To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, buddy

Hey, buddy. I hope you're not upsetabout our chess match yesterday. - What do you say we...

Modern Family • S01E19 • 2009

Hey, buddy. I hope you're not upsetabout our chess match yesterday. - What do you say we play again?- I'm good. That's the spirit. Downloaded this for you.It's kind of a kid's guide to chess. No, Jay. I'm good. It's not all dry like that.They have fun with it. See, you can color in the littleplayers with your crayons. - You are making me want to play again.- We're lighting a fire. Let me toss this out. If you beat me, if that day should ever come, I'll give you, uh... Your watch. Wow. You had that loaded up, huh? Okay. Game on. Now, I want you to go first. Now, remember, try to open upthe middle of the board. I'd have moved that guytwo spaces. More aggressive. And you don't want to bringyour queen out that quickly. You could have protected that with that,but now you're vulnerable to... Checkmate. What? How'd you do that?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.092

Hey buddy I hope you're not upset about our chess match yesterday

00:00:04.217 --> 00:00:06.594

What do you say we play again I'm good

00:00:06.762 --> 00:00:08.163

That's the spirit

00:00:08.075 --> 00:00:10.351

Downloaded this for you It's kind of

00:00:10.052 --> 00:00:12.171

a kid's guide to chess

00:00:12.309 --> 00:00:13.807

No Jay I'm good

00:00:14.429 --> 00:00:16.701

It's not all dry like that They have fun with it

00:00:16.826 --> 00:00:19.556

See you can color in the little players with your crayons

00:00:19.083 --> 00:00:22.751

You are making me want to play again We're lighting a fire

00:00:22.919 --> 00:00:24.423

Let me toss this out

00:00:24.549 --> 00:00:25.008

If you beat me

00:00:26.126 --> 00:00:28.999

if that day should ever come

00:00:28.479 --> 00:00:29.981

I'll give you uh

00:00:30.643 --> 00:00:31.602

Your watch

00:00:32.767 --> 00:00:34.112

Wow You had that loaded up huh

00:00:34.382 --> 00:00:36.456

Okay Game on

00:00:38.042 --> 00:00:41.052

Now I want you to go first

00:00:41.177 --> 00:00:44.162

Now remember try to open up the middle of the board

00:00:44.855 --> 00:00:48.027

I'd have moved that guy two spaces More aggressive

00:00:49.114 --> 00:00:51.994

And you don't want to bring your queen out that quickly

00:00:52.052 --> 00:00:55.366

You could have protected that with that but now you're vulnerable to

00:00:55.492 --> 00:00:56.493

Checkmate

00:00:57.705 --> 00:00:58.498

What

00:00:59.283 --> 00:01:00.685

How'd you do that

00:00:01.000 --> 00:00:03.528

أمل أنك لست مستاء بسبب لعبتنا ليلة أمس

00:00:03.529 --> 00:00:04.792

ما رأيك بأن نلعب مجددا

00:00:04.793 --> 00:00:06.003

أنا بخير

00:00:06.998 --> 00:00:06.958

هذه هي الروح

00:00:07.081 --> 00:00:09.224

نزلت لك هذه

00:00:09.225 --> 00:00:11.041

إنه دليل الشطرنج للصغار

00:00:11.042 --> 00:00:13.157

لا جاي أنا بخير

00:00:13.158 --> 00:00:15.734

إنه ليس سيئا لهذه الدرجة

00:00:15.735 --> 00:00:18.842

يمكنك تلوين الاعبيين

00:00:18.843 --> 00:00:20.827

الان تجعلني أريد أن العب مجددا

00:00:20.828 --> 00:00:22.998

حمى الوطيس

00:00:22.999 --> 00:00:23.217

دعني أوضح هذا

00:00:23.218 --> 00:00:26.866

إذا هزمتني إذا جاء هذا اليوم أصلا

00:00:26.867 --> 00:00:29.382

سأهديك

00:00:29.383 --> 00:00:31.177

أريدك أن ترى

00:00:31.178 --> 00:00:33.119

تحمست ها

00:00:33.012 --> 00:00:35.921

حسنا اللعبة بدأت

00:00:37.049 --> 00:00:40.517

الان أريدك أن تبدأ اولا

00:00:40.518 --> 00:00:43.997

الان تذكر حاول فتح وسط الطاولة

00:00:43.807 --> 00:00:46.208

سأحرك الجندي خطوتين

00:00:46.209 --> 00:00:47.141

أكثر عدوانية

00:00:48.285 --> 00:00:50.623

لا تريد أن تخرج ملكك بسرعة

00:00:57.712 --> 00:00:59.099

انظر الان تستطيع حماية ذاك بذاك

00:00:59.991 --> 00:01:00.991

لكنك الان غير محصن ضد

00:00:01.000 --> 00:00:04.092

J'espère que t'es pas trop triste d'avoir perdu aux échecs hier

00:00:04.217 --> 00:00:06.594

Et si on se refaisait une partie Ça ira

00:00:06.762 --> 00:00:08.564

J'aime t'entendre dire ça

00:00:08.075 --> 00:00:12.171

Je t'ai téléchargé ça Ça explique les échecs aux enfants

00:00:12.309 --> 00:00:13.807

Non Jay Ça ira

00:00:14.429 --> 00:00:16.769

C'est mieux que ça en a l'air C'est amusant

00:00:16.894 --> 00:00:19.556

Regarde tu peux colorier les petits joueurs

00:00:19.083 --> 00:00:22.751

Là tu me donnes envie de rejouer Ça devient intéressant

00:00:22.919 --> 00:00:24.423

Voilà ce qu'on va faire

00:00:24.549 --> 00:00:25.007

Si tu gagnes

00:00:26.126 --> 00:00:27.778

si ça arrive un jour

00:00:28.479 --> 00:00:29.831

je te donnerai

00:00:30.643 --> 00:00:31.602

Ta montre

00:00:32.767 --> 00:00:33.765

Tu y vas fort dis donc

00:00:34.382 --> 00:00:36.456

D'accord C'est parti

00:00:39.967 --> 00:00:41.773

Je te laisse commencer

00:00:42.997 --> 00:00:44.335

Essaie d'ouvrir le centre de l'échiquier

00:00:44.855 --> 00:00:48.058

Je l'aurais avancé de deux cases Sois plus agressif

00:00:49.114 --> 00:00:51.517

Il faut pas utiliser ta dame si tôt

00:00:52.052 --> 00:00:55.366

Tu aurais pu te protéger avec lui Là tu es vulnérable

00:00:55.492 --> 00:00:56.643

Échec et mat

00:00:57.705 --> 00:00:58.506

Quoi

00:00:59.283 --> 00:01:00.735

Comment t'as fait

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

Hey Kumpel

00:00:01.917 --> 00:00:04.054

Ich hoffe du bist nicht sauer wegen unseres Schachspiels gestern

00:00:04.541 --> 00:00:06.219

Hey was würdest du sagen wenn wir nochmal spielen

00:00:06.022 --> 00:00:08.074

Nein danke Das ist Kampfgeist

00:00:08.741 --> 00:00:12.471

Ich lud das für dich runter Es ist eine Art Kinderhandbuch für Schach

00:00:12.472 --> 00:00:14.417

Nein Jay Nein danke Ich bin gut

00:00:14.418 --> 00:00:17.081

Aah so trocken ist es nicht sie haben Spaß damit

00:00:17.001 --> 00:00:19.908

Sieh mal du kannst die kleinen Spieler mit deinen Buntstiften ausmalen

00:00:19.909 --> 00:00:21.746

Ah du willst dass ich wieder mit dir spiele

00:00:21.747 --> 00:00:24.772

Jetzt kommen wir der Sache schon näher Lass mich dir einen Anreiz geben

00:00:24.776 --> 00:00:28.601

Wenn du mich besiegst sollte dieser Tag jemals kommen

00:00:28.602 --> 00:00:30.743

dann gebe ich dir äh

00:00:30.744 --> 00:00:32.011

Ich will deine Uhr

00:00:32.111 --> 00:00:34.551

Wow du willst gleich ganz hoch hinaus hä

00:00:34.552 --> 00:00:37.368

Okay Spielen wir

00:00:38.407 --> 00:00:40.146

Also

00:00:40.147 --> 00:00:42.393

ich möchte dass du eröffnest Jetzt vergiss nicht

00:00:42.394 --> 00:00:45.003

versuch ein wenig die Mitte des Spielfelds zu öffnen

00:00:45.001 --> 00:00:49.315

Ziehe ich diesen Kerl decke ich 2 Felder was offensiver ist

00:00:49.316 --> 00:00:52.752

Und du wirst deine Dame nicht so schnell rausbringen

00:00:52.753 --> 00:00:55.921

Sieh mal du hättest diese mit der schützen können aber jetzt bist du anfällig für

00:00:55.922 --> 00:00:58.001

Schachmatt Häh

00:00:58.978 --> 00:01:01.028

Was Wie hast du das gemacht

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Hei Kawan

00:00:01.918 --> 00:00:04.212

an8 Kuharap kau tak sedih dengan pertandingan catur kemarin

00:00:04.337 --> 00:00:06.673

Bagaimana kalau kita main lagi Tidak perlu

00:00:06.756 --> 00:00:07.799

an8 Itu semangatnya

00:00:08.883 --> 00:00:11.886

an8 Aku mengunduh panduan catur untuk anak anak

00:00:12.387 --> 00:00:14.013

an8 Tidak Jay Aku tak perlu

00:00:14.097 --> 00:00:16.516

an8 Itu tak membosankan Sungguh

00:00:16.891 --> 00:00:19.727

an8 Lihat kau bisa mewarnainya dengan krayon

00:00:19.811 --> 00:00:21.562

an8 Kini kau membuatku ingin memainkannya lagi

00:00:21.646 --> 00:00:24.023

an8 Sekarang kau terpancing Kuberi penawaran

00:00:24.524 --> 00:00:27.568

an8 Jika kau mengalahkanku jika hari itu datang

00:00:28.486 --> 00:00:29.696

an8 aku akan memberimu

00:00:30.613 --> 00:00:33.825

an8 Aku ingin jam tanganmu Kau sudah mengincarnya ya

00:00:34.409 --> 00:00:36.703

an8 Baiklah Aku setuju

00:00:38.413 --> 00:00:39.247

an8 Sekarang

00:00:40.001 --> 00:00:41.165

aku ingin kau mulai pertama

00:00:41.249 --> 00:00:43.793

Ingat buka bagian tengah papannya

00:00:44.961 --> 00:00:47.964

Aku akan melangkah dua kotak untuknya Lebih agresif

00:00:49.173 --> 00:00:51.509

Kau tidak ingin menggerakkan ratumu terlalu cepat

00:00:52.468 --> 00:00:55.471

an8 Kau seharusnya bisa melindunginya tapi sekarang kau rentan

00:00:55.555 --> 00:00:56.848

an8 Sekakmat Apa

00:00:57.064 --> 00:00:58.516

an8 Apa

00:00:59.225 --> 00:01:00.101

Bagaimana bisa

00:00:01.000 --> 00:00:04.092

Эй дружище Я надеюсь ты не очень расстроился после вчерашней игры в шахматы

00:00:04.217 --> 00:00:06.594

Что скажешь если мы сыграем еще раз Я в порядке

00:00:06.762 --> 00:00:08.163

Вот непоколебимый характер

00:00:08.075 --> 00:00:10.351

Вот скачал для тебя Это что то вроде

00:00:10.052 --> 00:00:12.171

руководства по игре для детей

00:00:12.309 --> 00:00:13.807

Нет Джей Всё и так в порядке

00:00:14.429 --> 00:00:16.701

Ты не думай что это скучно Смотри тут всё понятно

00:00:16.826 --> 00:00:19.556

Даже цветными карандашиками всё выделено

00:00:19.083 --> 00:00:22.751

Ты хочешь чтобы я еще раз сыграл с тобой Ты разжигаешь во мне огонь

00:00:22.919 --> 00:00:24.423

Я сделаю тебе предложение

00:00:24.549 --> 00:00:25.008

Если ты обыграешь меня

00:00:26.126 --> 00:00:28.999

если этот день когда то наступит

00:00:28.479 --> 00:00:29.981

я дам тебе хм

00:00:30.643 --> 00:00:31.602

Я хочу твои часы

00:00:32.767 --> 00:00:34.112

Вау Неплохой выбор

00:00:34.382 --> 00:00:36.456

Хорошо Начинаем игру

00:00:38.042 --> 00:00:41.052

Такс я хочу чтобы ты ходил первым

00:00:41.177 --> 00:00:44.162

Попробуй начать с середины доски

00:00:44.855 --> 00:00:48.027

Я поставлю этого парня вот сюда Агрессивная тактика

00:00:49.114 --> 00:00:51.994

Не думаю что ты хотел бы потерять своего ферзя так быстро

00:00:52.052 --> 00:00:55.366

Конечно ты можешь защитить его так но тогда ты становишься более уязвим для

00:00:55.492 --> 00:00:56.493

Шах и мат

00:00:57.705 --> 00:00:58.498

Что

00:00:59.283 --> 00:01:00.685

Как у тебя получилось

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Oye espero que no estés mal por nuestro juego de ajedrez ayer

00:00:04.033 --> 00:00:06.797

Qué dices si jugamos otra vez Estoy bien

00:00:06.832 --> 00:00:08.007

Ése es el espíritu

00:00:08.962 --> 00:00:11.843

Bajé esto para ti Es como una guía de ajedrez para niños

00:00:12.302 --> 00:00:14.137

No Jay Estoy bien

00:00:14.597 --> 00:00:16.621

No es todo tan aburrido Te puedes divertir con eso

00:00:16.657 --> 00:00:19.741

Ves puedes pintar a los pequeños jugadores con tus crayones

00:00:19.776 --> 00:00:21.007

Estás haciendo que quiera jugar otra vez

00:00:21.735 --> 00:00:24.999

Estamos prendiendo el fuego Déjame decirte esto

00:00:24.706 --> 00:00:25.852

Si me ganas

00:00:25.942 --> 00:00:27.846

si ese día llega alguna vez

00:00:28.621 --> 00:00:29.862

te daré

00:00:30.659 --> 00:00:32.999

Quiero tu reloj

00:00:32.167 --> 00:00:34.111

Vaya ya lo tenías preparado

00:00:34.548 --> 00:00:36.916

Bueno Comienza el juego

00:00:38.586 --> 00:00:41.203

Ahora quiero que vayas primero

00:00:41.238 --> 00:00:43.096

Ahora recuerda intenta abrir la mitad del tablero

00:00:44.922 --> 00:00:47.988

Yo lo habría movido dos lugares Es más agresivo

00:00:49.028 --> 00:00:51.487

Y no quieres sacar a tu reina tan pronto

00:00:52.772 --> 00:00:54.344

Mira pudiste haber protegido eso con eso

00:00:54.379 --> 00:00:56.574

pero ahora estás vulnerable para Jaque mate

00:00:57.739 --> 00:00:58.914

Qué

00:00:59.449 --> 00:01:00.474

Cómo hiciste esto

Available in 7 languages

Duration

62 seconds

Views

31

Timestamp in Movie

00:04:19

Uploaded

Mar 12, 2026

Season

1

Episode

19

Genres

comedy, drama, romance

Production

Les Films du Carrosse,Les Productions Artistes Associés

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Three different but related families face trials and tribulations in their own uniquely comedic ways.