To watch in HD, get ClipCafe PRO

All right

All right. Be back in a bit. Until then, stay alive, talk to no one. And, if you see a...

Moana 2 • 2024

All right. Be back in a bit. Until then, stay alive, talk to no one. And, if you see a crazy bat lady, run. She is the worst. Stay away, or you will die. Be good. Maui, out! Boat snack! Boat snack. Where's Moana?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

All right Be back in a bit

00:00:02.918 --> 00:00:05.087

Until then stay alive talk to no one

00:00:05.017 --> 00:00:07.631

And if you see a crazy bat lady run

00:00:07.715 --> 00:00:08.882

She is the worst

00:00:08.966 --> 00:00:10.593

Stay away or you will die

00:00:10.676 --> 00:00:12.595

Be good Maui out

00:00:14.471 --> 00:00:15.514

Boat snack

00:00:16.473 --> 00:00:17.085

Boat snack

00:00:19.143 --> 00:00:20.728

Where's Moana

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

حسنا سأعود بعد قليل

00:00:02.919 --> 00:00:05.996

حتى ذلك الحين ابقوا على قيد الحياة لا تكلموا أحدا

00:00:05.171 --> 00:00:07.673

وإن رأيتم سيدة مجنونة بشكل خفاش اهربوا

00:00:07.839 --> 00:00:08.084

هي الأسوأ

00:00:08.966 --> 00:00:10.467

ابتعدوا عنها وإلا ستموتون

00:00:10.676 --> 00:00:12.594

أحسنوا السلوك ماوي يغادر

00:00:14.471 --> 00:00:15.514

وجبة خفيفة للمركب

00:00:16.473 --> 00:00:17.474

وجبة خفيفة للمركب

00:00:19.351 --> 00:00:20.727

أين موانا

00:00:01.000 --> 00:00:06.999

এক ষ ণ আসছ ততক ষণ পর যন ত ব চ থ ক আর ক র স থ কথ বলব ন

00:00:06.999 --> 00:00:09.258

প গল মহ ল ক দ খল দ ড ব স বজ জ ত র হ ড ড

00:00:09.759 --> 00:00:11.761

দ র য ব নয়ত ম র স র ভ ল থ ক

00:00:12.341 --> 00:00:13.342

ম উই য চ ছ

00:00:15.134 --> 00:00:17.677

ন ক র ন স ত ন ক র ন স ত

00:00:20.309 --> 00:00:21.031

ম য ন ক থ য

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Добре След малко се връщам

00:00:02.919 --> 00:00:05.996

А дотогава да не пукнете И не говорете с никого

00:00:05.171 --> 00:00:07.673

Ако видите луда жена прилеп бягайте

00:00:07.839 --> 00:00:08.799

Тя е зла

00:00:08.966 --> 00:00:10.467

Пазете се от нея иначе ще умрете

00:00:10.676 --> 00:00:12.594

Да слушате Мауи изчезва

00:00:14.471 --> 00:00:15.514

Закуска

00:00:16.473 --> 00:00:17.474

Закуска

00:00:19.351 --> 00:00:20.727

Къде е Ваяна

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

好一陣就返

00:00:02.919 --> 00:00:05.996

總之保住條命不要和人交談

00:00:05.171 --> 00:00:07.673

如果見到個蝙蝠癲婆逃走

00:00:07.839 --> 00:00:08.799

她衰到極

00:00:08.966 --> 00:00:10.467

遠離她否則死硬

00:00:10.676 --> 00:00:12.594

要乖茂宜出動

00:00:14.471 --> 00:00:15.514

清雞湯

00:00:16.473 --> 00:00:17.474

清雞湯

00:00:19.351 --> 00:00:20.727

慕安娜在哪裡

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Tak fajn Hned jsem zpátky

00:00:02.919 --> 00:00:05.996

Vy zatím nezdechněte a ani muk

00:00:05.171 --> 00:00:07.673

A kdybyste viděli netopýrku utečte

00:00:07.839 --> 00:00:08.799

Je to potvora

00:00:08.966 --> 00:00:10.467

Na tu bacha jinak umřete

00:00:10.676 --> 00:00:12.594

Mějte se Maui se loučí

00:00:14.471 --> 00:00:15.514

Sváča

00:00:16.473 --> 00:00:17.474

Sváča

00:00:19.351 --> 00:00:20.727

Kde je Vaiana

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

Okay Jeg er straks tilbage Hold jer i live og snak ikke med nogen

00:00:05.171 --> 00:00:08.799

Og ser I en sindssyg flagermusedame så løb Hun er nederen

00:00:08.966 --> 00:00:13.637

Hold jer væk eller I dør Opfør jer ordentligt Maui er ude herfra

00:00:14.471 --> 00:00:17.892

Bådsnack Bådsnack

00:00:19.351 --> 00:00:21.437

Hvor er Vaiana

00:00:01.000 --> 00:00:05.017

Ik ben zo weer terug Niet doodgaan met niemand praten

00:00:05.171 --> 00:00:08.965

Laat dat rare vleermens links liggen Zij is echt erg

00:00:08.966 --> 00:00:12.844

Wegwezen of sterven Braaf zijn Maui zegt aju

00:00:14.471 --> 00:00:15.764

Bootsnack

00:00:16.473 --> 00:00:17.849

Bootsnack

00:00:19.351 --> 00:00:21.562

Waar is Vaiana

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Heakene küll Tulen varsti tagasi

00:00:02.919 --> 00:00:05.996

Teie püsige senikaua elus ja ärge kellegagi rääkige

00:00:05.171 --> 00:00:07.673

Ja kui ogarat nahkhiiremutti näete siis pistke punuma

00:00:07.839 --> 00:00:08.799

Ta on kõigist hullem

00:00:08.966 --> 00:00:10.467

Hoidke eemale muidu saate surma

00:00:10.676 --> 00:00:12.594

Olge tublid Maui lõpetab

00:00:14.471 --> 00:00:15.514

Paadiamps

00:00:16.473 --> 00:00:17.474

Paadiamps

00:00:19.351 --> 00:00:20.727

Kus Vaiana on

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Selvä Palaan pian

00:00:02.919 --> 00:00:05.996

Pysykää hengissä älkääkä puhuko kellekään

00:00:05.171 --> 00:00:07.673

Jos näette hullun lepakkoleidin juoskaa

00:00:07.839 --> 00:00:08.799

Hän on kauhea

00:00:08.966 --> 00:00:10.467

Välttäkää häntä tai kuolette

00:00:10.676 --> 00:00:12.594

Olkaa kiltisti Maui lähtee

00:00:14.471 --> 00:00:15.514

Vene eväs

00:00:16.473 --> 00:00:17.474

Vene eväs

00:00:19.351 --> 00:00:20.727

Missä Vaiana on

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Je reviens dans un instant

00:00:02.919 --> 00:00:05.017

D'ici là restez en vie et ne parlez à personne

00:00:05.171 --> 00:00:07.838

Et si vous voyez une femme chauve souris courez

00:00:07.839 --> 00:00:08.965

C'est une crapule

00:00:08.966 --> 00:00:10.467

Restez à l'écart ou vous mourrez

00:00:10.676 --> 00:00:12.594

Soyez sages Maui s'en va

00:00:14.471 --> 00:00:15.514

Le goûter

00:00:16.473 --> 00:00:17.474

Le goûter

00:00:19.351 --> 00:00:20.727

Où est Moana

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Na schön Bin gleich zurück

00:00:02.919 --> 00:00:05.996

Bis dahin nicht sterben und mit keinem reden

00:00:05.171 --> 00:00:07.589

Falls ihr 'ne verrückte Fledermaustante seht rennt

00:00:07.839 --> 00:00:08.799

Sie ist die Schlimmste

00:00:08.966 --> 00:00:09.055

Haltet euch fern

00:00:09.675 --> 00:00:10.467

oder ihr geht drauf

00:00:10.676 --> 00:00:12.594

Macht's gut Maui Ende

00:00:14.471 --> 00:00:15.514

Proviant

00:00:16.473 --> 00:00:17.474

Proviant

00:00:19.351 --> 00:00:21.052

Wo ist Vaiana

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Εντάξει Επιστρέφω σε λίγο

00:00:02.919 --> 00:00:05.996

Μέχρι τότε μη μιλήσετε σε κανέναν

00:00:05.171 --> 00:00:07.673

Κι αν δείτε μια τρελή με νυχτερίδες τρέξτε

00:00:07.839 --> 00:00:08.799

Είναι η χειρότερη

00:00:08.966 --> 00:00:10.467

Μακριά αλλιώς θα πεθάνετε

00:00:10.676 --> 00:00:12.594

Να 'στε φρόνιμοι Ο Μάουι φεύγει

00:00:14.471 --> 00:00:15.514

Σνακ της βάρκας

00:00:16.473 --> 00:00:17.474

Σνακ της βάρκας

00:00:19.351 --> 00:00:20.727

Πού είναι η Βαϊάνα

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

טוב אחזור בקרוב עד אז תישארו בחיים אל תדברו עם אף אחד

00:00:05.171 --> 00:00:07.673

ואם תראו אשת עטלפים משוגעת תברחו

00:00:07.839 --> 00:00:08.799

היא נוראית

00:00:08.966 --> 00:00:10.467

תתרחקו או שתמותו

00:00:10.676 --> 00:00:12.594

תתנהגו יפה אני זז

00:00:14.471 --> 00:00:15.514

נשנושי

00:00:16.473 --> 00:00:17.474

נשנושי

00:00:19.351 --> 00:00:20.727

איפה מואנה

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Jól van Mindjárt jövök

00:00:02.919 --> 00:00:05.996

Addig is maradjatok életben és ne beszéljetek senkivel

00:00:05.171 --> 00:00:07.673

És ha jön egy dilis denevérhölgy futás

00:00:07.839 --> 00:00:08.799

Nincs nála rosszabb

00:00:08.966 --> 00:00:10.467

Kerüljétek el különben végetek

00:00:10.676 --> 00:00:12.594

Jók legyetek Maui lelép

00:00:14.471 --> 00:00:15.514

Útravaló

00:00:16.473 --> 00:00:17.474

Útravaló

00:00:19.351 --> 00:00:20.727

Hol van Vaiana

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Ég kem aftur fljótlega

00:00:02.919 --> 00:00:05.996

Haldið lífi og ekki tala við neinn

00:00:05.171 --> 00:00:07.673

Ef þið sjáið klikkaða leðurblökukonu hlaupið

00:00:07.839 --> 00:00:08.799

Hún er verst

00:00:08.966 --> 00:00:10.467

Haldið ykkur fjarri eða deyið

00:00:10.676 --> 00:00:12.594

Verið góð Maui kveður

00:00:14.471 --> 00:00:15.514

Bátasnarl

00:00:16.473 --> 00:00:17.474

Bátasnarl

00:00:19.351 --> 00:00:20.727

Hvar er Vaiana

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Baik Aku segera kembali

00:00:02.918 --> 00:00:05.996

Sementara tetap hidup jangan bicara dengan siapa pun

00:00:05.171 --> 00:00:07.673

Jika lihat perempuan kelelawar gila lari

00:00:07.084 --> 00:00:08.799

Dia yang terburuk

00:00:08.966 --> 00:00:10.468

Menjauhlah atau kau mati

00:00:10.676 --> 00:00:12.595

Jaga dirimu Maui permisi

00:00:14.472 --> 00:00:15.515

Camilan perahu

00:00:16.474 --> 00:00:17.475

Camilan perahu

00:00:19.352 --> 00:00:20.728

Di mana Moana

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Ok Torno tra un po'

00:00:02.919 --> 00:00:05.996

Fino ad allora restate vivi non dite niente a nessuno

00:00:05.171 --> 00:00:07.673

E se vedete una donna pipistrello fuggite

00:00:07.839 --> 00:00:08.799

È micidiale

00:00:08.966 --> 00:00:10.467

Evitatela o morirete

00:00:10.676 --> 00:00:12.594

Statemi bene Maui vi saluta

00:00:14.471 --> 00:00:15.514

Spuntino da barca

00:00:16.473 --> 00:00:17.474

Spuntino da barca

00:00:19.351 --> 00:00:20.727

Dov'è Vaiana

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

すぐ戻る生き延びて誰とも話すな

00:00:04.962 --> 00:00:07.589

コウモリ女を見たら逃げろ

00:00:07.714 --> 00:00:09.549

最悪だ近づくな

00:00:09.674 --> 00:00:10.425

死ぬぞ

00:00:10.055 --> 00:00:12.887

いい子になマウイ退場

00:00:14.263 --> 00:00:15.068

おやつ見っけ

00:00:16.223 --> 00:00:17.516

おやつ

00:00:19.143 --> 00:00:21.002

モアナはどこだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

잠깐 갔다 올게

00:00:02.919 --> 00:00:05.996

그때까지 살아 있고 말 아끼고

00:00:05.171 --> 00:00:07.673

정신 나간 박쥐 여자 보면 바로 도망쳐

00:00:07.839 --> 00:00:08.799

걔 최악이야

00:00:08.966 --> 00:00:10.467

죽기 싫으면 튀어

00:00:10.676 --> 00:00:12.594

얌전히 있어 마우이 퇴장

00:00:14.471 --> 00:00:15.514

간식이잖아

00:00:16.473 --> 00:00:17.474

간식이 왜

00:00:19.351 --> 00:00:20.727

모아나는 어딨어

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Atgriezīšos pēc mirkļa

00:00:02.919 --> 00:00:05.996

Palieciet dzīvi Ne ar vienu nerunājiet

00:00:05.171 --> 00:00:07.673

Ja ieraugāt ķertu sikspārņu mātīti bēdziet

00:00:07.839 --> 00:00:08.799

Viņa ir briesmīga

00:00:08.966 --> 00:00:10.467

Netuvojieties citādi mirsiet

00:00:10.676 --> 00:00:12.594

Uzvedieties labi Mauijs ir prom

00:00:14.471 --> 00:00:15.514

Laivas uzkoda

00:00:16.473 --> 00:00:17.474

Laivas uzkoda

00:00:19.351 --> 00:00:20.727

Kur ir Vaiana

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Ką gi Tuoj grįšiu

00:00:02.919 --> 00:00:05.996

O kol kas pasistenkit nenumirti ir su niekuo nekalbėkit

00:00:05.171 --> 00:00:07.673

O jei pamatysite išprotėjusią moterį šikšnosparnę bėkit

00:00:07.839 --> 00:00:08.799

Ji tikras siaubas

00:00:08.966 --> 00:00:10.467

Saugokitės jos antraip žūsite

00:00:10.676 --> 00:00:12.594

Gražiai elkitės Maujis išeina

00:00:14.471 --> 00:00:15.514

Užkandukas

00:00:16.473 --> 00:00:17.474

Užkandukas

00:00:19.351 --> 00:00:20.727

Kur Vajana

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Jeg er straks tilbake

00:00:02.919 --> 00:00:05.996

Til da hold dere i live ikke snakk med noen

00:00:05.171 --> 00:00:07.673

Og flykt om dere ser en sinnssyk flaggermusdame

00:00:07.839 --> 00:00:08.799

Hun er fryktelig

00:00:08.966 --> 00:00:10.467

Hold dere unna ellers dør dere

00:00:10.676 --> 00:00:12.594

Vær snille Maui ut

00:00:14.471 --> 00:00:15.514

Båtsnacks

00:00:16.473 --> 00:00:17.474

Båtsnacks

00:00:19.351 --> 00:00:20.727

Hvor er Vaiana

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

W porządku Niedługo wrócę

00:00:02.919 --> 00:00:05.017

A wy mi nie umierać i z nikim nie gadać

00:00:05.171 --> 00:00:07.673

A jak spotkacie babę z nietoperzami wiać

00:00:07.839 --> 00:00:08.799

To wariatka

00:00:08.966 --> 00:00:10.008

Z dala od niej bo będzie po was

00:00:10.801 --> 00:00:12.594

Powodzenia Maui żegna

00:00:14.471 --> 00:00:15.514

Prowiant na drogę

00:00:16.473 --> 00:00:17.474

Prowiant

00:00:19.351 --> 00:00:20.727

Gdzie jest Vaiana

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Certo Volto em breve

00:00:02.919 --> 00:00:05.996

Até lá não morram e não falem com ninguém

00:00:05.171 --> 00:00:07.673

E se virem uma mulher morcego maluca fujam

00:00:07.839 --> 00:00:08.084

É do piorio

00:00:08.966 --> 00:00:10.467

Não se aproximem ou morrem

00:00:10.676 --> 00:00:12.594

Portem se bem Fui

00:00:14.471 --> 00:00:15.514

Vou lanchar

00:00:16.473 --> 00:00:17.474

Vou lanchar

00:00:19.351 --> 00:00:20.727

Onde está a Vaiana

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Ладушки Скоро вернусь

00:00:02.919 --> 00:00:05.996

Постарайтесь выжить и ни с кем не говорите

00:00:05.172 --> 00:00:07.674

Увидите сумасшедшую леди летучую мышь бегите

00:00:07.084 --> 00:00:08.008

Она хуже всех

00:00:08.966 --> 00:00:10.468

Берегитесь её а не то умрёте

00:00:10.677 --> 00:00:12.595

Счастливо Мауи отчаливает

00:00:14.472 --> 00:00:15.515

Закуска

00:00:16.474 --> 00:00:17.475

Закуска

00:00:19.352 --> 00:00:20.728

Где Моана

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Dobre o chvíľu som späť

00:00:02.919 --> 00:00:05.996

Dovtedy zostaňte nažive s nikým sa nebavte

00:00:05.171 --> 00:00:07.673

A ak uvidíte šialenú ženskú s netopiermi utekajte

00:00:07.839 --> 00:00:08.799

Je z nich najhoršia

00:00:08.966 --> 00:00:10.467

Utečte inak zomriete

00:00:10.676 --> 00:00:12.594

Majte sa Maui padá

00:00:14.471 --> 00:00:15.514

Desiata

00:00:16.473 --> 00:00:17.474

Desiata

00:00:19.351 --> 00:00:20.727

Kde je Vaiana

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

V redu Kmalu se vrnem

00:00:02.919 --> 00:00:05.996

Do takrat pa ostanite živi in ne govorite z nikomer

00:00:05.171 --> 00:00:07.673

In če vidite noro damo z netopirjem pot pod noge

00:00:07.839 --> 00:00:08.799

Najhujša je

00:00:08.966 --> 00:00:10.467

Izogibajte se je ali pa boste umrli

00:00:10.676 --> 00:00:12.594

Lepo se imejte Maui grem

00:00:14.471 --> 00:00:15.514

Prigrizek

00:00:16.473 --> 00:00:17.474

Prigrizek

00:00:19.351 --> 00:00:20.727

Kje je Vaiana

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Vale Vuelvo enseguida

00:00:02.919 --> 00:00:05.996

No os muráis y no habléis con nadie

00:00:05.171 --> 00:00:07.673

Y si veis a la loca de los murciélagos corred

00:00:07.839 --> 00:00:08.799

Es lo peor

00:00:08.966 --> 00:00:10.467

No os acerquéis o moriréis

00:00:10.676 --> 00:00:12.594

Portaos bien Maui se pira

00:00:14.471 --> 00:00:15.514

Nuggets

00:00:16.473 --> 00:00:17.474

Nuggets

00:00:19.351 --> 00:00:20.727

Dónde está Vaiana

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

Snart tillbaka Håll er vid liv och prata inte med nån

00:00:05.171 --> 00:00:10.509

Ser ni en galen fladdermusbrud så fly Annars dör ni

00:00:10.676 --> 00:00:13.179

Sköt om er Maui stämplar ut

00:00:14.471 --> 00:00:15.514

Färdkost

00:00:16.473 --> 00:00:17.849

Färdkost

00:00:19.351 --> 00:00:21.562

Var är Vaiana

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Tamam Birazdan dönerim

00:00:02.919 --> 00:00:05.996

Hayatta kalın kimseyle konuşmayın

00:00:05.171 --> 00:00:07.673

Çılgın bir yarasa kadın görürseniz kaçın

00:00:07.839 --> 00:00:08.799

Kötülerin kötüsü

00:00:08.966 --> 00:00:10.467

Uzak durun yoksa ölürsünüz

00:00:10.676 --> 00:00:12.594

Uslu durun Maui kaçar

00:00:14.471 --> 00:00:15.514

Yolluk

00:00:16.473 --> 00:00:17.474

Yolluk

00:00:19.351 --> 00:00:20.727

Moana nerede

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Гаразд Скоро повернуся

00:00:02.919 --> 00:00:05.996

А доти не помріть ні з ким не розмовляйте

00:00:05.171 --> 00:00:07.673

А як побачите кажаноманіячку тікайте

00:00:07.839 --> 00:00:08.799

Вона жахлива

00:00:08.966 --> 00:00:10.467

Тримайтеся подалі інакше помрете

00:00:10.676 --> 00:00:12.594

Будьте чемними Мауї пішов

00:00:14.471 --> 00:00:15.514

Перекусончику

00:00:16.473 --> 00:00:17.474

Перекусончику

00:00:19.351 --> 00:00:20.727

А де Ваяна

Available in 32 languages

Duration

22 seconds

Views

235

Timestamp in Movie

00:46:54

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Walt Disney Pictures,Walt Disney Animation Studios,Walt Disney Animation Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After receiving an unexpected call from her wayfinding ancestors, Moana must journey to the far seas of Oceania and into dangerous, long-lost waters for an adventure unlike anything she's ever faced.