To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
I think I'm going insane on the sea. This is so great! Just give me one grain of sand and a tree
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.377
I think I'm going insane on the sea
00:00:03.461 --> 00:00:04.545
This is so great
00:00:04.628 --> 00:00:08.009
Just give me one grain of sand and a tree
00:00:01.000 --> 00:00:03.293
أظنني أكاد أفقد صوابي في البحر
00:00:03.461 --> 00:00:04.587
هذا رائع بالفعل
00:00:04.754 --> 00:00:08.132
أعطوني حبة رمال وشجرة وحسب
00:00:08.341 --> 00:00:10.003
أجل نحن متحمسون بالكامل
00:00:01.000 --> 00:00:06.999
সম দ র থ কল প গল হয় য ব ক দ র ণ
00:00:06.999 --> 00:00:09.991
আম ক ম ট আর গ ছ দ ও
00:00:09.991 --> 00:00:11.998
Yeah we're so in the moment
00:00:01.000 --> 00:00:03.293
Полудявам като плавам по вода май
00:00:03.461 --> 00:00:04.587
Това е страхотно
00:00:04.754 --> 00:00:08.132
Само пясък и дърво ми дай
00:00:08.341 --> 00:00:10.003
И със скорост нечувана
00:00:01.000 --> 00:00:03.293
我估出海搞到我發癲
00:00:03.461 --> 00:00:04.587
好正
00:00:04.754 --> 00:00:08.132
有些少沙 有棵樹就好
00:00:08.341 --> 00:00:10.003
我們投入眼前的時光
00:00:01.000 --> 00:00:03.293
Už z toho houpání šílenej jsem
00:00:03.461 --> 00:00:04.587
Moře je nej
00:00:04.754 --> 00:00:08.132
Chci pod sebou teď hned mít pevnou zem
00:00:08.341 --> 00:00:10.003
Naše cesta je dlouhá
00:00:01.000 --> 00:00:04.587
Jeg tror jeg mister forstanden Hvor er det her fedt
00:00:04.754 --> 00:00:08.173
Giv mig bare ét sandkorn og et træ
00:00:08.341 --> 00:00:11.969
det' som om vi er svævet lig' ud over revet
00:00:01.000 --> 00:00:03.046
De zee maakt me langzaamaan zot
00:00:03.461 --> 00:00:04.753
Te gek
00:00:04.754 --> 00:00:08.172
Zand en bomen dat is pas genot
00:00:08.173 --> 00:00:12.135
ja we zullen voortaan op en neer blijven gaan
00:00:01.000 --> 00:00:03.293
Hakkan vist merel ära keerama
00:00:03.461 --> 00:00:04.587
See on nii tore
00:00:04.754 --> 00:00:08.132
Andke mulle vaid üks liivatera ja puu
00:00:08.341 --> 00:00:10.003
Jah me naudime hetke
00:00:01.000 --> 00:00:03.293
Merellä järkikin horjuu
00:00:03.461 --> 00:00:04.587
Mahtavaa
00:00:04.754 --> 00:00:08.132
Olisipa edes jyvä hiekkaa ja puu
00:00:08.341 --> 00:00:10.003
Laskee paineet nyt nollaan
00:00:01.000 --> 00:00:03.046
La mer va me rendre fou
00:00:03.461 --> 00:00:04.753
C'est trop génial
00:00:04.754 --> 00:00:08.132
Donnez moi juste un grain de sable et un arbre
00:00:08.341 --> 00:00:10.467
Nous profitons tous dans la joie
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
Ich verlier hier
00:00:02.126 --> 00:00:03.293
noch den Verstand
00:00:03.461 --> 00:00:04.462
So cool
00:00:04.629 --> 00:00:08.132
Gebt mir doch nur einen Baum und etwas Sand
00:00:08.341 --> 00:00:10.051
Wir sind voll im Moment
00:00:01.000 --> 00:00:03.293
Νομίζω πως στη θάλασσα χάνω το μυαλό μου
00:00:03.461 --> 00:00:04.587
Είναι υπέροχο
00:00:04.754 --> 00:00:08.132
Δώστε μου έναν κόκκο άμμου κι ένα δέντρο δικό μου
00:00:08.341 --> 00:00:10.003
Ναι τη φάση γουστάρουμε
00:00:01.000 --> 00:00:03.293
נראה לי שאני משתגע בלב ים
00:00:03.461 --> 00:00:04.587
זה כזה נהדר
00:00:04.754 --> 00:00:08.132
תנו לי גרגר חול אחד ועץ
00:00:08.341 --> 00:00:10.003
כן אנחנו חיים את הרגע
00:00:01.000 --> 00:00:03.293
Azt hiszem kezdek megőrülni
00:00:03.461 --> 00:00:04.587
Ez nagyszerű
00:00:04.754 --> 00:00:08.132
Csak némi homok és egy fa kell
00:00:08.341 --> 00:00:10.003
Oly rég vártam és vágytam
00:00:01.000 --> 00:00:03.293
Ég missi vitið hérna úti á sjó
00:00:03.461 --> 00:00:04.587
Þetta er frábært
00:00:04.754 --> 00:00:08.132
Gefið mér bara sandkorn og tré
00:00:08.341 --> 00:00:10.003
Tökum einn tíma í einu
00:00:01.000 --> 00:00:03.294
Aku akan jadi gila di laut
00:00:03.462 --> 00:00:04.588
Ini luar biasa
00:00:04.754 --> 00:00:08.132
Tolong beri aku sebutir pasir dan sebatang pohon
00:00:08.341 --> 00:00:10.301
Kita sungguh menikmatinya
00:00:01.000 --> 00:00:03.293
Credo che impazzirò in mare
00:00:03.461 --> 00:00:04.587
È grandioso
00:00:04.754 --> 00:00:08.132
Datemi un granello di sabbia e un albero
00:00:08.341 --> 00:00:10.003
Sì ci godiamo il momento
00:00:01.000 --> 00:00:03.046
海で おかしくなっちまう
00:00:03.586 --> 00:00:04.837
ほんと サイコー
00:00:04.962 --> 00:00:08.034
木と砂1粒でも見せてくれ
00:00:08.465 --> 00:00:12.219
今を楽しんで 波に乗って
00:00:01.000 --> 00:00:03.293
바다에 있으려니 돌아버리겠구만
00:00:03.461 --> 00:00:04.587
진짜 신난다
00:00:04.754 --> 00:00:08.132
흙이랑 나무가 보고 싶어
00:00:08.341 --> 00:00:11.969
이 순간을 즐겨 푹 빠진 채로
00:00:01.000 --> 00:00:03.293
Man šķiet ka es sajukšu prātā
00:00:03.461 --> 00:00:04.587
Tas ir lieliski
00:00:04.754 --> 00:00:08.132
Kaut vienu smilšu graudu un koku
00:00:08.341 --> 00:00:10.003
Domājam tik par mērķi
00:00:01.000 --> 00:00:03.293
Rodos jūroje kraustausi iš proto
00:00:03.461 --> 00:00:04.587
Nuostabu
00:00:04.754 --> 00:00:08.132
Noriu smėlio bent grūdelio ir medžio
00:00:08.341 --> 00:00:10.003
O momentas lyg vėjas šis
00:00:01.000 --> 00:00:03.293
Jeg tror jeg blir sinnssyk på havet
00:00:03.461 --> 00:00:04.587
Dette er så flott
00:00:04.754 --> 00:00:08.132
Bare gi meg et sandkorn og et tre
00:00:08.341 --> 00:00:10.003
Hvert sekund er en gave
00:00:01.000 --> 00:00:03.293
Chciałbym dać już nogę na ląd
00:00:03.461 --> 00:00:04.587
Jak ja to kocham
00:00:04.754 --> 00:00:08.132
Z bandą głuptaków na rejs to był błąd
00:00:08.341 --> 00:00:10.003
Woda w głowach nam chlupie
00:00:01.000 --> 00:00:03.293
Acho que estou a enlouquecer no mar
00:00:03.461 --> 00:00:04.587
Isto é tão bom
00:00:04.754 --> 00:00:08.132
Deem me só um grão de areia e uma árvore
00:00:08.341 --> 00:00:10.003
É bom este momento
00:00:01.000 --> 00:00:03.293
Я сойду с ума в море
00:00:03.461 --> 00:00:04.587
Это так классно
00:00:04.754 --> 00:00:08.132
Дайте мне щепотку песка и кустик
00:00:08.034 --> 00:00:10.003
Мы поймали ритм
00:00:01.000 --> 00:00:03.293
Asi sa tu na mori zbláznim
00:00:03.461 --> 00:00:04.587
Toto je super
00:00:04.754 --> 00:00:08.132
Aspoň zrnko piesku a strom jeden tu mať
00:00:08.341 --> 00:00:10.003
Vlny ženú sa valia a chcú
00:00:01.000 --> 00:00:03.293
Mislim da se mi bo na morju zmešalo
00:00:03.461 --> 00:00:04.587
To je sijajno
00:00:04.754 --> 00:00:08.132
Dajte mi zrno peska in drevo
00:00:08.341 --> 00:00:10.003
Ja smo vsi dobre volje
00:00:01.000 --> 00:00:03.293
Me estoy volviendo loco en el mar
00:00:03.461 --> 00:00:04.587
Esto es genial
00:00:04.754 --> 00:00:08.132
Dame un grano de arena y un árbol
00:00:08.341 --> 00:00:10.003
Vivimos el momento
00:00:01.000 --> 00:00:04.587
Jag blir nog galen av hav är jag rädd Kom igen
00:00:04.754 --> 00:00:08.132
Så ge mig ett enda sandkorn och träd
00:00:08.341 --> 00:00:11.969
Ja här mår vi som kungar Vi studsar och gungar
00:00:01.000 --> 00:00:03.293
Sanırım denizde çıldıracağım
00:00:03.461 --> 00:00:04.587
Bu harika
00:00:04.754 --> 00:00:08.132
Bana sadece bir kum tanesi ve bir ağaç verin
00:00:08.341 --> 00:00:10.003
Ve anı yaşıyoruz
00:00:01.000 --> 00:00:03.293
Як хвилі ці допекли
00:00:03.461 --> 00:00:04.587
Яка ж це круть
00:00:04.754 --> 00:00:08.132
Одне б деревце і жменьку землі
00:00:08.341 --> 00:00:10.003
Життя в насолоду
Available in 32 languages
Duration
9 seconds
Views
34
Timestamp in Movie
00:32:53
Uploaded
Mar 14, 2026
Production
Walt Disney Pictures,Walt Disney Animation Studios,Walt Disney Animation Studios
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
After receiving an unexpected call from her wayfinding ancestors, Moana must journey to the far seas of Oceania and into dangerous, long-lost waters for an adventure unlike anything she's ever faced.