To watch in HD, get ClipCafe PRO

Are you crying?

Are you crying? What are you, a robot? It's a deeplyemotional movie. Manny, mi amor, I...

Modern Family • S01E10 • 2009

Are you crying? What are you, a robot? It's a deeplyemotional movie. Manny, mi amor, I need youto help me in the kitchen. We got to finish this first,gloria. The kid's never seen"miracle on 34th street." That's because he always spendschristmas in colombia With my family. And all we see there is "salazarand el oso save christmas." Sounds like a classic.It is. Mom,can we finish the movie? Okay

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.307

Are you crying

00:00:02.376 --> 00:00:04.119

What are you a robot

00:00:04.188 --> 00:00:06.602

It's a deeply emotional movie

00:00:06.067 --> 00:00:08.816

Manny mi amor I need you to help me in the kitchen

00:00:08.884 --> 00:00:10.427

We got to finish this first gloria

00:00:10.494 --> 00:00:12.506

The kid's never seen miracle on 34th street

00:00:12.575 --> 00:00:14.353

That's because he always spends christmas in colombia

00:00:14.042 --> 00:00:15.829

With my family

00:00:15.896 --> 00:00:19.998

And all we see there is salazar and el oso save christmas

00:00:19.151 --> 00:00:20.928

Sounds like a classic It is

00:00:20.996 --> 00:00:22.908

Mom can we finish the movie

00:00:22.976 --> 00:00:24.552

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

أتبكي ماذا تكون روبوت

00:00:03.723 --> 00:00:05.673

إن ه فلم عاطفي عميق

00:00:06.388 --> 00:00:08.544

ماني أحتاجك أن تساعدني بالمطبخ

00:00:08.545 --> 00:00:12.285

علينا إنهاء هذا أولا غلوريا الطفل لم يشاهد معجزة بالشارع الرابع و الثلاثين

00:00:12.286 --> 00:00:15.541

هذا لأن ه دائما ما يقضي عيد الميلاد في كولومبيا مع عائلتي

00:00:15.542 --> 00:00:18.744

و كل ما نشاهد هناك سالازار و إل اوسو ينقذون عيد الميلاد

00:00:18.745 --> 00:00:20.374

يبدو لي بأن ه كلاسيكي هو كذلك

00:00:20.375 --> 00:00:22.049

أيمكننا إنهاء الفلم يا أمي

00:00:22.491 --> 00:00:23.718

حسنا

00:00:01.000 --> 00:00:03.065

Tu pleures T'es un robot ou quoi

00:00:03.894 --> 00:00:05.794

C'est un film très émouvant

00:00:06.308 --> 00:00:08.058

Manny mi amor viens m'aider dans la cuisine

00:00:08.705 --> 00:00:12.999

On finit d'abord de regarder Il a jamais vu Le Miracle de la 34e rue

00:00:12.243 --> 00:00:15.287

Il passe toujours Noël en Colombie avec ma famille

00:00:15.055 --> 00:00:18.623

Là bas on ne jure que par Salazar et El Oso sauvent Noël

00:00:18.793 --> 00:00:20.459

Un vrai classique Oui

00:00:21.999 --> 00:00:22.861

On peut finir de regarder

00:00:24.406 --> 00:00:27.674

Il est unique C'est sûrement lui le Père Noël

00:00:01.000 --> 00:00:02.306

Weinst du etwa

00:00:02.374 --> 00:00:04.116

Was bist du ein Roboter

00:00:04.184 --> 00:00:06.595

Das ist ein zutiefst bewegender Film

00:00:06.664 --> 00:00:08.807

Manny mi amor ich brauche deine Hilfe in der Küche

00:00:08.875 --> 00:00:10.416

Wir müssen das erst zu Ende sehen Gloria

00:00:10.483 --> 00:00:12.493

Der Junge hat noch nie Das Wunder von Manhattan gesehen

00:00:12.561 --> 00:00:15.856

Nur weil er Weihnachten immer bei meiner Familie in Kolumbien verbringt

00:00:15.879 --> 00:00:19.001

Und alles was wir dort sehen ist Salazar und El Oso retten Weihnachten

00:00:19.013 --> 00:00:20.905

Klingt nach einem Klassiker Das ist er

00:00:20.973 --> 00:00:22.882

Mom können wir den Film zu Ende sehen

00:00:22.095 --> 00:00:24.524

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

an8 Beberapa orang tak percaya itu

00:00:02.585 --> 00:00:03.836

an8 Karena itu Kau menangis

00:00:03.092 --> 00:00:05.046

an8 Memangnya kau robot

00:00:05.671 --> 00:00:07.002

an8 Ini film yang sangat mengharukan

00:00:08.132 --> 00:00:10.051

an8 Manny Sayang Ibu butuh bantuanmu di dapur

00:00:10.134 --> 00:00:11.719

an8 Kami harus menyelesaikan ini Gloria

00:00:11.803 --> 00:00:13.093

an8 Anak ini tak pernah menonton Miracle on 34th Street

00:00:14.018 --> 00:00:17.058

an8 Itu karena dia selalu menghabiskan Natal di Kolombia bersama keluargaku

00:00:17.141 --> 00:00:20.395

an8 Dan yang kami tonton adalah Salazar dan El Oso Menyelamatkan Natal

00:00:20.478 --> 00:00:22.023

Tampaknya itu film klasik Memang

00:00:22.313 --> 00:00:24.607

an8 Ibu bisa kami selesaikan film ini Baiklah

00:00:25.441 --> 00:00:27.944

Dia tak seperti yang lain

00:00:01.000 --> 00:00:02.734

Ты что робот

00:00:02.802 --> 00:00:05.203

Это глубоко эмоциональное кино

00:00:05.271 --> 00:00:07.405

Мани моя любовь помоги мне на кухне

00:00:07.473 --> 00:00:09.997

Сперва мы должны закончить это Глория

00:00:09.074 --> 00:00:11.999

Ребёнок никогда не видел Чудо на 34й улице

00:00:11.143 --> 00:00:12.911

Это потому что он всегда справляет рождество в Колумбии

00:00:12.978 --> 00:00:14.379

С семьёй

00:00:14.446 --> 00:00:17.615

И мы всегда там смотрим salazar and el oso save christmas

00:00:17.683 --> 00:00:19.045

Звучит как классика Так и есть

00:00:19.518 --> 00:00:21.419

Мам можно мы досмотрим кино

00:00:21.487 --> 00:00:23.998

Ладно

00:00:01.000 --> 00:00:02.307

Estás llorando

00:00:02.376 --> 00:00:04.119

Qué eres un robot

00:00:04.188 --> 00:00:06.602

Es una película muy emotiva

00:00:06.067 --> 00:00:08.816

Manny mi amor necesito que me ayudes en la cocina

00:00:08.884 --> 00:00:10.427

Tengo que terminar esto primero Gloria

00:00:10.494 --> 00:00:12.506

El chico nunca ha visto Milagro en la calle 34

00:00:12.575 --> 00:00:14.353

Eso es porque siempre ha pasado las navidades en Colombia

00:00:14.042 --> 00:00:15.829

con mi familia

00:00:15.896 --> 00:00:19.998

Y todo lo que vemos es Salazar y el Oso salvan la Navidad

00:00:19.151 --> 00:00:20.928

Suena como un clásico Lo es

00:00:20.996 --> 00:00:22.908

Mamá puedo terminar de ver la película

00:00:22.976 --> 00:00:24.552

Vale

Available in 7 languages

Duration

26 seconds

Views

29

Timestamp in Movie

00:01:49

Uploaded

Mar 12, 2026

Season

1

Episode

10

Genres

comedy, drama, romance

Production

Les Films du Carrosse,Les Productions Artistes Associés

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Three different but related families face trials and tribulations in their own uniquely comedic ways.