To watch in HD, get ClipCafe PRO

That was a penalty!

That was a penalty! Gloria, there Owen's six,let's take it down a notch. We're, verry...

Modern Family • S01E01 • 2009

That was a penalty! Gloria, there Owen's six,let's take it down a notch. We're, verry different. He's from the city.He has big business. I'm come from a small village,very poor, but very very beautiful. It's the number one village in north-columbia,before al the...... what's the word?- Murders. Yes, the murders. Manny, stop him!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.089

That was a penalty

00:00:01.089 --> 00:00:04.054

Gloria there Owen's six let's take it down a notch

00:00:05.039 --> 00:00:07.029

We're verry different

00:00:07.071 --> 00:00:12.002

He's from the city He has big business

00:00:12.021 --> 00:00:16.084

I'm come from a small village very poor but very very beautiful

00:00:16.089 --> 00:00:20.093

It's the number one village in north columbia before al the

00:00:20.093 --> 00:00:22.033

what's the word Murders

00:00:22.088 --> 00:00:24.006

Yes the murders

00:00:25.003 --> 00:00:27.009

Manny stop him

00:00:01.000 --> 00:00:01.089

هذه ضربة جزاء

00:00:01.089 --> 00:00:04.054

غلوريا إنهم لديهم ستة تستطيعين أن تهدئي قليلا

00:00:05.039 --> 00:00:07.029

نحن مختلفين كثيرا

00:00:07.071 --> 00:00:12.002

هو من المدينة و لديه الكثير من التجارة

00:00:12.021 --> 00:00:16.084

لقـد اتيـت من قريـة صغيـرة أهلهـا فقـراء لك نهـا جميلـة جدا

00:00:16.089 --> 00:00:20.093

إنها من أفضل القرى في شمال كولومبيا قبل أن

00:00:20.093 --> 00:00:22.033

ماذا يسم ون قلتة

00:00:22.088 --> 00:00:24.006

أجـل القتلـة

00:00:25.003 --> 00:00:27.009

ماني أوقفـه

00:00:01.000 --> 00:00:02.945

Croche pied Et ce penalty alors

00:00:03.258 --> 00:00:05.782

Gloria il y a 0 à 6 Diminue le volume sonore

00:00:07.249 --> 00:00:08.899

On est très différents

00:00:09.107 --> 00:00:13.106

Jay vient d'une grande ville Il a une grosse entreprise

00:00:13.543 --> 00:00:15.443

Je viens d'un petit village

00:00:15.711 --> 00:00:18.999

très pauvre mais très très beau

00:00:18.192 --> 00:00:21.842

C'est le premier village en Colombie en ce qui concerne les

00:00:22.015 --> 00:00:24.234

C'est quoi le mot Meurtres

00:00:24.359 --> 00:00:26.999

Oui les meurtres

00:00:26.512 --> 00:00:28.999

Manny arrête le

00:00:28.347 --> 00:00:29.043

Tu peux le faire

00:00:01.000 --> 00:00:02.945

Er brachte ihn zu Fall Jey Wo ist die Strafe

00:00:03.258 --> 00:00:05.782

Gloria sie sind 0 6 Jahre alt Lass uns ne Auszeit nehmen

00:00:07.249 --> 00:00:08.799

Wir sind sehr verschieden

00:00:09.107 --> 00:00:10.607

Jey ist aus der Stadt

00:00:10.761 --> 00:00:13.206

Er hat ein großes Geschäft

00:00:13.543 --> 00:00:15.443

Ich komme aus einem kleinen Dorf

00:00:15.711 --> 00:00:18.999

sehr arm aber sehr sehr schön

00:00:18.192 --> 00:00:21.642

Das Dorf ist die Nummer 1 in ganz Kolumbien für all die

00:00:22.015 --> 00:00:24.015

Wie heisst das Wort Mörder

00:00:24.359 --> 00:00:26.999

Ja die Mörder

00:00:26.512 --> 00:00:28.999

Manny halt ihn auf

00:00:28.347 --> 00:00:29.043

Du kannst es

00:00:01.000 --> 00:00:01.089

Itu penalti

00:00:01.089 --> 00:00:04.054

Gloria skornya 6 0 tidak perlu dibawa serius

00:00:05.039 --> 00:00:07.029

Kami sangat berbeda

00:00:07.071 --> 00:00:12.002

Dia berasal dari kota Punya bisnis besar

00:00:12.021 --> 00:00:16.084

Aku berasal dari kampung kecil miskin tapi daerahnya sangat indah

00:00:16.089 --> 00:00:20.093

Kampung nomor satu di Kolombia Utara sebelum adanya

00:00:20.093 --> 00:00:22.033

apa itu namanya Pembunuhan

00:00:22.088 --> 00:00:24.006

Ya pembunuhan

00:00:25.003 --> 00:00:27.009

Manny hentikan dia

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Его толкнули где пенальти

00:00:03.027 --> 00:00:05.079

Глория относись к этому проще

00:00:07.024 --> 00:00:08.078

Мы очень разные

00:00:09.999 --> 00:00:10.063

Джей из большого города

00:00:10.073 --> 00:00:13.034

У него большой бизнесс

00:00:13.055 --> 00:00:15.049

Я из маленькой деревушки

00:00:15.066 --> 00:00:17.009

бедной но очень красивой

00:00:18.013 --> 00:00:21.035

Она занимает первое место по количеству

00:00:22.023 --> 00:00:23.095

как их там Убиства

00:00:24.036 --> 00:00:26.016

Точно убийства

00:00:26.038 --> 00:00:28.034

Давай Мэнни

00:00:28.039 --> 00:00:29.091

Останови его

00:00:01.000 --> 00:00:03.205

Lo ha molestado Jay Dónde está el penalti

00:00:03.271 --> 00:00:05.785

Gloria van 6 a 0 cálmate un poco

00:00:07.242 --> 00:00:08.775

Somos muy diferentes

00:00:08.607 --> 00:00:11.774

6 MESES CASADOS

00:00:09.038 --> 00:00:10.626

Él es de la ciudad

00:00:10.727 --> 00:00:13.343

Tiene grandes negocios

00:00:13.548 --> 00:00:15.491

Yo vengo de un pueblo pequeño

00:00:15.659 --> 00:00:17.902

Muy pobre pero muy muy hermoso

00:00:18.127 --> 00:00:21.351

Es el pueblo número 1 en toda Colombia para los

00:00:22.225 --> 00:00:23.095

Cuál es la palabra Asesinos

00:00:24.354 --> 00:00:26.016

Sí los asesinos

00:00:26.378 --> 00:00:28.336

Manny páralo

00:00:28.039 --> 00:00:29.909

Páralo y ve a por ello

Available in 7 languages

Duration

28 seconds

Views

50

Timestamp in Movie

00:01:21

Uploaded

Mar 12, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

comedy, drama, romance

Production

Les Films du Carrosse,Les Productions Artistes Associés

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Three different but related families face trials and tribulations in their own uniquely comedic ways.