To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
He's growing on me. Like a wart. That's beautiful. Okay, we do this, we make it home. Curly
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
He's growing on me
00:00:03.168 --> 00:00:04.336
Like a wart
00:00:04.042 --> 00:00:05.713
That's beautiful
00:00:05.796 --> 00:00:07.131
Okay we do this
00:00:07.673 --> 00:00:09.999
we make it home
00:00:10.509 --> 00:00:11.051
Curly
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
بدأت أعتاد عليه
00:00:03.167 --> 00:00:04.211
مثل ثؤلول
00:00:04.669 --> 00:00:05.067
هذا جميل
00:00:05.838 --> 00:00:07.171
حسنا سنفعل هذا
00:00:07.715 --> 00:00:08.716
ونعود إلى المنزل
00:00:10.509 --> 00:00:11.051
يا صاحبة الشعر الأجعد
00:00:01.000 --> 00:00:03.122
ও আম র ব হ ত বড় হয় ছ
00:00:03.132 --> 00:00:04.213
আ চ ল র মত
00:00:05.996 --> 00:00:05.675
খ ব ভ ল
00:00:05.675 --> 00:00:07.176
অক এট কর য ক
00:00:08.997 --> 00:00:09.759
ত দ র ব ড় ত ফ রত হব
00:00:11.006 --> 00:00:12.682
ক কড
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Започва да ми въздейства
00:00:03.167 --> 00:00:04.211
Като трън в гащите
00:00:04.669 --> 00:00:05.063
Прекрасно
00:00:05.795 --> 00:00:07.131
Щом приключим с това
00:00:07.715 --> 00:00:08.633
си отиваме вкъщи
00:00:10.509 --> 00:00:11.051
Къдрокоске
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
他越睇越順眼
00:00:03.167 --> 00:00:04.211
好似雀班
00:00:04.669 --> 00:00:05.063
真美妙
00:00:05.795 --> 00:00:07.131
好 搞掂件事
00:00:07.715 --> 00:00:08.633
大家平安回家
00:00:10.509 --> 00:00:11.051
攣毛頭
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Zvykám si na něj
00:00:03.167 --> 00:00:04.211
Jak na vředy
00:00:04.669 --> 00:00:05.063
To je mi vyznání
00:00:05.795 --> 00:00:07.131
Tak jo Zmáknem to
00:00:07.715 --> 00:00:08.633
a plujem domů
00:00:10.509 --> 00:00:11.051
Holka
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Jeg begynder at holde af ham
00:00:03.167 --> 00:00:05.063
Med løg på Hvor smukt
00:00:05.795 --> 00:00:08.633
Okay hvis vi klarer det her så kommer vi hjem
00:00:10.509 --> 00:00:12.677
Krøltop
00:00:01.000 --> 00:00:03.166
Ik wen al aan hem
00:00:03.167 --> 00:00:05.794
Als een eksteroog Roerend
00:00:05.795 --> 00:00:08.633
Als dit lukt kunnen we naar huis
00:00:10.509 --> 00:00:11.926
Krullenbol
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Ta on mulle külge hakanud
00:00:03.167 --> 00:00:04.211
Nagu soolatüügas
00:00:04.669 --> 00:00:05.063
See on kaunis
00:00:05.795 --> 00:00:07.131
Hüva teeme selle ära
00:00:07.715 --> 00:00:08.633
siis jõuame koju
00:00:10.509 --> 00:00:11.051
Lokike
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Hänen naurunsa tarttuu
00:00:03.167 --> 00:00:04.211
Kuin syylä
00:00:04.669 --> 00:00:05.063
Kaunista
00:00:05.795 --> 00:00:07.131
No niin Tehdään se
00:00:07.715 --> 00:00:08.633
Sitten kotiin
00:00:10.509 --> 00:00:11.051
Kutri
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Je commence à m'attacher à lui
00:00:03.167 --> 00:00:04.211
Comme un bouton
00:00:04.669 --> 00:00:05.794
C'est beau
00:00:05.795 --> 00:00:07.131
Bon on fait ça
00:00:07.715 --> 00:00:08.633
puis on rentre à la maison
00:00:10.509 --> 00:00:11.051
Gamine
00:00:01.000 --> 00:00:02.501
Ich gewöhn mich an ihn
00:00:03.167 --> 00:00:04.211
Wie an eine Warze
00:00:04.669 --> 00:00:05.063
Echt schön
00:00:06.463 --> 00:00:07.131
Wir ziehen das durch
00:00:07.672 --> 00:00:09.991
und dann geht's nach Hause
00:00:10.549 --> 00:00:11.051
Löckchen
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Τον συνηθίζω
00:00:03.167 --> 00:00:04.211
Σαν κρεατοελιά
00:00:04.669 --> 00:00:05.063
Υπέροχο
00:00:05.795 --> 00:00:07.131
Λοιπόν θα το κάνουμε
00:00:07.715 --> 00:00:08.633
και θα πάμε σπίτι
00:00:10.509 --> 00:00:11.051
Σγουρομάλλα
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
אני מתרגל אליו
00:00:03.167 --> 00:00:04.211
כמו ליבלת
00:00:04.669 --> 00:00:05.063
מקסים
00:00:05.795 --> 00:00:07.131
טוב נעשה את זה
00:00:07.715 --> 00:00:08.633
ונחזור הביתה
00:00:10.509 --> 00:00:11.051
מתולתלת
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Kezd hozzám nőni
00:00:03.167 --> 00:00:04.211
Mint egy szemölcs
00:00:04.669 --> 00:00:05.063
Ez gyönyörű
00:00:05.795 --> 00:00:07.131
Oké elintézzük
00:00:07.715 --> 00:00:08.633
aztán hazamegyünk
00:00:10.509 --> 00:00:11.051
Göndörke
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Hann venst
00:00:03.167 --> 00:00:04.211
Eins og varta
00:00:04.669 --> 00:00:05.063
Fallega sagt
00:00:05.795 --> 00:00:07.131
Jæja klárum þetta
00:00:07.715 --> 00:00:08.633
og förum heim
00:00:10.509 --> 00:00:11.051
Krulla
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Dia mulai melekat di hatiku
00:00:03.169 --> 00:00:04.212
Seperti kutil
00:00:04.671 --> 00:00:05.063
Itu indah
00:00:05.797 --> 00:00:07.131
Jika kita berhasil
00:00:07.716 --> 00:00:08.633
kita bisa pulang
00:00:10.051 --> 00:00:11.511
Keriting
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Inizio ad abituarmici
00:00:03.167 --> 00:00:04.211
Come a un callo
00:00:04.669 --> 00:00:05.063
È commovente
00:00:05.795 --> 00:00:07.131
Ok vinciamo e
00:00:07.715 --> 00:00:08.633
torniamo a casa
00:00:10.509 --> 00:00:11.051
Riccioli
00:00:01.000 --> 00:00:02.712
気になってきた
00:00:03.087 --> 00:00:04.588
イボみたいに
00:00:04.714 --> 00:00:05.798
よかった
00:00:05.923 --> 00:00:07.549
よし やるよ
00:00:07.008 --> 00:00:08.968
そして帰る
00:00:10.072 --> 00:00:11.804
縮れ毛
00:00:01.000 --> 00:00:02.501
정이 들어서 그래
00:00:03.167 --> 00:00:04.211
미운 정
00:00:04.669 --> 00:00:05.063
좋은데요
00:00:05.795 --> 00:00:07.131
빨리 해치우고
00:00:07.715 --> 00:00:08.633
집에 가는 거야
00:00:10.509 --> 00:00:11.051
곱슬아
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Sāku pierast pie viņa
00:00:03.167 --> 00:00:04.211
Kā pie kārpas
00:00:04.669 --> 00:00:05.063
Skaisti teikts
00:00:05.795 --> 00:00:07.131
Izdarām kas jādara
00:00:07.715 --> 00:00:08.633
un braucam mājās
00:00:10.509 --> 00:00:11.051
Sprogaine
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Imu prie jo priprasti
00:00:03.167 --> 00:00:04.211
Kaip prie karpos
00:00:04.669 --> 00:00:05.063
Gražu
00:00:05.795 --> 00:00:07.131
Gerai padarysime tai
00:00:07.715 --> 00:00:08.633
ir grįšime namo
00:00:10.509 --> 00:00:11.051
Garbane
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Jeg liker ham bedre og bedre
00:00:03.167 --> 00:00:04.211
Han er ikke til å komme fra
00:00:04.669 --> 00:00:05.063
Så vakkert
00:00:05.795 --> 00:00:07.131
Gjør vi dette
00:00:07.715 --> 00:00:08.633
kommer vi oss hjem
00:00:10.509 --> 00:00:11.051
Krølltopp
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Rośnie w moich oczach
00:00:03.167 --> 00:00:04.211
Jak jakiś wrzód
00:00:04.669 --> 00:00:05.063
Wzruszające
00:00:05.795 --> 00:00:07.131
Dobra działamy
00:00:07.715 --> 00:00:08.633
I wracamy do domu
00:00:10.509 --> 00:00:11.051
Kędzierzawa
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Tenho me habituado a ele
00:00:03.167 --> 00:00:04.211
É como uma verruga
00:00:04.669 --> 00:00:05.067
Isso é lindo
00:00:05.795 --> 00:00:07.131
Certo fazemos isto
00:00:07.715 --> 00:00:08.716
e vamos para casa
00:00:10.509 --> 00:00:11.051
Caracóis
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
А я начинаю привыкать к нему
00:00:03.167 --> 00:00:04.211
Как к чесотке
00:00:04.669 --> 00:00:05.063
Это здорово
00:00:05.795 --> 00:00:07.131
Мы справимся
00:00:07.715 --> 00:00:08.633
И вернёмся домой
00:00:10.051 --> 00:00:11.511
Кудряшка
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Prirastá mi k srdcu
00:00:03.167 --> 00:00:04.211
Ako pijavica
00:00:04.669 --> 00:00:05.063
To je milé
00:00:05.795 --> 00:00:07.131
Dobre spravíme to
00:00:07.715 --> 00:00:08.633
a ideme domov
00:00:10.509 --> 00:00:11.051
Brčka
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Všeč mi postaja
00:00:03.167 --> 00:00:04.211
Kot bradavica
00:00:04.669 --> 00:00:05.063
Res čudovito
00:00:05.795 --> 00:00:07.131
Dobro naredimo to
00:00:07.715 --> 00:00:08.633
in gremo domov
00:00:10.509 --> 00:00:11.051
Kodravka
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Me he acostumbrado a él
00:00:03.167 --> 00:00:04.211
Como a las verrugas
00:00:04.669 --> 00:00:05.063
Qué bonito
00:00:05.795 --> 00:00:07.131
Si lo conseguimos
00:00:07.715 --> 00:00:08.633
volveremos a casa
00:00:10.509 --> 00:00:11.051
Rizos
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Han växer i mina ögon
00:00:03.167 --> 00:00:05.063
Som en vagel Fint
00:00:05.795 --> 00:00:09.048
Om vi klarar det här får vi komma hem igen
00:00:10.718 --> 00:00:12.136
Krullis
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Ona alışmaya başladım
00:00:03.167 --> 00:00:04.211
Siğil gibi
00:00:04.669 --> 00:00:05.063
Çok güzel
00:00:05.795 --> 00:00:07.131
Şu işi bitirelim
00:00:07.715 --> 00:00:08.633
eve döneceğiz
00:00:10.509 --> 00:00:11.051
Kıvırcık
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Я вже якось до нього звик
00:00:03.167 --> 00:00:04.211
Як до бородавки
00:00:04.669 --> 00:00:05.063
Це прекрасно
00:00:05.795 --> 00:00:07.131
Гаразд зробимо це
00:00:07.715 --> 00:00:08.633
і зразу додому
00:00:10.509 --> 00:00:11.051
Кучерявко
Available in 32 languages
Duration
13 seconds
Views
17
Timestamp in Movie
01:08:44
Uploaded
Mar 14, 2026
Production
Walt Disney Pictures,Walt Disney Animation Studios,Walt Disney Animation Studios
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
After receiving an unexpected call from her wayfinding ancestors, Moana must journey to the far seas of Oceania and into dangerous, long-lost waters for an adventure unlike anything she's ever faced.