To watch in HD, get ClipCafe PRO

Guys you're still trying to replace GiambiI told you we can't do it and we can't do itNow what we might be able to do is re create himRe create him in the aggregate The whatGiambi's on base percentage

.364

Moneyball • 2011

Billy Beane:
Guys, you're still trying to replace Giambi. I told you we can't do it, and we can't do it. Now, what we might be able to do is Re-create him. Re-create him in the aggregate.Grady Fuson:The what?Billy Beane:Giambi's on-base percentage was.477. Damon's on-base,.324. And Olmedo's was.291. Add that up, and you get...Peter Brand:Do you want me to speak?Billy Beane:When I point at you, yeah.Peter Brand:1.092.Billy Beane: Divided by three.Peter Brand:.364.Billy Beane:That's what we're looking for. Three ballplayers... three ballplayers whose average OBP is...Peter Brand:.364

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Guys you're still trying to replace Giambi

00:00:03.544 --> 00:00:07.048

I told you we can't do it and we can't do it

00:00:07.059 --> 00:00:11.803

Now what we might be able to do is re create him

00:00:11.097 --> 00:00:14.973

Re create him in the aggregate The what

00:00:15.139 --> 00:00:17.892

Giambi's on base percentage was 477

00:00:18.001 --> 00:00:22.522

Damon's on base 324 And Olmedo's was 291

00:00:22.689 --> 00:00:24.899

Add that up and you get

00:00:27.568 --> 00:00:28.861

Do you want me to speak

00:00:29.904 --> 00:00:31.739

When I point at you yeah

00:00:31.906 --> 00:00:34.867

1 092 Divided by three

00:00:35.999 --> 00:00:37.787

364 That's what we're looking for

00:00:37.954 --> 00:00:42.998

Three ballplayers Three ballplayers whose average OBP is

00:00:42.025 --> 00:00:43.584

364

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

مازلتم تحاولون تعويض جامبي

00:00:03.545 --> 00:00:07.047

أخبرتكم أننا لن نستطيع فعل هذا وبالفعل لن نستطيع

00:00:07.059 --> 00:00:11.803

الآن ما الذي قد نستطيع فعله لإعادة خلقه من جديد

00:00:11.097 --> 00:00:14.971

إعادة خلقه بشكل كل ي بشكل ماذا

00:00:15.139 --> 00:00:17.089

معدل نقاط جامبي على القاعدة هو477

00:00:18.058 --> 00:00:22.521

ومعدل دايمون 324 و اولميدو 291

00:00:22.688 --> 00:00:24.897

ومجموع هذا هو

00:00:27.569 --> 00:00:28.086

هل تريد مني أن أتحدث

00:00:29.904 --> 00:00:31.737

عندما أشرت إليك نعم

00:00:31.905 --> 00:00:33.908

1092 وبقسمتها على ثلاثة

00:00:35.285 --> 00:00:37.786

364 هذا الذي نبحث عنه

00:00:37.954 --> 00:00:42.998

ثلاثة لاعبين ثلاثة لاعبين معدل نقاط كل واحد منهم

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Billy vi har brug for 38 homeruns 120 runs slået hjem

00:00:04.087 --> 00:00:06.382

I prøver stadig på at finde en ny Giambi

00:00:06.549 --> 00:00:10.136

Det kan ikke lade sig gøre

00:00:10.553 --> 00:00:14.932

Men hvad vi måske kan gøre er at genskabe ham

00:00:15.057 --> 00:00:17.001

Genskabe ham ved hjælp af et konglomerat

00:00:17.226 --> 00:00:18.999

Hvad

00:00:18.227 --> 00:00:21.002

Giambis base ratio var 0 477

00:00:21.146 --> 00:00:25.526

Damons var 0 324 og Olmedos 0 291

00:00:25.651 --> 00:00:28.001

Hvis man lægger det sammen får man

00:00:30.573 --> 00:00:31.099

Skal jeg sige noget

00:00:33.001 --> 00:00:34.702

Når jeg peger på dig ja

00:00:35.997 --> 00:00:37.997

1 092 Divideret med tre

00:00:38.122 --> 00:00:40.749

0 364 Det er det vi leder efter

00:00:41.001 --> 00:00:45.017

Tre spillere med et base ratio gennemsnit på

00:00:45.295 --> 00:00:46.589

0 364

00:00:01.000 --> 00:00:02.048

120 RBI's compenseren

00:00:02.646 --> 00:00:05.023

Jullie willen Giambi nog vervangen

00:00:05.191 --> 00:00:06.942

Ik heb gezegd dat dat niet kan

00:00:06.943 --> 00:00:08.694

en dat kan ook niet

00:00:09.237 --> 00:00:11.343

Maar we kunnen hem misschien wel

00:00:11.344 --> 00:00:13.449

opnieuw creëren

00:00:13.616 --> 00:00:15.118

Hem opnieuw creëren in het geheel

00:00:15.119 --> 00:00:16.619

Wat

00:00:16.785 --> 00:00:18.162

Giambi's on base percentage

00:00:18.163 --> 00:00:19.538

was 477

00:00:19.705 --> 00:00:21.936

Dat van Damon was 324

00:00:21.937 --> 00:00:24.168

En dat van Olmedo was 291

00:00:24.335 --> 00:00:26.545

Tel dat op en je krijgt

00:00:29.215 --> 00:00:30.508

Moet ik wat zeggen

00:00:31.055 --> 00:00:33.386

Als ik naar je wijs wel ja

00:00:33.552 --> 00:00:35.001

1 092

00:00:35.999 --> 00:00:36.514

Gedeeld door drie

00:00:36.068 --> 00:00:38.997

364

00:00:38.058 --> 00:00:39.433

Daar zoeken we dus naar

00:00:39.006 --> 00:00:41.665

Drie spelers

00:00:41.666 --> 00:00:43.729

met een gemiddeld OBP van

00:00:43.896 --> 00:00:45.231

364

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Pitää korvata 38 kunnaria ja 120 juoksua

00:00:04.088 --> 00:00:06.381

Yritätte yhä korvata Giambin

00:00:06.548 --> 00:00:10.135

Sanoin ettemme pysty siihen

00:00:10.552 --> 00:00:14.931

Voisimme ehkä luoda hänet uudestaan

00:00:15.999 --> 00:00:18.058

Kokoumalla Millä

00:00:18.225 --> 00:00:21.002

Giambin pesällepääsyprosentti oli 0 477

00:00:21.146 --> 00:00:25.525

Damonin prosentti oli 0 324 Olmedon 0 291

00:00:25.065 --> 00:00:28.026

Niistä saadaan yhteensä

00:00:30.571 --> 00:00:31.989

Haluatko että puhun

00:00:33.999 --> 00:00:34.007

Kun osoitan sinua kyllä

00:00:35.996 --> 00:00:37.994

1 092 Jaettuna kolmella

00:00:38.012 --> 00:00:40.746

0 364 Sitä me etsimme

00:00:41.998 --> 00:00:45.168

Kolmea pelaajaa joiden keskiarvo on

00:00:45.294 --> 00:00:46.587

0 364

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

et 120 points produits à récupérer

00:00:02.793 --> 00:00:05.191

Vous essayez encore de remplacer

00:00:05.191 --> 00:00:07.589

Giambi C'est impossible

00:00:09.999 --> 00:00:11.998

Ce qui pourrait être possible

00:00:11.927 --> 00:00:13.262

c'est de le recréer

00:00:13.047 --> 00:00:15.097

Par un agrégat

00:00:15.264 --> 00:00:16.473

Un quoi

00:00:16.064 --> 00:00:17.912

Il avait une présence

00:00:17.912 --> 00:00:19.184

sur base de 0 477

00:00:19.393 --> 00:00:22.229

Celle de Damon était de 0 324

00:00:22.437 --> 00:00:23.773

Et Olmedo de 0 291

00:00:23.981 --> 00:00:25.983

Additionnez et vous obtenez

00:00:28.819 --> 00:00:30.029

C'est à moi de parler

00:00:31.363 --> 00:00:32.099

Quand je te désigne oui

00:00:33.573 --> 00:00:34.783

1 092

00:00:34.783 --> 00:00:35.993

Divisés par 3

00:00:36.493 --> 00:00:37.494

0 364

00:00:38.999 --> 00:00:39.246

C'est ce qu'on cherche

00:00:39.413 --> 00:00:41.227

3 joueurs avec une présence

00:00:41.227 --> 00:00:43.002

sur base de

00:00:43.918 --> 00:00:45.001

0 364

00:00:01.000 --> 00:00:02.481

und 120 RBIs kompensieren

00:00:02.648 --> 00:00:03.836

Ihr sucht immer

00:00:03.836 --> 00:00:05.025

noch einen Ersatz für Giambi

00:00:05.192 --> 00:00:06.944

Ich sagte euch das ist nicht drin

00:00:06.944 --> 00:00:08.696

Daran hat sich nichts geändert

00:00:09.238 --> 00:00:11.344

Aber vielleicht gelingt es uns

00:00:11.344 --> 00:00:13.045

ihn neu zu erschaffen

00:00:13.618 --> 00:00:15.119

Sozusagen in der Synthese

00:00:15.119 --> 00:00:16.621

In der was

00:00:16.787 --> 00:00:18.163

Giambi hatte eine On Base Quote

00:00:18.163 --> 00:00:19.539

von 47 7 Prozent

00:00:19.707 --> 00:00:21.938

Damon 32 4 Prozent

00:00:21.938 --> 00:00:24.169

Und Olmedos 29 1 Prozent

00:00:24.336 --> 00:00:26.546

Zusammengerechnet ergibt das

00:00:29.216 --> 00:00:30.509

Soll ich was sagen

00:00:31.551 --> 00:00:33.387

Wenn ich auf dich zeige ja

00:00:33.553 --> 00:00:35.999

109 2 Prozent

00:00:35.999 --> 00:00:36.515

Geteilt durch drei

00:00:36.682 --> 00:00:38.058

36 4 Prozent

00:00:38.058 --> 00:00:39.434

Danach suchen wir

00:00:39.685 --> 00:00:41.054

Drei Spieler mit einer durchschnittlichen

00:00:41.054 --> 00:00:43.397

On Base Quote von

00:00:44.231 --> 00:00:45.315

36 4 Prozent

00:00:01.000 --> 00:00:03.376

Teman teman kalian masih mencoba mengganti Giambi

00:00:03.544 --> 00:00:07.047

Sudah kubilang tak bisa dan memang tak bisa

00:00:07.059 --> 00:00:11.802

Yang mungkin bisa kita lakukan adalah menciptakannya kembali

00:00:11.969 --> 00:00:14.971

Menciptakannya kembali dalam angka Apa

00:00:15.139 --> 00:00:17.891

Presentasi On Base Gambi adalah 477

00:00:18.001 --> 00:00:22.521

On Base Damon 324 Dan Olmedo 291

00:00:22.688 --> 00:00:24.898

Tambahkan itu dan kau dapat

00:00:27.568 --> 00:00:28.086

Kau ingin aku bicara

00:00:29.904 --> 00:00:31.738

Saat menunjukmu ya

00:00:31.906 --> 00:00:33.907

1 092 Dibagi tiga

00:00:35.284 --> 00:00:37.786

364 Itu yang kita cari

00:00:37.954 --> 00:00:42.001

Tiga pemain bola yang rata rata OBP nya adalah

00:00:42.025 --> 00:00:43.583

364

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

da recuperare in qualche

00:00:02.753 --> 00:00:03.837

State ancora cercando

00:00:03.837 --> 00:00:04.921

di rimpiazzare Giambi

00:00:05.088 --> 00:00:08.592

Vi ho detto che non si può fare

00:00:09.134 --> 00:00:11.024

Quello che invece potremmo fare

00:00:11.024 --> 00:00:13.346

è ricrearlo

00:00:13.514 --> 00:00:15.001

Ricrearlo con una somma

00:00:15.001 --> 00:00:16.517

Una cosa

00:00:16.683 --> 00:00:18.001

Giambi aveva

00:00:18.001 --> 00:00:19.435

una percentuale in base di 477

00:00:19.603 --> 00:00:21.834

La percentuale di Damon è 324

00:00:21.834 --> 00:00:24.001

Olmendo 291

00:00:24.232 --> 00:00:26.442

Fate la somma e avrete

00:00:29.112 --> 00:00:30.405

Devo parlare

00:00:31.447 --> 00:00:33.283

Quando punto il dito sì

00:00:33.449 --> 00:00:34.093

1 092

00:00:34.093 --> 00:00:36.411

Diviso tre

00:00:36.578 --> 00:00:37.954

364

00:00:37.954 --> 00:00:39.033

Ecco cosa stiamo cercando

00:00:39.498 --> 00:00:41.562

Tre buoni giocatori la cui media

00:00:41.562 --> 00:00:43.627

di raggiungimento in base sia

00:00:43.794 --> 00:00:45.128

364

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Vi må kompensere for 38 home runs 120 RBI

00:00:04.337 --> 00:00:09.342

Dere prøver å erstatte Giambi Jeg har sagt at det ikke er mulig

00:00:10.676 --> 00:00:13.999

Det vi kanskje kan gjøre

00:00:13.596 --> 00:00:16.599

er å gjenskape ham Som en kombinasjon

00:00:17.001 --> 00:00:18.183

Hva

00:00:18.035 --> 00:00:21.102

Giambis on base statistikk var 477

00:00:21.353 --> 00:00:25.607

Damons on base var 324 Og Olmedos var 291

00:00:25.774 --> 00:00:27.525

Summen av det

00:00:30.653 --> 00:00:32.112

Skal jeg si noe

00:00:33.113 --> 00:00:34.657

Når jeg peker på deg

00:00:35.157 --> 00:00:37.702

1092 Delt på tre

00:00:38.202 --> 00:00:39.495

364

00:00:39.661 --> 00:00:44.666

Det er det vi leter etter Tre spillere med statistikk på

00:00:45.501 --> 00:00:46.071

364

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

A brakujące 38 home run ów i 120 punktów

00:00:04.129 --> 00:00:06.506

Nadal próbujecie zastąpić Giambiego

00:00:06.673 --> 00:00:10.176

Mówiłem że się nie da

00:00:10.718 --> 00:00:14.093

Powiem wam co się da Odtworzyć go

00:00:15.097 --> 00:00:18.001

Jako agregat Jako co

00:00:18.267 --> 00:00:21.061

Giambi miał skuteczność 0 477

00:00:21.228 --> 00:00:25.649

Damon 0 324 Olmedo 0 291

00:00:25.816 --> 00:00:28.067

Dodajemy i wychodzi

00:00:30.696 --> 00:00:31.988

Mam mówić

00:00:33.001 --> 00:00:34.908

Jak na ciebie pokazuję tak

00:00:35.998 --> 00:00:37.994

1 092 Dzielone na trzy

00:00:38.161 --> 00:00:40.914

0 364 I tego szukamy

00:00:41.998 --> 00:00:45.251

Trzech graczy o średniej

00:00:45.418 --> 00:00:46.752

0 364

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

38 home runs e 120 pontos

00:00:02.708 --> 00:00:03.897

Pessoal continuam a tentar

00:00:03.898 --> 00:00:05.086

substituir o Giambi

00:00:05.336 --> 00:00:06.629

Já lhes disse que é impossível

00:00:06.063 --> 00:00:07.921

Não é possível

00:00:09.215 --> 00:00:10.924

Ora o que talvez possamos fazer

00:00:12.051 --> 00:00:14.887

é recriá lo Recriá lo no conjunto

00:00:15.388 --> 00:00:16.764

No quê

00:00:16.093 --> 00:00:19.433

A percentagem de Giambi nas bases era de 477

00:00:19.006 --> 00:00:21.769

A de Damon era de 324

00:00:21.077 --> 00:00:23.937

E a de Olmedo era de 291

00:00:24.105 --> 00:00:25.606

Somem isso tudo e obtêm

00:00:29.011 --> 00:00:30.569

Queres que eu fale

00:00:31.445 --> 00:00:33.239

Sim quando te fizer sinal

00:00:33.614 --> 00:00:34.615

1 092

00:00:34.616 --> 00:00:35.617

A dividir por três

00:00:36.534 --> 00:00:37.951

364

00:00:38.244 --> 00:00:40.934

É isso que procuramos

00:00:40.935 --> 00:00:43.624

Três jogadores cuja média seja

00:00:43.791 --> 00:00:45.126

364

00:00:01.000 --> 00:00:03.501

Слушайте вы всё ещё пытаетесь заменить Джиамби

00:00:03.585 --> 00:00:06.463

Я сказал что это невозможно и это действительно так

00:00:07.172 --> 00:00:13.885

Но мы вполне могли бы воссоздать его Воссоздать в совокупности

00:00:13.969 --> 00:00:14.928

Как это

00:00:14.929 --> 00:00:17.849

У Джиамби процент занятия базы был 4 77

00:00:17.933 --> 00:00:20.601

У Деймона 3 24

00:00:20.811 --> 00:00:25.564

А у Альмедо 2 91 Сложите их и получится

00:00:27.525 --> 00:00:29.065

Хотите чтобы я сказал

00:00:29.735 --> 00:00:31.944

Когда я на тебя показываю говори

00:00:32.003 --> 00:00:34.529

10 92 Раздели на троих

00:00:34.947 --> 00:00:37.657

Вот что нам нужно

00:00:37.742 --> 00:00:42.003

Три бейсболиста Три игрока чей средний процент занятия базы

00:00:42.165 --> 00:00:43.707

3 64

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

38 home runs y 120 impulsadas

00:00:02.835 --> 00:00:05.337

Seguís buscando sustituto para Giambi

00:00:05.504 --> 00:00:07.084

y es imposible

00:00:09.383 --> 00:00:11.051

Podemos intentar

00:00:12.177 --> 00:00:15.222

recrearlo empleando un agregado

00:00:15.597 --> 00:00:16.724

Un qué

00:00:17.998 --> 00:00:18.035

El promedio de embases de Giambi

00:00:18.035 --> 00:00:19.684

era 477

00:00:19.894 --> 00:00:22.687

El de Damon 324

00:00:22.855 --> 00:00:24.231

Y el de Olmedo 291

00:00:24.481 --> 00:00:26.015

Que hace un total de

00:00:29.319 --> 00:00:30.654

Quieres que hable

00:00:31.655 --> 00:00:33.323

Cuando te señalo sí

00:00:33.698 --> 00:00:35.002

Mil noventa y dos

00:00:35.002 --> 00:00:36.041

Dividido por tres

00:00:36.701 --> 00:00:38.999

Trescientos sesenta y cuatro

00:00:38.287 --> 00:00:39.663

Buscamos

00:00:39.083 --> 00:00:41.581

tres jugadores

00:00:41.581 --> 00:00:43.333

cuyo promedio de llegada a base sea

00:00:44.003 --> 00:00:45.419

Trescientos sesenta y cuatro

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

Vi saknar 38 homeruns och 120 poäng

00:00:04.336 --> 00:00:10.175

Ni försöker fortfarande ersätta Giambi och jag har sagt att det inte går

00:00:10.592 --> 00:00:13.303

Men vi kanske kan göra så här

00:00:13.047 --> 00:00:18.182

Återskapa honom i sammansatt form I vad

00:00:18.348 --> 00:00:21.101

Giambis första bas snitt var 0 477

00:00:21.268 --> 00:00:25.564

Damons snitt var 0 324 Och Olmedos var 0 291

00:00:25.731 --> 00:00:28.441

Lägger man ihop det får man

00:00:30.061 --> 00:00:34.988

Ska jag prata Ja när jag pekar på dig

00:00:35.239 --> 00:00:38.998

1 092 Delat med 3

00:00:38.241 --> 00:00:41.001

0 364 Och det letar vi efter

00:00:41.203 --> 00:00:46.075

3 spelare med ett första bas snitt på 0 364

Available in 15 languages

Duration

45 seconds

Views

1,774

Timestamp in Movie

00:32:01

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

Production

Columbia Pictures,Michael De Luca Productions,Sidney Kimmel Entertainment,Specialty Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of Oakland Athletics general manager Billy Beane's successful attempt to put together a baseball team on a budget, by employing computer-generated analysis to draft his players.

Actors

Billy Beane

Grady Fuson

Peter Brand