To watch in HD, get ClipCafe PRO

Don't disrespect me like that at the table

Don't disrespect melike that at the table. I wasn't disrespecting you,I was disrespecting...

Molly's Game • 2017

Don't disrespect melike that at the table. I wasn't disrespecting you,I was disrespecting Freud. And it's the kitchen table, not theTomb of the Unknown Soldier. And I'm a professionalpsychologist, not a quack. -I never said you were a quack.-Yeah, you did and don't do it again. And don't ever uselanguage like that again. Okay. Ignore my teachers,watch my language and respect the kitchen table. What else do I need to dobefore I'm allowed to disagree with you? Make your own money so you can livein your own house and eat your own food

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.837

Don't disrespect me like that at the table

00:00:02.862 --> 00:00:05.556

I wasn't disrespecting you I was disrespecting Freud

00:00:05.075 --> 00:00:08.022

And it's the kitchen table not the Tomb of the Unknown Soldier

00:00:08.313 --> 00:00:10.602

And I'm a professional psychologist not a quack

00:00:10.641 --> 00:00:13.367

I never said you were a quack Yeah you did and don't do it again

00:00:16.285 --> 00:00:18.159

And don't ever use language like that again

00:00:18.316 --> 00:00:19.199

Okay

00:00:19.302 --> 00:00:20.738

Ignore my teachers watch my language

00:00:20.808 --> 00:00:22.031

and respect the kitchen table

00:00:22.466 --> 00:00:24.052

What else do I need to do before I'm allowed

00:00:24.002 --> 00:00:25.255

to disagree with you

00:00:25.325 --> 00:00:26.411

Make your own money

00:00:26.436 --> 00:00:28.256

so you can live in your own house

00:00:29.999 --> 00:00:30.443

and eat your own food

00:00:01.000 --> 00:00:02.837

لا تزدريني هكذا على الطاولة

00:00:02.862 --> 00:00:05.556

لم أكن أزدريك كنت أزدري فرويد

00:00:05.075 --> 00:00:08.022

وهذه طاولة المطبخ وليست قبر الجندي المجهول

00:00:08.313 --> 00:00:10.602

وأنا طبيب نفسي ماهر ولست أحمق

00:00:10.641 --> 00:00:13.367

لم أقل إن ك أحمق بلي فعلت لا تفعلي هذا مجدد ا

00:00:16.285 --> 00:00:18.159

ولا تستخدمي لغة كهذه مجدد ا

00:00:18.316 --> 00:00:19.199

حسن ا

00:00:19.302 --> 00:00:22.031

سأتجاهل معل ميني وأنتبه إلى ألفاظي وأحترم طاولة المطبخ

00:00:22.466 --> 00:00:25.255

ماذا علي أن أفعل أيض ا قبل أن ي سم ح لي بالاختلاف معك

00:00:25.325 --> 00:00:30.443

تكسبين مالك بنفسك حتى يمكنك العيش في منزلك الخاص وتأكلين مما تشترينه

00:00:01.000 --> 00:00:02.837

Ne me manque pas de respect comme ça à table

00:00:02.862 --> 00:00:05.556

Je ne te manquais pas de respect Je ne respectais pas Freud

00:00:05.075 --> 00:00:08.022

Et c'est la table de la cuisine pas la Tombe du soldat inconnu

00:00:08.313 --> 00:00:10.602

Et je suis un professionnel un psychologue pas un charlatan

00:00:10.641 --> 00:00:13.367

J'ai jamais dit que tu étais un charlatan Si tu viens de le faire ne le refait plus

00:00:16.285 --> 00:00:18.159

Et n'utilise plus jamais ce langage à nouveau

00:00:18.316 --> 00:00:19.199

D'accord

00:00:19.302 --> 00:00:20.738

Ignorer mes professeurs Surveiller mon langage

00:00:20.808 --> 00:00:22.031

et respecter la table de la cuisine

00:00:22.466 --> 00:00:24.052

Qu'est ce que je dois faire avant d'être autorisée

00:00:24.002 --> 00:00:25.255

à être en désaccord avec toi

00:00:25.325 --> 00:00:26.411

Gagne ton propre argent

00:00:26.436 --> 00:00:28.256

et tu pourras vivre dans ta propre maison

00:00:29.999 --> 00:00:30.443

et manger ta propre nourriture

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

Keine Respektlosigkeit bei Tisch

00:00:03.004 --> 00:00:05.059

Das galt nur Freud Und wir stehen

00:00:05.802 --> 00:00:08.001

nicht am Grab des unbekannten Soldaten

00:00:08.266 --> 00:00:10.851

Und ich bin Psychologe kein Scharlatan

00:00:11.002 --> 00:00:13.039

Ich hab nicht Doch Tu's nie wieder

00:00:16.448 --> 00:00:18.112

Und sprich nie wieder so

00:00:18.327 --> 00:00:20.161

Okay Lehrer ignorieren

00:00:20.331 --> 00:00:22.007

nie wieder so reden den Tisch respektieren

00:00:22.878 --> 00:00:25.214

Wann darf ich eigene Meinungen haben

00:00:25.383 --> 00:00:26.591

Verdien eigenes Geld

00:00:26.076 --> 00:00:30.348

dass du dir eine Wohnung und Essen leisten kannst

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Jangan lancang di meja ini

00:00:02.752 --> 00:00:05.255

Aku tak lancang pada Ayah aku mengkritik Freud

00:00:05.755 --> 00:00:08.999

Ini meja makan bukan Makam Prajurit Tak Dikenal

00:00:08.133 --> 00:00:10.051

Ayah psikolog profesional bukan gadungan

00:00:10.593 --> 00:00:12.804

Aku tak bilang itu Ya jangan diulang

00:00:16.182 --> 00:00:18.852

Jangan bicara kasar lagi Baik

00:00:18.935 --> 00:00:22.048

Abaikan guruku jaga bahasaku dan hormati meja makan

00:00:22.564 --> 00:00:25.001

Aku harus apa lagi sebelum boleh membantah Ayah

00:00:25.108 --> 00:00:26.276

Cari uang sendiri

00:00:26.359 --> 00:00:30.053

agar kau bisa tinggal di rumahmu sendiri dan makan makananmu sendiri

00:00:01.000 --> 00:00:02.837

Не проявляй ко мне неуважение за столом

00:00:02.862 --> 00:00:05.556

Я проявляла неуважение не к тебе Я проявляла неуважение к Фрейду

00:00:05.075 --> 00:00:08.022

И это кухонный стол а не Могила Неизвестного Солдата

00:00:08.313 --> 00:00:10.602

А я профессиональный психолог не шарлатан

00:00:10.641 --> 00:00:13.367

Я никогда не называла тебя шарлатаном Нет называла и не делай так снова

00:00:16.285 --> 00:00:18.159

И не смей произносить такие слова

00:00:18.316 --> 00:00:19.199

Ладно

00:00:19.302 --> 00:00:20.738

Игнорировать учителей следить за языком

00:00:20.808 --> 00:00:22.031

и уважать кухонный стол

00:00:22.466 --> 00:00:24.052

Что ещё мне надо сделать чтобы можно было

00:00:24.002 --> 00:00:25.255

с тобой не соглашаться

00:00:25.325 --> 00:00:26.411

Зарабатывать свои собственные деньги

00:00:26.436 --> 00:00:28.256

чтобы ты могла жить в своём собственном доме

00:00:29.999 --> 00:00:30.443

и есть свою собственную еду

00:00:01.000 --> 00:00:02.839

No me faltes el respeto así en la mesa

00:00:02.862 --> 00:00:05.559

No lo hacía a quien irrespetaba era a Freud

00:00:05.075 --> 00:00:08.232

Y es la mesa de la cocina no la tumba del soldado desconocido

00:00:08.313 --> 00:00:10.604

Soy un psicólogo profesional no un cretino

00:00:10.641 --> 00:00:13.037

Nunca dije que lo eras Sí lo dijiste y no lo hagas más

00:00:16.285 --> 00:00:18.016

Y no vuelvas a usar un lenguaje así otra vez

00:00:18.316 --> 00:00:19.199

Está bien

00:00:19.302 --> 00:00:20.783

Ignoro a mis profesores cuido cómo hablo

00:00:20.807 --> 00:00:22.311

y respeto la mesa de la cocina

00:00:22.466 --> 00:00:25.268

Qué más necesito hacer antes de que pueda estar en desacuerdo contigo

00:00:25.325 --> 00:00:28.213

Ganar tu propio dinero para que puedas vivir en tu propia casa

00:00:29.013 --> 00:00:30.444

y comas tu propia comida

Available in 7 languages

Duration

32 seconds

Views

7

Timestamp in Movie

00:35:44

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

biography, crime, drama

Production

The Mark Gordon Company,Pascal Pictures,STXfilms,Huayi Brothers Pictures,Entertainment One Features,Entertainment One

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The true story of Molly Bloom, an Olympic-class skier who ran the world's most exclusive high-stakes poker game and became an FBI target.