To watch in HD, get ClipCafe PRO

I tried, Gramma

I tried, Gramma. I couldn't do it. It's not your fault. I never should have put so muchon...

Moana • 2016

I tried, Gramma. I couldn't do it. It's not your fault. I never should have put so muchon your shoulders. If you are ready to go home... I will be with you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

I tried Gramma

00:00:05.004 --> 00:00:06.724

I couldn't do it

00:00:07.048 --> 00:00:10.002

It's not your fault

00:00:10.016 --> 00:00:13.926

I never should have put so much on your shoulders

00:00:14.076 --> 00:00:16.808

If you are ready to go home

00:00:18.024 --> 00:00:20.242

I will be with you

00:00:01.000 --> 00:00:02.452

لا تريد التحدث

00:00:02.555 --> 00:00:03.555

لا تتحدث

00:00:04.119 --> 00:00:06.254

تريد رميي من على القارب

00:00:06.468 --> 00:00:07.698

فلترمني من عليه

00:00:08.365 --> 00:00:11.698

أتريد إخباري أن ي لا أعلم ماذا الذي أفعله

00:00:12.013 --> 00:00:13.733

أعلم أنني لا أعلم ذلك

00:00:14.598 --> 00:00:17.693

ليس لدي أي فكرة عن سبب اختيار المحيط لي

00:00:18.138 --> 00:00:19.138

أنت محق

00:00:20.441 --> 00:00:24.999

ولكن جزيرتي تحتضر

00:00:01.000 --> 00:00:03.959

Really 'Cause you lookin' at me like i have a huh

00:00:06.765 --> 00:00:07.852

Shark head

00:00:09.084 --> 00:00:13.077

Do you have a shark head 'Coz you Look the point is

00:00:13.845 --> 00:00:17.989

For a little girl child thing whatever

00:00:17.002 --> 00:00:19.963

Who had no business being down there

00:00:20.127 --> 00:00:21.504

You did me a solid

00:00:01.000 --> 00:00:03.412

'Kan ku bawa kau di hatiku

00:00:03.468 --> 00:00:06.777

Kau 'kan mengingatku

00:00:06.809 --> 00:00:12.809

'Kan datang Ku tahu jalannya

00:00:13.096 --> 00:00:17.477

Aku Moana

00:00:17.509 --> 00:00:17.672

S

00:00:17.673 --> 00:00:17.836

Su

00:00:17.837 --> 00:00:17.999

Sub

00:00:18.000 --> 00:00:18.163

Subt

00:00:18.164 --> 00:00:18.327

Subti

00:00:18.328 --> 00:00:18.491

Subtit

00:00:18.492 --> 00:00:18.655

Subtitl

00:00:18.656 --> 00:00:18.818

Subtitle

00:00:18.819 --> 00:00:18.982

Subtitle

00:00:18.983 --> 00:00:19.146

Subtitle I

00:00:19.147 --> 00:00:19.031

Subtitle In

00:00:19.311 --> 00:00:19.474

Subtitle Ini

00:00:19.475 --> 00:00:19.637

Subtitle Ini

00:00:19.638 --> 00:00:19.801

Subtitle Ini D

00:00:19.802 --> 00:00:19.965

Subtitle Ini Di

00:00:19.966 --> 00:00:20.129

Subtitle Ini Di

00:00:20.013 --> 00:00:20.292

Subtitle Ini Di T

00:00:20.293 --> 00:00:20.456

Subtitle Ini Di Tr

00:00:20.457 --> 00:00:20.062

Subtitle Ini Di Tra

00:00:20.621 --> 00:00:20.784

Subtitle Ini Di Tran

00:00:20.785 --> 00:00:20.948

Subtitle Ini Di Trans

00:00:20.949 --> 00:00:21.111

Subtitle Ini Di Transc

00:00:21.112 --> 00:00:21.275

Subtitle Ini Di Transcr

00:00:21.276 --> 00:00:21.439

Subtitle Ini Di Transcri

00:00:21.044 --> 00:00:21.603

Subtitle Ini Di Transcrip

00:00:21.604 --> 00:00:21.767

Subtitle Ini Di Transcript

Available in 9 languages

Duration

22 seconds

Views

1,006

Timestamp in Movie

01:19:15

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Walt Disney Pictures,Walt Disney Animation Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In Ancient Polynesia, when a terrible curse incurred by the Demigod Maui reaches Moana's island, she answers the Ocean's call to seek out the Demigod to set things right.

Actors

Moana

Auli'i Cravalho

Gramma Tala