To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'd rather be shinyLike a treasure From a sunken pirate wreckScrub the deck And make it look shinyI will sparkle like a Wealthy woman's neckJust a sec Don't ya knowFish are dumb dumb dumb They chase

Mmm, fish dinners! I just love free food, and you look like seafood

Moana • 2016

Tamatoa:
I'd rather be shiny! Like the treasure from a sunken pirate wreck. Scrub the deck and make it look shiny! I will sparkle like a wealthy woman's neck. Chh! Just a sec. Don't ya know? Fish are dumb, dumb, dumb, they chase anything that glitters. Beginners, oh. And here they come, come, come to the brightest thing that glitters.Tamatoa:Mmm, fish dinners! I just love free food, and you look like seafood

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.729

I'd rather be shiny

00:00:02.088 --> 00:00:05.077

Like a treasure From a sunken pirate wreck

00:00:05.092 --> 00:00:09.208

Scrub the deck And make it look shiny

00:00:09.064 --> 00:00:12.405

I will sparkle like a Wealthy woman's neck

00:00:13.000 --> 00:00:14.923

Just a sec Don't ya know

00:00:15.032 --> 00:00:18.961

Fish are dumb dumb dumb They chase anything that glitters

00:00:19.052 --> 00:00:20.726

Beginners

00:00:21.999 --> 00:00:23.361

Oh and here they come come come

00:00:23.052 --> 00:00:25.008

To the brightest thing that glitters

00:00:25.088 --> 00:00:26.084

Mm fish dinners

00:00:26.092 --> 00:00:29.001

I just love free food

00:00:29.088 --> 00:00:32.077

And you look like seafood

00:00:01.000 --> 00:00:03.494

حسن ا أول ا أنا لست أميرة

00:00:03.868 --> 00:00:05.189

أنا ابنة الزعيم

00:00:05.211 --> 00:00:06.311

نفس الشيء لا

00:00:06.328 --> 00:00:08.974

إن كنت ترتدين ثوب فخم ولديك حيوان مساعد لك

00:00:09.286 --> 00:00:10.422

فأنت أميرة

00:00:10.646 --> 00:00:11.879

لست بارعة بإيجاد الطريق الصحيح

00:00:12.038 --> 00:00:13.489

ولن تصبحي كذلك أبد ا

00:00:13.541 --> 00:00:15.274

لن تصبحي أبد ا

00:00:20.695 --> 00:00:21.184

حق ا

00:00:21.467 --> 00:00:23.001

سهم مخدر بمؤخرتي

00:00:28.241 --> 00:00:31.035

أنت شخص سيئ

00:00:31.367 --> 00:00:32.807

إن كان بإمكانك التحدث فبإمكانك تعليمي

00:00:33.142 --> 00:00:33.986

كيفية إيجاد الطريق الصحيح

00:00:01.000 --> 00:00:01.768

এট একট ম রগ

00:00:01.899 --> 00:00:03.241

হ দয়ট ত র ভ তর

00:00:04.059 --> 00:00:05.784

আম দ র এট ক ফ র প ত হব

00:00:11.096 --> 00:00:11.907

ম উই

00:00:27.667 --> 00:00:29.116

ওইখ ন ঠ ক ওইখ ন

00:00:29.067 --> 00:00:31.788

ত ম ফ র য চ ছ ক করছ ত ম

00:00:32.411 --> 00:00:33.279

প ল চ ছ

00:00:01.000 --> 00:00:02.218

Le cœur est dans le

00:00:03.218 --> 00:00:04.175

Il faut le récupérer

00:00:09.873 --> 00:00:10.785

Maui

00:00:12.999 --> 00:00:13.083

Chiiiihouuuuu

00:00:26.355 --> 00:00:28.001

Là juste là

00:00:28.268 --> 00:00:29.998

Tu changes de cap

00:00:29.486 --> 00:00:30.399

Que fais tu

00:00:30.834 --> 00:00:31.965

Je m'enfuis

00:00:32.487 --> 00:00:33.357

Mais le cœur

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Really

00:00:09.196 --> 00:00:12.345

You are a bad person

00:00:12.388 --> 00:00:16.623

If you can talk you can teach Way finding Uhh

00:00:16.867 --> 00:00:19.999

Lesson one hit it

00:00:21.681 --> 00:00:22.957

Hold the sheets

00:00:23.077 --> 00:00:24.093

Not the sheets

00:00:25.591 --> 00:00:26.678

No

00:00:26.832 --> 00:00:27.092

Nope

00:00:28.999 --> 00:00:30.543

Nope No

00:00:31.492 --> 00:00:33.606

Tryed that one already

00:00:01.000 --> 00:00:02.881

Hanya untukku

00:00:02.904 --> 00:00:04.704

Kau takkan pernah

00:00:04.706 --> 00:00:06.238

Berkilau

00:00:06.269 --> 00:00:08.285

Kau berharap kau baik dan

00:00:08.317 --> 00:00:12.817

Berkilau

00:00:12.857 --> 00:00:14.293

Hey Huh

00:00:14.619 --> 00:00:16.819

Aku punya yang berkilau buat kamu

00:00:18.515 --> 00:00:23.213

Hati Te Fiti Gak bisa kabur kamu

00:00:23.476 --> 00:00:26.001

Oh gak bisa kamu Gak bisa bikin ngeri kamu

00:00:27.936 --> 00:00:30.084

Cuma sekenceng itu larinya

00:00:01.000 --> 00:00:03.088

心臓は彼の中

00:00:03.169 --> 00:00:04.213

彼を取り戻さないと

00:00:10.003 --> 00:00:11.001

マウイ

00:00:12.001 --> 00:00:13.725

チーホー

00:00:26.317 --> 00:00:28.073

そこにいる

00:00:28.236 --> 00:00:29.279

回ってる

00:00:29.445 --> 00:00:30.619

何してるの

00:00:30.078 --> 00:00:31.954

逃げてる

00:00:32.281 --> 00:00:33.373

心臓が

00:00:01.000 --> 00:00:03.262

Не может быть Дротиком прямо в попу

00:00:09.007 --> 00:00:11.786

Ты нехорошая

00:00:12.133 --> 00:00:13.743

Раз можешь говорить можешь и учить меня

00:00:13.916 --> 00:00:14.096

Мореплавание

00:00:16.308 --> 00:00:17.961

Урок первый Давай

00:00:20.831 --> 00:00:22.999

Натяни шкот

00:00:22.832 --> 00:00:24.485

Это не шкот

00:00:24.572 --> 00:00:25.615

Нет

00:00:25.702 --> 00:00:26.746

Нет

00:00:27.001 --> 00:00:29.999

Нет Нет

00:00:30.225 --> 00:00:31.878

Этот уже был

00:00:01.000 --> 00:00:02.165

El corazón está en

00:00:03.207 --> 00:00:04.917

Tenemos que recuperarlo

00:00:09.097 --> 00:00:11.012

Maui

00:00:26.354 --> 00:00:28.055

Ahí Justo ahí

00:00:28.265 --> 00:00:29.001

Estás girando

00:00:29.205 --> 00:00:30.581

Qué haces

00:00:30.079 --> 00:00:32.238

Escapar

00:00:32.447 --> 00:00:33.049

El corazón

Available in 10 languages

Duration

34 seconds

Views

1,194

Timestamp in Movie

01:01:54

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Walt Disney Pictures,Walt Disney Animation Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In Ancient Polynesia, when a terrible curse incurred by the Demigod Maui reaches Moana's island, she answers the Ocean's call to seek out the Demigod to set things right.

Actors

Tamatoa

Jemaine Clement