To watch in HD, get ClipCafe PRO

I didn't knowyou got beaten up until I read it in your bookIt was a hell of a way to learn about itYou should knowthat I'm hiring someone to find the guy who did itthen I'm hiring someone to kill

Dad, I'm alright. Really, I'm fine

Molly's Game • 2017

Larry Bloom:
I didn't know you got beaten up until I read it in your book. It was a hell of a way to learn about it, you should know. And if I'm hiring someone to find the guy who did it then I'm hiring someone to kill him.Molly Bloom:Don't even joke about that.Larry Bloom:I'm not.Molly Bloom:It wasn't a purse snatcher, Dad. It was the mafia.Larry Bloom:I don't care if it's the leader of the mob. Someone put their hand on you, they're gonna suffer.Molly Bloom:Dad, I'm fine.Larry Bloom:No, they're gonna suffer.Molly Bloom:Dad, I'm alright. Really, I'm fine

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.359

I didn't know

00:00:03.687 --> 00:00:06.058

you got beaten up until I read it in your book

00:00:08.252 --> 00:00:09.971

It was a hell of a way to learn about it

00:00:09.996 --> 00:00:11.245

You should know

00:00:11.315 --> 00:00:13.478

that I'm hiring someone to find the guy who did it

00:00:13.503 --> 00:00:15.565

then I'm hiring someone to kill him

00:00:15.834 --> 00:00:17.162

Don't even joke about that

00:00:17.187 --> 00:00:18.412

I'm not

00:00:20.326 --> 00:00:22.655

It wasn't a purse snatcher Dad it was the mafia

00:00:22.068 --> 00:00:24.407

I don't care if it's the leader of Hamas

00:00:24.047 --> 00:00:28.001

Someone put their hands on you They're gonna suffer

00:00:31.891 --> 00:00:34.743

Dad I'm fine No they're gonna suffer

00:00:36.191 --> 00:00:38.524

Dad I'm all right

00:00:38.582 --> 00:00:40.316

No They're gonna suf

00:00:45.736 --> 00:00:47.564

Really I'm fine

00:00:01.000 --> 00:00:02.231

لم أكن أعلم

00:00:03.112 --> 00:00:06.999

أن ك تعرضت للضرب إلى أن قرأت هذا في كتابك

00:00:07.677 --> 00:00:09.396

أنها كانت وسيلة فظيعة لأعرف بشأن هذا

00:00:09.421 --> 00:00:12.903

عليك معرفة أن ي سأكلف أحدهم لمعرفة الفاعل

00:00:12.928 --> 00:00:14.099

وسأكلف شخصا لقتله

00:00:15.259 --> 00:00:16.587

لا تمزح بشأن ذلك

00:00:16.612 --> 00:00:17.837

لست أمزح

00:00:19.751 --> 00:00:23.832

ـ لم يكن سارق محفظات يا أبي بل مافيا ـ لا اهتم إن كان قائد حركة حماس

00:00:23.895 --> 00:00:27.449

إذا لمسك احد سأجعله يعاني

00:00:31.316 --> 00:00:34.168

ابي انا بخير كلا سيعاني

00:00:35.616 --> 00:00:37.949

ابي انا بخير

00:00:38.979 --> 00:00:39.741

كلا سيعاني

00:00:45.161 --> 00:00:46.989

انا بخير حقا

00:00:01.000 --> 00:00:02.359

Je ne savais pas

00:00:03.687 --> 00:00:06.058

tu as été tabassée d'après ce que j'ai lu dans ton livre

00:00:08.252 --> 00:00:09.971

C'était une sacrée façon de l'apprendre

00:00:09.996 --> 00:00:11.245

Tu devrais savoir

00:00:11.315 --> 00:00:13.478

que j'embauche quelqu'un pour trouver le type qui l'a fait

00:00:13.503 --> 00:00:15.565

alors j'embauche quelqu'un pour le tuer

00:00:15.834 --> 00:00:17.162

Ne plaisante pas à ce sujet

00:00:17.187 --> 00:00:18.412

Je ne plaisante pas

00:00:20.326 --> 00:00:22.655

Ce n'était pas un voleur de sacs à main papa c'était la mafia

00:00:22.068 --> 00:00:24.407

Je me fiche que ce soit le chef du Hamas

00:00:24.047 --> 00:00:28.001

Quelqu'un a posé la main sur toi Ils vont souffrir

00:00:31.891 --> 00:00:34.743

Papa je vais bien Non ils vont souffrir

00:00:36.191 --> 00:00:38.524

Papa je vais bien

00:00:38.582 --> 00:00:40.316

Non Ils vont souf

00:00:45.736 --> 00:00:47.564

Vraiment je vais bien

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Ich wusste nichts

00:00:03.756 --> 00:00:06.547

vom Überfall bis ich es im Buch las

00:00:08.432 --> 00:00:11.051

Scheisse es so zu erfahren

00:00:11.229 --> 00:00:13.315

Ich engagiere jemanden der ihn sucht

00:00:13.484 --> 00:00:15.694

Und jemanden der ihn umbringt

00:00:15.863 --> 00:00:18.779

Mach keine Witze darüber Das sind keine

00:00:20.415 --> 00:00:23.377

Es war kein Taschendieb sondern die Mafia

00:00:23.587 --> 00:00:25.626

Und wenn's der Führer der Hamas ist

00:00:25.008 --> 00:00:28.026

Die haben dich angefasst die werden büssen

00:00:32.001 --> 00:00:34.641

Dad mir geht's gut Sie werden leiden

00:00:36.195 --> 00:00:38.531

Dad mir geht es gut

00:00:38.701 --> 00:00:40.444

Nein Die müssen leiden

00:00:45.715 --> 00:00:47.379

Es geht mir wirklich gut

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Ayah tak tahu

00:00:04.128 --> 00:00:06.714

kau dipukuli sampai Ayah baca di bukumu

00:00:08.799 --> 00:00:10.259

Ayah sangat terkejut

00:00:10.342 --> 00:00:13.888

Kau harus tahu Ayah sewa seseorang untuk mencari pelakunya

00:00:13.971 --> 00:00:15.556

lalu Ayah akan sewa pembunuh

00:00:16.265 --> 00:00:18.035

Jangan bercanda soal itu Tidak

00:00:20.769 --> 00:00:22.688

Dia bukan pencopet tapi mafia

00:00:22.771 --> 00:00:24.648

Pemimpin Hamas pun Ayah tak peduli

00:00:24.732 --> 00:00:27.526

Seseorang menyentuhmu mereka akan menderita

00:00:32.364 --> 00:00:35.284

Aku tak apa apa Tidak mereka akan menderita

00:00:36.619 --> 00:00:40.664

Ayah aku baik baik saja Tidak Mereka akan menderita

00:00:46.128 --> 00:00:47.379

Sungguh aku tak apa

00:00:01.000 --> 00:00:02.359

Я не знал

00:00:03.687 --> 00:00:06.058

что тебя избили пока не прочитал об этом в твоё книжке

00:00:08.252 --> 00:00:09.971

Была чёртова куча способов узнать об этом

00:00:09.996 --> 00:00:11.245

Тебе следует знать

00:00:11.315 --> 00:00:13.478

что я найму кого нибудь чтобы выследить того кто это сделал

00:00:13.503 --> 00:00:15.565

а затем найму кого нибудь чтобы его убить

00:00:15.834 --> 00:00:17.162

Даже не шути об этом

00:00:17.187 --> 00:00:18.412

Я не шучу

00:00:20.326 --> 00:00:22.655

Это был не похититель кошельков пап это была мафия

00:00:22.068 --> 00:00:24.407

Меня не заботит хоть глава Хамаса

00:00:24.047 --> 00:00:28.001

Любой кто на тебя замахнётся будет страдать

00:00:31.891 --> 00:00:34.743

Пап я в порядке Нет они будут страдать

00:00:36.191 --> 00:00:38.524

Пап у меня всё хорошо

00:00:38.582 --> 00:00:40.316

Нет они будут стра

00:00:45.736 --> 00:00:47.564

Правда я в порядке

00:00:01.000 --> 00:00:02.036

No sabía

00:00:03.687 --> 00:00:06.582

que te habían golpeado hasta que lo leí en tu libro

00:00:08.252 --> 00:00:09.973

Fue una forma increíble de aprenderlo

00:00:09.996 --> 00:00:11.246

Deberías saber

00:00:11.315 --> 00:00:13.048

que contrataré a alguien para encontrar al tipo que lo hizo

00:00:13.502 --> 00:00:15.566

luego voy a contratar a alguien para que lo mate

00:00:15.834 --> 00:00:17.163

Ni siquiera bromees con eso

00:00:17.187 --> 00:00:18.413

No lo hago

00:00:20.325 --> 00:00:22.657

No era un ladrón de bolsos papá era la mafia

00:00:22.068 --> 00:00:24.408

No me importa si es el líder de Hamas

00:00:24.469 --> 00:00:28.001

Alguien te puso las manos encima Van a sufrir

00:00:31.089 --> 00:00:34.745

Papá estoy bien No van a sufrir

00:00:36.019 --> 00:00:38.525

Papá estoy bien

00:00:38.581 --> 00:00:40.317

No van a sufrir

00:00:45.735 --> 00:00:47.564

De veras estoy bien

Available in 7 languages

Duration

49 seconds

Views

718

Timestamp in Movie

02:00:50

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

biography, crime, drama

Production

The Mark Gordon Company,Pascal Pictures,STXfilms,Huayi Brothers Pictures,Entertainment One Features,Entertainment One

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The true story of Molly Bloom, an Olympic-class skier who ran the world's most exclusive high-stakes poker game and became an FBI target.

Actors

Larry Bloom

Molly Bloom

Jessica Chastain