To watch in HD, get ClipCafe PRO

Milady

Milady. Actually, claire and I Were supposed to go to hawaii forour honeymoon......

Modern Family • S01E23 • 2009

Milady. Actually, claire and I Were supposed to go to hawaii forour honeymoon... Mm-hmm....But something els came up. I got pregnant with haley. My bad! We didn't even havea proper wedding. We just went down to thecourthouse on a Tuesday. The judge sentenced me tolife with no chance of parole. You begged me to marry you. It's true. I did. Oh! Hold on, my bride.Allow me. Oh! Whoa. What are you doin'? Being romantic.God, you're solid. Sweetie, put me down. Oh. Go on. Okay. Honey, come on. Let's turn this vacationinto a honeymoon. Sweet pea, I'm a momtraveling with my kids. For me, this is not a vacation.It's a business trip. Let's go. Wow. Wow. Wow. Wow. This'll do. It's beautiful. Aloha! Welcome to thefour seasons maui. What do you think, manny? I'm home

Full Transcript

00:00:02.336 --> 00:00:03.904

Actually claire and I

00:00:03.939 --> 00:00:06.843

Were supposed to go to hawaii for our honeymoon Mm hmm

00:00:06.877 --> 00:00:08.058

But something els came up

00:00:08.614 --> 00:00:10.187

I got pregnant with haley

00:00:10.221 --> 00:00:11.295

My bad

00:00:11.033 --> 00:00:13.999

We didn't even have a proper wedding

00:00:13.074 --> 00:00:15.268

We just went down to the courthouse on a Tuesday

00:00:15.302 --> 00:00:19.001

The judge sentenced me to life with no chance of parole

00:00:19.093 --> 00:00:21.169

You begged me to marry you

00:00:21.204 --> 00:00:22.676

It's true I did

00:00:22.071 --> 00:00:25.593

Oh Hold on my bride Allow me Oh

00:00:25.627 --> 00:00:27.275

Whoa What are you doin'

00:00:27.309 --> 00:00:29.998

Being romantic God you're solid

00:00:29.001 --> 00:00:30.001

Sweetie put me down

00:00:30.009 --> 00:00:31.999

Oh Go on Okay

00:00:31.129 --> 00:00:32.199

Honey come on

00:00:32.236 --> 00:00:34.174

Let's turn this vacation into a honeymoon

00:00:34.209 --> 00:00:36.015

Sweet pea I'm a mom traveling with my kids

00:00:36.184 --> 00:00:38.531

For me this is not a vacation It's a business trip

00:00:38.565 --> 00:00:40.001

Let's go

00:00:42.112 --> 00:00:43.452

Wow Wow Wow Wow

00:00:43.487 --> 00:00:45.328

This'll do It's beautiful

00:00:45.362 --> 00:00:47.436

Aloha

00:00:47.471 --> 00:00:50.003

Welcome to the four seasons maui

00:00:50.999 --> 00:00:51.818

What do you think manny

00:00:53.825 --> 00:00:55.043

I'm home

00:00:01.000 --> 00:00:03.803

إنها أجمل إمرأة ببضاء في ماوي

00:00:03.323 --> 00:00:04.625

سيدتي

00:00:04.659 --> 00:00:06.227

بالواقع أنا وكلير

00:00:06.262 --> 00:00:09.166

كان من المفترض أن نذهب لهاواي في شهر العسل

00:00:09.002 --> 00:00:10.903

لكن طرأ شيء ما

00:00:10.937 --> 00:00:12.051

أصبحت حامل بـ هيلي

00:00:12.544 --> 00:00:13.618

أبي

00:00:13.653 --> 00:00:15.363

حتى أننا لم نحظ بزواج ملائم

00:00:15.397 --> 00:00:17.591

فقط ذهبنا إلى المحكمة في يوم ثلاثاء

00:00:17.625 --> 00:00:21.382

القاضي حكم علي بحياة بدون فرصة للعفو

00:00:21.416 --> 00:00:23.492

لقد توسلت إلي لكي أتزوجك

00:00:23.527 --> 00:00:24.999

هذا صحيح لقد فعلت

00:00:25.001 --> 00:00:27.916

انتظري يا عروسي اسمحي لي

00:00:27.095 --> 00:00:29.598

ماذا تفعل

00:00:29.632 --> 00:00:31.339

أكون رومانسي يا إلهي أنت متصلبة

00:00:31.373 --> 00:00:32.379

حبيبي انزلني

00:00:32.413 --> 00:00:33.418

اكمل حسنا

00:00:33.452 --> 00:00:34.522

حبيبتي هيا

00:00:34.559 --> 00:00:36.497

دعينا نحول هذه الإجازة إلى شهر عسل

00:00:36.532 --> 00:00:38.473

حبيبي أنا أم مسافرة مع أولادها

00:00:38.507 --> 00:00:40.854

بالنسبة لي إنها ليست إجازة إنها رحلة عمل

00:00:40.888 --> 00:00:42.359

هيا بنا

00:00:45.081 --> 00:00:47.651

هذا ما سنفعله جميل

00:00:47.685 --> 00:00:49.759

ألوها

00:00:49.794 --> 00:00:52.334

مرحبا بكم بـ فصول ماوي الأربعة

00:00:52.369 --> 00:00:54.141

ما رأيك ماني

00:00:56.148 --> 00:00:57.753

أنا بـ موطني

00:00:01.000 --> 00:00:01.851

Milady

00:00:02.731 --> 00:00:03.853

Claire et moi

00:00:04.021 --> 00:00:06.607

étions censés partir à Hawaï pour notre lune de miel

00:00:06.732 --> 00:00:08.634

mais on a eu un empêchement

00:00:09.999 --> 00:00:11.204

Je suis tombée enceinte d'Haley Ma faute

00:00:11.329 --> 00:00:13.102

On n'a pas eu de vrai mariage

00:00:13.227 --> 00:00:15.456

on est allés au palais de justice un mardi

00:00:15.581 --> 00:00:19.212

Le juge m'a condamné à vie sans liberté conditionnelle

00:00:19.805 --> 00:00:22.441

Tu m'as suppliée de t'épouser C'est vrai j'avoue

00:00:23.226 --> 00:00:25.458

Attendez ma chère Permettez moi

00:00:25.885 --> 00:00:28.998

Tu fais quoi Je suis romantique

00:00:28.144 --> 00:00:30.577

T'es lourde dis donc Chéri repose moi

00:00:31.013 --> 00:00:34.004

Allez chérie On peut faire de ces vacances notre lune de miel

00:00:34.218 --> 00:00:36.001

Je voyage avec mes enfants

00:00:36.164 --> 00:00:39.618

Pour moi c'est pas des vacances mais un voyage d'affaires

00:00:43.559 --> 00:00:45.499

Ça fera l'affaire C'est magnifique

00:00:47.546 --> 00:00:49.862

Bienvenue au Quatre Saisons de Maui

00:00:50.001 --> 00:00:52.001

Qu'est ce que t'en dis Manny

00:00:53.899 --> 00:00:55.002

Je suis chez moi

00:00:55.469 --> 00:00:57.891

Sous titres de La Fabrique Tyno Kevin

00:00:01.000 --> 00:00:04.022

Die hübscheste weiße Frau auf Maui Milady

00:00:04.704 --> 00:00:08.674

Eigentlich wollten Claire und ich für unsere Flitterwochen nach Hawaii fliegen

00:00:08.754 --> 00:00:10.962

aber uns kam etwas dazwischen

00:00:10.997 --> 00:00:12.574

Ich wurde schwanger mit Haley

00:00:12.608 --> 00:00:13.683

Mein Fehler

00:00:13.718 --> 00:00:15.433

Wir hatten nicht mal eine richtige Hochzeit

00:00:15.467 --> 00:00:17.665

Wir gingen einfach an einem Dienstag zum Amtsgericht

00:00:17.699 --> 00:00:21.465

Der Richter verurteilte mich zu lebenslänglich ohne Chance auf Bewährung

00:00:21.499 --> 00:00:23.058

Du hast mich angefleht dich zu heiraten

00:00:23.615 --> 00:00:25.009

Das ist wahr Habe ich

00:00:25.124 --> 00:00:27.733

O haltet ein holde Maid Gestattet mir

00:00:27.747 --> 00:00:29.022

Was tust du da

00:00:29.231 --> 00:00:31.273

Romantisch sein Gott bist du kräftig

00:00:31.278 --> 00:00:33.246

Süßer setz mich ab Mach schon Okay

00:00:33.261 --> 00:00:34.434

Schatz komm schon

00:00:34.471 --> 00:00:36.614

Verwandeln wir diesen Urlaub in unsere Flitterwochen

00:00:36.649 --> 00:00:38.595

Liebling Ich bin eine Mom die mit ihren Kindern vereist

00:00:38.629 --> 00:00:40.098

Für mich ist das kein Urlaub sondern eine Geschäftsreise

00:00:41.003 --> 00:00:42.489

Komm

00:00:45.947 --> 00:00:47.792

Das müsste genügen Es ist wundervoll

00:00:47.826 --> 00:00:49.905

Aloha

00:00:49.094 --> 00:00:52.486

Willkommen im Four Seasons Maui

00:00:52.521 --> 00:00:54.297

Was denkst du Manny

00:00:56.309 --> 00:00:57.917

Ich bin Zuhause

00:00:57.918 --> 00:01:00.388

www SubCentral de Präsentiert

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

Itu dia Wanita kulit putih tercantik di Maui Tuan Putri

00:00:05.063 --> 00:00:09.551

Sebenarnya Claire dan aku seharusnya ke Hawaii untuk berbulan madu

00:00:09.634 --> 00:00:11.386

Namun terjadi sesuatu

00:00:11.928 --> 00:00:14.222

Aku mengandung Haley Salahku

00:00:14.305 --> 00:00:15.723

Resepsi kami bahkan tak layak

00:00:15.807 --> 00:00:18.351

Kami hanya pergi ke kantor catatan sipil pada hari Selasa

00:00:18.434 --> 00:00:22.397

Hakim menjatuhkan hukuman seumur hidup tanpa kesempatan bebas bersyarat

00:00:22.647 --> 00:00:24.941

Kau memohon kepadaku untuk menikahimu Benar

00:00:25.608 --> 00:00:28.319

an8 Tunggu Pengantinku Izinkan aku

00:00:28.653 --> 00:00:29.904

an8 Apa yang kau lakukan

00:00:29.988 --> 00:00:31.906

an8 Bersikap romantis Astaga kau berat

00:00:31.099 --> 00:00:33.908

an8 Sayang turunkan aku Cepat Baiklah

00:00:33.992 --> 00:00:37.003

an8 Sayang ayolah Jadikan liburan ini bulan madu kita

00:00:37.161 --> 00:00:38.913

an8 Sayang aku ibu yang pergi dengan anak anakku

00:00:38.997 --> 00:00:42.208

an8 Bagiku ini bukan liburan tapi dinas Ayo

00:00:46.296 --> 00:00:48.131

an8 Ini bagus Ini indah

00:00:48.256 --> 00:00:50.425

an8 Aloha Hai

00:00:50.508 --> 00:00:52.076

an8 Selamat datang di Four Seasons Maui

00:00:52.844 --> 00:00:54.596

an8 Bagaimana menurutmu Manny

00:00:56.806 --> 00:00:57.891

Aku pulang

00:00:01.000 --> 00:00:03.803

Вот она Самая красивая белая женщина в Мауи

00:00:03.804 --> 00:00:04.625

Миледи

00:00:04.659 --> 00:00:06.227

На самом деле Клэр и я

00:00:06.262 --> 00:00:09.166

хотели поехать на Гавайи в наш медовый месяц Угу

00:00:09.002 --> 00:00:10.903

Но у нас кое что случилось

00:00:10.937 --> 00:00:12.051

Я была беременна Хейли

00:00:12.544 --> 00:00:13.618

Мой промах

00:00:13.653 --> 00:00:15.363

У нас не было даже приличной свадьбы

00:00:15.397 --> 00:00:17.591

Мы просто сходили до здания суда во вторник

00:00:17.625 --> 00:00:21.382

Судья приговорил меня к жизни без права условно досрочного освобождения

00:00:21.416 --> 00:00:23.492

Ты просил выйти за тебя замуж

00:00:23.527 --> 00:00:24.999

Это правда Просил

00:00:25.001 --> 00:00:27.916

Постой моя невеста Позволь мне

00:00:27.095 --> 00:00:29.598

Стоп Что ты делаешь

00:00:29.632 --> 00:00:31.339

Стараюсь быть романтичным Боже какая ты полная

00:00:31.373 --> 00:00:32.379

Дорогой отпусти меня

00:00:32.413 --> 00:00:33.418

Давай Хорошо

00:00:33.452 --> 00:00:34.522

Милая ну же

00:00:34.559 --> 00:00:36.497

Давай превратим этот отпуск в медовый месяц

00:00:36.532 --> 00:00:38.473

Сладкий мой я мама путешествующая с детьми

00:00:38.507 --> 00:00:40.854

Для меня это не отдых Это деловая поездка

00:00:40.888 --> 00:00:42.359

Пойдем

00:00:44.435 --> 00:00:45.775

Вау хором

00:00:45.081 --> 00:00:47.651

Это покатит Так красиво

00:00:47.685 --> 00:00:49.759

Алоха

00:00:49.794 --> 00:00:52.334

Добро пожаловать на четыре времени года Мауи

00:00:52.369 --> 00:00:54.141

Как тебе Мэнни

00:00:56.148 --> 00:00:57.753

Я дома

00:00:01.000 --> 00:00:02.568

De hecho Claire y yo

00:00:02.603 --> 00:00:05.507

Suponiamos que ibamos a ir a Hawaii para nuestra Luna de Miel

00:00:05.541 --> 00:00:07.244

Pero algo más vino

00:00:07.278 --> 00:00:08.851

Me quedé embarazada de Haley

00:00:08.885 --> 00:00:09.959

Mi error

00:00:09.994 --> 00:00:11.704

Nunca tuvimos una boda adecuada

00:00:11.738 --> 00:00:13.932

Fuimos al juzgado un Martes

00:00:13.966 --> 00:00:17.723

El Juez me sentenció a una vida sin oportunidad de libertad

00:00:17.757 --> 00:00:19.833

Me suplicaste que nos casaramos

00:00:19.868 --> 00:00:21.034

Es verdad lo hice

00:00:21.374 --> 00:00:24.257

Oh Agárrate mi novia Permíteme Oh

00:00:24.291 --> 00:00:25.939

Qué haces

00:00:25.973 --> 00:00:27.068

Estoy siendo romántico Dios estás maciza

00:00:27.714 --> 00:00:28.072

Cariño déjame

00:00:28.754 --> 00:00:29.759

Oh Vamos Vale

00:00:29.793 --> 00:00:30.863

Cariño vamos

00:00:30.009 --> 00:00:32.838

Vamos a convertir estas vacaciones en una Luna de Miel

00:00:32.873 --> 00:00:34.814

Cariñito Soy una madre viajando con mis hijos

00:00:34.848 --> 00:00:37.195

Para mí esto no son vacaciones Es un viaje de negocios

00:00:37.229 --> 00:00:38.007

Vamos

00:00:40.776 --> 00:00:42.116

00:00:42.151 --> 00:00:43.992

Está bien Es hermoso

00:00:44.003 --> 00:00:46.001

Aloha

00:00:46.135 --> 00:00:48.675

Bienvenidos a Four Seasons Maui

00:00:48.071 --> 00:00:50.482

Qué te parece Manny

00:00:52.489 --> 00:00:54.001

Estoy en casa

Available in 7 languages

Duration

57 seconds

Views

34

Timestamp in Movie

00:00:14

Uploaded

Mar 12, 2026

Season

1

Episode

23

Genres

comedy, drama, romance

Production

Les Films du Carrosse,Les Productions Artistes Associés

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Three different but related families face trials and tribulations in their own uniquely comedic ways.