To watch in HD, get ClipCafe PRO

Voy a hacerte pedazos

Mission: Impossible - The Final Reckoning

Voy a hacerte pedazos. La Podkova será mía y la Entidad me obedecerá a mí. Solo es...

Mission: Impossible - The Final Reckoning • 2025

Voy a hacerte pedazos. La Podkova será mía y la Entidad me obedecerá a mí. Solo es cuestión de tiempo. Podemos impedirque la bomba sea nuclear, pero los detonadores explotarán. ¿Qué tan grande? ¿Qué tan grande será la explosión? Grande. Ethan necesita tiempo. Corten hasta que seaabsolutamente necesario

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

سأرمي بك أرضا

00:00:03.169 --> 00:00:05.713

سيكون الـ بودكوفا لي

00:00:05.797 --> 00:00:08.383

وسيكون الكيان تحت إمرتي

00:00:08.466 --> 00:00:10.551

إنها مسألة وقت وحسب

00:00:13.221 --> 00:00:15.431

بوسعنا الحؤول دون تحول هذه القنبلة إلى نووية

00:00:15.515 --> 00:00:16.766

لكن كل هذه الصواعق ستنفجر

00:00:16.849 --> 00:00:17.892

ما مدى ضخامة الانفجار

00:00:18.851 --> 00:00:20.395

ما مدى ضخامة الانفجار الذي سيحصل

00:00:22.146 --> 00:00:23.106

ضخم

00:00:23.856 --> 00:00:25.566

يحتاج إيثن إلى كل الوقت الذي بوسعنا توفيره له

00:00:25.065 --> 00:00:27.985

لا تقطع آخر سلك حتى ن ضطر تماما إلى ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Ще те забия в земята

00:00:03.169 --> 00:00:05.713

Подкова ще е моя

00:00:05.797 --> 00:00:08.383

и Същността ще ми се подчини

00:00:08.466 --> 00:00:10.551

Само въпрос на време е

00:00:13.221 --> 00:00:15.431

Можем да предотвратим ядрената реакция

00:00:15.515 --> 00:00:16.766

но не и взрива

00:00:16.849 --> 00:00:17.892

Колко ще е силен

00:00:18.851 --> 00:00:20.395

Колко силен ще е взривът

00:00:22.146 --> 00:00:23.106

Силен

00:00:23.856 --> 00:00:25.566

Ще дадем време на Итън

00:00:25.065 --> 00:00:27.985

Не режете докрай до последния момент

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Zadupu tě do země

00:00:03.169 --> 00:00:05.713

Podkova bude moje

00:00:05.797 --> 00:00:08.383

a Entita se bude zodpovídat mně

00:00:08.466 --> 00:00:10.551

Je to jen otázka času

00:00:13.221 --> 00:00:15.431

Možná zabráníme nukleární explozi

00:00:15.515 --> 00:00:16.766

ale ty detonátory vybuchnou

00:00:16.849 --> 00:00:17.892

Jak silný výbuch

00:00:18.851 --> 00:00:20.395

Jak silný bude výbuch

00:00:22.146 --> 00:00:23.106

Hodně

00:00:23.856 --> 00:00:25.566

Ethan potřebuje co nejvíc času

00:00:25.065 --> 00:00:27.985

Nestříhejte poslední dokud to nebude nutné

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Saya akan hapuskan awak

00:00:03.169 --> 00:00:05.713

Podkova akan menjadi milik saya

00:00:05.797 --> 00:00:08.383

dan Entiti akan ikut perintah saya

00:00:08.466 --> 00:00:10.551

Hanya menunggu masa

00:00:13.221 --> 00:00:15.431

Kami boleh halang bom ini menjadi nuklear

00:00:15.515 --> 00:00:16.766

tapi peledak akan meletup

00:00:16.849 --> 00:00:17.892

Berapa besar letupan

00:00:18.851 --> 00:00:20.395

Berapa besar letupannya

00:00:22.146 --> 00:00:23.106

Besar

00:00:23.856 --> 00:00:25.566

Ethan perlukan masa

00:00:25.065 --> 00:00:27.985

Jangan buat potongan terakhir sehingga terpaksa

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Jeg tvinger dig til at styrte

00:00:03.169 --> 00:00:05.713

Podkova vil blive min

00:00:05.797 --> 00:00:08.383

og så vil Entiteten adlyde mig

00:00:08.466 --> 00:00:10.551

Det er kun et spørgsmål om tid

00:00:13.221 --> 00:00:16.766

Vi kan forhindre atomspaltningen men detonatorerne vil eksplodere

00:00:16.849 --> 00:00:17.892

Hvor stor en eksplosion

00:00:18.851 --> 00:00:20.395

Hvor stor bliver eksplosionen

00:00:22.146 --> 00:00:23.106

Stor

00:00:23.856 --> 00:00:25.566

Ethan har brug for mest mulig tid

00:00:25.065 --> 00:00:27.985

Vent til allersidste øjeblik

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Ma lasen su põhja

00:00:03.169 --> 00:00:05.713

Podkova jõuab minu kätte

00:00:05.797 --> 00:00:08.383

ja Entiteet hakkab mulle alluma

00:00:08.466 --> 00:00:10.551

See on ainult aja küsimus

00:00:13.221 --> 00:00:16.766

Me võime tuumaplahvatuse ära hoida aga detonaatorid lõhkevad

00:00:16.849 --> 00:00:17.892

Kui suur plahvatus

00:00:18.851 --> 00:00:20.395

Kui suur see plahvatus oleks

00:00:22.146 --> 00:00:23.106

Suur

00:00:23.856 --> 00:00:25.566

Ethan vajab lisaaega

00:00:25.065 --> 00:00:27.985

Lõigake viimane juhe läbi kui teisiti ei saa

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Minä tuhoan sinut

00:00:03.169 --> 00:00:05.713

Saan Podkovan haltuuni

00:00:05.797 --> 00:00:08.383

Entiteetti tottelee minua

00:00:08.466 --> 00:00:10.551

Se on vain ajan kysymys

00:00:13.221 --> 00:00:16.766

Voimme estää ydinräjähdyksen mutta sytyttimet räjähtävät

00:00:16.849 --> 00:00:17.892

Kuinka iso räjähdys

00:00:18.851 --> 00:00:20.395

Kuinka iso se on

00:00:22.146 --> 00:00:23.106

Iso

00:00:23.856 --> 00:00:27.985

Ethan tarvitsee paljon aikaa Leikkaa viimeinen johto viime hetkellä

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Je vais vous mettre à terre

00:00:03.169 --> 00:00:05.713

Le Podkova sera à moi

00:00:05.797 --> 00:00:08.383

et l'Entité m'obéira

00:00:08.466 --> 00:00:10.551

Ce n'est qu'une question de temps

00:00:13.221 --> 00:00:15.431

On peut empêcher l'explosion nucléaire

00:00:15.515 --> 00:00:16.766

mais ça va exploser

00:00:16.849 --> 00:00:17.892

Amplitude

00:00:18.851 --> 00:00:20.395

Amplitude de l'explosion

00:00:22.146 --> 00:00:23.106

Énorme

00:00:23.856 --> 00:00:25.566

Ethan a besoin de temps

00:00:25.065 --> 00:00:27.985

Coupez le dernier fil au dernier moment

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Θα σε καταστρέψω

00:00:03.169 --> 00:00:05.713

Το Podkova θα είναι δικό μου

00:00:05.797 --> 00:00:08.383

και η Οντότητα θα υπακούει εμένα

00:00:08.466 --> 00:00:10.551

Είναι μόνο θέμα χρόνου

00:00:13.221 --> 00:00:16.766

Θα αποτρέψουμε την πυρηνική έκρηξη αλλά οι πυροκροτητές θα εκραγούν

00:00:16.849 --> 00:00:17.892

Μεγάλη έκρηξη

00:00:18.851 --> 00:00:20.395

Για πόσο μεγάλη έκρηξη μιλάμε

00:00:22.146 --> 00:00:23.106

Μεγάλη

00:00:23.856 --> 00:00:25.566

Ο Ίθαν χρειάζεται χρόνο

00:00:25.065 --> 00:00:27.985

Κόψε το τελευταίο καλώδιο μόνο όταν είναι απαραίτητο

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

म त म ह ज म न तक ल ज ऊ ग

00:00:03.169 --> 00:00:05.713

प डक व म र ह ग

00:00:05.797 --> 00:00:08.383

और वज द म र बस म ह ग

00:00:08.466 --> 00:00:10.551

यह कभ न कभ ह कर रह ग

00:00:13.221 --> 00:00:15.431

हम इस बम क परम ण हमल करन स बच सकत ह

00:00:15.515 --> 00:00:16.766

पर य सभ ड ट न टर फट ज ए ग

00:00:16.849 --> 00:00:17.892

क तन बड धम क ह ग

00:00:18.851 --> 00:00:20.395

क तन बड धम क ह ग

00:00:22.146 --> 00:00:23.106

बड ह ग

00:00:23.856 --> 00:00:25.566

ईथन क ज तन ह सक समय द न ह ग

00:00:25.065 --> 00:00:27.985

एकदम न बत आन पर ह आख र व ल क क टन

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

A földbe foglak döngölni

00:00:03.169 --> 00:00:05.713

A Podkova az enyém lesz

00:00:05.797 --> 00:00:08.383

és én irányítom az Entitást

00:00:08.466 --> 00:00:10.551

Már csak idő kérdése

00:00:13.221 --> 00:00:16.766

Talán kivédhetjük az atombombát de a detonátorok felrobbannak

00:00:16.849 --> 00:00:17.892

Mekkorát szól

00:00:18.851 --> 00:00:20.395

Mekkora robbanás lesz

00:00:22.146 --> 00:00:23.106

Nagy

00:00:23.856 --> 00:00:25.566

Ethannek minél több idő kell

00:00:25.065 --> 00:00:27.985

Ne vágják el az utolsót csak ha abszolút muszáj

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Aku akan menjatuhkanmu

00:00:03.169 --> 00:00:05.713

Podkova akan jadi milikku

00:00:05.797 --> 00:00:08.383

dan Entitas akan tunduk kepadaku

00:00:08.466 --> 00:00:10.551

Ini hanya masalah waktu

00:00:13.221 --> 00:00:16.766

Kita bisa batalkan nuklirnya tetapi semua detonator akan meledak

00:00:16.849 --> 00:00:17.892

Ledakannya besar

00:00:18.851 --> 00:00:20.395

Seberapa besar ledakannya

00:00:22.146 --> 00:00:23.106

Besar

00:00:23.856 --> 00:00:25.566

Ethan butuh waktu sebanyak mungkin

00:00:25.065 --> 00:00:27.985

Jangan lakukan pemotongan terakhir sampai benar benar perlu

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

お前は墜落して

00:00:03.544 --> 00:00:08.174

俺はポドコヴァを手に入れそれを支配する

00:00:08.299 --> 00:00:10.509

その時が来た

00:00:13.022 --> 00:00:16.724

核爆弾を解除しても雷管が爆発する

00:00:16.849 --> 00:00:17.085

規模は

00:00:18.559 --> 00:00:19.644

どの程度

00:00:22.188 --> 00:00:23.064

大きい

00:00:23.939 --> 00:00:27.943

イーサンには時間が必要よ線はそのままに

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

널 땅에 처박고 나면

00:00:03.169 --> 00:00:05.713

포드코바는 내 것이 되고

00:00:05.797 --> 00:00:08.383

엔티티는 내게 복종할 거야

00:00:08.466 --> 00:00:10.551

시간문제일 뿐이야

00:00:13.221 --> 00:00:15.431

핵폭발은 막을 수 있지만

00:00:15.515 --> 00:00:16.766

기폭 장치는 다 터질 거야

00:00:16.849 --> 00:00:17.892

폭발 규모는

00:00:18.851 --> 00:00:20.395

폭발이 얼마나 클까요

00:00:22.146 --> 00:00:23.106

아주 커

00:00:23.856 --> 00:00:25.566

에단에게 최대한 시간을 줘야 해

00:00:25.065 --> 00:00:27.985

마지막 건 최후까지 기다렸다 끊어

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Es tevi zemē iedzīšu

00:00:03.169 --> 00:00:05.713

Podkova būs mana

00:00:05.797 --> 00:00:08.383

un Vienība klausīs man

00:00:08.466 --> 00:00:10.551

Tas ir tikai laika jautājums

00:00:13.221 --> 00:00:15.431

Varam novērst kodolreakciju bumbā

00:00:15.515 --> 00:00:16.766

bet detonatori uzsprāgs

00:00:16.849 --> 00:00:17.892

Sprādziena apjoms

00:00:18.851 --> 00:00:20.395

Cik liels būs sprādziens

00:00:22.146 --> 00:00:23.106

Liels

00:00:23.856 --> 00:00:25.566

Jāiegūst Ītanam vairāk laika

00:00:25.065 --> 00:00:27.985

Griez pēdējo tad kad citādi nevar

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Nuvarysiu tave į žemę

00:00:03.169 --> 00:00:05.713

Podkova bus mano

00:00:05.797 --> 00:00:08.383

Ir Esybė paklus man

00:00:08.466 --> 00:00:10.551

Tai tik laiko klausimas

00:00:13.221 --> 00:00:15.431

Galim neleisti atominio sprogimo

00:00:15.515 --> 00:00:16.766

bet detonatoriai vis tiek sprogs

00:00:16.849 --> 00:00:17.892

Didelis sprogimas

00:00:18.851 --> 00:00:20.395

Ar sprogimas bus didelis

00:00:22.146 --> 00:00:23.106

Didelis

00:00:23.856 --> 00:00:25.566

Itanui reikia tiek laiko kiek galim laimėti

00:00:25.065 --> 00:00:27.985

Nukirpkit paskutinį tik tada kai bus būtina

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Jeg skal drive deg i bakken

00:00:03.169 --> 00:00:05.713

Podkova blir min

00:00:05.797 --> 00:00:08.383

og enheten vil adlyde meg

00:00:08.466 --> 00:00:10.551

Det er bare et tidsspørsmål

00:00:13.221 --> 00:00:15.431

Vi kan hindre bomba i å eksplodere

00:00:15.515 --> 00:00:16.766

men ikke detonatorene

00:00:16.849 --> 00:00:17.892

Hvor stor eksplosjon

00:00:18.851 --> 00:00:20.395

Hvor stor

00:00:22.146 --> 00:00:23.106

Stor

00:00:23.856 --> 00:00:25.566

Ethan trenger all tid vi kan gi ham

00:00:25.065 --> 00:00:27.985

Ikke utfør siste kutt før vi må

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Wykończę cię

00:00:03.169 --> 00:00:05.713

Przejmę Podkowę

00:00:05.797 --> 00:00:08.383

i kontrolę nad Bytem

00:00:08.466 --> 00:00:10.551

To tylko kwestia czasu

00:00:13.221 --> 00:00:15.431

Możemy zapobiec wybuchowi atomowemu

00:00:15.515 --> 00:00:16.766

ale eksplodują zapalniki

00:00:16.849 --> 00:00:17.892

Jak duży będzie wybuch

00:00:18.851 --> 00:00:20.395

Jaka będzie siła rażenia

00:00:22.146 --> 00:00:23.106

Duża

00:00:23.856 --> 00:00:25.566

Dla Ethana liczą się sekundy

00:00:25.065 --> 00:00:27.985

Nie tnij dopóki nie będziemy musieli

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Vou jogá lo no solo

00:00:03.169 --> 00:00:05.713

O Podkova será meu

00:00:05.797 --> 00:00:08.383

e a Entidade responderá a mim

00:00:08.466 --> 00:00:10.551

É só uma questão de tempo

00:00:13.221 --> 00:00:16.766

Podemos evitar a ativação nuclear mas os detonadores explodirão

00:00:16.849 --> 00:00:17.892

Qual o tamanho

00:00:18.851 --> 00:00:20.395

Qual o tamanho da explosão

00:00:22.146 --> 00:00:23.106

Grande

00:00:23.856 --> 00:00:25.566

O Ethan precisa do máximo de tempo

00:00:25.065 --> 00:00:27.985

Corte o último só quando precisar

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Я тебя измотаю

00:00:03.169 --> 00:00:05.713

Подкова будет моей

00:00:05.797 --> 00:00:08.383

и Интеллект подчинится мне

00:00:08.466 --> 00:00:10.551

Это просто вопрос времени

00:00:13.221 --> 00:00:15.431

Мы можем избежать взрыва ядра

00:00:15.515 --> 00:00:16.766

но не детонаторов

00:00:16.849 --> 00:00:17.892

Сильно бабахнет

00:00:18.851 --> 00:00:20.395

Сильно бабахнет

00:00:22.146 --> 00:00:23.106

Сильно

00:00:23.856 --> 00:00:25.566

Итану важна каждая секунда

00:00:25.065 --> 00:00:27.985

Не режьте пока не припрет

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Voy a hacerte pedazos

00:00:03.169 --> 00:00:05.713

La Podkova será mía

00:00:05.797 --> 00:00:08.383

y la Entidad me obedecerá a mí

00:00:08.466 --> 00:00:10.551

Solo es cuestión de tiempo

00:00:13.221 --> 00:00:15.001

Podemos impedir que la bomba sea nuclear

00:00:15.181 --> 00:00:16.766

pero los detonadores explotarán

00:00:16.849 --> 00:00:17.892

Qué tan grande

00:00:18.851 --> 00:00:20.395

Qué tan grande será la explosión

00:00:22.146 --> 00:00:23.106

Grande

00:00:23.856 --> 00:00:25.525

Ethan necesita tiempo

00:00:25.608 --> 00:00:27.985

Corten hasta que sea absolutamente necesario

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

ฉ นจะอ ดนายให จมด น

00:00:03.169 --> 00:00:05.713

พ อดโควาต องเป นของฉ น

00:00:05.797 --> 00:00:08.383

และเอนท ต จะเช อฟ งฉ น

00:00:08.466 --> 00:00:10.551

ม นต องเป นไปตามน น

00:00:13.221 --> 00:00:15.431

เราอาจหย ดปฏ ก ร ยาน วเคล ยร ได

00:00:15.515 --> 00:00:16.766

แต ต วจ ดระเบ ดจะระเบ ดอย ด

00:00:16.849 --> 00:00:17.892

แรงแค ไหน

00:00:18.851 --> 00:00:20.395

ม นจะระเบ ดแรงแค ไหน

00:00:22.146 --> 00:00:23.106

แรงเลยละ

00:00:23.856 --> 00:00:25.566

อ ธานต องการเวลา

00:00:25.065 --> 00:00:27.985

อย าเพ งต ดจนกว าจะต องท าจร งๆ

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Senin işini bitireceğim

00:00:03.169 --> 00:00:05.713

Podkova benim olacak

00:00:05.797 --> 00:00:08.383

ve Varlık benim emrime girecek

00:00:08.466 --> 00:00:10.551

Çok az kaldı

00:00:13.221 --> 00:00:15.431

Nükleer içe patlamayı engellesek de

00:00:15.515 --> 00:00:16.766

fünyeler patlayacak

00:00:16.849 --> 00:00:17.892

Ne kadar büyük bir patlama

00:00:18.851 --> 00:00:20.395

Patlamanın boyutu ne olacak

00:00:22.146 --> 00:00:23.106

Büyük

00:00:23.856 --> 00:00:25.566

Ethan'a süre kazandırmalıyız

00:00:25.065 --> 00:00:27.985

Mecbur kalana dek son kabloyu kesme

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Я закопаю тебе в землю

00:00:03.169 --> 00:00:05.713

Подкова буде моя

00:00:05.797 --> 00:00:08.383

і Сутність підпорядкується мені

00:00:08.466 --> 00:00:10.551

Це питання часу

00:00:13.221 --> 00:00:15.431

Ми відвернемо ядерну реакцію

00:00:15.515 --> 00:00:16.766

але детонатори вибухнуть

00:00:16.849 --> 00:00:17.892

Масштаб вибуху

00:00:18.851 --> 00:00:20.395

Вибух буде сильний

00:00:22.146 --> 00:00:23.106

Сильний

00:00:23.856 --> 00:00:25.566

Мусимо дати Ітану якнайбільше часу

00:00:25.065 --> 00:00:27.985

Останній розріз робіть лише від безвиході

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Tao sẽ cho mày nằm đất

00:00:03.169 --> 00:00:05.713

Podkova sẽ là của tao

00:00:05.797 --> 00:00:08.383

còn Thực thể sẽ phải phục tùng tao

00:00:08.466 --> 00:00:10.551

Chỉ là vấn đề thời gian thôi

00:00:13.221 --> 00:00:15.431

Ta có thể ngăn quả bom phát nổ hạt nhân

00:00:15.515 --> 00:00:16.766

nhưng tất cả kíp sẽ phát nổ

00:00:16.849 --> 00:00:17.892

Nổ lớn cỡ nào

00:00:18.851 --> 00:00:20.395

Vụ nổ lớn cỡ nào vậy

00:00:22.146 --> 00:00:23.106

Lớn đấy

00:00:23.856 --> 00:00:25.566

Ethan cần nhiều thời gian nhất có thể

00:00:25.065 --> 00:00:27.985

Chờ tới khi bắt buộc thì mới cắt nhát cuối cùng

Available in 25 languages

Duration

29 seconds

Views

2

Timestamp in Movie

02:21:28

Uploaded

Feb 05, 2026

Genres

Action, Adventure, Thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Ethan Hunt and team continue their search for the terrifying AI known as the Entity — which has infiltrated intelligence networks all over the globe — with the world's governments and a mysterious ghost from Hunt's past on their trail. Joined by new allies and armed with the means to shut the Entity down for good, Hunt is in a race against time to prevent the world as we know it from changing forever.