To watch in HD, get ClipCafe PRO

We're from different worlds

We're from different worlds. Yet we somehow fit together. Love is what's binds us. Through...

Modern Family • S01E01 • 2009

We're from different worlds. Yet we somehow fit together. Love is what's binds us. Through fair, or stormy weather. I stand before you now with only one agenda To let you know my heart is yours.Feldman, Brenda I mean seriously! Look, so far, he hasn't beaten me at basketball. 2-0

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

We're from different worlds

00:00:03.156 --> 00:00:04.808

Yet we somehow fit together

00:00:05.866 --> 00:00:06.866

Love is what's binds us

00:00:08.531 --> 00:00:10.737

Through fair or stormy weather

00:00:11.002 --> 00:00:14.000

I stand before you now with only one agenda

00:00:14.008 --> 00:00:18.846

To let you know my heart is yours Feldman Brenda

00:00:20.002 --> 00:00:22.425

I mean seriously

00:00:23.263 --> 00:00:26.005

Look so far he hasn't beaten me at basketball

00:00:26.593 --> 00:00:27.593

2 0

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

نحن من عوالم مختلفة

00:00:03.156 --> 00:00:04.808

لكننا مع ذلك ننسجم مع بعضنا

00:00:05.866 --> 00:00:06.866

الحب هو ما يربطنا

00:00:08.531 --> 00:00:10.737

عندما نشعر بالخوف أو في طقس عاصف

00:00:11.002 --> 00:00:14.000

أقف أمامك الآن و لدي هدف واحدة

00:00:14.008 --> 00:00:18.846

لتعرفي أن قلبي ملكك فيلدمان بريندا

00:00:20.002 --> 00:00:22.425

حقا

00:00:23.263 --> 00:00:26.005

لوك لحد الآن لم يتغلب علي في كرة السلة

00:00:26.593 --> 00:00:27.593

2 0

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

On vient de mondes différents

00:00:03.153 --> 00:00:05.587

pourtant on va bien ensemble

00:00:05.874 --> 00:00:07.774

C'est l'amour qui nous lie

00:00:08.406 --> 00:00:11.238

quand tout va bien et quand les temps sont durs

00:00:11.363 --> 00:00:13.762

Je me tiens devant toi dans un seul but

00:00:14.903 --> 00:00:18.653

te dire que mon coeur est à toi Feldman virgule Brenda

00:00:20.039 --> 00:00:22.999

Non mais franchement

00:00:23.391 --> 00:00:26.316

Pour l'instant Luke ne m'a jamais battu au basket

00:00:26.484 --> 00:00:27.584

Ça fait 2 0

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Wir sind von verschiedenen Welten

00:00:03.153 --> 00:00:05.103

und doch passen wir irgendwie zusammen

00:00:05.874 --> 00:00:07.524

Liebe ist was uns bindet

00:00:08.406 --> 00:00:10.751

Durch das schöne oder stürmische Wetter

00:00:11.363 --> 00:00:13.762

Ich stehe jetzt hier vor Ihnen mit nur einer Absicht

00:00:14.903 --> 00:00:18.044

Um Ihnen mitzuteilen mein Herz ist das deinige Feldman Komma Brenda

00:00:20.039 --> 00:00:21.995

Ich meine es ernst

00:00:23.391 --> 00:00:26.316

Luke hat mich noch nie in Basketball geschlagen

00:00:26.484 --> 00:00:27.434

Es steht 2 0

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Kita dari dunia yang berbeda

00:00:03.156 --> 00:00:04.808

Namun entah kenapa kita cocok satu sama lainnya

00:00:05.866 --> 00:00:06.866

Cintalah yang menyatukan kita

00:00:08.531 --> 00:00:10.737

Disaat susah ataupun senang

00:00:11.002 --> 00:00:14.000

Aku di dekatmu sekarang dengan satu tujuan

00:00:14.008 --> 00:00:18.846

Untuk supaya kamu tahu bahwa hatiku adalah untukmu Feldman koma Brenda

00:00:20.002 --> 00:00:22.425

Aku tidak percaya

00:00:23.263 --> 00:00:26.005

Luke sejauh ini belum pernah mengalahkanku main basket

00:00:26.593 --> 00:00:27.593

2 0

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Мы из разных миров

00:00:03.001 --> 00:00:05.012

но так подходим друг другу

00:00:05.087 --> 00:00:07.058

Нас сблизит любовь

00:00:08.003 --> 00:00:10.081

в любую погоду подруга

00:00:11.036 --> 00:00:13.082

Стою пред тобой с целью одною

00:00:14.092 --> 00:00:18.052

сказать Бренда фельдман я болен тобою

00:00:20.016 --> 00:00:22.002

Вы че серьезно

00:00:23.034 --> 00:00:26.043

Люк так и не обыграл меня в баскетбол

00:00:26.047 --> 00:00:29.041

2 0 Ага

00:00:01.000 --> 00:00:02.756

Somos de mundos diferentes

00:00:03.103 --> 00:00:05.012

pero de alguna manera encajamos bien juntos

00:00:05.869 --> 00:00:07.588

El amor es lo que nos une

00:00:08.307 --> 00:00:10.816

a través de climas buenos o malos

00:00:11.036 --> 00:00:13.819

Me pongo frente a ti ahora con un solo objetivo

00:00:14.925 --> 00:00:18.527

Hacerte saber que mi corazón es tuyo Feldman coma Brenda

00:00:20.016 --> 00:00:22.206

Quiero decir En serio

00:00:23.348 --> 00:00:26.437

Luke hasta ahora no me ha ganado en baloncesto

00:00:26.472 --> 00:00:27.867

2 a 0 Vale

Available in 7 languages

Duration

29 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:21:55

Uploaded

Mar 12, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

comedy, drama, romance

Production

Les Films du Carrosse,Les Productions Artistes Associés

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Three different but related families face trials and tribulations in their own uniquely comedic ways.