Chat Noir
00:00:01.000 --> 00:00:02.016
레이디버그
00:00:03.016 --> 00:00:04.092
둘이 거기서 뭐 해
00:00:05.064 --> 00:00:08.072
레이디버그 나 기억하지 네 팬이야
00:00:08.096 --> 00:00:12.012
제발 여기서 꺼내줘 이 안은 너무 끔찍해
00:00:12.006 --> 00:00:15.004
물론 네가 없으면 끔찍하다는 거지
00:00:15.008 --> 00:00:17.000
여기예요 레이디버그
00:00:17.044 --> 00:00:19.008
도와줘 레이디버그
00:00:19.088 --> 00:00:20.088
도와줘요
00:00:21.002 --> 00:00:22.028
어떻게 된 거예요
00:00:22.006 --> 00:00:25.004
끔찍해요 그 남자가 우리 사진을 찍으니까
00:00:25.048 --> 00:00:27.076
이 안에 갇혀버렸어요
00:00:28.000 --> 00:00:30.084
우린 그저 샹젤리제 거리를 산책하고 있었을 뿐이에요
00:00:31.036 --> 00:00:33.064
블랙캣이 이미 가 있길 바라야겠네
00:00:01.000 --> 00:00:02.016
Ladybug
00:00:03.016 --> 00:00:04.092
Hva gjør dere der
00:00:05.064 --> 00:00:08.072
Ladybug husker du meg Din største fan
00:00:08.096 --> 00:00:12.012
Få oss ut herfra Det er grusomt her
00:00:12.006 --> 00:00:15.004
Altså grusomt når du ikke er nær meg
00:00:15.008 --> 00:00:17.000
Her borte Ladybug
00:00:17.044 --> 00:00:19.008
Hjelp Ladybug
00:00:19.088 --> 00:00:20.088
Hjelp
00:00:21.002 --> 00:00:22.028
Hva skjedde
00:00:22.006 --> 00:00:25.004
Det er grusomt En mann tok bilde av oss
00:00:25.048 --> 00:00:27.076
og så endte vi opp her
00:00:28.000 --> 00:00:30.084
Vi bare ruslet ned Champs Élysées
00:00:31.036 --> 00:00:33.064
Jeg håper Cat Noir er der allerede
00:00:01.000 --> 00:00:02.016
Biedronka
00:00:03.016 --> 00:00:04.092
Co wy tam robicie
00:00:05.064 --> 00:00:08.072
Pamiętasz mnie Biedronko Twoją największą fankę
00:00:08.096 --> 00:00:12.012
Błagam wyciągnij nas stąd Tu jest okropnie
00:00:12.006 --> 00:00:15.004
To znaczy jest okropnie tylko gdy cię przy mnie nie ma
00:00:15.008 --> 00:00:17.000
Tu Biedronko
00:00:17.044 --> 00:00:19.008
Pomocy Biedronko
00:00:19.088 --> 00:00:20.088
Pomocy
00:00:21.002 --> 00:00:22.028
Co wam się stało
00:00:22.006 --> 00:00:25.004
To okropne Ten mężczyzna zrobił nam zdjęcie
00:00:25.048 --> 00:00:27.076
i znaleźliśmy się w tej pułapce
00:00:28.000 --> 00:00:30.084
My tylko niewinnie spacerowaliśmy po Polach Elizejskich
00:00:31.036 --> 00:00:33.064
Mam nadzieję że Czarny Kot już tam jest
00:00:01.000 --> 00:00:02.016
Ladybug
00:00:03.016 --> 00:00:04.092
O que estão aí a fazer
00:00:05.064 --> 00:00:08.072
Ladybug lembras te de mim Sou a tua maior fã
00:00:08.096 --> 00:00:12.012
Por favor tira nos daqui Isto é horrível
00:00:12.006 --> 00:00:15.004
Quer dizer só quando não estás comigo
00:00:15.008 --> 00:00:17.000
Aqui Ladybug
00:00:17.044 --> 00:00:19.008
Ajuda nos Ladybug
00:00:19.088 --> 00:00:20.088
Socorro
00:00:21.002 --> 00:00:22.028
O que aconteceu
00:00:22.006 --> 00:00:25.004
É terrível Um homem tirou nos uma fotografia
00:00:25.048 --> 00:00:27.076
e acabámos aqui presos
00:00:28.000 --> 00:00:30.084
Só estávamos a passear pelos Campos Elísios
00:00:31.036 --> 00:00:33.064
Espero que o Cat Noir já esteja lá
00:00:01.000 --> 00:00:02.016
Ladybug
00:00:03.002 --> 00:00:04.092
Qué hacen ahí ustedes dos
00:00:05.064 --> 00:00:08.072
Ladybug me recuerdas Soy tu mayor admiradora
00:00:08.096 --> 00:00:12.012
Por favor sácanos de aquí Esto es terrible
00:00:12.006 --> 00:00:15.004
Bueno solo es terrible cuando tú no estás
00:00:15.008 --> 00:00:17.000
Por aquí Ladybug
00:00:17.044 --> 00:00:19.008
Auxilio Ladybug
00:00:19.088 --> 00:00:20.088
Auxilio
00:00:21.002 --> 00:00:22.028
Qué les pasó
00:00:22.006 --> 00:00:25.004
Es terrible Un hombre nos sacó una foto
00:00:25.048 --> 00:00:27.076
y terminamos aquí atrapados
00:00:28.000 --> 00:00:30.084
Mientras paseábamos inocentemente por los Campos Elíseos
00:00:31.036 --> 00:00:33.064
Espero que Cat Noir ya esté allá
00:00:01.000 --> 00:00:02.016
Ladybug
00:00:03.016 --> 00:00:04.092
Vad gör ni där
00:00:05.064 --> 00:00:08.072
Minns du mig Jag är ditt största fan
00:00:08.096 --> 00:00:12.012
Snälla hjälp oss härifrån Det är hemskt här
00:00:12.006 --> 00:00:15.004
När jag inte är med dig menar jag
00:00:15.008 --> 00:00:17.000
Här borta Ladybug
00:00:17.044 --> 00:00:19.008
Hjälp Ladybug
00:00:19.088 --> 00:00:20.088
Hjälp
00:00:21.002 --> 00:00:22.028
Vad har hänt er
00:00:22.006 --> 00:00:25.004
En man fotograferade oss
00:00:25.048 --> 00:00:27.076
och så hamnade vi här
00:00:28.000 --> 00:00:30.084
Vi var bara ute och promenerade
00:00:31.036 --> 00:00:33.064
Hoppas att Cat Noir är på plats
00:00:01.000 --> 00:00:02.016
Uğur Böceği
00:00:03.016 --> 00:00:04.092
İkiniz orada ne yapıyorsunuz
00:00:05.064 --> 00:00:08.072
Uğur Böceği beni hatırladın mı En büyük hayranın
00:00:08.096 --> 00:00:12.012
Lütfen lütfen bizi buradan çıkar Burası korkunç bir yer
00:00:12.006 --> 00:00:15.004
Yani sen etrafta yokken öyle
00:00:15.008 --> 00:00:17.000
Buradayım Uğur Böceği
00:00:17.044 --> 00:00:19.008
Yardım et Uğur Böceği
00:00:19.088 --> 00:00:20.088
Yardım et
00:00:21.002 --> 00:00:22.028
Size ne oldu
00:00:22.006 --> 00:00:25.004
Korkunçtu Adamın biri fotoğrafımızı çekti
00:00:25.048 --> 00:00:27.076
ve burada kapalı kaldık
00:00:28.000 --> 00:00:30.084
Şanzelize'de öylece dolaşıyorduk
00:00:31.036 --> 00:00:33.064
Umarım Kara Kedi çoktan oraya gitmiştir
Available in 16 languages
Duration
35 seconds
Views
10
Timestamp in Movie
00:13:26
Uploaded
Feb 27, 2026
Season
1
Episode
22
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Marinette and Adrien, two Parisian teenagers, are entrusted with powerful jewels in order to transform into superheroes Ladybug and Cat Noir. But neither hero knows the other's true identity — or that they're classmates!