To watch in HD, get ClipCafe PRO

Alex, get out!

Alex, get out!MOM! Alex, leave you're sister alone! I was just getting my book, gosh!- I...

Modern Family • S01E01 • 2009

Alex, get out!MOM! Alex, leave you're sister alone! I was just getting my book, gosh!- I know sweety, but you need to respect her privacy. What are they doing up there?Nothing, lying in her bed, watching a movie. Okay... Okay... I'm making a cake for tonight,you wanna help me with the frosting? Sure. So, you know if Haley got pregnant, would you ever pretend shegot mono for a few months and then tell everyone the baby's yours? What? The senior at school was out sick for four months,but she was out breastfeeding in an cleanup carwash

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.703

Alex get out MOM

00:00:03.704 --> 00:00:05.548

Alex leave you're sister alone

00:00:05.549 --> 00:00:09.832

I was just getting my book gosh I know sweety but you need to respect her privacy

00:00:10.917 --> 00:00:15.007

What are they doing up there Nothing lying in her bed watching a movie

00:00:17.989 --> 00:00:23.001

Okay Okay I'm making a cake for tonight you wanna help me with the frosting

00:00:23.579 --> 00:00:24.579

Sure

00:00:26.574 --> 00:00:33.104

So you know if Haley got pregnant would you ever pretend she got mono for a few months and then tell everyone the baby's yours

00:00:33.794 --> 00:00:34.038

What

00:00:34.381 --> 00:00:40.969

The senior at school was out sick for four months but she was out breastfeeding in an cleanup carwash

00:00:01.000 --> 00:00:03.703

ألكس أخرجي أمي

00:00:03.704 --> 00:00:05.548

ألكس دعي أختك لوحدها

00:00:05.549 --> 00:00:09.832

كنت أريد أخذ كتابي فقط يا إلهي أعلم يا صغيرتي لكن عليك احترام خصوصي تها

00:00:10.917 --> 00:00:15.007

ماذا يفعلون بالأعلى لاشئ مستلقين على سريرها و يشاهدون فلما

00:00:17.989 --> 00:00:23.001

حسنا حسنا أنا أعد كعكا لأجل الليلة هل تريدين مساعدتي

00:00:23.579 --> 00:00:24.579

بالتأكيد

00:00:26.574 --> 00:00:33.104

إذا لو هايلي حملت هل ستدعين أنها لديها فصلا دراسيا لعدة أشهر و من ثم تخبرين كل شخص أن الطفل لك

00:00:33.794 --> 00:00:34.038

ماذا

00:00:34.381 --> 00:00:40.969

إحدى العاملات في المدرسة كانت مريضة لمدة أربع أشهر لكن ها كانت خارجة لترضع طفلها

00:00:01.000 --> 00:00:02.492

Alex arrête

00:00:02.834 --> 00:00:05.384

Maman Alex laisse ta soeur tranquille

00:00:05.552 --> 00:00:07.344

Je récupérais mon livre c'est tout

00:00:07.469 --> 00:00:10.769

Je sais chérie Mais il faut respecter leur intimité

00:00:11.999 --> 00:00:12.749

Qu'est ce qu'ils font là haut

00:00:12.874 --> 00:00:16.224

Rien Ils sont sur le lit en train de regarder un film

00:00:19.871 --> 00:00:21.759

Je fais un gâteau pour ce soir

00:00:21.884 --> 00:00:24.784

Tu veux m'aider pour le glaçage D'accord

00:00:27.198 --> 00:00:28.069

Si Haley tombe enceinte

00:00:28.815 --> 00:00:30.971

tu diras qu'elle est malade pendant quelques mois

00:00:31.096 --> 00:00:33.542

et ensuite tu diras que le bébé est le tien

00:00:33.667 --> 00:00:34.467

Quoi

00:00:34.592 --> 00:00:37.332

Une fille du lycée a été malade pendant quatre mois

00:00:37.457 --> 00:00:41.307

mais Jenna Resnick jure l'avoir vue allaiter un bébé au lave auto

00:00:01.000 --> 00:00:02.492

Alex Komm raus

00:00:02.834 --> 00:00:05.384

Mama Alex lass deine Schwester in Ruhe

00:00:05.552 --> 00:00:07.344

Ich hab mir nur mein Buch geholt Mensch

00:00:07.469 --> 00:00:10.769

Ich weiss Schätzchen aber du musst ihre Privatsphäre respektieren

00:00:11.999 --> 00:00:12.749

Was machen die da oben

00:00:12.874 --> 00:00:15.724

Nichts Im Bett liegen und einen Film schauen

00:00:19.871 --> 00:00:21.759

Ich backe für heute Abend einen Kuchen

00:00:21.884 --> 00:00:23.661

Willst du mir mit dem Zuckerguss helfen

00:00:23.786 --> 00:00:24.586

Sicher

00:00:26.576 --> 00:00:28.069

Also wenn Harley schwanger wird

00:00:28.815 --> 00:00:30.971

würdest du vortäuschen das sie Monate lang Drüsenfieber hat

00:00:31.096 --> 00:00:33.542

und dann jedem erzählen dass das Baby von dir ist

00:00:33.667 --> 00:00:34.467

Was

00:00:34.592 --> 00:00:37.332

Diese Zwölftklässlerin aus der Schule war vier Monate krank

00:00:37.457 --> 00:00:41.457

aber Jenna Resnick schwörte dass sie sie in der Autowaschanlage stillen sah

00:00:01.000 --> 00:00:03.703

Alex keluar Ma

00:00:03.704 --> 00:00:05.548

Alex jangan ganggu kakakmu

00:00:05.549 --> 00:00:09.832

Aku hanya mau ambil bukuku Aku tahu sayang tapi kamu harus bisa hargai privasi kakakmu

00:00:10.917 --> 00:00:15.007

Apa yang mereka lakukan di atas sana Berbaring di kasur sambil menonton film

00:00:17.989 --> 00:00:23.001

Oke Oke Aku mebuat kue untuk nanti malam bisakah kamu membantuku

00:00:23.579 --> 00:00:24.579

Tentu

00:00:26.574 --> 00:00:33.104

Jadi jika saja Haley hamil apa kamu akan berpura pura dia bertambah berat badan selama beberapa bulan dan lalu mengatakan pada semuanya bahwa bayinya adalah anakmu

00:00:33.794 --> 00:00:34.038

Apa

00:00:34.381 --> 00:00:40.969

Aku punya senior yang tidak masuk karena sakit selama 4 bulan tapi sebenarnya dia sedang menyusui di tempat penyucian mobil

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Алекс Брысь отсюда Мама

00:00:03.082 --> 00:00:07.023

Алекс оставь сестру в покое Да я книжку взять хотела

00:00:07.023 --> 00:00:10.021

надо дать им побыть наедине

00:00:11.011 --> 00:00:15.039

Чем они там занимаются Да ничем Лежат в кровати фильм смотрят

00:00:16.009 --> 00:00:18.998

Хорошо

00:00:18.039 --> 00:00:19.062

хорошоо

00:00:19.079 --> 00:00:21.077

Я собираюсь пирог испечь

00:00:21.077 --> 00:00:23.048

Не поможешь с глазурью

00:00:23.067 --> 00:00:24.087

помогу

00:00:26.056 --> 00:00:28.076

Слушай а если Хэйли забеременеет

00:00:28.077 --> 00:00:31.002

ты будешь всем рассказывать что она уехала

00:00:31.002 --> 00:00:33.998

а потом притворишься что ребенок твой

00:00:33.008 --> 00:00:35.042

Чего Одной старшеклассницы

00:00:35.042 --> 00:00:37.047

не было в школе 4 месяца

00:00:37.047 --> 00:00:41.000

а подруга рассказала мне что та уже кормит грудью

00:00:01.000 --> 00:00:03.716

Alex vete Mamá

00:00:03.815 --> 00:00:07.226

Alex deja tranquila a tu hermana Sólo estaba buscando mi libro Dios

00:00:07.227 --> 00:00:10.206

Lo sé cariño pero tienes que respetar su privacidad

00:00:11.108 --> 00:00:15.391

Qué están haciendo allí arriba Nada Acostados en la cama viendo una película

00:00:16.901 --> 00:00:18.998

Vale

00:00:18.392 --> 00:00:19.623

Vale

00:00:19.786 --> 00:00:21.769

Estoy preparando una tarta para esta noche

00:00:21.077 --> 00:00:23.482

Me ayudas a hacer la crema

00:00:23.667 --> 00:00:24.867

Claro

00:00:26.556 --> 00:00:28.756

Así que si Haley se queda embarazada

00:00:28.772 --> 00:00:31.998

fingiríamos que tiene mononucleosis durante algunos meses

00:00:31.999 --> 00:00:33.012

y luego le diríamos a la gente que el bebé es tuyo

00:00:33.008 --> 00:00:35.042

Qué Una chica de último año en el colegio

00:00:35.421 --> 00:00:37.473

estuvo enferma durante 4 meses

00:00:37.474 --> 00:00:40.997

Pero Jenna Resnick jura haberla visto amamantando junto al taller de coches

Available in 7 languages

Duration

42 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:14:29

Uploaded

Mar 12, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

comedy, drama, romance

Production

Les Films du Carrosse,Les Productions Artistes Associés

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Three different but related families face trials and tribulations in their own uniquely comedic ways.