To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ethan, it's okay

Mission: Impossible

Ethan, it's okay. Just calm down. It's Claire. - It's okay.- You were in the car. No, I...

Mission: Impossible • 1996

Ethan, it's okay. Just calm down. It's Claire. - It's okay.- You were in the car. No, I wasn't. I heard on the radio... Shut up, I saw you. You were in the car. No, I got out of the car. I ran to the bridge.He said someone was just... Don't give me that. I was on the bridge. - There was nobody on the bridge.- What happened to Jim? Wake up, Claire! Jim's dead! They're dead! They're all dead!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.787

Ethan it's okay Just calm down

00:00:04.504 --> 00:00:05.071

It's Claire

00:00:06.256 --> 00:00:08.588

It's okay You were in the car

00:00:09.592 --> 00:00:11.378

No I wasn't

00:00:13.429 --> 00:00:14.714

I heard on the radio

00:00:14.806 --> 00:00:18.998

Shut up I saw you You were in the car

00:00:18.977 --> 00:00:20.808

No I got out of the car

00:00:20.895 --> 00:00:23.887

I ran to the bridge He said someone was just

00:00:23.982 --> 00:00:26.849

Don't give me that I was on the bridge

00:00:26.943 --> 00:00:29.073

There was nobody on the bridge What happened to Jim

00:00:30.113 --> 00:00:32.229

Wake up Claire Jim's dead

00:00:32.657 --> 00:00:34.693

They're dead They're all dead

00:00:01.000 --> 00:00:05.069

لا تتحرك إيثان

00:00:05.899 --> 00:00:10.484

لا بأس فقط اهدأ أنا كلير

00:00:12.361 --> 00:00:16.991

لقد كنت في السيارة لا لم أكن

00:00:18.093 --> 00:00:23.408

لقد سمعت عبر اللاسلكي لقد رأيتك كنتي في السيارة

00:00:23.617 --> 00:00:28.933

لا لقد غادرت السيارة جريت إلى الجسر لقد قال أن شخص ما كان

00:00:29.014 --> 00:00:33.622

لا تبدأي معي بهذا لقد كنت على الجسر لم يكن هناك احد

00:00:33.831 --> 00:00:39.563

ما الذي حدث لجيم استيقظي جيم قد قتل كلهم قتلوا

00:00:01.000 --> 00:00:03.519

ça va Calme toi C'est Claire

00:00:07.024 --> 00:00:09.084

Tu étais dans la voiture Non

00:00:12.088 --> 00:00:15.801

J'ai entendu Tais toi Je t'ai vue

00:00:16.000 --> 00:00:18.161

Tu étais dans la voiture

00:00:18.521 --> 00:00:20.601

Non je suis descendue

00:00:21.012 --> 00:00:23.882

J'ai couru jusqu'au pont Il a dit que

00:00:24.162 --> 00:00:26.642

Ne me la fais pas J'y étais sur le pont

00:00:26.642 --> 00:00:29.282

Il n'y avait personne Et Jim

00:00:30.002 --> 00:00:32.362

Réveille toi Jim est mort

00:00:32.642 --> 00:00:35.001

Ils sont morts Tous morts

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Ethan

00:00:02.835 --> 00:00:05.713

Ethan tak apa apa Tenanglah

00:00:06.297 --> 00:00:07.715

Aku Claire

00:00:08.507 --> 00:00:10.801

Tak apa apa Kau kan ada di dalam mobil

00:00:11.385 --> 00:00:13.137

Tidak

00:00:15.264 --> 00:00:16.682

Aku mendengar di radio

00:00:16.766 --> 00:00:19.935

Diam Aku melihatmu ada di dalam mobil

00:00:20.603 --> 00:00:22.605

Tidak aku turun dari mobil

00:00:23.147 --> 00:00:25.009

Aku berlari ke jembatan Dia mengatakan ada seseorang yang

00:00:26.999 --> 00:00:28.736

Tidak Saat itu aku di jembatan

00:00:28.861 --> 00:00:31.989

Tak ada siapa siapa di sana Apa yang terjadi pada Jim

00:00:32.114 --> 00:00:34.241

Sadarlah Jim sudah mati

00:00:34.045 --> 00:00:36.744

Mereka semua mati

00:00:01.000 --> 00:00:05.745

移動しないでくださいイーサン

00:00:05.963 --> 00:00:10.507

それは大丈夫ですちょうど落ち着きますそれはクレアです

00:00:12.387 --> 00:00:16.001

あなたは車の中でしたいいえ私はしませんでした

00:00:18.143 --> 00:00:23.483

私はラジオで聞いた私はあなたが車にあったあなたを見ました

00:00:23.691 --> 00:00:28.982

いいえ私は車を降り私は橋の先走りました彼は誰かが言いました

00:00:29.197 --> 00:00:33.694

私にそれを与えてはいけません私は橋の上にいました誰もがありませんでした

00:00:33.911 --> 00:00:39.665

ジムに何が起こりましたか目を覚ますジムの死にました彼らはすべて死んでいます

00:00:01.000 --> 00:00:01.989

Итан

00:00:02.835 --> 00:00:03.995

Спокойно

00:00:04.403 --> 00:00:05.665

Успокойся

00:00:06.372 --> 00:00:07.896

Это я Клер

00:00:08.541 --> 00:00:09.633

Все хорошо

00:00:09.709 --> 00:00:10.971

Ты была в машине

00:00:11.031 --> 00:00:13.054

Нет Не была

00:00:14.947 --> 00:00:16.574

Я услышала рацию и

00:00:16.916 --> 00:00:18.907

Заткнись я тебя видел в машине

00:00:20.062 --> 00:00:22.247

Нет я вышла из нее

00:00:23.055 --> 00:00:24.522

Побежала к мосту

00:00:24.059 --> 00:00:25.921

Джим сказал что

00:00:26.999 --> 00:00:27.287

Хватит заливать

00:00:27.326 --> 00:00:30.193

Я был на мосту И кроме меня никого

00:00:30.363 --> 00:00:31.083

Что случилось с Джимом

00:00:32.999 --> 00:00:34.226

Очнись Клер Джим погиб

00:00:34.333 --> 00:00:36.597

Они все все погибли

00:00:01.000 --> 00:00:05.754

No te muevas Ethan

00:00:05.963 --> 00:00:10.509

No pasa nada Cálmate Soy Claire

00:00:12.386 --> 00:00:16.999

Estabas en el coche No

00:00:18.142 --> 00:00:23.048

Escuché por la radio Te vi estabas en el coche

00:00:23.689 --> 00:00:28.986

No me escapé Corrí hacia el puente Me dijo que alguien

00:00:29.194 --> 00:00:33.699

No me la juegues Yo estaba en el puente No había nadie

00:00:33.907 --> 00:00:39.663

Qué le pasó a Jim Jim ha muerto Todos han muerto

Available in 8 languages

Duration

36 seconds

Views

94

Timestamp in Movie

00:38:03

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

action, adventure, thriller

Production

Paramount Pictures,Cruise/Wagner Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An American agent, under false suspicion of disloyalty, must discover and expose the real spy without the help of his organization.