To watch in HD, get ClipCafe PRO

Heey, you must be Dylan

Heey, you must be Dylan.- Hey, Dylan, yeah. I'm Haley's mother. Hey, come on, let's go....

Modern Family • S01E01 • 2009

Heey, you must be Dylan.- Hey, Dylan, yeah. I'm Haley's mother. Hey, come on, let's go. Hang on one second Dylan... You're still in High School?- Yeah, i'm a Senior. Phil, sweety, honey.He is Dylan and he is a Senior. Let me meet this playa. Phil Dunphy, jo!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.944

Heey you must be Dylan Hey Dylan yeah

00:00:04.122 --> 00:00:05.179

I'm Haley's mother

00:00:05.497 --> 00:00:07.396

Hey come on let's go

00:00:08.468 --> 00:00:09.468

Hang on one second

00:00:11.135 --> 00:00:15.962

Dylan You're still in High School Yeah i'm a Senior

00:00:17.497 --> 00:00:22.001

Phil sweety honey He is Dylan and he is a Senior

00:00:24.831 --> 00:00:25.929

Let me meet this playa

00:00:27.891 --> 00:00:28.891

Phil Dunphy jo

00:00:01.000 --> 00:00:03.944

مرحبا لابد أنك ديلان مرحبا صحيح أنا ديلان

00:00:04.122 --> 00:00:05.179

أنا والدة هايلي

00:00:05.497 --> 00:00:07.396

مرحبا تفض ل لنصعد للأعلى

00:00:08.468 --> 00:00:09.468

انتظروا للحظة

00:00:11.135 --> 00:00:15.962

ديلان أنت مازلت في المرحلة الثانوية أجل أنا في المدرسة المهنية

00:00:17.497 --> 00:00:22.001

ف ل عزيزي إسمه ديلان و يدرس في المدرسة المهني ة

00:00:24.831 --> 00:00:25.929

دعيني اقابله

00:00:27.891 --> 00:00:28.891

فيل

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Bonjour Tu dois être Dylan

00:00:04.466 --> 00:00:06.037

Je suis la mère d'Haley

00:00:06.817 --> 00:00:08.122

Viens on y va

00:00:09.309 --> 00:00:10.809

Attends une seconde

00:00:13.185 --> 00:00:15.001

Tu es toujours au lycée

00:00:15.204 --> 00:00:17.531

Oui en terminale En terminale Cool

00:00:18.999 --> 00:00:19.283

Phil Chéri

00:00:19.695 --> 00:00:22.291

Je te présente Dylan qui est en terminale

00:00:22.572 --> 00:00:23.871

Fais lui peur

00:00:25.533 --> 00:00:27.233

J'veux le voir ce keum

00:00:28.383 --> 00:00:29.683

Phil Dunphy yo

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Hallo He Sie müssen Dylan sein

00:00:04.466 --> 00:00:05.916

Ich bin die Haleys Mutter

00:00:06.817 --> 00:00:08.122

Komm herein Gehen wir

00:00:09.309 --> 00:00:10.759

Wartet eine Sekunde

00:00:13.185 --> 00:00:15.001

Bist du noch in der High School

00:00:15.204 --> 00:00:17.531

Ja bin ich Ich bin in der Zwölften Ein Zwölftklässler Cool

00:00:18.999 --> 00:00:19.283

Phil Schätzchen Süsser

00:00:19.695 --> 00:00:22.291

Er ist Dylan und er ist ein Zwölftklässler

00:00:22.416 --> 00:00:23.871

Und du musst ihn Angst machen

00:00:25.533 --> 00:00:27.133

Lass mich den Playa mal sehen

00:00:28.383 --> 00:00:29.683

Phil Dunphy yo

00:00:01.000 --> 00:00:03.944

Heey kamu pasti Dylan Hai Dylan ya

00:00:04.122 --> 00:00:05.179

Aku ibunya Haley

00:00:05.497 --> 00:00:07.396

Hai ayo

00:00:08.468 --> 00:00:09.468

Tunggu dulu

00:00:11.135 --> 00:00:15.962

Dylan kamu masih SMA Ya aku kelas 3

00:00:17.497 --> 00:00:22.001

Phil sayang Dia adalah Dylan dan dia kelas 3

00:00:24.831 --> 00:00:25.929

Biar aku lihat dia

00:00:27.891 --> 00:00:28.891

Phil Dunphy yo

00:00:01.000 --> 00:00:02.097

Привет ты должно быть Дилан

00:00:03.003 --> 00:00:05.006

Драсьте ага Дилан Я мама Хейли

00:00:05.078 --> 00:00:08.998

Привет заходи

00:00:08.021 --> 00:00:10.005

Погоди секундочку

00:00:11.098 --> 00:00:13.001

Дилан

00:00:13.023 --> 00:00:15.021

Ты ещё в школе учишься

00:00:15.025 --> 00:00:17.078

Да выпускник Выпускник Отлично

00:00:17.078 --> 00:00:19.078

Фил Дорогой

00:00:19.078 --> 00:00:22.052

Это Дилан и он выпускник

00:00:22.065 --> 00:00:24.066

Припугни его

00:00:25.049 --> 00:00:27.049

Даров чувачок

00:00:28.036 --> 00:00:30.002

Меня Филом Данфи кличут

00:00:01.000 --> 00:00:02.965

Hola ey tú debes de ser Dylan

00:00:03.032 --> 00:00:05.601

Ey Dylan sí Yo soy la madre de Haley

00:00:05.777 --> 00:00:08.996

Hola Vamos andando

00:00:08.204 --> 00:00:10.495

Vale emm Espera un segundo

00:00:11.974 --> 00:00:13.001

Dylan

00:00:13.229 --> 00:00:15.211

Aún estás en el instituto

00:00:15.244 --> 00:00:17.779

Sí estoy en el último año Último año Vale bien

00:00:17.078 --> 00:00:19.781

Phil tesoro amor

00:00:19.782 --> 00:00:22.518

Él es Dylan y está en su último año

00:00:22.652 --> 00:00:24.654

Vete a espantarlo

00:00:25.488 --> 00:00:27.049

Deja que conozca a este jugador

00:00:28.357 --> 00:00:30.014

Phil Dunphy tío

Available in 7 languages

Duration

30 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:10:33

Uploaded

Mar 12, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

comedy, drama, romance

Production

Les Films du Carrosse,Les Productions Artistes Associés

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Three different but related families face trials and tribulations in their own uniquely comedic ways.