To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh, forget it

Lying on the bed with a tall, senior. one minute you're just friends, watching Falcon...

Modern Family • S01E01 • 2009

Oh, forget it. I can't do this.The point is, you're scared. I think you've learned you're lesson. Mom?! What are you doing?- Hey, I was just dropping off some laundry, this is a bad time? Yeah... Oh, okay. Can you shut the door please? Actually we're just go ahead and leave that open. Why? Because I have euh, seen this little show before: Lying on the bed with a tall, senior. one minute you're just friends, watching Falcon Crest, and the next you're lying underneath theair-hockey table with you're bra un-pocket! Mom! You hit my bone!- It was an accident! I tought we were friends!- I am your friend! Dad?! Dad, you have got to talk to mom, she islike completely freaking out and emberassing me. Well, honey, you're mom isn't alwaysas cool about things as I...... What is with this thing!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.092

Oh forget it I can't do this The point is you're scared

00:00:05.103 --> 00:00:06.346

I think you've learned you're lesson

00:00:09.052 --> 00:00:09.715

Mom

00:00:10.921 --> 00:00:14.872

What are you doing Hey I was just dropping off some laundry

00:00:14.873 --> 00:00:15.005

this is a bad time

00:00:15.501 --> 00:00:16.501

Yeah

00:00:16.887 --> 00:00:18.215

Oh okay

00:00:19.954 --> 00:00:21.606

Can you shut the door please

00:00:22.453 --> 00:00:24.495

Actually we're just go ahead and leave that open

00:00:24.708 --> 00:00:25.573

Why

00:00:25.574 --> 00:00:28.598

Because I have euh seen this little show before

00:00:28.762 --> 00:00:31.482

Lying on the bed with a tall senior

00:00:31.491 --> 00:00:34.003

one minute you're just friends watching Falcon Crest

00:00:34.012 --> 00:00:36.748

and the next you're lying underneath the air hockey table with you're bra un pocket

00:00:36.995 --> 00:00:37.995

Mom

00:00:38.097 --> 00:00:40.949

You hit my bone It was an accident

00:00:40.095 --> 00:00:44.814

I tought we were friends I am your friend

00:00:45.997 --> 00:00:49.772

Dad Dad you have got to talk to mom she is like completely freaking out and emberassing me

00:00:49.777 --> 00:00:52.652

Well honey you're mom isn't always as cool about things as I

00:00:52.653 --> 00:00:54.319

What is with this thing

00:00:01.000 --> 00:00:04.092

إنس الأمر لا أستطيع فعل هذا قصدي هو أنك خائف

00:00:05.103 --> 00:00:06.346

أعتقد أنك تعل مت الدرس

00:00:09.052 --> 00:00:09.715

أمي

00:00:10.921 --> 00:00:14.872

ماذا تفعلين اهلا انا فقط أقوم بوضع بعض الغسيل

00:00:14.873 --> 00:00:15.005

هل هذا وقت سيئ

00:00:15.501 --> 00:00:16.501

أجل

00:00:16.887 --> 00:00:18.215

حسنا

00:00:19.954 --> 00:00:21.606

هلا أغلقت الباب من فضلك

00:00:22.453 --> 00:00:24.495

بالواقع سأخرج و سأدع الباب مفتوحا

00:00:24.708 --> 00:00:25.573

لماذا

00:00:25.574 --> 00:00:28.598

لأنني رأيت هذا المنظر من قبل

00:00:28.762 --> 00:00:31.482

الإستلقاء على السرير مع صديقك

00:00:31.491 --> 00:00:34.003

في لحظة تكونون أصدقاء تشاهدون مسلسل فالكون كريست

00:00:34.012 --> 00:00:36.748

ثم بعدها تكونون مستلقين تحت طاولة الهوكي و حمالة صدرك منزوعة

00:00:36.995 --> 00:00:37.995

أمي

00:00:38.097 --> 00:00:40.949

لقد اصبتني في عظمي لقد كان حادثا

00:00:40.095 --> 00:00:44.814

كنت اعتقد بأننا أصدقاء أنا صديقك بالفعل

00:00:45.997 --> 00:00:49.772

أبي أبي عليك أن تتكلم لأمي لقد جن ـت تماما و تقوم بأحراجي

00:00:49.777 --> 00:00:52.652

عزيزتي والدتك ليست دائما متفهمة لبعض الأشياء مثلي

00:00:52.653 --> 00:00:54.319

ما خطب هذا الشئ

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

Oh oublie ça

00:00:02.625 --> 00:00:03.862

J'y arrive pas

00:00:03.987 --> 00:00:06.819

En tout cas tu as peur Je pense que tu as retenu la leçon

00:00:09.318 --> 00:00:10.218

Maman

00:00:10.877 --> 00:00:12.077

Tu fais quoi

00:00:12.437 --> 00:00:15.369

Je venais juste te rendre ton linge Je tombe mal

00:00:19.917 --> 00:00:21.417

Tu veux bien fermer la porte

00:00:22.436 --> 00:00:24.503

On va plutôt la laisser ouverte

00:00:24.671 --> 00:00:25.671

Pourquoi

00:00:25.964 --> 00:00:28.782

Parce que je connais la chanson

00:00:29.106 --> 00:00:31.406

On s'allonge avec un terminale

00:00:31.658 --> 00:00:33.618

On regarde Falcon Crest entre amis

00:00:33.743 --> 00:00:36.474

quand d'un seul coup on s'allonge sous la table sans soutif

00:00:37.174 --> 00:00:37.975

Maman

00:00:38.716 --> 00:00:40.895

Tu m'as fait mal J'ai pas fait exprès

00:00:41.002 --> 00:00:44.313

Je te prenais pour un ami Mais je suis ton ami

00:00:44.974 --> 00:00:48.193

Papa Faut que tu parles à maman Elle est en train de péter un câble

00:00:48.318 --> 00:00:49.621

elle me fait honte

00:00:49.746 --> 00:00:52.999

Ma chérie ta mère n'est pas aussi coulante que

00:00:52.484 --> 00:00:54.384

Il a un problème ce truc

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

Oh vergessen es

00:00:02.625 --> 00:00:03.862

Ich kann das nicht tun

00:00:03.987 --> 00:00:06.819

Der Punkt ist dass du Angst hast Ich denke dass du die Lektion gelernt hast

00:00:09.318 --> 00:00:10.118

Mama

00:00:10.877 --> 00:00:12.312

Was tust du

00:00:12.437 --> 00:00:16.087

Ich wollte gerade die dreckige Wäsche mit nehmen Ist das wohl ein schlechter Zeitpunkt

00:00:19.917 --> 00:00:21.917

Kannst du bitte die Tür schließen

00:00:22.436 --> 00:00:24.503

Ehrlich gesagt lassen wir die Tür offen

00:00:24.671 --> 00:00:25.471

Warum

00:00:25.964 --> 00:00:28.981

Weil ich vorher die kleine Szene gesehen habe

00:00:29.106 --> 00:00:31.406

Du im Bett liegend mit einem Zwölftklässler

00:00:31.658 --> 00:00:33.735

In einer Minute seit ihr noch Freunde die Falcon Crest schauen

00:00:33.086 --> 00:00:36.474

in der nächsten liegst du unter dem Tisch ihren BH in Ihrer Tasche

00:00:37.174 --> 00:00:37.975

Mama

00:00:38.757 --> 00:00:40.895

Du hast auf mein Knochen geschossen Es war ein Unfall

00:00:41.002 --> 00:00:44.163

Ich dachte wir wären Freunde Ich bin dein Freund

00:00:44.974 --> 00:00:48.308

Vati Du musst mit Mom reden Sie ist völlig durchgedreht

00:00:48.433 --> 00:00:49.621

und blamiert mich

00:00:49.746 --> 00:00:52.999

Süsse deine Mutter ist nicht immer cool wenn es um solche Sachen geht

00:00:52.484 --> 00:00:54.553

Was ist mit diesem Ding

00:00:01.000 --> 00:00:04.092

Oh lupakan saja ini Aku tidak bisa melakukannya Intinya adalah kamu sudah ketakutan

00:00:05.103 --> 00:00:06.346

Kurasa kamu sudah mendapat ganjarannya

00:00:09.052 --> 00:00:09.715

Ma

00:00:10.921 --> 00:00:14.872

Apa yang kamu lakukan Hai aku cuma mau meletakkan baju

00:00:14.873 --> 00:00:15.005

Waktunya tidak tepat

00:00:15.501 --> 00:00:16.501

Ya

00:00:16.887 --> 00:00:18.215

Oh oke

00:00:19.954 --> 00:00:21.606

Bisakah kamu tutup pintunya

00:00:22.453 --> 00:00:24.495

Aku ingin pintunya tetap terbuka

00:00:24.708 --> 00:00:25.573

Kenapa

00:00:25.574 --> 00:00:28.598

Karena aku uh tahu apa yang akan terjadi di sini

00:00:30.177 --> 00:00:32.897

Berbaring di kasur dengan senior berbadan tinggi

00:00:32.906 --> 00:00:35.426

Awalnya cuma berteman menonton film Falcon Crest

00:00:35.427 --> 00:00:38.163

dan ujung ujungnya kamu berbaring di bawah meja hoki mainan tanpa mengenakan bra

00:00:38.041 --> 00:00:39.041

Ma

00:00:40.385 --> 00:00:42.364

Kamu membidik tulangku Aku tidak sengaja

00:00:42.365 --> 00:00:46.229

Tadinya kukira kita berteman Kita memang berteman

00:00:46.474 --> 00:00:51.187

Pa Pa kamu harus bicara pada mama dia sepertinya sudah menjadi gila dan membuatku malu

00:00:51.192 --> 00:00:54.067

Baiklah sayang mamamu kadang kadang memang tidak sekeren aku ta

00:00:54.998 --> 00:00:55.734

apa yang salah dengan benda ini

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

неважно

00:00:02.061 --> 00:00:06.084

Я не могу Ты уже напуган думаю ты усвоил

00:00:09.029 --> 00:00:10.052

Мама

00:00:10.086 --> 00:00:14.013

Что ты здесь делаешь Да я одежду занесла

00:00:14.031 --> 00:00:15.008

Я не вовремя

00:00:15.008 --> 00:00:16.085

Да

00:00:16.085 --> 00:00:18.012

Ладно

00:00:19.082 --> 00:00:21.083

Ты не могла бы дверь за собой закрыть

00:00:22.041 --> 00:00:24.066

Лучше открытой оставлю

00:00:24.067 --> 00:00:28.071

Почему это Потому что я это уже проходила

00:00:29.999 --> 00:00:31.074

поваляшки на кровати с выпускником симпатягой

00:00:31.074 --> 00:00:34.003

Сначала вы просто друзья и смотрите Санта Барбару

00:00:34.003 --> 00:00:37.029

а потомты оказываешься у игровых автоматов без лифчика

00:00:37.029 --> 00:00:38.051

Мама

00:00:38.074 --> 00:00:41.998

Ты мне в кость попал Я случайно

00:00:41.998 --> 00:00:44.012

Я думал ты мне друг Я и есть твой друг

00:00:44.022 --> 00:00:46.073

Пааап Пап Ты должен поговорить с мамой

00:00:46.074 --> 00:00:49.007

Мне за неё ТАК стыдно ужас

00:00:49.007 --> 00:00:52.029

дорогая твоя мать не всегда относится к вещам так же как и

00:00:52.029 --> 00:00:54.064

Да что это за хрень

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

Oh olvídalo

00:00:02.612 --> 00:00:06.842

No puedo hacer esto Lo bueno es que estás asustado Creo que aprendiste la lección

00:00:09.292 --> 00:00:10.523

Mamá

00:00:10.862 --> 00:00:14.128

Qué haces Ey sólo iba a dejarte la ropa

00:00:14.309 --> 00:00:15.798

Es un mal momento

00:00:15.799 --> 00:00:16.854

Sí

00:00:16.855 --> 00:00:18.125

Oh vale

00:00:19.819 --> 00:00:21.836

Puedes cerrar la puerta por favor

00:00:22.408 --> 00:00:24.666

De hecho creo que simplemente la dejaremos abierta

00:00:24.667 --> 00:00:28.715

Por qué Porque he visto esto antes

00:00:29.999 --> 00:00:31.745

Acostada en la cama con un tío de último año

00:00:31.746 --> 00:00:34.003

En un minuto son sólo amigos viendo Falcon Crest

00:00:34.001 --> 00:00:37.291

y en el siguiente estáis debajo de una mesa de hockey con tu sujetador en el bolsillo

00:00:37.292 --> 00:00:38.051

Mamá

00:00:38.745 --> 00:00:41.998

Me diste en el hueso Fue un accidente

00:00:41.003 --> 00:00:44.123

Pensé que eras mi amigo Soy tu amigo

00:00:44.217 --> 00:00:46.736

Papá papá Tienes que hablar con mamá

00:00:46.744 --> 00:00:49.702

Se le ha ido la pinza totalmente y está avergonzándome

00:00:49.703 --> 00:00:52.293

Bueno cariño tu madre no es siempre tan guay con todo como

00:00:52.294 --> 00:00:54.644

Qué le pasa a esta cosa

Available in 7 languages

Duration

56 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:16:20

Uploaded

Mar 12, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

comedy, drama, romance

Production

Les Films du Carrosse,Les Productions Artistes Associés

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Three different but related families face trials and tribulations in their own uniquely comedic ways.