To watch in HD, get ClipCafe PRO

Motufetü

Motufetü. The island I have to find is Motufetü. Okay... Took some searching, but......

Moana 2 • 2024

Motufetü. The island I have to find is Motufetü. Okay... Took some searching, but... Motufetü. What is it? An ancient island where the channels of the ocean once came together, connecting the people of the entire sea. Until it was lost. Cursed. Cursed? In a terrible storm of a power-hungry god, Nalo

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Motufetü

00:00:02.877 --> 00:00:06.547

The island I have to find is Motufetü

00:00:07.215 --> 00:00:08.216

Okay

00:00:09.001 --> 00:00:11.177

Took some searching but

00:00:13.093 --> 00:00:15.765

Motufetü

00:00:15.848 --> 00:00:17.267

What is it

00:00:17.035 --> 00:00:19.519

An ancient island

00:00:20.228 --> 00:00:21.771

where the channels of the ocean

00:00:21.854 --> 00:00:23.564

once came together

00:00:23.648 --> 00:00:27.235

connecting the people of the entire sea

00:00:27.318 --> 00:00:31.781

Until it was lost Cursed

00:00:32.657 --> 00:00:33.866

Cursed

00:00:33.095 --> 00:00:35.994

In a terrible storm

00:00:36.998 --> 00:00:39.414

of a power hungry god Nalo

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

موتوفيتو

00:00:02.877 --> 00:00:06.548

الجزيرة التي علي إيجادها هي موتوفيتو

00:00:07.381 --> 00:00:08.382

حسنا

00:00:09.001 --> 00:00:11.219

استلزم الأمر بعض البحث لكن

00:00:13.972 --> 00:00:15.724

موتوفيتو

00:00:15.089 --> 00:00:17.308

ما هي

00:00:17.475 --> 00:00:19.561

جزيرة قديمة

00:00:20.269 --> 00:00:23.231

حيث كانت قنوات المحيط تلتقي في الماضي

00:00:23.069 --> 00:00:27.276

فتربط شعوب البحر بأسره

00:00:27.694 --> 00:00:31.698

إلى أن ضاعت ألقيت عليها لعنة

00:00:32.699 --> 00:00:33.908

ألقيت عليها لعنة

00:00:34.003 --> 00:00:35.744

في عاصفة مروعة

00:00:36.119 --> 00:00:39.455

صنعها سيد تواق إلى السلطة نالو

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

ম ট ফ ট

00:00:02.751 --> 00:00:06.085

ঐ দ ব প ম ট ফ ট ক খ জত হব

00:00:06.665 --> 00:00:07.666

অক

00:00:08.877 --> 00:00:10.709

একট খ জ য ক ক ন ত

00:00:13.802 --> 00:00:14.803

ম ট ফ ট

00:00:15.634 --> 00:00:16.635

এট ক

00:00:17.306 --> 00:00:22.811

একট প র চ ন দ ব প র চ য ন ল য খ ন সম দ র একব র ম ল ত হয় ছ ল চ য ন ল মহ স গর র স ক র ণ ব হ য দ ট উপক লক আল দ কর

00:00:23.642 --> 00:00:31.032

হ র ন অব দ সমগ র সম দ র র সব ম ন ষক স য ক ত কর ত রপর অভ শপ ত হয় য য়

00:00:31.042 --> 00:00:33.472

অভ শপ ত

00:00:33.572 --> 00:00:38.957

শক ত ও ক ষ ধ র দ বত ন ল র ভয় নক ঝড়

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Мотуфету

00:00:02.877 --> 00:00:06.548

Островът който трябва да намеря е Мотуфету

00:00:07.381 --> 00:00:08.299

Добре

00:00:09.001 --> 00:00:11.219

Направих някои проучвания но

00:00:13.972 --> 00:00:15.724

Мотуфету

00:00:15.089 --> 00:00:17.308

Какво е това

00:00:17.475 --> 00:00:19.561

Древен остров

00:00:20.269 --> 00:00:23.231

където теченията на океаните са се сливали в едно

00:00:23.069 --> 00:00:27.276

и така обединявали всички народи

00:00:27.694 --> 00:00:31.698

Докато не бил изгубен Прокълнат

00:00:32.699 --> 00:00:33.908

Прокълнат

00:00:34.003 --> 00:00:35.744

В ужасна буря

00:00:36.119 --> 00:00:39.455

предизвикана от жадния за власт бог Нало

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

蒙圖費都

00:00:02.877 --> 00:00:06.548

我要找的島嶼是蒙圖費都

00:00:07.381 --> 00:00:08.299

好

00:00:09.001 --> 00:00:11.219

翻查了大堆紀錄但

00:00:13.972 --> 00:00:15.724

蒙圖費都

00:00:15.089 --> 00:00:17.308

那是什麼

00:00:17.475 --> 00:00:19.561

一個遠古島嶼

00:00:20.269 --> 00:00:23.231

曾是海流的交匯處

00:00:23.069 --> 00:00:27.276

連繫起整個海洋的人

00:00:27.694 --> 00:00:31.698

直至它消失了受到詛咒

00:00:32.699 --> 00:00:33.908

受到詛咒

00:00:34.003 --> 00:00:35.744

在可怕的風暴中

00:00:36.119 --> 00:00:39.455

有個渴求力量的神拿老

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Motufetū

00:00:02.877 --> 00:00:06.548

Musím najít ostrov Motufetū

00:00:07.381 --> 00:00:08.299

Tak jo

00:00:09.001 --> 00:00:11.219

Musel jsem hledat ale

00:00:13.972 --> 00:00:15.724

Motufetū

00:00:15.089 --> 00:00:17.308

Co to je

00:00:17.475 --> 00:00:19.561

Prastarý ostrov

00:00:20.269 --> 00:00:23.231

U kterého se kdysi stýkaly oceánské proudy

00:00:23.069 --> 00:00:27.276

a setkávaly národy ze všech koutů oceánu

00:00:27.694 --> 00:00:31.698

Jenomže pak zmizel Byl zaklet

00:00:32.699 --> 00:00:33.908

Zaklet

00:00:34.003 --> 00:00:35.744

Za hrozivé bouře

00:00:36.119 --> 00:00:39.455

ho zaklel mocichtivý bůh Nalo

00:00:01.000 --> 00:00:07.009

Motufetū Øen jeg skal finde hedder Motufetū

00:00:07.256 --> 00:00:08.257

Okay

00:00:09.001 --> 00:00:12.386

Det tog noget tid at lede men

00:00:13.972 --> 00:00:17.308

Motufetū Hvad er det

00:00:17.475 --> 00:00:23.522

En ældgammel ø hvor havets strømme engang mødtes

00:00:23.069 --> 00:00:27.526

og forenede alle havets folk

00:00:27.694 --> 00:00:31.698

Men så forsvandt den Den blev forbandet

00:00:32.699 --> 00:00:33.908

Forbandet

00:00:34.003 --> 00:00:39.455

Under et frygteligt uvejr skabt af en magtgal gud Nalo

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Motufetū

00:00:02.877 --> 00:00:06.548

Ik zoek het eiland Motufetū

00:00:07.298 --> 00:00:08.299

Oké

00:00:09.001 --> 00:00:11.219

Het was even zoeken maar

00:00:13.972 --> 00:00:17.349

Motufetū

00:00:17.035 --> 00:00:23.313

Een oeroud eiland waar de oceaanstromen ooit samenkwamen

00:00:23.314 --> 00:00:27.317

en alle volken van de hele zee met elkaar verbonden

00:00:27.318 --> 00:00:31.698

Tot het verloren ging Door een vloek

00:00:32.699 --> 00:00:36.118

Een vloek Een vreselijke storm

00:00:36.119 --> 00:00:39.455

van de machtsbeluste god Nalo

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Motufetu

00:00:02.877 --> 00:00:06.548

Saar mille pean leidma on Motufetu

00:00:07.381 --> 00:00:08.299

Nõndaks

00:00:09.001 --> 00:00:11.219

See nõudis veidi otsimist aga

00:00:13.972 --> 00:00:15.724

Motufetu

00:00:15.089 --> 00:00:17.308

Mis see on

00:00:17.475 --> 00:00:19.561

Iidne saar

00:00:20.269 --> 00:00:23.231

kus ookeani väinad kord kokku said

00:00:23.069 --> 00:00:27.276

ühendades kogu mere rahvaid

00:00:27.694 --> 00:00:31.698

Kuni see kadus Ära neeti

00:00:32.699 --> 00:00:33.908

Ära neeti

00:00:34.003 --> 00:00:35.744

Ühe võimuahne jumala

00:00:36.119 --> 00:00:39.455

Nalo loodud kohutavas tormis

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Motufetū

00:00:02.877 --> 00:00:06.548

Saari joka minun täytyy löytää on Motufetū

00:00:07.381 --> 00:00:08.299

No niin

00:00:09.001 --> 00:00:11.219

Siinä oli etsimistä mutta

00:00:13.972 --> 00:00:15.724

Motufetū

00:00:15.089 --> 00:00:17.308

Mikä se on

00:00:17.475 --> 00:00:19.561

Muinainen saari

00:00:20.269 --> 00:00:23.231

Siellä valtameren väylät aikoinaan kohtasivat

00:00:23.069 --> 00:00:27.276

ja toivat kaikki merten kansat yhteen

00:00:27.694 --> 00:00:31.698

Kunnes se katosi kirottuna

00:00:32.699 --> 00:00:33.908

Kirottuna

00:00:34.003 --> 00:00:35.744

Kamalassa myrskyssä

00:00:36.119 --> 00:00:39.455

jonka nostatti vallanhimoinen jumala Nalo

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Motufetū

00:00:02.877 --> 00:00:06.548

L'île que je dois trouver c'est Motufetū

00:00:07.381 --> 00:00:08.299

Bon

00:00:09.001 --> 00:00:11.219

J'ai dû faire des recherches mais

00:00:13.972 --> 00:00:15.889

Motufetū

00:00:15.089 --> 00:00:17.474

Qu'est ce que c'est

00:00:17.475 --> 00:00:19.561

Une île ancienne

00:00:20.269 --> 00:00:23.231

où les chenaux de l'océan se sont un jour réunis

00:00:23.069 --> 00:00:27.276

pour rassembler les peuples de toute la mer

00:00:27.694 --> 00:00:31.698

Jusqu'à ce qu'elle disparaisse qu'elle soit maudite

00:00:32.699 --> 00:00:34.998

Maudite

00:00:34.003 --> 00:00:35.744

Lors d'une terrible tempête

00:00:36.119 --> 00:00:39.455

causée par Nalo un dieu avide de pouvoir

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Motufetū

00:00:02.877 --> 00:00:04.963

Die Insel die ich finden muss

00:00:05.129 --> 00:00:07.048

heißt Motufetū

00:00:07.381 --> 00:00:08.299

Na schön

00:00:09.001 --> 00:00:11.219

Ich habe lange gesucht aber

00:00:13.972 --> 00:00:15.724

Motufetū

00:00:15.089 --> 00:00:17.225

Was ist das

00:00:17.475 --> 00:00:19.561

Eine uralte Insel

00:00:20.269 --> 00:00:23.231

wo einst die Seewege des Ozeans zusammentrafen

00:00:23.069 --> 00:00:27.193

und die Völker des gesamten Meeres miteinander verbanden

00:00:27.694 --> 00:00:30.697

Bis sie plötzlich verschwand

00:00:30.905 --> 00:00:32.024

Sie wurde verflucht

00:00:32.699 --> 00:00:33.825

Verflucht

00:00:34.003 --> 00:00:35.744

In einem furchtbaren Sturm

00:00:36.119 --> 00:00:38.329

eines machthungrigen Gottes

00:00:38.537 --> 00:00:39.372

Nalo

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Μοτουφετού

00:00:02.877 --> 00:00:06.548

Το νησί που πρέπει να βρω είναι το Μοτουφετού

00:00:07.381 --> 00:00:08.299

Εντάξει

00:00:09.001 --> 00:00:11.219

Πήρε λίγο ψάξιμο αλλά

00:00:13.972 --> 00:00:15.724

Μοτουφετού

00:00:15.089 --> 00:00:17.308

Τι είναι

00:00:17.475 --> 00:00:19.561

Ένα αρχαίο νησί

00:00:20.269 --> 00:00:23.231

όπου τα κανάλια του ωκεανού κάποτε ενώθηκαν

00:00:23.069 --> 00:00:27.276

και σύνδεσαν τους λαούς ολόκληρης της θάλασσας

00:00:27.694 --> 00:00:31.698

Μέχρι που χάθηκε Από κατάρα

00:00:32.699 --> 00:00:33.908

Κατάρα

00:00:34.003 --> 00:00:35.744

Σε μια τρομερή θύελλα

00:00:36.119 --> 00:00:39.455

ενός θεού που διψούσε για δύναμη του Νάλο

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

מוטופטו

00:00:02.877 --> 00:00:06.548

האי שאני צריכה למצוא הוא מוטופטו

00:00:07.381 --> 00:00:08.299

טוב

00:00:09.001 --> 00:00:11.219

הייתי צריך לחפש קצת אבל

00:00:13.972 --> 00:00:15.724

מוטופטו

00:00:15.089 --> 00:00:17.308

מה זה

00:00:17.475 --> 00:00:19.561

אי עתיק

00:00:20.269 --> 00:00:23.231

שאליו התנקזו בעבר ערוצי האוקיינוס

00:00:23.069 --> 00:00:27.276

וכך התחברו כל עמי הים

00:00:27.694 --> 00:00:31.698

עד שהוא אבד קולל

00:00:32.699 --> 00:00:33.908

קולל

00:00:34.003 --> 00:00:35.744

בסערה נוראית

00:00:36.119 --> 00:00:39.455

שחולל אל צמא לכוח נאלו

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Motufetū

00:00:02.877 --> 00:00:06.548

Ez az a sziget amit meg kell találnom Motufetū

00:00:07.381 --> 00:00:08.299

Jól van

00:00:09.001 --> 00:00:11.219

Keresgélnem kellett de

00:00:13.972 --> 00:00:15.724

Motufetū

00:00:15.089 --> 00:00:17.308

Az meg mi

00:00:17.475 --> 00:00:19.561

Egy ősi sziget

00:00:20.269 --> 00:00:23.231

ahová egykor összefutottak az óceán csatornái

00:00:23.069 --> 00:00:27.276

és összekötötték a tenger népét

00:00:27.694 --> 00:00:31.698

Mígnem elveszett Elátkozták

00:00:32.699 --> 00:00:33.908

Elátkozták

00:00:34.003 --> 00:00:35.744

Egy szörnyű viharban

00:00:36.119 --> 00:00:39.455

amelyet egy hataloméhes isten Nalo idézett elő

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Motufetū

00:00:02.877 --> 00:00:06.548

Eyjan sem ég verð að finna kallast Motufetū

00:00:07.381 --> 00:00:08.299

Allt í lagi

00:00:09.001 --> 00:00:11.219

Ég þurfti að leita lengi en

00:00:13.972 --> 00:00:15.724

Motufetū

00:00:15.089 --> 00:00:17.308

Hvað er þetta

00:00:17.475 --> 00:00:19.561

Ævaforn eyja

00:00:20.269 --> 00:00:23.231

þar sem straumar hafsins runnu eitt sinn saman

00:00:23.069 --> 00:00:27.276

og tengdu fólkið frá gervöllu hafinu

00:00:27.694 --> 00:00:31.698

Þar til hún glataðist vegna bölvunar

00:00:32.699 --> 00:00:33.908

Bölvunar

00:00:34.003 --> 00:00:35.744

Í skelfilegum stormi

00:00:36.119 --> 00:00:39.455

sem er stjórnað af valdasjúka guðinum Nalo

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Motufetū

00:00:02.877 --> 00:00:06.547

Pulau yang harus kutemukan adalah Motufetū

00:00:07.381 --> 00:00:08.299

Baiklah

00:00:09.999 --> 00:00:11.218

Butuh waktu mencarinya tetapi

00:00:13.971 --> 00:00:15.723

Motufetū

00:00:15.089 --> 00:00:17.308

Apa itu

00:00:17.474 --> 00:00:19.056

Sebuah pulau kuno

00:00:20.269 --> 00:00:23.023

tempat jalur jalur lautan pernah bertemu

00:00:23.069 --> 00:00:27.276

menghubungkan orang orang dari seluruh lautan

00:00:27.694 --> 00:00:31.698

Sampai kemudian menghilang Dikutuk

00:00:32.699 --> 00:00:33.908

Dikutuk

00:00:34.003 --> 00:00:35.743

Dalam badai mengerikan

00:00:36.118 --> 00:00:39.455

dari dewa yang haus kekuasaan Nalo

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Motufetū

00:00:02.877 --> 00:00:06.548

L'isola che devo trovare è Motufetū

00:00:07.381 --> 00:00:08.299

Ok

00:00:09.001 --> 00:00:11.219

Ho dovuto fare delle ricerche ma

00:00:13.972 --> 00:00:15.724

Motufetū

00:00:15.089 --> 00:00:17.308

Che cos'è

00:00:17.475 --> 00:00:19.561

Un'isola antica

00:00:20.269 --> 00:00:23.231

dove un tempo convergevano i canali dell'oceano

00:00:23.069 --> 00:00:27.276

unendo così i popoli di tutti i mari

00:00:27.694 --> 00:00:31.698

Finché non fu perduta Maledetta

00:00:32.699 --> 00:00:33.908

Maledetta

00:00:34.003 --> 00:00:35.744

In una terribile tempesta

00:00:36.119 --> 00:00:39.455

scatenata da un dio bramoso di potere Nalo

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

モトゥフェトゥ

00:00:02.794 --> 00:00:06.923

見つけるべき島はモトゥフェトゥよ

00:00:07.423 --> 00:00:08.257

よし

00:00:08.925 --> 00:00:11.468

探しましたですが

00:00:13.805 --> 00:00:15.515

モトゥフェトゥ

00:00:15.064 --> 00:00:17.266

どんな島だ

00:00:17.391 --> 00:00:19.811

古代の島です

00:00:20.102 --> 00:00:23.314

潮の流れが集まるところ

00:00:23.048 --> 00:00:27.234

すべての海の民を繋げてました

00:00:27.527 --> 00:00:31.989

ある時呪われ失われるまでは

00:00:32.489 --> 00:00:33.741

呪われた

00:00:33.095 --> 00:00:38.412

力に飢えた神が起こした嵐に襲われた

00:00:38.538 --> 00:00:39.413

ナロだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

모투페투

00:00:02.877 --> 00:00:06.548

제가 찾아야 하는 섬이 모투페투예요

00:00:07.381 --> 00:00:08.299

보세요

00:00:09.001 --> 00:00:11.219

간신히 찾긴 했어요

00:00:13.972 --> 00:00:15.724

모투페투

00:00:15.089 --> 00:00:17.308

이게 뭐지

00:00:17.475 --> 00:00:19.561

고대의 섬이에요

00:00:20.269 --> 00:00:23.231

바다의 모든 물길이 이곳으로 모여서

00:00:23.069 --> 00:00:27.276

온 바다 사람들을 연결하는 곳이었죠

00:00:27.694 --> 00:00:31.698

하지만 저주를 받아 사라졌어요

00:00:32.699 --> 00:00:33.908

저주

00:00:34.003 --> 00:00:35.744

끔찍한 폭풍 속에

00:00:36.119 --> 00:00:39.455

권력에 굶주린 신 날로가 숨겼어

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Motufetū

00:00:02.877 --> 00:00:06.548

Sala kas man jāatrod ir Motufetū

00:00:07.381 --> 00:00:08.299

Tātad

00:00:09.001 --> 00:00:11.219

Nācās pameklēt bet

00:00:13.972 --> 00:00:15.724

Motufetū

00:00:15.089 --> 00:00:17.308

Kas tas ir

00:00:17.475 --> 00:00:19.561

Sena sala

00:00:20.269 --> 00:00:23.231

kur savulaik saplūda okeāna ūdensceļi

00:00:23.069 --> 00:00:27.276

Un savienoja visus salu iemītniekus

00:00:27.694 --> 00:00:31.698

Taču tad tā zuda Tika nolādēta

00:00:32.699 --> 00:00:33.908

Nolādēta

00:00:34.003 --> 00:00:35.744

Ar negantu vētru

00:00:36.119 --> 00:00:39.455

ko sacēla varaskārais dievs Nalo

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Motufetu

00:00:02.877 --> 00:00:06.548

Turiu surasti Motufetu salą

00:00:07.381 --> 00:00:08.299

Gerai

00:00:09.001 --> 00:00:11.219

Teko paieškoti bet

00:00:13.972 --> 00:00:15.724

Motufetu

00:00:15.089 --> 00:00:17.308

Kas čia

00:00:17.475 --> 00:00:19.561

Senovinė sala

00:00:20.269 --> 00:00:23.231

kurioje kadaise susiliejo vandenyno kanalai

00:00:23.069 --> 00:00:27.276

ir jungė visų vandenų žmones

00:00:27.694 --> 00:00:31.698

Tačiau ji dingo Buvo užkeikta

00:00:32.699 --> 00:00:33.908

Užkeikta

00:00:34.003 --> 00:00:35.744

Siaubingos audros metu

00:00:36.119 --> 00:00:39.455

valdžios ištroškęs dievas Nalas

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Motufetū

00:00:02.877 --> 00:00:06.548

Øya jeg må finne er Motufetū

00:00:07.381 --> 00:00:08.299

Ok

00:00:09.001 --> 00:00:11.219

Jeg måtte lete en del men

00:00:13.972 --> 00:00:15.724

Motufetū

00:00:15.089 --> 00:00:17.308

Hva er det

00:00:17.475 --> 00:00:19.561

Ei gammel øy

00:00:20.269 --> 00:00:23.231

der kanalene i havet en gang møttes

00:00:23.069 --> 00:00:27.276

og forbandt alle havets folk

00:00:27.694 --> 00:00:31.698

Før den gikk tapt Forbannet

00:00:32.699 --> 00:00:33.908

Forbannet

00:00:34.003 --> 00:00:35.744

I en forferdelig storm

00:00:36.119 --> 00:00:39.455

skapt av den maktsyke guden Nalo

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Motufetū

00:00:02.877 --> 00:00:06.548

Muszę odnaleźć wyspę Motufetū

00:00:07.381 --> 00:00:08.299

Dobrze

00:00:09.001 --> 00:00:11.219

Więc poszperałem tu i tam no i

00:00:13.972 --> 00:00:15.724

Motufetū

00:00:15.089 --> 00:00:17.308

Czyli co

00:00:17.475 --> 00:00:19.561

To pradawna wyspa

00:00:20.269 --> 00:00:23.231

przy której spotykały się wszystkie szlaki wodne

00:00:23.069 --> 00:00:27.276

i łączyły ludzi z najróżniejszych zakątków oceanu

00:00:27.694 --> 00:00:31.698

Ale nagle zniknęła przez klątwę

00:00:32.699 --> 00:00:33.908

Klątwę

00:00:34.003 --> 00:00:35.744

Rozszalał się huragan

00:00:36.119 --> 00:00:39.455

zesłany przez zawistnego boga Nalo

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Motufetū

00:00:02.877 --> 00:00:06.548

A ilha que tenho de encontrar é Motufetū

00:00:07.381 --> 00:00:08.382

Certo

00:00:09.001 --> 00:00:11.219

Foi preciso procurar mas

00:00:13.972 --> 00:00:15.724

Motufetū

00:00:15.089 --> 00:00:17.308

O que é

00:00:17.475 --> 00:00:19.561

Uma ilha ancestral

00:00:20.269 --> 00:00:23.231

onde os canais do oceano se juntavam

00:00:23.069 --> 00:00:27.276

ligando os povos do mar inteiro

00:00:27.694 --> 00:00:31.698

Até que se perdeu Amaldiçoada

00:00:32.699 --> 00:00:33.908

Amaldiçoada

00:00:34.003 --> 00:00:35.744

Numa terrível tempestade

00:00:36.119 --> 00:00:39.455

de um deus sedento de poder Nalo

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Мотуфету

00:00:02.877 --> 00:00:06.547

Это остров который я должна найти

00:00:07.381 --> 00:00:08.299

Ладно

00:00:09.001 --> 00:00:11.219

Пришлось поискать но вот

00:00:13.972 --> 00:00:15.724

Мотуфету

00:00:15.089 --> 00:00:17.308

Что это

00:00:17.475 --> 00:00:19.056

Древний остров

00:00:20.269 --> 00:00:23.231

в который впадали все каналы океана

00:00:23.069 --> 00:00:27.276

соединяя людей со всего моря

00:00:27.694 --> 00:00:31.698

Пока он не был утерян Проклят

00:00:32.699 --> 00:00:33.908

Проклят

00:00:34.003 --> 00:00:35.744

В страшной буре

00:00:36.119 --> 00:00:39.455

богом Нало который хотел власти

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Motufetu

00:00:02.877 --> 00:00:06.548

Ostrov ktorý musím nájsť sa volá Motufetu

00:00:07.381 --> 00:00:08.299

Dobre

00:00:09.001 --> 00:00:11.219

Nehľadalo sa to ľahko ale

00:00:13.972 --> 00:00:15.724

Motufetu

00:00:15.089 --> 00:00:17.308

Čo je to

00:00:17.475 --> 00:00:19.561

Starobylý ostrov

00:00:20.269 --> 00:00:23.231

na ktorom sa kedysi schádzali oceánske kanály

00:00:23.069 --> 00:00:27.276

a ktorý zbližoval ľudí celého mora

00:00:27.694 --> 00:00:31.698

No stratil sa A je prekliaty

00:00:32.699 --> 00:00:33.908

Prekliaty

00:00:34.003 --> 00:00:35.744

V príšernej búrke

00:00:36.119 --> 00:00:39.455

boh Nalo bažiaci po moci

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Motufetū

00:00:02.877 --> 00:00:06.548

Otok ki ga moram najti je Motufetū

00:00:07.381 --> 00:00:08.299

Dobro

00:00:09.001 --> 00:00:11.219

Kar nekaj časa sem iskal ampak

00:00:13.972 --> 00:00:15.724

Motufetū

00:00:15.089 --> 00:00:17.308

Kaj je to

00:00:17.475 --> 00:00:19.561

Starodavni otok

00:00:20.269 --> 00:00:23.231

kjer so se nekoč združili oceanski kanali

00:00:23.069 --> 00:00:27.276

ki povezujejo ljudi celotnega morja

00:00:27.694 --> 00:00:31.698

Dokler se ni izgubil Preklet je

00:00:32.699 --> 00:00:33.908

Preklet

00:00:34.003 --> 00:00:35.744

V strašni nevihti

00:00:36.119 --> 00:00:39.455

boga Nala lačnega moči

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Motufetū

00:00:02.877 --> 00:00:06.548

La isla que tengo que encontrar es Motufetū

00:00:07.381 --> 00:00:08.299

Vale

00:00:09.001 --> 00:00:11.219

Me ha costado encontrarla pero

00:00:13.972 --> 00:00:15.724

Motufetū

00:00:15.089 --> 00:00:17.308

Qué es

00:00:17.475 --> 00:00:19.561

Una antigua isla

00:00:20.269 --> 00:00:23.231

donde se juntaban los canales del océano

00:00:23.069 --> 00:00:27.276

conectando a todos los pueblos del mar

00:00:27.694 --> 00:00:31.698

Hasta que se perdió Por una maldición

00:00:32.699 --> 00:00:33.908

Una maldición

00:00:34.003 --> 00:00:35.744

Sí en una terrible tormenta

00:00:36.119 --> 00:00:39.455

creada por un dios ávido de poder Nalo

00:00:01.000 --> 00:00:02.711

Motufetū

00:00:02.877 --> 00:00:06.548

Ön jag måste hitta heter Motufetū

00:00:09.001 --> 00:00:11.595

Den tog en stund att hitta men

00:00:13.972 --> 00:00:17.308

Motufetū Vad är det för nåt

00:00:17.475 --> 00:00:23.481

En uråldrig ö där havets vattenvägar en gång möttes

00:00:23.648 --> 00:00:27.276

som förenade havets alla folk med varandra

00:00:27.694 --> 00:00:32.531

Men den gick förlorad genom en förbannelse

00:00:32.699 --> 00:00:33.908

En förbannelse

00:00:34.003 --> 00:00:39.455

I en fruktansvärd storm skapad av den maktlystna guden Nalo

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Motufetū

00:00:02.877 --> 00:00:06.548

Bulmam gereken adanın adı Motufetū

00:00:07.381 --> 00:00:08.299

Tamam

00:00:09.001 --> 00:00:11.219

Biraz araştırmam gerekti ama

00:00:13.972 --> 00:00:15.724

Motufetū

00:00:15.089 --> 00:00:17.308

Bu da nedir

00:00:17.475 --> 00:00:19.561

Eski bir ada

00:00:20.269 --> 00:00:23.231

bir zamanlar okyanus kanallarının bir araya gelerek

00:00:23.069 --> 00:00:27.276

tüm deniz insanlarını birleştirdiği ada

00:00:27.694 --> 00:00:31.698

Kaybolana dek Lanetlenmiş

00:00:32.699 --> 00:00:33.908

Lanetlenmiş mi

00:00:34.003 --> 00:00:35.744

Güç düşkünü tanrı Nalo'nun

00:00:36.119 --> 00:00:39.455

korkunç fırtınasında

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Моту Фету

00:00:02.877 --> 00:00:06.548

Острів який я маю знайти називається Моту Фету

00:00:07.381 --> 00:00:08.299

Гаразд

00:00:09.001 --> 00:00:11.219

Не зразу знайшов але

00:00:13.972 --> 00:00:15.724

Моту Фету

00:00:15.089 --> 00:00:17.308

Що це таке

00:00:17.475 --> 00:00:19.561

Древній острів

00:00:20.269 --> 00:00:23.231

де колись сходилися воєдино течії океану

00:00:23.069 --> 00:00:27.276

об'єднуючи людей з островів усього океану

00:00:27.694 --> 00:00:31.698

Доки він не зник Бо був заклятий

00:00:32.699 --> 00:00:33.908

Заклятий

00:00:34.003 --> 00:00:35.744

Він у серці страшного шторму

00:00:36.119 --> 00:00:39.455

створеного честолюбним богом Нало

Available in 32 languages

Duration

41 seconds

Views

48

Timestamp in Movie

00:16:18

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Walt Disney Pictures,Walt Disney Animation Studios,Walt Disney Animation Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After receiving an unexpected call from her wayfinding ancestors, Moana must journey to the far seas of Oceania and into dangerous, long-lost waters for an adventure unlike anything she's ever faced.