To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Hey! You wanted to come this time. Just a little... higher
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Hey You wanted to come this time
00:00:03.711 --> 00:00:05.797
Just a little
00:00:06.506 --> 00:00:08.999
higher
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
أردت القدوم بنفسك هذه المرة
00:00:03.711 --> 00:00:05.422
فقط
00:00:06.506 --> 00:00:07.632
أعلى بقليل
00:00:01.000 --> 00:00:02.962
এই সময় ত আসত চ য় ছ ল
00:00:03.582 --> 00:00:06.836
আর কট ব ক
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Хей Ти пожела да дойдеш този път
00:00:03.711 --> 00:00:05.422
Още малко
00:00:06.506 --> 00:00:07.632
по високо
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
喂 今次是你想來的
00:00:03.711 --> 00:00:05.422
只要稍為
00:00:06.506 --> 00:00:07.632
爬高一點
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Já tě sem plout nenutila
00:00:03.711 --> 00:00:05.422
Ještě malý
00:00:06.506 --> 00:00:07.632
kousek
00:00:01.000 --> 00:00:05.422
Hey du ville selv med den her gang Bare en lille smule
00:00:06.506 --> 00:00:08.055
højere
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Hé jij wilde deze keer zelf mee
00:00:03.711 --> 00:00:05.797
Nog een stukje
00:00:06.506 --> 00:00:07.965
hoger
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Hei Ise sa tahtsid seekord tulla
00:00:03.711 --> 00:00:05.422
Vaid natukene
00:00:06.506 --> 00:00:07.632
kõrgemale
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Sinä itse halusit tulla mukaan
00:00:03.711 --> 00:00:05.422
Vielä vähän
00:00:06.506 --> 00:00:07.632
matkaa
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Hé C'est toi qui voulais venir
00:00:03.711 --> 00:00:05.422
Juste un peu
00:00:06.506 --> 00:00:07.632
plus haut
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Du wolltest diesmal mit
00:00:02.919 --> 00:00:04.671
Nur noch etwas
00:00:05.755 --> 00:00:06.881
höher
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Εσύ ήθελες να έρθεις αυτήν τη φορά
00:00:03.711 --> 00:00:05.422
Λίγο ακόμα
00:00:06.506 --> 00:00:07.632
ψηλότερα
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
היי אתה רצית לבוא הפעם
00:00:03.711 --> 00:00:05.422
רק עוד קצת
00:00:06.506 --> 00:00:07.632
למעלה
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Hé Te akartál velem jönni
00:00:03.711 --> 00:00:05.422
Még egy kicsit
00:00:06.506 --> 00:00:07.632
feljebb
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Heyrðu þú vildir koma með núna
00:00:03.711 --> 00:00:05.422
Bara aðeins
00:00:06.506 --> 00:00:07.632
hærra
00:00:01.000 --> 00:00:03.168
Kali ini kau yang mau ikut
00:00:03.711 --> 00:00:05.421
Sedikit
00:00:06.506 --> 00:00:07.632
lebih tinggi
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Ehi Hai scelto tu di venire
00:00:03.711 --> 00:00:05.422
Ancora un po'
00:00:06.506 --> 00:00:07.632
più in alto
00:00:01.000 --> 00:00:03.377
一緒に行きたいんでしょ
00:00:03.753 --> 00:00:06.046
あと少し
00:00:06.546 --> 00:00:07.923
登ろう
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
이번엔 네가 따라온 거잖아
00:00:03.711 --> 00:00:05.422
살짝 높을
00:00:06.506 --> 00:00:07.632
뿐이지
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Tu pats gribēji nākt līdzi
00:00:03.711 --> 00:00:05.422
Tikai vēl mazliet
00:00:06.506 --> 00:00:07.632
augstāk
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Ei pats prašei kad pasiimčiau drauge
00:00:03.711 --> 00:00:05.422
Tik truputį
00:00:06.506 --> 00:00:07.632
aukščiau
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Du ville bli med denne gangen
00:00:03.711 --> 00:00:05.422
Bare litt
00:00:06.506 --> 00:00:07.632
høyere
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Ej sam chciałeś jechać
00:00:03.711 --> 00:00:05.422
Teraz tylko
00:00:06.506 --> 00:00:07.632
trochę wyżej
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Desta vez tu quiseste vir
00:00:03.711 --> 00:00:05.422
Só um pouco
00:00:06.506 --> 00:00:07.632
mais alto
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Ты сам на это согласился
00:00:03.711 --> 00:00:05.422
Немного
00:00:06.506 --> 00:00:07.632
выше
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Hej To ty si sa chcel pridať
00:00:03.711 --> 00:00:05.422
Len trochu
00:00:06.506 --> 00:00:07.632
vyššie
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Hej Sam si tokrat hotel zraven
00:00:03.711 --> 00:00:05.422
Samo še malo
00:00:06.506 --> 00:00:07.632
višje
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Oye Que tú querías venir
00:00:03.711 --> 00:00:05.422
Un poquito
00:00:06.506 --> 00:00:07.632
más arriba
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Det var du som ville följa med
00:00:03.711 --> 00:00:05.838
Bara lite
00:00:06.506 --> 00:00:07.632
till
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Bu sefer gelmeyi sen istedin
00:00:03.711 --> 00:00:05.422
Biraz daha
00:00:06.506 --> 00:00:07.632
yukarı
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Спокійно Ти ж хотів зі мною цього разу
00:00:03.711 --> 00:00:05.422
Трішечки
00:00:06.506 --> 00:00:07.632
вище
Available in 32 languages
Duration
9 seconds
Views
17
Timestamp in Movie
00:01:43
Uploaded
Mar 14, 2026
Production
Walt Disney Pictures,Walt Disney Animation Studios,Walt Disney Animation Studios
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
After receiving an unexpected call from her wayfinding ancestors, Moana must journey to the far seas of Oceania and into dangerous, long-lost waters for an adventure unlike anything she's ever faced.