To watch in HD, get ClipCafe PRO

We're on the move

We're on the move. Clear a path. -That van comes with us!-Clear the sat van. What are...

Money Monster • 2016

We're on the move. Clear a path. -That van comes with us!-Clear the sat van. What are these people doing here? Now they've left the building. They are taking to the streets. Kyle Budwell and host Lee Gatesseem to be working together at this point

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

We're on the move Clear a path

00:00:05.588 --> 00:00:08.591

That van comes with us Clear the sat van

00:00:08.674 --> 00:00:10.001

What are these people doing here

00:00:10.134 --> 00:00:11.719

Now they've left the building

00:00:11.761 --> 00:00:13.221

They are taking to the streets

00:00:13.262 --> 00:00:18.267

Kyle Budwell and host Lee Gates seem to be working together at this point

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

نحن في الشارع اخلوا طريقا

00:00:05.588 --> 00:00:08.591

ستأتي تلك الشاحنة معنا دعوا الشاحنة تمر

00:00:08.674 --> 00:00:10.001

لماذا جميع اولئك الناس هنا

00:00:10.134 --> 00:00:11.719

غادروا المبنى

00:00:11.761 --> 00:00:12.845

نزلوا الى الشوارع

00:00:12.929 --> 00:00:13.093

أزم رهائن أف أن أن موني مونستر متجول الآن

00:00:13.971 --> 00:00:18.001

كايل بادويل و لي غيتس يعملان معا على ما يبدو في هذه المرحلة

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Излизаме Разчистете път

00:00:05.588 --> 00:00:08.591

Ванът идва с нас Направете път за вана

00:00:08.674 --> 00:00:10.001

Защо са тук тези хора

00:00:10.134 --> 00:00:11.719

Излязоха от сградата

00:00:11.761 --> 00:00:12.845

Излизат навън

00:00:12.929 --> 00:00:13.093

ФНН КРИЗАТА СЪС ЗАЛОЖНИЦИТЕ ПУЛСЪТ НА ПАРИТЕ НА МОБИЛЕН

00:00:13.971 --> 00:00:18.001

Кайл Бъдуел и Лий Гейтс явно са тандем на този етап

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

移动中清路

00:00:05.588 --> 00:00:08.591

那辆车跟我们走清空那辆车

00:00:08.675 --> 00:00:10.051

这么多人在干什么

00:00:10.134 --> 00:00:11.678

他们已经离开大楼了

00:00:11.761 --> 00:00:12.846

他们走街上

00:00:12.887 --> 00:00:13.888

财经有线电视人质危机金钱怪兽行动起来

00:00:13.972 --> 00:00:18.081

科尔巴德维尔和利盖兹现在似乎在合作

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Přesouváme se Vykliďte trasu

00:00:05.063 --> 00:00:08.508

Ta dodávka patří k nám Dobře pusťte dodávku

00:00:08.675 --> 00:00:10.003

Odkud se vzali všichni ti lidi

00:00:10.301 --> 00:00:11.761

Právě opustili budovu

00:00:12.999 --> 00:00:17.998

Kráčejí po ulici Zdá se že moderátor Lee Gates s Kylem Budwellem

00:00:17.035 --> 00:00:18.081

spolupracuje

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Vi bevæger os Ryd vejen

00:00:05.588 --> 00:00:08.591

Den vogn skal med os Lad vognen køre

00:00:08.674 --> 00:00:10.001

Hvad laver alle de mennesker

00:00:10.134 --> 00:00:12.845

De har forladt bygningen nu

00:00:12.929 --> 00:00:18.001

Kyle Budwell og tv vært Lee Gates lader nu til at samarbejde

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

We komen eraan Maak ruimte

00:00:05.588 --> 00:00:08.591

Die bus gaat met ons mee In orde

00:00:08.674 --> 00:00:10.001

Wat doen al die mensen hier

00:00:10.134 --> 00:00:12.845

Ze hebben het gebouw verlaten

00:00:13.971 --> 00:00:18.001

en Budwell en Gates lijken nu wel samen te werken

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Olemme liikkeellä Tyhjentäkää reitti

00:00:05.588 --> 00:00:08.591

Tuo paku on meille Päästäkää se

00:00:08.674 --> 00:00:10.001

Mitä tämä väki tekee täällä

00:00:10.134 --> 00:00:11.719

He poistuivat talosta

00:00:11.761 --> 00:00:12.845

ja ovat nyt kadulla

00:00:13.971 --> 00:00:18.001

Kyle Budwell ja panttivanki Lee Gates näyttävät toimivan yhdessä tässä vaiheessa

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

On y va Dégagez la rue

00:00:05.588 --> 00:00:08.591

Cette camionnette nous suit Laissez la passer

00:00:08.674 --> 00:00:10.001

C'est quoi cette foule

00:00:10.134 --> 00:00:11.719

Ils sont sortis

00:00:11.761 --> 00:00:12.845

Ils sont dans la rue

00:00:13.971 --> 00:00:18.001

Kyle Budwell et Lee Gates semblent collaborer à ce stade

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Wir sind unterwegs Macht den Weg frei

00:00:05.588 --> 00:00:08.591

Der Wagen begleitet uns Lasst den Ü Wagen durch

00:00:08.674 --> 00:00:10.001

Was wollen die alle hier

00:00:10.134 --> 00:00:11.719

Sie gehen aus dem Haus

00:00:11.761 --> 00:00:12.845

zu Fuß die Straße entlang

00:00:13.971 --> 00:00:15.973

Kyle Budwell und der Moderator Lee Gates

00:00:16.999 --> 00:00:18.001

machen anscheinend ab jetzt gemeinsame Sache

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Κινούμαστε Ανοίξτε δρόμο

00:00:05.588 --> 00:00:08.591

Το βαν θα έρθει μαζί μας Εντάξει αφήστε το βαν να περάσει

00:00:08.674 --> 00:00:10.001

Τι κάνουν όλοι αυτοί εδώ

00:00:10.134 --> 00:00:11.719

Εγκατέλειψαν το κτίριο

00:00:11.761 --> 00:00:13.262

και βγήκαν στους δρόμους

00:00:13.304 --> 00:00:15.973

Ο Κάιλ Μπάντουελ και ο παρουσιαστής Λι Γκέιτς

00:00:16.999 --> 00:00:18.001

φαίνεται ότι συνεργάζονται σε αυτή τη φάση

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

אנחנו בתנועה תפנו לנו מעבר

00:00:05.588 --> 00:00:08.591

הוואן בא איתנו בסדר הוואן עובר

00:00:08.674 --> 00:00:10.001

מה כל האנשים האלה עושים פה

00:00:10.134 --> 00:00:11.719

עכשיו הם עזבו את הבניין

00:00:11.761 --> 00:00:12.845

ויצאו לרחובות

00:00:12.929 --> 00:00:13.093

משבר בן הערובה

00:00:13.971 --> 00:00:18.001

כמו שזה נראה קייל באדוול והמנחה לי גייטס משתפים פעולה בשלב הזה

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Indulunk Biztosítsanak utat

00:00:05.588 --> 00:00:08.591

Az a kocsi velünk jön Pucolják ki a műholdas kocsit

00:00:08.674 --> 00:00:10.001

Mit csinálnak ezek az emberek itt

00:00:10.134 --> 00:00:11.719

Elhagyták az épületet

00:00:11.761 --> 00:00:12.845

Az utcára mennek

00:00:12.929 --> 00:00:13.093

FNN TÚSZDRÁMA ÚTON A PÉNZSZÖRNY

00:00:13.971 --> 00:00:18.001

Kyle Budwell és a műsorvezető Lee Gates ezen a ponton láthatóan együttműködnek

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Kami sedang bergerak Kosongkan jalan

00:00:05.059 --> 00:00:08.059

Mobil box itu ikut kami Baik izinkan mobil van itu

00:00:08.067 --> 00:00:10.001

Sedang apa mereka di sini

00:00:10.013 --> 00:00:11.068

Mereka meninggalkan gedung

00:00:11.076 --> 00:00:13.089

dan berada di jalanan

00:00:13.097 --> 00:00:18.001

Kyle Budwell dan Lee Gates tampak bekerja sama saat ini

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Ci muoviamo sgombrate il passaggio

00:00:05.588 --> 00:00:08.591

Quel furgone viene con noi Okay fatelo passare

00:00:08.674 --> 00:00:10.001

Che fa tutta questa gente qui

00:00:10.134 --> 00:00:11.719

Adesso hanno lasciato l'edificio

00:00:11.761 --> 00:00:13.001

e sono per strada

00:00:13.221 --> 00:00:18.001

Sembra che Kyle Budwell e il suo ostaggio Lee Gates abbiano trovato un'intesa

00:00:01.000 --> 00:00:02.729

移動する道を空けろ

00:00:05.006 --> 00:00:08.058

あの車もいっしょに来させろ中継車を通してやれ

00:00:08.068 --> 00:00:10.006

あの連中は何してるんだ

00:00:10.016 --> 00:00:11.066

彼らはビルを出ました

00:00:11.076 --> 00:00:13.018

通りに向かっています

00:00:13.028 --> 00:00:18.286

カイルバドウェルとリーゲーツは協力しているように見えます

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Vi er underveis Tøm gata

00:00:05.588 --> 00:00:08.591

Studiobilen følger oss Slipp den fram

00:00:08.674 --> 00:00:10.001

Hvorfor er folk her

00:00:10.134 --> 00:00:11.719

De er nå ute

00:00:11.761 --> 00:00:18.001

De går i gatene Kyle Budwell og Lee Gates later til å samarbeide nå

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Ruszamy Zrobić przejście

00:00:05.588 --> 00:00:08.591

Furgonetka jedzie z nami Przepuścić ich

00:00:08.674 --> 00:00:10.001

Co ci ludzie tu robią

00:00:10.134 --> 00:00:11.719

Wyszli z budynku

00:00:11.761 --> 00:00:12.845

Idą ulicą

00:00:13.971 --> 00:00:18.001

Kyle Budwell i Lee Gates zdają się współpracować Na tym etapie

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

A caminho Libere a passagem

00:00:05.671 --> 00:00:08.507

Aquela van vem conosco Libere a van da TV

00:00:08.674 --> 00:00:10.003

Por que eles estão aqui

00:00:10.467 --> 00:00:11.802

Eles deixaram o prédio

00:00:12.999 --> 00:00:17.998

Saíram às ruas Kyle Budwell e Lee Gates parecem estar atuando juntos

00:00:17.349 --> 00:00:18.767

no momento

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Мы двигаемся Очистить дорогу

00:00:05.588 --> 00:00:08.591

Мы берем ту машину Очистить машину

00:00:08.674 --> 00:00:10.001

Что тут делают эти люди

00:00:10.134 --> 00:00:11.719

Они вышли из здания

00:00:11.761 --> 00:00:12.845

и идут по улице

00:00:12.929 --> 00:00:13.093

ЗАХВАТ ЗАЛОЖНИКОВ НА FNN ТЕПЕРЬ ВНЕ СТУДИИ

00:00:13.971 --> 00:00:18.001

Кайл Бадвелл и Ли Гейтс кажется теперь заодно

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Sme v pohybe Uvoľnite cestu

00:00:05.588 --> 00:00:08.591

Tá dodávka ide s nami Môžu ísť

00:00:08.674 --> 00:00:10.001

Prečo sú tú tí ľudia

00:00:10.134 --> 00:00:11.719

Opustili budovu

00:00:11.761 --> 00:00:12.845

Sú v uliciach

00:00:12.929 --> 00:00:13.093

FNN RUKOJEMNÍCKA DRÁMA HRA PEŇAZÍ MOBIL

00:00:13.971 --> 00:00:18.001

Zdá sa že Budwell a Gates spolupracujú aspoň zatiaľ

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Premikamo se Izpraznite pot

00:00:05.588 --> 00:00:08.591

Kombi gre z nami Spustite kombi

00:00:08.674 --> 00:00:10.001

Kaj delajo ti ljudje tu

00:00:10.134 --> 00:00:11.719

Zapustila sta stavbo

00:00:11.761 --> 00:00:12.929

Hodita po ulici

00:00:13.054 --> 00:00:18.001

Kyle Budwell in voditelj Lee Gates očitno sodelujeta Za zdaj

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Estamos en movimiento Abran un camino

00:00:05.588 --> 00:00:08.591

Esa camioneta viene con nosotros Dejen pasar la camioneta

00:00:08.674 --> 00:00:10.001

Qué hace esa gente aquí

00:00:10.134 --> 00:00:11.719

Ya salieron del edificio

00:00:11.761 --> 00:00:12.845

Están en la calle

00:00:12.929 --> 00:00:13.093

MAESTRO DEL DINERO EN MOVIMIENTO

00:00:13.971 --> 00:00:18.001

Kyle Budwell y Lee Gates parecen estar confabulados en este momento

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Vi är på väg Öppna en korridor

00:00:05.671 --> 00:00:08.059

Den bilen ska med oss Ge sändarbilen klartecken

00:00:08.674 --> 00:00:10.384

Vad gör folk här

00:00:10.551 --> 00:00:13.429

Nu har de kommit ut på gatan

00:00:13.595 --> 00:00:18.851

Det verkar som om Kyle Budwell och Lee Gates nu samarbetar

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

เคล อนท เคล ยร เส นทาง

00:00:05.588 --> 00:00:08.591

รถต น นมาก บเรา ให รถต ไป

00:00:08.674 --> 00:00:10.001

คนมาทำอะไรก น

00:00:10.134 --> 00:00:11.719

ออกจากต กแล วคร บ

00:00:11.761 --> 00:00:12.845

เด นไปตามถนน

00:00:13.971 --> 00:00:18.001

ไคล บ ดเวลล ก บล เกตส เหม อนจะร วมม อก น ณ จ ดน

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Hareket halindeyiz Yol açın

00:00:05.588 --> 00:00:08.591

O minibüs bizimle geliyor Tamam uydu aracını boşaltın

00:00:08.674 --> 00:00:10.001

Bu insanların ne işi var burada

00:00:10.134 --> 00:00:11.719

Şu anda binadan çıktılar

00:00:11.761 --> 00:00:12.845

ve sokakta yürüyorlar

00:00:13.971 --> 00:00:15.973

Bu aşamada Kyle Budwell ve

00:00:16.999 --> 00:00:18.001

sunucu Lee Gates birlikte çalışıyor gibi görünüyorlar

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Рухаємося Звільнити дорогу

00:00:05.588 --> 00:00:08.591

Той фургон їде з нами Пропустіть фургон

00:00:08.674 --> 00:00:10.001

А що тут роблять ці люди

00:00:10.134 --> 00:00:11.719

Зараз вони вийшли з будівлі

00:00:11.761 --> 00:00:12.845

Вони ідуть по вулиці

00:00:12.929 --> 00:00:13.093

ЗАРУЧНИКИ ПЕРЕСУВАЮТЬСЯ

00:00:13.971 --> 00:00:18.809

Кайл Бадвелл і ведучий Лі Ґейтс зараз працюють разом

Available in 27 languages

Duration

20 seconds

Views

104

Timestamp in Movie

01:11:22

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

crime, drama, mystery

Production

TriStar Pictures,LStar Capital,Smoke House Pictures,The Allegiance Theater

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Financial TV host Lee Gates and his producer Patty are put in an extreme situation when an irate investor takes them and their crew as hostage.