To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
John Henry:
For forty-one million, you built a playoff team. You lost Damon, Giambi, Isringhausen, Pena and you won more games without them than you did with them. You won the exact same number of games that the Yankees won, but the Yankees spent one point four million per win and you paid two hundred and sixty thousand. I know you've taken it in the teeth out there, but the first guy through the wall. It always gets bloody, always. It's the threat of not just the way of doing business, but in their minds it's threatening the game. But really what it's threatening is their livelihoods, it's threatening their jobs, it's threatening the way that they do things. And every time that happens, whether it's the government or a way of doing business or whatever it is, the people are holding the reins, have their hands on the switch. They go bat shit crazy. I mean, anybody who's not building a team right and rebuilding it using your model, they're dinosaurs. They'll be sitting on their ass on the sofa in October, watching the Boston Red Sox win the World Series
For forty-one million, you built a playoff team. You lost Damon, Giambi, Isringhausen, Pena and you won more games without them than you did with them. You won the exact same number of games that the Yankees won, but the Yankees spent one point four million per win and you paid two hundred and sixty thousand. I know you've taken it in the teeth out there, but the first guy through the wall. It always gets bloody, always. It's the threat of not just the way of doing business, but in their minds it's threatening the game. But really what it's threatening is their livelihoods, it's threatening their jobs, it's threatening the way that they do things. And every time that happens, whether it's the government or a way of doing business or whatever it is, the people are holding the reins, have their hands on the switch. They go bat shit crazy. I mean, anybody who's not building a team right and rebuilding it using your model, they're dinosaurs. They'll be sitting on their ass on the sofa in October, watching the Boston Red Sox win the World Series
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:04.879
For 41 million you built a play off team
00:00:05.045 --> 00:00:09.341
You lost Damon Giambi Isringhausen Peña
00:00:09.008 --> 00:00:13.179
and you won more games without them than you did with them
00:00:13.345 --> 00:00:16.766
You won the exact same number of games that the Yankees won
00:00:16.932 --> 00:00:20.853
but the Yankees spent 1 4 million per win
00:00:21.002 --> 00:00:24.482
and you paid 260 000
00:00:24.648 --> 00:00:28.694
I know you're taking it in the teeth but the first guy through the wall
00:00:29.153 --> 00:00:31.322
he always gets bloody
00:00:31.489 --> 00:00:34.867
Always This is threatening not just a way of doing business
00:00:35.999 --> 00:00:37.578
but in their minds it's threatening the game
00:00:37.745 --> 00:00:41.999
Really what it's threatening is their livelihood their jobs
00:00:41.207 --> 00:00:44.021
It's threatening the way that they do things
00:00:44.376 --> 00:00:45.753
Every time that happens
00:00:45.092 --> 00:00:49.423
whether it's a government a way of doing business whatever
00:00:49.059 --> 00:00:52.134
the people who are holding the reins
00:00:52.301 --> 00:00:54.887
they have their hands on the switch
00:00:55.002 --> 00:00:57.556
they go batshit crazy
00:00:58.557 --> 00:01:03.395
I mean anybody who's not tearing their team down right now
00:01:03.562 --> 00:01:06.069
and rebuilding it using your model
00:01:07.566 --> 00:01:09.401
they're dinosaurs
00:01:09.985 --> 00:01:14.001
They'll be sitting on their ass on the sofa in October
00:01:14.999 --> 00:01:18.998
watching the Boston Red Sox win the World Series
00:00:01.000 --> 00:00:04.876
في نادي رأس ماله الكلي 41 مليون بنيت فريقا قويا
00:00:05.044 --> 00:00:09.034
خسرت دايمون جامبي ازرنغهاوزن بينا
00:00:09.008 --> 00:00:13.176
وفزت بدونهم بمبارايات أكثر مما فزتها بوجودهم
00:00:13.344 --> 00:00:16.764
فزت بنفس عدد المبارايات التي فازها اليانكيز
00:00:16.932 --> 00:00:20.851
لكن اليانكيز أنفقوا 1 4 مليون
00:00:21.998 --> 00:00:24.048
وأنت أنفقت 260 ألف
00:00:24.648 --> 00:00:28.692
أعرف أنك تتحدث من فمك مثلنا لكن أول لاعب يعبر الجدار
00:00:29.152 --> 00:00:31.321
يلعب بكل قوة دائما
00:00:31.488 --> 00:00:34.866
دائما الشعور بالتهديد هو الطريقة الأنسب ليس فقط في أعمالنا
00:00:35.001 --> 00:00:37.578
ولكن في عقولنا الشعور بالتهديد هو الحل
00:00:37.746 --> 00:00:41.001
صدقا ما الذي يجلبه الشعور بالتهديد لفقد مصدر رزقنا أعمالنا
00:00:41.206 --> 00:00:44.207
هذا الشعور هو الذي يجعلنا ننجز الأشياء
00:00:44.375 --> 00:00:45.753
في كل مرة يحدث هذا
00:00:45.092 --> 00:00:49.422
سواء في الحكومة في الوظائف العادية أيا يكن
00:00:49.059 --> 00:00:52.134
الناس التي تمسك بزمام الأمور
00:00:52.302 --> 00:00:54.886
التي تملك السيطرة
00:00:55.002 --> 00:00:57.555
عليهم أن يكونوا أوغادا مجانين
00:00:58.556 --> 00:01:06.688
أعني لن يفعل أي شخص الآن مافعلته أنت ويبني فريقا مستخدما نموذجك
00:01:07.999 --> 00:01:09.001
انهم ديناصورات
00:01:09.985 --> 00:01:14.404
سيبقون ملقين مؤخراتهم على الأرائك في أكتوبر
00:01:14.572 --> 00:01:18.993
يشاهدون بوسطن يفوز ببطولة الدوري
00:00:01.000 --> 00:00:04.092
Du skabte et slutspilshold for 41 millioner
00:00:05.045 --> 00:00:09.301
I mistede Damon Giambi Isringhausen og Peña
00:00:09.843 --> 00:00:13.138
og vandt flere kampe uden dem end med dem
00:00:13.305 --> 00:00:16.808
I vandt lige så mange kampe som Yankees gjorde
00:00:16.975 --> 00:00:20.897
men Yankees brugte 1 4 millioner pr sejr
00:00:21.998 --> 00:00:24.401
og I brugte 260 000
00:00:24.734 --> 00:00:28.078
Jeg ved godt du må tage nogle tæsk men frontløbere
00:00:29.156 --> 00:00:31.282
bliver altid slået til blods
00:00:31.408 --> 00:00:34.912
Altid Det truer ikke bare en forretningsmetode
00:00:35.999 --> 00:00:37.498
I deres øjne truer det selve spillet
00:00:37.831 --> 00:00:41.997
Men det det truer er deres levebrød
00:00:41.169 --> 00:00:44.172
Det truer deres måde at gøre ting på
00:00:44.034 --> 00:00:45.084
Og hver gang det sker
00:00:45.965 --> 00:00:49.345
uanset om det er i en regering eller i erhvervslivet
00:00:49.511 --> 00:00:54.934
så går dem som har hænderne på rattet som styrer bussen
00:00:55.997 --> 00:00:57.479
fuldstændig amok
00:00:58.048 --> 00:01:03.036
Jeg mener Dem der ikke genopbygger deres hold
00:01:03.486 --> 00:01:06.078
fra grunden efter din model
00:01:07.999 --> 00:01:09.367
de er fortid
00:01:10.006 --> 00:01:14.372
De kommer til at sidde og pille røv i sofaen til oktober
00:01:14.497 --> 00:01:18.003
mens de ser på at Boston Red Sox vinder mesterskabet
00:00:01.000 --> 00:00:02.094
Voor 41 miljoen
00:00:02.941 --> 00:00:04.879
heb je een play offteam gemaakt
00:00:05.045 --> 00:00:07.194
Je was Damon Giambi
00:00:07.195 --> 00:00:09.342
Isringhausen en Peña kwijt
00:00:09.008 --> 00:00:11.049
en won zonder hen vaker
00:00:11.491 --> 00:00:13.178
dan met hen
00:00:13.346 --> 00:00:15.999
Je won net zo veel wedstrijden
00:00:15.057 --> 00:00:16.766
als de Yankees
00:00:16.932 --> 00:00:18.893
maar zij betaalden 1 4 miljoen
00:00:18.894 --> 00:00:20.853
per overwinning
00:00:21.002 --> 00:00:24.482
en jij maar 260 000
00:00:24.649 --> 00:00:26.672
Ik weet dat je veel moet incasseren
00:00:26.673 --> 00:00:28.694
maar een pionier
00:00:29.153 --> 00:00:31.322
krijgt altijd kleerscheuren
00:00:31.489 --> 00:00:33.178
Dit bedreigt niet alleen
00:00:33.179 --> 00:00:34.867
de manier van zaken doen
00:00:35.999 --> 00:00:37.578
maar in hun hoofd ook het spel
00:00:37.745 --> 00:00:39.393
Het bedreigt eigenlijk hun inkomen
00:00:39.394 --> 00:00:41.999
hun banen
00:00:41.206 --> 00:00:44.209
Het bedreigt hun manier van werken
00:00:44.377 --> 00:00:46.009
En als dat gebeurt in de overheid
00:00:46.901 --> 00:00:49.424
of in de zakenwereld
00:00:49.059 --> 00:00:52.239
houden de mensen met de macht
00:00:52.024 --> 00:00:54.887
hun hand op de knop
00:00:55.002 --> 00:00:57.557
en worden ze helemaal gek
00:00:58.558 --> 00:01:00.977
Iedereen die op dit moment
00:01:00.978 --> 00:01:03.396
hun team niet aan het afbreken is
00:01:03.563 --> 00:01:05.127
en het volgens jouw model
00:01:05.128 --> 00:01:06.691
weer opbouwt
00:01:07.999 --> 00:01:09.402
is een dinosaurus
00:01:09.985 --> 00:01:12.196
Zij zullen in oktober
00:01:12.197 --> 00:01:14.407
op de bank zitten
00:01:14.574 --> 00:01:16.999
en zien hoe de Boston Red Sox
00:01:16.327 --> 00:01:18.998
de World Series winnen
00:00:01.000 --> 00:00:04.092
41 miljoonalla rakensit playoff joukkueen
00:00:05.045 --> 00:00:09.301
Menetit Damonin Giambin Isringhausenin Peñan
00:00:09.843 --> 00:00:13.138
ja voititte enemmän pelejä ilman heitä
00:00:13.305 --> 00:00:16.808
Voititte saman määrän pelejä kuin Yankees
00:00:16.976 --> 00:00:20.897
mutta Yankees käytti 1 4 miljoonaa voittoon
00:00:21.998 --> 00:00:24.401
ja te 260 000 dollaria
00:00:24.734 --> 00:00:28.781
Olet kovilla mutta ensimmäinen seinästä läpi
00:00:29.157 --> 00:00:31.284
saa aina haavoja
00:00:31.041 --> 00:00:34.914
Aina Tämä ei uhkaa vain bisnestapaa
00:00:35.001 --> 00:00:37.499
vaan heille koko peliä
00:00:37.833 --> 00:00:41.002
Heidän elinkeinoaan työpaikkoja
00:00:41.171 --> 00:00:44.174
Se uhkaa tapaa tehdä asioita
00:00:44.341 --> 00:00:49.347
Aina kun niin käy olipa kyse hallinnosta bisneksistä
00:00:49.513 --> 00:00:54.936
ohjaksia pitelevät asioista päättävät
00:00:55.061 --> 00:00:57.481
tulevat sekopäisiksi
00:00:58.483 --> 00:01:03.363
Tarkoitan että kaikki jotka eivät nyt hajota joukkueitaan
00:01:03.488 --> 00:01:06.783
ja laita uusiksi sinun malliisi
00:01:07.999 --> 00:01:09.037
ovat dinosauruksia
00:01:10.006 --> 00:01:14.376
Istuvat persuuksillaan sohvalla lokakuussa
00:01:14.501 --> 00:01:18.994
katsomassa kun Boston Red Sox vie mestaruuden
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Pour 41 millions
00:00:02.918 --> 00:00:04.837
tu as monté une équipe de play offs
00:00:05.996 --> 00:00:07.111
Tu as perdu Damon Giambi
00:00:07.111 --> 00:00:09.217
Isringhausen Peña
00:00:09.759 --> 00:00:11.386
et tu as gagné plus de matchs
00:00:11.386 --> 00:00:13.012
qu'avec eux
00:00:13.043 --> 00:00:15.035
Tu as gagné autant de matchs
00:00:15.035 --> 00:00:16.641
que les Yankees
00:00:16.808 --> 00:00:18.622
Mais ils ont dépensé
00:00:18.622 --> 00:00:20.437
1 4 million par victoire
00:00:21.002 --> 00:00:24.274
et toi 260 000
00:00:24.774 --> 00:00:26.651
Tu te fais lyncher
00:00:26.651 --> 00:00:28.528
mais le premier qui brise le mur
00:00:29.112 --> 00:00:30.078
se casse toujours le nez
00:00:31.448 --> 00:00:32.449
Toujours
00:00:32.782 --> 00:00:34.998
Ça menace
00:00:34.998 --> 00:00:35.368
non seulement un secteur
00:00:35.577 --> 00:00:37.012
mais aussi ce sport
00:00:37.287 --> 00:00:39.205
Ce qui est menacé
00:00:39.205 --> 00:00:41.124
c'est surtout leur gagne pain
00:00:41.291 --> 00:00:43.626
Leur façon de faire
00:00:44.461 --> 00:00:46.713
Et quand ça arrive qu'il s'agisse
00:00:46.713 --> 00:00:48.965
de l'Etat ou d'une boîte privée
00:00:50.467 --> 00:00:52.302
ceux qui tiennent les rênes
00:00:52.302 --> 00:00:54.137
ceux qui sont aux commandes
00:00:55.002 --> 00:00:56.973
pètent un câble
00:01:00.081 --> 00:01:03.313
Ceux qui ne reformatent pas
00:01:03.313 --> 00:01:05.815
leur équipe en calquant ton modèle
00:01:07.999 --> 00:01:08.818
sont des dinosaures
00:01:09.986 --> 00:01:11.904
Ils seront le cul scotché
00:01:11.904 --> 00:01:13.999
sur leur canapé en octobre
00:01:14.574 --> 00:01:16.116
à regarder les Red Sox
00:01:16.116 --> 00:01:17.066
gagner les World Series
00:00:01.000 --> 00:00:02.939
Sie haben mit 41 Millionen
00:00:02.939 --> 00:00:04.879
ein Playoff Team gebaut
00:00:05.045 --> 00:00:07.193
Und das ohne Damon Giambi
00:00:07.193 --> 00:00:09.341
Isringhausen und Peña
00:00:09.008 --> 00:00:11.488
Sie haben ohne sie
00:00:11.488 --> 00:00:13.178
sogar mehr Siege als mit ihnen erzielt
00:00:13.512 --> 00:00:15.139
Sie haben genau so viele
00:00:15.139 --> 00:00:16.766
Spiele gewonnen wie die Yankees
00:00:17.998 --> 00:00:18.726
Nur die Yankees hat jeder Sieg
00:00:18.726 --> 00:00:20.435
1 4 Millionen gekostet
00:00:21.027 --> 00:00:24.273
Und Sie gerade mal 260 000
00:00:24.648 --> 00:00:26.067
Sie mussten viel Kritik einstecken
00:00:26.067 --> 00:00:28.693
aber der Vorreiter
00:00:29.153 --> 00:00:31.321
holt sich immer eine blutige Nase
00:00:31.655 --> 00:00:32.656
Ist immer so
00:00:32.099 --> 00:00:33.928
In ihren Augen
00:00:33.928 --> 00:00:34.867
bedrohen Sie die Geschäftsgrundlage
00:00:35.999 --> 00:00:37.577
Wenn nicht das Spiel an sich
00:00:37.745 --> 00:00:39.392
Das bedroht ihre Lebensgrundlage
00:00:39.392 --> 00:00:41.999
und im Grunde ihre Jobs
00:00:41.206 --> 00:00:42.707
Es gefährdet die Art und Weise
00:00:42.707 --> 00:00:44.209
wie sie Dinge regeln
00:00:44.376 --> 00:00:45.753
Und wenn das passiert
00:00:45.092 --> 00:00:47.671
ob in der Politik oder in der Wirtschaft
00:00:47.671 --> 00:00:49.423
ganz egal wo
00:00:49.589 --> 00:00:52.238
drehen diejenigen
00:00:52.238 --> 00:00:54.887
die die Zügel in der Hand halten
00:00:55.002 --> 00:00:57.556
komplett durch
00:00:58.557 --> 00:01:00.976
Ich meine wer in dieser Situation
00:01:00.976 --> 00:01:03.395
sein Team nicht umkrempelt
00:01:03.562 --> 00:01:06.069
und nach Ihrem Vorbild umbaut
00:01:07.566 --> 00:01:09.401
ist ein Dinosaurier
00:01:09.985 --> 00:01:12.999
Sie hocken dann nämlich auf dem Sofa
00:01:12.999 --> 00:01:14.001
wenn sie im Oktober
00:01:14.999 --> 00:01:16.325
zusehen müssen wie die Boston Red Sox
00:01:16.325 --> 00:01:18.998
die World Series gewinnen
00:00:01.000 --> 00:00:04.877
Untuk 41 juta Kau membangun sebuah tim Play Off
00:00:05.045 --> 00:00:09.034
kau kehilangan Damon Giambi Isringhausen Pena
00:00:09.008 --> 00:00:13.177
dan kau memenangkan lebih banyak permainan tanpa mereka daripada yang kau lakukan dengan mereka
00:00:13.345 --> 00:00:16.764
Jumlah kemenangan pertandinganmu sama persis dengan kemenangan Yankees
00:00:16.932 --> 00:00:20.852
tetapi Yankee menghabiskan 1 4 juta sekali menang
00:00:21.002 --> 00:00:24.048
dan kau membayar 260 000
00:00:24.648 --> 00:00:28.693
Aku tahu kau mengambil resiko tapi pria pertama yang melewati aturan
00:00:29.153 --> 00:00:31.321
dia selalu mendapatkan rintangan
00:00:31.488 --> 00:00:34.866
Selalu Hal ini bukan cuma mengancam cara menjalankan bisnis
00:00:35.999 --> 00:00:37.577
tapi dalam pikiran mereka itu mengancam permainan
00:00:37.745 --> 00:00:41.001
benarkah apa itu mengancam nafkah mereka pekerjaan mereka
00:00:41.206 --> 00:00:44.208
hal ini mengancam cara mereka melakukannya
00:00:44.376 --> 00:00:45.752
Setiap kali itu terjadi
00:00:45.919 --> 00:00:49.422
apakah itu pemerintah cara melakukan bisnis apa pun itu
00:00:49.059 --> 00:00:52.133
orang orang yang memegang kendali
00:00:52.301 --> 00:00:54.886
mereka punya kemampuan untuk mengubah
00:00:55.002 --> 00:00:57.555
mereka menjadi Pemukul gila
00:00:58.557 --> 00:01:03.394
Maksudku siapapun yang tidak membuat tim mereka bersinar dipecat sekarang juga
00:01:03.562 --> 00:01:06.999
dan membangunnya kembali menggunakan caramu
00:01:07.566 --> 00:01:09.001
mereka Dinosaurus
00:01:09.985 --> 00:01:14.405
Mereka akan duduk santai di sofa pada bulan Oktober
00:01:14.999 --> 00:01:18.993
menonton Boston Red Sox memenangkan Kejuaraan Dunia
00:00:01.000 --> 00:00:02.939
Con 41 milioni
00:00:02.939 --> 00:00:04.879
hai messo su una squadra da playoff
00:00:05.045 --> 00:00:07.193
Hai perso Damon
00:00:07.193 --> 00:00:09.341
Giambi Isringhausen Peña
00:00:09.008 --> 00:00:11.488
e senza di loro hai vinto più partite
00:00:11.488 --> 00:00:13.178
di quando li avevi
00:00:13.345 --> 00:00:15.055
Hai vinto lo stesso
00:00:15.055 --> 00:00:16.766
numero di partite degli Yankees
00:00:16.932 --> 00:00:18.892
ma gli Yankees hanno speso
00:00:18.892 --> 00:00:20.853
1 4 milioni a vittoria
00:00:21.002 --> 00:00:24.481
e tu hai speso 260 000 dollari
00:00:24.648 --> 00:00:26.067
So che stai prendendo bastonate
00:00:26.067 --> 00:00:28.693
da tutti ma il primo che sfonda il muro
00:00:29.153 --> 00:00:31.321
si fa sempre male
00:00:31.488 --> 00:00:33.177
Sempre Questa è una minaccia
00:00:33.177 --> 00:00:34.867
non solo al modo di fare affari
00:00:35.999 --> 00:00:36.305
per loro è una minaccia
00:00:36.305 --> 00:00:37.577
per tutto lo sport
00:00:37.745 --> 00:00:39.392
Ma in realtà è una minaccia per
00:00:39.392 --> 00:00:41.999
la loro sussistenza per il loro lavoro
00:00:41.206 --> 00:00:42.707
Una minaccia
00:00:42.707 --> 00:00:44.209
per il modo in cui fanno le cose
00:00:44.376 --> 00:00:45.753
E ogni volta che questo succede
00:00:45.092 --> 00:00:49.423
sia un governo siano affari o altro
00:00:49.589 --> 00:00:52.134
le persone che tengono le redini
00:00:52.301 --> 00:00:54.887
che occupano la stanza dei bottoni
00:00:55.002 --> 00:00:57.556
vanno fuori di testa
00:00:58.557 --> 00:01:00.976
Insomma quelli che al momento non
00:01:00.976 --> 00:01:03.395
stanno smantellando la loro squadra
00:01:03.562 --> 00:01:06.069
per ricostruirla usando il tuo modello
00:01:07.566 --> 00:01:09.401
sono dei dinosauri
00:01:09.985 --> 00:01:12.999
Se ne staranno seduti sul loro divano
00:01:12.999 --> 00:01:14.001
a ottobre
00:01:14.999 --> 00:01:16.325
e guarderanno i Boston Red Sox
00:01:16.325 --> 00:01:18.998
vincere le World Series
00:00:01.000 --> 00:00:05.996
Du skapte et sluttspill lag for 41 millioner dollar
00:00:05.171 --> 00:00:09.426
Du mistet Damon Giambi Isringhausen og Peña
00:00:09.884 --> 00:00:13.304
og vant flere kamper uten dem enn med dem
00:00:13.043 --> 00:00:16.085
Du vant samme antall kamper som Yankees vant
00:00:17.999 --> 00:00:20.077
men Yankees brukte 1 4 millioner dollar pr seier
00:00:21.001 --> 00:00:24.191
og du betalte 260 000
00:00:25.999 --> 00:00:28.904
Du slaktes i media men den første som bryter ned murer
00:00:29.196 --> 00:00:31.032
blir alltid blodig
00:00:31.449 --> 00:00:32.867
Alltid
00:00:33.999 --> 00:00:38.331
Dette truer en forretningsmodell og for dem truer det selve spillet
00:00:38.789 --> 00:00:41.046
Det det virkelig truer er levebrødet deres
00:00:41.792 --> 00:00:44.212
Det truer måten de driver på
00:00:44.463 --> 00:00:49.217
Og når det skjer uansett om det gjelder en regjering eller et firma
00:00:49.468 --> 00:00:54.474
vil de som holder i tøylene som har fingeren på bryteren
00:00:55.223 --> 00:00:57.184
bli fullstendig rabiate
00:01:01.064 --> 00:01:06.003
Enhver som ikke nå er i ferd med å omorganisere etter din modell
00:01:07.999 --> 00:01:09.003
er avleggs
00:01:10.993 --> 00:01:14.998
I oktober sitter de på rompa på sofaen
00:01:14.495 --> 00:01:17.955
og ser Boston Red Sox vinne World Series
00:00:01.000 --> 00:00:04.088
Za 41 milionów stworzyłeś zespół który wszedł do eliminacji
00:00:05.047 --> 00:00:09.385
Straciłeś Damona Giambiego Isringhausena Peñę
00:00:09.802 --> 00:00:13.223
Wygrałeś bez nich więcej meczy niż z nimi
00:00:13.389 --> 00:00:16.768
Miałeś tyle samo zwycięstw co Jankesi
00:00:16.935 --> 00:00:20.856
Ale oni wydali 1 4 miliona na każde zwycięstwo
00:00:21.023 --> 00:00:24.486
a ty 260 000
00:00:24.652 --> 00:00:28.739
Jeżdżą po tobie fakt ale ten kto się przebija
00:00:29.157 --> 00:00:31.326
zawsze się porani
00:00:31.494 --> 00:00:34.913
Zawsze Podważyłeś podstawy zarządzania drużyną
00:00:35.003 --> 00:00:37.583
sens całej tej ich gry
00:00:37.075 --> 00:00:41.003
A tak naprawdę sens istnienia ich ciepłych posadek
00:00:41.255 --> 00:00:44.258
Ich sposób działania
00:00:44.424 --> 00:00:45.759
Przy każdej rewolucji
00:00:45.926 --> 00:00:49.043
w rządzie w biznesie
00:00:49.597 --> 00:00:52.142
ludzie u steru
00:00:52.308 --> 00:00:54.894
ci którzy wszystko kontrolują
00:00:55.061 --> 00:00:57.565
dostają ataku szału
00:00:58.607 --> 00:01:03.446
Każdy kto nie zaczął przebudowy drużyny
00:01:03.613 --> 00:01:06.699
wg twojego modelu
00:01:07.617 --> 00:01:09.411
jest dinozaurem
00:01:09.995 --> 00:01:14.458
A w październiku będzie siedzieć na kanapie
00:01:14.625 --> 00:01:18.129
i patrzeć jak Boston Red Sox zdobywają mistrzostwo
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Com 41 milhões construíste
00:00:03.001 --> 00:00:05.996
uma equipa para ir aos play offs
00:00:05.213 --> 00:00:07.361
Perdeste o Damon o Giambi
00:00:07.362 --> 00:00:09.509
o Isringhausen o Peña
00:00:09.717 --> 00:00:11.365
e venceste mais jogos sem eles
00:00:11.366 --> 00:00:13.012
do que com eles
00:00:13.388 --> 00:00:14.972
Venceste exactamente os mesmos
00:00:14.973 --> 00:00:16.557
jogos que os Yankees venceram
00:00:16.974 --> 00:00:18.851
mas os Yankees gastaram
00:00:18.852 --> 00:00:20.728
1 4 milhões por vitória
00:00:20.895 --> 00:00:24.064
e tu pagaste 260 mil
00:00:24.815 --> 00:00:26.755
Sei que és criticado na imprensa
00:00:26.756 --> 00:00:28.694
mas os pioneiros
00:00:29.999 --> 00:00:31.002
são sempre os primeiros a levar
00:00:31.406 --> 00:00:32.074
Sempre
00:00:33.996 --> 00:00:35.115
Isto põe em causa não só o modo de fazer negócio
00:00:35.243 --> 00:00:37.328
Mas para eles põe em causa o jogo
00:00:37.578 --> 00:00:39.143
O que põe de facto em causa é
00:00:39.144 --> 00:00:40.706
o seu ganha pão Os seus empregos
00:00:41.166 --> 00:00:42.025
É uma ameaça para o modo
00:00:42.251 --> 00:00:43.334
de agir deles
00:00:44.252 --> 00:00:46.065
E sempre que isso acontece
00:00:46.651 --> 00:00:49.002
seja num governo ou num negócio
00:00:50.258 --> 00:00:51.988
quem detém o poder
00:00:51.989 --> 00:00:53.719
quem detém o controlo efectivo
00:00:54.929 --> 00:00:56.764
entra em parafuso
00:00:58.516 --> 00:00:59.892
Quer dizer
00:01:00.268 --> 00:01:01.665
os que não estiverem agora
00:01:01.666 --> 00:01:03.998
a desfazer as equipas
00:01:03.438 --> 00:01:04.999
e a reconstruí las
00:01:04.565 --> 00:01:05.069
segundo o teu modelo
00:01:06.941 --> 00:01:08.999
são considerados dinossauros
00:01:09.944 --> 00:01:11.529
Vão estar sentadinhos no sofá
00:01:11.053 --> 00:01:13.113
em Outubro
00:01:14.449 --> 00:01:15.846
a ver os Boston Red Sox
00:01:15.999 --> 00:01:17.999
a vencer a final
00:00:01.000 --> 00:00:05.211
За 41 миллион ты создал команду для плей офф
00:00:05.034 --> 00:00:09.883
Ты потерял Деймона Джиамби Изринхаузена Пенью
00:00:09.967 --> 00:00:13.554
но ты выиграл больше игр без них чем с ними
00:00:13.639 --> 00:00:17.182
Ты выиграл такое же количество игр что и Янкиз
00:00:17.266 --> 00:00:20.644
только Янкиз тратили полтора миллиона за игру
00:00:21.999 --> 00:00:24.691
а ты платил по 260 тысяч долларов
00:00:24.941 --> 00:00:26.692
Я знаю тебе часто достаётся
00:00:26.777 --> 00:00:30.821
но первый кто пробивается через стену всегда набивает шишки
00:00:31.447 --> 00:00:32.947
Всегда
00:00:33.996 --> 00:00:35.408
Для них это не просто способ ведения дела
00:00:35.533 --> 00:00:37.535
В их сознании это угроза всей игре
00:00:37.619 --> 00:00:41.997
Но на самом деле это угрожает только источникам их доходов
00:00:41.163 --> 00:00:44.209
и это угрожает тому как они ведут дела
00:00:44.046 --> 00:00:46.211
И каждый раз как это происходит
00:00:46.212 --> 00:00:48.922
будь это правительство или бизнес или ещё что то
00:00:49.381 --> 00:00:54.258
люди в чьих руках бразды власти кто держит руку на выключателе
00:00:55.052 --> 00:00:57.846
у них просто слетает крыша
00:00:58.638 --> 00:01:03.684
Теперь любой кто не разгонит свою команду и не перестроит ее
00:01:03.768 --> 00:01:05.852
используя твою модель
00:01:07.104 --> 00:01:09.094
просто ископаемое
00:01:10.001 --> 00:01:13.152
Они будут сидеть в полной заднице в октябре
00:01:13.276 --> 00:01:17.571
и смотреть как Бостон Ред Сокс выигрывают Мировую Серию
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Con 41 millones
00:00:03.998 --> 00:00:05.996
construiste un equipo ganador
00:00:05.212 --> 00:00:07.506
Perdiste a Damon Giambi
00:00:07.672 --> 00:00:09.508
Isringhausen y Peña
00:00:09.842 --> 00:00:11.593
y ganaste dos partidos más sin ellos
00:00:11.593 --> 00:00:13.345
que con ellos
00:00:13.512 --> 00:00:15.139
Ganaste el mismo número de partidos
00:00:15.139 --> 00:00:16.766
que los Yankees
00:00:17.998 --> 00:00:18.851
pero ellos invirtieron 1 4 millones
00:00:18.851 --> 00:00:20.685
en cada victoria
00:00:21.002 --> 00:00:24.189
tú 260 000 dólares
00:00:25.001 --> 00:00:26.942
Sé que te están machacando
00:00:26.942 --> 00:00:28.861
pero el primero que rompe el muro
00:00:29.194 --> 00:00:31.001
sale sangrando
00:00:31.053 --> 00:00:32.782
Siempre
00:00:33.996 --> 00:00:35.534
No solo amenaza su modelo de gestión
00:00:35.743 --> 00:00:38.037
sino el propio juego
00:00:38.703 --> 00:00:40.122
Amenaza su modo de vida
00:00:40.122 --> 00:00:41.054
sus empleos
00:00:41.706 --> 00:00:44.209
Su forma de hacer las cosas
00:00:44.418 --> 00:00:45.071
Y cuando ocurre
00:00:45.878 --> 00:00:47.545
en un gobierno o una empresa
00:00:47.545 --> 00:00:49.214
lo que sea
00:00:49.548 --> 00:00:54.553
las personas que llevan las riendas
00:00:55.022 --> 00:00:57.222
se vuelven locas de atar
00:00:58.682 --> 00:00:59.892
Es decir
00:01:00.893 --> 00:01:04.646
quien no esté reconstruyendo su equipo
00:01:04.999 --> 00:01:06.998
según tu modelo
00:01:07.232 --> 00:01:09.998
es un dinosaurio
00:01:10.003 --> 00:01:12.998
Se quedarán tirados en el sofá
00:01:12.998 --> 00:01:14.993
en octubre
00:01:14.999 --> 00:01:16.241
viendo a los Red Sox de Boston
00:01:16.241 --> 00:01:17.091
ganar la Serie Mundial
00:00:01.000 --> 00:00:04.838
Du byggde ett slutspelslag för 41 miljoner
00:00:05.996 --> 00:00:09.259
Du förlorade Damon Giambi Isringhausen Peña
00:00:09.717 --> 00:00:13.096
och vann fler matcher utan dem än med dem
00:00:13.263 --> 00:00:16.766
Ni vann precis lika många matcher som Yankees
00:00:16.933 --> 00:00:20.854
men Yankees fick betala 1 4 miljoner per vinst
00:00:20.979 --> 00:00:24.358
medan ni betalade 260 000 dollar
00:00:24.732 --> 00:00:32.449
Jag vet att du får stryk av omvärlden men pionjärer får alltid på huden
00:00:32.824 --> 00:00:37.121
De ser det inte bara som ett hot mot affärerna utan som ett hot mot sporten
00:00:37.288 --> 00:00:44.001
I själva verket hotar det deras jobb och deras sätt att göra saker
00:00:44.017 --> 00:00:49.133
Varje gång det händer i myndigheter företag och allt
00:00:49.003 --> 00:00:54.805
är det likadant med dem som håller i tyglarna
00:00:54.972 --> 00:00:57.391
De blir skiträdda
00:00:58.392 --> 00:01:00.002
Jag menar
00:01:00.311 --> 00:01:03.998
De som inte plockar isär sina lag
00:01:03.147 --> 00:01:06.999
och bygger upp dem igen enligt din modell
00:01:07.996 --> 00:01:09.006
De är dinosaurier
00:01:09.999 --> 00:01:14.001
De kommer att sitta i soffan i oktober
00:01:14.999 --> 00:01:18.003
och se Boston Red Sox vinna World Series
Available in 15 languages
Duration
79 seconds
Views
1,560
Timestamp in Movie
01:56:57
Uploaded
Mar 01, 2026
Genres
Production
Columbia Pictures,Michael De Luca Productions,Sidney Kimmel Entertainment,Specialty Films
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
The story of Oakland Athletics general manager Billy Beane's successful attempt to put together a baseball team on a budget, by employing computer-generated analysis to draft his players.

