To watch in HD, get ClipCafe PRO

Listening

Listening. The thing is,I like to run alone. And I run kinda fast,so- So?So I'm not sure...

Modern Family • S01E02 • 2009

Listening. The thing is,I like to run alone. And I run kinda fast,so- So?So I'm not sure you're gonnabe able to keep up with me. You're kid-You're kidding, right? No.You really thinkI can't keep up with you? I'm not sure you can keep upwith this conversation. I think you're forgetting thatI power-walk every morning... and that I wear my special shoeswith the big soles, which were designedby a doctor. Yes, I know.But I run every day. You really thinkyou can run as fast as me? No, Phil, I think I canrun much, much faster...than you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Listening

00:00:03.169 --> 00:00:05.795

The thing is I like to run alone

00:00:05.088 --> 00:00:07.881

And I run kinda fast so

00:00:08.997 --> 00:00:11.217

So So I'm not sure you're gonna be able to keep up with me

00:00:11.302 --> 00:00:13.047

Laughing

00:00:13.554 --> 00:00:15.513

You're kid You're kidding right

00:00:15.639 --> 00:00:17.724

No You really think I can't keep up with you

00:00:17.808 --> 00:00:20.001

I'm not sure you can keep up with this conversation

00:00:20.102 --> 00:00:22.002

I think you're forgetting that I power walk every morning

00:00:22.104 --> 00:00:24.023

and that I wear my special shoes with the big soles

00:00:24.315 --> 00:00:26.232

which were designed by a doctor

00:00:27.693 --> 00:00:30.779

Yes I know But I run every day

00:00:30.863 --> 00:00:33.406

You really think you can run as fast as me

00:00:33.491 --> 00:00:39.329

No Phil I think I can run much much faster than you

00:00:01.000 --> 00:00:03.568

كيم ليلي لا تستطيع الإمساك بشئ حتى الآن

00:00:03.636 --> 00:00:06.905

حسنا إنها لم تقم بذلك بعد لكن ها ستفع ل بالنهاية

00:00:06.972 --> 00:00:09.607

لا الكثير من هؤلاء الأطفال

00:00:09.675 --> 00:00:10.642

يستطيعون الإمساك

00:00:10.709 --> 00:00:11.876

أنا فقط

00:00:11.944 --> 00:00:14.999

ليلي انظري لـ انظري للمكعب

00:00:14.146 --> 00:00:15.513

امسك بالمكعب يا ليلي امسكيه

00:00:15.581 --> 00:00:17.849

أرقصي لنا يا ليلي

00:00:17.917 --> 00:00:19.684

لا بأس سأتولى الأمر كيم فقط

00:00:19.752 --> 00:00:21.452

أجل أعرف أتخلى عن مواهبي الطبيعي ة

00:00:21.052 --> 00:00:22.787

و أرقص كـ رجل طبيعي

00:00:22.855 --> 00:00:24.055

بدون صفع للمؤخرة

00:00:24.123 --> 00:00:25.857

لكن هكذا أقوم بحركة الحصان

00:00:25.925 --> 00:00:26.891

00:00:26.959 --> 00:00:28.026

00:00:38.007 --> 00:00:39.404

شكرا لك

00:00:01.000 --> 00:00:03.799

Cam Lily ne sait ni attraper ni marcher à 4 pattes

00:00:03.924 --> 00:00:06.648

Elle ne sait pas encore mais ça viendra

00:00:06.879 --> 00:00:10.579

La majorité des autres enfants ils savent attraper les objets

00:00:11.186 --> 00:00:13.584

Tiens Lily regarde le cube

00:00:13.961 --> 00:00:17.511

Attrape le cube Attrape le H À toi de danser Lily

00:00:17.813 --> 00:00:18.848

J'y vais

00:00:19.998 --> 00:00:22.999

Je sais je dois effacer mon don naturel et danser comme un hétéro

00:00:22.162 --> 00:00:26.166

Ne te tape pas les fesses C'est comme ça que je bouge mon corps

00:00:01.000 --> 00:00:03.568

Cam Lily greift oder krabbelt noch nicht

00:00:03.636 --> 00:00:06.905

Naja sie macht es 'noch' nicht aber das wird sie schon noch

00:00:06.972 --> 00:00:09.607

Nein aber viele dieser anderen Kinder

00:00:09.675 --> 00:00:10.642

greifen schon

00:00:10.709 --> 00:00:11.876

Ich

00:00:11.944 --> 00:00:14.999

Hier Lily schau mal Schau mal der Klotz

00:00:14.146 --> 00:00:15.513

Greife den Klotz Lily Greife den

00:00:15.581 --> 00:00:17.849

Tanze uns ein Lily

00:00:17.917 --> 00:00:19.684

Okay ich übernehme das Cam einfach

00:00:19.752 --> 00:00:21.452

Ja Ich weiß Meine natürliche Veranlagung zügeln

00:00:21.052 --> 00:00:22.787

und tanzen wie ein Hetero

00:00:22.855 --> 00:00:24.055

Nicht auf den eigenen Hintern klatschen

00:00:24.123 --> 00:00:26.157

Aber so bringe ich doch mein Pferdchen auf Trab

00:00:38.007 --> 00:00:39.404

Danke

00:00:01.000 --> 00:00:03.057

Кэм Лили ни хватается ни ползает

00:00:03.064 --> 00:00:06.009

Ну это пока скоро начнет

00:00:06.097 --> 00:00:09.061

Нет ты посмотри на других детей

00:00:09.067 --> 00:00:10.064

они все хватаются

00:00:10.071 --> 00:00:11.088

Я я просто

00:00:11.094 --> 00:00:14.008

Вот Лили взгляни на кубик

00:00:14.015 --> 00:00:15.051

Хватай кубик лили Хватай его

00:00:15.058 --> 00:00:17.085

Твоя очередь Лили

00:00:17.092 --> 00:00:19.068

Давай я Кэм послушай

00:00:19.075 --> 00:00:21.045

Да я знаю Забыть о моем таланте

00:00:21.052 --> 00:00:22.079

и танцевать как натурал

00:00:22.085 --> 00:00:24.001

И не шлепать себя по жопке

00:00:24.012 --> 00:00:25.086

Ну а как же иначе

00:00:38.007 --> 00:00:39.004

Спасибо

00:00:01.000 --> 00:00:03.568

Cam Lily no los está agarrando ni los arrastra siquiera

00:00:03.636 --> 00:00:06.905

Bueno todavía no lo hace pero lo acabará haciendo

00:00:06.972 --> 00:00:09.607

No muchos de esos otros niños están

00:00:09.675 --> 00:00:10.642

Están agarrando

00:00:10.709 --> 00:00:11.876

Yo yo simplemente

00:00:11.944 --> 00:00:14.999

Aqui Lily mira al mira al bloque eh

00:00:14.146 --> 00:00:15.513

Agarra el bloque Lily Agarra el h

00:00:15.581 --> 00:00:17.849

Baila para nosotros Lily

00:00:17.917 --> 00:00:19.684

Bueno yo me ocupo Cam sólo

00:00:19.752 --> 00:00:21.452

Sí lo se Ocultar mis talentos naturales

00:00:21.052 --> 00:00:22.787

Y bailar como un chico hetero

00:00:22.855 --> 00:00:24.055

No azotes tu propio trasero

00:00:24.123 --> 00:00:25.857

Pero así es como hago que comience mi 'horsey' NdT Horsey es un paso específico de baile

00:00:25.925 --> 00:00:26.891

00:00:26.959 --> 00:00:28.026

00:00:38.007 --> 00:00:39.404

Gracias

Available in 6 languages

Duration

41 seconds

Views

44

Timestamp in Movie

00:08:38

Uploaded

Mar 12, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

comedy, drama, romance

Production

Les Films du Carrosse,Les Productions Artistes Associés

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Three different but related families face trials and tribulations in their own uniquely comedic ways.